From 02ed8792fe46e8499764f0475a3ece5b68eaf61f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TooWaBoo <TooWaBoo@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 19 Nov 2017 11:57:09 +0100
Subject: [PATCH] Update Deutsch loacale (HDR-Dynamikkompression)

---
 rtdata/languages/Deutsch | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index cda1faa42..08da90847 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -45,6 +45,7 @@
 #44 21.09.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.2
 #45 15.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
 #46 18.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#47 19.11.2017 HDR-Dynamikkompression (TooWaBoo) RT 5.3
 
 ABOUT_TAB_BUILD;Version
 ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
@@ -2216,10 +2217,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
-!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
-!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
-!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
-!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
-!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
-!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
+HISTORY_MSG_488;(HDR-Dynamikkompression)
+HISTORY_MSG_489;(HDR-Dynamikkompression)\nSchwelle
+HISTORY_MSG_490;(HDR-Dynamikkompression)\nIntensität
+PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR-Dynamikkompression
+TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Intensität
+TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR-Dynamikkompression
+TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Schwelle