Updated German translation (thanks to Martin); re-generated all translations

rtdata/languages/Espanol

@@ -156,8 +156,8 @@ HISTORY_MSG_105;Quitar borde púrpura
 HISTORY_MSG_106;Quitar borde púrpura Radio
 HISTORY_MSG_107;Quitar borde púrpura Umbral
 HISTORY_MSG_109;Cambiar tamaño rectángulo limitador
-HISTORY_MSG_110;Cambio tamaño aplica a
 HISTORY_MSG_10;Compresión de sombras
+HISTORY_MSG_110;Cambio tamaño aplica a
 HISTORY_MSG_11;Curva de tono
 HISTORY_MSG_12;Exposición automática
 HISTORY_MSG_13;Recorte de exposición
@@ -432,7 +432,6 @@ PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;aplicado al próximo arranque
 PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Proceso por lotes
 PREFERENCES_BEHAVIOR;Comportamiento
 PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Parpadear áreas cortadas
-TP_RAWCACORR_CABLUE;Azul
 PREFERENCES_CACHECLEARALL;Borrar todo
 PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Borrar perfiles
 PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Borrar miniaturas
@@ -445,8 +444,6 @@ PREFERENCES_CACHESTRAT2;Preferir consumo de memoria bajo sobre velocidad
 PREFERENCES_CACHESTRAT;Estrategia de la memoria intermedia
 PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Formato de las miniaturas
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Altura máxima de las miniaturas
-TP_RAWCACORR_AUTO;Aplicar autocorrección aberr. cromát.
-TP_RAWCACORR_CARED;Rojo
 PREFERENCES_CLEARDLG_LINE1;Borrando memoria intermedia
 PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;Puede durar unos segundos.
 PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Aguardar, por favor
@@ -456,8 +453,6 @@ PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Pincel para ventana de recorte
 PREFERENCES_DARKFRAME;Imagen en oscuridad
 PREFERENCES_DATEFORMAT;Formato de fechas
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>Se pueden usar las variables siguientes:</i>\n<b>%y</b><i> : año</i>\n<b>%m</b><i> : mes</i>\n<b>%d</b><i> : dia</i>\n<i>\nPor ejemplo, la fecha en Argentina es:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
-TP_RAW_DCBENHANCE;Aplicar paso mejora DCB
-TP_RAW_DCBITERATIONS;Número iteraciones DCB
 PREFERENCES_DEFAULTLANG;Idioma predeterminado
 PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Estilo predeterminado
 PREFERENCES_DEMOSAICINGALGO;Algoritmo de desmosaicado
@@ -467,28 +462,23 @@ PREFERENCES_DIRLAST;Última carpeta visitada
 PREFERENCES_DIROTHER;Otro
 PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Seleccionar carpeta de imágenes en el arranque...
 PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Carpeta de instalación
-TP_RAW_DMETHOD;Método
 PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Otro mandato
 PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Aspecto del editor
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Editor externo
-TP_RAW_FALSECOLOR;Pasos de supresión de colores falsos
 PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opciones del explorador de archivos
 PREFERENCES_FILEFORMAT;Formato de archivos
 PREFERENCES_FORIMAGE;Para archivos de imágenes
 PREFERENCES_FORRAW;Para archivos RAW
 PREFERENCES_GIMPPATH;Carpeta de instalación de GIMP
-TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Equilibrado del verde
 PREFERENCES_GTKTHEME;Estilo de GTK predeterminado
 PREFERENCES_HINT;Consejo
 PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Umbral de luces altas cortadas
-TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Aplicar filtro de píxel dañado
 PREFERENCES_ICCDIR;Carpeta de perfiles ICC
 PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Parámetros predeterminados de procesamiento de imágenes
 PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Colorimétrico absoluto
 PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual
 PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Colorimétrico relativo
 PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturación
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtro de ruido de línea
 PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Miniaturas 'en vivo' (más lento)
 PREFERENCES_MONITORICC;Perfil de pantalla
 PREFERENCES_MULTITAB;Modo de varias pestañas
@@ -635,6 +625,7 @@ TP_CROP_SELECTCROP;    Seleccionar recorte
 TP_CROP_W;An
 TP_CROP_X;x
 TP_CROP_Y;y
+TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Selección automática
 TP_DEFRINGE_LABEL;Quitar borde púrpura
 TP_DEFRINGE_RADIUS;Radio
 TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Umbral
@@ -726,9 +717,18 @@ TP_LUMADENOISE_RADIUS;Radio
 TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
 TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspectiva
 TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
-TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Selección automática
-TP_RAW_LABEL;Desmosaicado
+TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Equilibrado del verde
+TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Aplicar filtro de píxel dañado
 TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocesado
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtro de ruido de línea
+TP_RAWCACORR_AUTO;Aplicar autocorrección aberr. cromát.
+TP_RAWCACORR_CABLUE;Azul
+TP_RAWCACORR_CARED;Rojo
+TP_RAW_DCBENHANCE;Aplicar paso mejora DCB
+TP_RAW_DCBITERATIONS;Número iteraciones DCB
+TP_RAW_DMETHOD;Método
+TP_RAW_FALSECOLOR;Pasos de supresión de colores falsos
+TP_RAW_LABEL;Desmosaicado
 TP_RESIZE_APPLIESTO;Aplica a:
 TP_RESIZE_BICUBIC;Bicúbica
 TP_RESIZE_BICUBICSF;Bicúbica (más suave)
@@ -816,6 +816,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
 
