liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #5382 from TooWaBoo/dev-language

Browse Source 
Update Deutsch locale
This commit is contained in:
Ingo Weyrich
2019-07-18 18:13:14 +02:00
committed by GitHub
parent 4a6956d91e b4cb605673
commit 0c65b2a1de
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
rtdata/languages/Deutsch
View File

@@ -82,6 +82,7 @@
#81 15.04.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6 #81 15.04.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
#82 25.05.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6 #82 25.05.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
#83 06.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6 #83 06.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
#84 18.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
ABOUT_TAB_BUILD;Version ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
@@ -2365,12 +2366,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated. ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_ENABLED;Film Negative HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_ENABLED;(Filmnegativ)
!HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_VALUES;Film negative values HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_VALUES;(Filmnegativ) - Werte
!PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Film Negative PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Filmnegativ
!TP_FILMNEGATIVE_BLUE;Blue ratio TP_FILMNEGATIVE_BLUE;Blauverhältnis
!TP_FILMNEGATIVE_GREEN;Reference exponent (contrast) TP_FILMNEGATIVE_GREEN;Bezugsexponent (Kontrast)
!TP_FILMNEGATIVE_GUESS_TOOLTIP;Calculate exponents by picking two neutral reference spots in the image; one white (light gray) and one black (dark gray). The order does not matter. The exponents will be updated after the second spot is picked. TP_FILMNEGATIVE_GUESS_TOOLTIP;Berechnet die Exponenten durch Auswahl zweier neutraler\nReferenzpunkte im Bild. Weiß (Hellgrau) und Schwarz (Dunkelgrau).\nDie Reihenfolge spielt keine Rolle. Die Exponenten werden aktualisiert,\nnachdem der zweite Punkt ausgewählt wurde.
!TP_FILMNEGATIVE_LABEL;Film Negative TP_FILMNEGATIVE_LABEL;Filmnegativ
!TP_FILMNEGATIVE_PICK;Pick white and black spots TP_FILMNEGATIVE_PICK;Weißen und schwarzen Bereich auswählen
!TP_FILMNEGATIVE_RED;Red ratio TP_FILMNEGATIVE_RED;Rotverhältnis