Patch from issue 1131: "Predefined White Balance values".

rtdata/languages/Francais

@@ -600,7 +600,7 @@ PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Dossier d'installation
 PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Autre ligne de commande
 PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Disposition de l'éditeur
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Éditeur externe
-PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Options du navigateur de fichiers
+PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Options du navigateur de fichiers et de vignettes
 PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Barre de menu de l'explorateur de fichiers uni-ligne (à désactiver pour les écrans de faible résolution)
 PREFERENCES_FILEFORMAT;Format du fichier
 PREFERENCES_FLATFIELDAUTOSELECT;Sélection auto. du Champ Uniforme
@@ -996,13 +996,45 @@ TP_VIGNETTING_RADIUS;Rayon
 TP_VIGNETTING_STRENGTH;Force
 TP_WBALANCE_AUTO;Auto
 TP_WBALANCE_CAMERA;Appareil photo
+TP_WBALANCE_CLOUDY;Nuageux
 TP_WBALANCE_CUSTOM;Personnalisé
+TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
+TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
+TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
+TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
+TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Lumière du jour
+TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Blanc froid
+TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - Blanc
+TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Blanc chaud
+TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Lumière du jour
+TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Blanc lumineux
+TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Lumière du jour
+TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
+TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Blanc froid deluxe
+TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
+TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
+TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
+TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
 TP_WBALANCE_GREEN;Teinte
+TP_WBALANCE_GTI;GTI
+TP_WBALANCE_HMI;HMI
+TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
 TP_WBALANCE_LABEL;Balance des blancs
+TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lampe
+TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
+TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
+TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
 TP_WBALANCE_METHOD;Méthode
+TP_WBALANCE_SHADE;Ombre
 TP_WBALANCE_SIZE;Taille:
+TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
+TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
+TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (fabricant)
+TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 TP_WBALANCE_SPOTWB;Point de mesure
+TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Lumière du jour (ensoleillé)
 TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Température
+TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungstène
 ZOOMBAR_DETAIL;Détail
 ZOOMBAR_HUGE;Énorme
 ZOOMBAR_LARGE;Large

rtdata/languages/default

@@ -1011,13 +1011,45 @@ TP_VIGNETTING_RADIUS;Radius
 TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
 TP_WBALANCE_AUTO;Auto
 TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
+TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
 TP_WBALANCE_CUSTOM;Custom
+TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
+TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
+TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
+TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
+TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
+TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
+TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
+TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
+TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
+TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
+TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
+TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
+TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
+TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
+TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
+TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
+TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
 TP_WBALANCE_GREEN;Tint
+TP_WBALANCE_GTI;GTI
+TP_WBALANCE_HMI;HMI
+TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
 TP_WBALANCE_LABEL;White Balance
+TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
+TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
+TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
+TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
 TP_WBALANCE_METHOD;Method
+TP_WBALANCE_SHADE;Shade
 TP_WBALANCE_SIZE;Size:
+TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
+TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
+TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
+TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 TP_WBALANCE_SPOTWB;Spot WB
+TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
 TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperature
+TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
 ZOOMBAR_DETAIL;Detail
 ZOOMBAR_HUGE;Huge
 ZOOMBAR_LARGE;Large