diff --git a/rtdata/languages/Catala b/rtdata/languages/Catala
index b271043ce..2e213807b 100644
--- a/rtdata/languages/Catala
+++ b/rtdata/languages/Catala
@@ -609,6 +609,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -869,11 +870,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
index 9337efd29..f0d2f5b4b 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Simplified)	
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)	
@@ -613,6 +613,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -873,11 +874,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Traditional) b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
index 7472a817b..37e2c5162 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Traditional)	
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)	
@@ -625,6 +625,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -875,11 +876,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Czech b/rtdata/languages/Czech
index 656c94619..7f8417622 100644
--- a/rtdata/languages/Czech
+++ b/rtdata/languages/Czech
@@ -1,3 +1,4 @@
+
 #00 Czech
 #01 20.1.2008: translated by absolution
 #02 21.2.2008: updated by mkyral (typos and some missing strings)
@@ -909,4 +910,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit <b>-</b>
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
diff --git a/rtdata/languages/Dansk b/rtdata/languages/Dansk
index 403aff991..545e0e26a 100644
--- a/rtdata/languages/Dansk
+++ b/rtdata/languages/Dansk
@@ -611,6 +611,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -871,11 +872,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index 36ecd53e1..176b8513c 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -14,7 +14,7 @@
 #12 Erweiterung (oduis)
 #13 Erweiterung (oduis)
 #14 05.12.2010, 3.0 alpha: Erweiterung und Korrekturen (Metex)
-#15 Jan-Mär 2011: Erweiterungen und Korrekturen (MaWe). Letzter Stand: 20.03.2011
+#15 Jan-Mär 2011: Erweiterungen und Korrekturen (MaWe). Letzter Stand: 24.03.2011
 ABOUT_TAB_BUILD;Version
 ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
 ABOUT_TAB_LICENSE;Lizenz
@@ -32,6 +32,7 @@ CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Spitzlichter
 CURVEEDITOR_LIGHTS;Lichter
 CURVEEDITOR_LINEAR;Linear
 CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Kurve Laden...
+CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Min/Max Kontrollpunkte
 CURVEEDITOR_NURBS;NURBS-Kurve
 CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametrisch
 CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Kurve Speichern...
@@ -107,7 +108,7 @@ FILEBROWSER_POPUPRANK3;Mit 3 Sternen bewerten
 FILEBROWSER_POPUPRANK4;Mit 4 Sternen bewerten
 FILEBROWSER_POPUPRANK5;Mit 5 Sternen bewerten
 FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Aus Verzeichnis löschen
-FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Aus Verzeichnis löschen (auch Resultate der Stapelverarbeitung)
+FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Aus Verzeichnis löschen (auch\n     Resultate der Stapelverarbeitung)
 FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Löschen
 FILEBROWSER_POPUPRENAME;Umbenennen
 FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Alle auswählen
@@ -782,12 +783,12 @@ TP_HSVEQUALIZER5;Aquamarin
 TP_HSVEQUALIZER6;Blau
 TP_HSVEQUALIZER7;Purpur
 TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
-TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV-Kanal
-TP_HSVEQUALIZER_HUE;Farbton
+TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;Kanal
+TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV-Mixer
 TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-TP_HSVEQUALIZER_SAT;Sättigung
-TP_HSVEQUALIZER_VAL;Hellwert
+TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Alle Dateien
 TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC-Profildateien
 TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profil enthält Gamma-Anpassung
diff --git a/rtdata/languages/English b/rtdata/languages/English
index c7ca14479..7e182a752 100644
--- a/rtdata/languages/English
+++ b/rtdata/languages/English
@@ -24,6 +24,7 @@
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
 !CURVEEDITOR_LINEAR;Linear
 !CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Load Curve...
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Save Curve...
@@ -775,11 +776,11 @@
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
 !TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC Profile Files
 !TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profile applies Gamma
diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index 4afa16ec9..96493e641 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)	
+++ b/rtdata/languages/English (UK)	
@@ -59,6 +59,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
 !CURVEEDITOR_LINEAR;Linear
 !CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Load Curve...
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Save Curve...
@@ -773,11 +774,11 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
 !TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC Profile Files
 !TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profile applies Gamma
diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US)
index 2988508ee..cc701f583 100644
--- a/rtdata/languages/English (US)	
+++ b/rtdata/languages/English (US)	
@@ -24,6 +24,7 @@
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
 !CURVEEDITOR_LINEAR;Linear
 !CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Load Curve...