 !ABOUT_TAB_BUILD;Version
 !ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
+!ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
@@ -823,15 +824,37 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
 !FILEBROWSER_CACHE;Cache
 !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
 !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
+!FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a batch processed version?
+!FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat field
 !FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Move to flat fields directory
-!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Remove from filesystem incl. batch processed
+!FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to...
+!FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to...
+!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Remove from filesystem & batch result
+!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
-!HISTORY_MSG_110;Resizing applies to
-!HISTORY_MSG_111;Flat Field File
-!HISTORY_MSG_112;Flat Field Auto Select
-!HISTORY_MSG_113;Flat Field Blur Radius
-!HISTORY_MSG_114;Flat Field Blur Type
+!GENERAL_FILE;File
+!GENERAL_NONE;None
+!HISTORY_MSG_108;Highlight Compr. Threshold
+!HISTORY_MSG_111;Avoid Color Clipping
+!HISTORY_MSG_112;Saturation Limiter
+!HISTORY_MSG_113;Saturation Limit
+!HISTORY_MSG_114;DCB Iterations
+!HISTORY_MSG_115;False color iterations
+!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB
+!HISTORY_MSG_117;Red CA correction
+!HISTORY_MSG_118;Blue CA correction
+!HISTORY_MSG_119;Line denoise
+!HISTORY_MSG_120;Green equil. threshold
+!HISTORY_MSG_121;Auto CA
+!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame
+!HISTORY_MSG_123;Dark Frame File
+!HISTORY_MSG_124;Linear exp. correction
+!HISTORY_MSG_125;Expo. correction preserving HL
+!HISTORY_MSG_126;Flat Field File
+!HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select
+!HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius
+!HISTORY_MSG_129;Flat Field Blur Type
 !MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels <b>m</b>
 !MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Batch Queue  <b>Ctrl-F3</b>
 !MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Editor  <b>Ctrl-F4</b>
@@ -859,30 +882,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
 !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
 !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
 !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
-!PREFERENCES_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat Field Auto Select
-!PREFERENCES_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat Field Blur Radius
-!PREFERENCES_FLATFIELDBLURTYPE;Flat Field Blur Type
-!PREFERENCES_FLATFIELDFILE;Flat Field File
 !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
 !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
 !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
 !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Tunnel IPTC/XMP unchanged to output file
+!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
+!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
-!TP_PREPROCESS_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat Field Auto Select
-!TP_PREPROCESS_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat Field Blur Radius
-!TP_PREPROCESS_FLATFIELDBLURTYPE;Flat Field Blur Type
-!TP_PREPROCESS_FLATFIELDFILE;Flat Field File
-!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
-!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
-!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
-!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
-!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
-!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
-!PREFERENCES_EXPOS;Exposure before interpolationn :correction (lin)
-!PREFERENCES_PRESER;Exposure before interpolationn :preserve highlights (EV)
-!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
+!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
+!TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
+!TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Blur Type
+!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
+!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
+!TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
+!TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
+!TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
 !TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
 !TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
+!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
+!TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linear corr. factor
+!TP_RAWEXPOS_PRESER;HL preserving corr. (EV)