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Save Curve...
@@ -775,11 +776,11 @@
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
 !TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC Profile Files
 !TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profile applies Gamma
diff --git a/rtdata/languages/Espanol b/rtdata/languages/Espanol
index 49e0617cb..4f42d66c6 100644
--- a/rtdata/languages/Espanol
+++ b/rtdata/languages/Espanol
@@ -903,6 +903,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
 
 
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser)
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a batch processed version?
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
diff --git a/rtdata/languages/Euskara b/rtdata/languages/Euskara
index 769efd32f..c6f88924b 100644
--- a/rtdata/languages/Euskara
+++ b/rtdata/languages/Euskara
@@ -611,6 +611,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -871,11 +872,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Greek b/rtdata/languages/Greek
index 04ab02071..734d7261e 100644
--- a/rtdata/languages/Greek
+++ b/rtdata/languages/Greek
@@ -609,6 +609,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -869,11 +870,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Hebrew b/rtdata/languages/Hebrew
index 42559693c..13ae06d3a 100644
--- a/rtdata/languages/Hebrew
+++ b/rtdata/languages/Hebrew
@@ -610,6 +610,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -870,11 +871,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Italian b/rtdata/languages/Italian
index def23d242..7fc6749a0 100644
--- a/rtdata/languages/Italian
+++ b/rtdata/languages/Italian
@@ -860,6 +860,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Diminuisci zoom <b>-</b>
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser)
diff --git a/rtdata/languages/Japanese b/rtdata/languages/Japanese
index 0f44c140d..1fa834ce1 100644
--- a/rtdata/languages/Japanese
+++ b/rtdata/languages/Japanese
@@ -906,6 +906,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
 !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
diff --git a/rtdata/languages/Latvian b/rtdata/languages/Latvian
index ac9a3162d..77dc6e0c6 100644
--- a/rtdata/languages/Latvian
+++ b/rtdata/languages/Latvian
@@ -609,6 +609,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -869,11 +870,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Magyar b/rtdata/languages/Magyar
index 329bd5c72..ef75fa4b7 100644
--- a/rtdata/languages/Magyar
+++ b/rtdata/languages/Magyar
@@ -747,6 +747,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
 !BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto dark frame
diff --git a/rtdata/languages/Nederlands b/rtdata/languages/Nederlands
index ebfa2071c..38f16cc42 100644
--- a/rtdata/languages/Nederlands
+++ b/rtdata/languages/Nederlands
@@ -784,6 +784,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
 !ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
diff --git a/rtdata/languages/Norsk BM b/rtdata/languages/Norsk BM
index 301d9cd97..853dc6702 100644
--- a/rtdata/languages/Norsk BM	
+++ b/rtdata/languages/Norsk BM	
@@ -610,6 +610,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -870,11 +871,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Polish b/rtdata/languages/Polish
index 75ca14057..46475e768 100644
--- a/rtdata/languages/Polish
+++ b/rtdata/languages/Polish
@@ -615,6 +615,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -874,11 +875,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
index ae976c4c6..eebc2e422 100644
--- a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)	
@@ -613,6 +613,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -873,11 +874,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Portugues (Brasil) b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
index fabfdfac5..40906afa6 100644
--- a/rtdata/languages/Portugues (Brasil)	
+++ b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)	
@@ -610,6 +610,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -870,11 +871,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Russian b/rtdata/languages/Russian
index f24661908..9a400ec48 100644
--- a/rtdata/languages/Russian
+++ b/rtdata/languages/Russian
@@ -769,6 +769,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser)
@@ -916,11 +917,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
 !TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
 !TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
index ccdb9fc2d..b410393a6 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)	
@@ -777,6 +777,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
index 5f92ae26d..ccf6dbf78 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)	
@@ -777,6 +777,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
diff --git a/rtdata/languages/Slovak b/rtdata/languages/Slovak
index c216aab88..b9c6dd25f 100644
--- a/rtdata/languages/Slovak
+++ b/rtdata/languages/Slovak
@@ -730,6 +730,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
 !CURVEEDITOR_CURVE;Curve
 !CURVEEDITOR_CURVES;Curves
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto dark frame
@@ -904,11 +905,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
 !TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
diff --git a/rtdata/languages/Suomi b/rtdata/languages/Suomi
index 3a9763c1f..bc8386728 100644
--- a/rtdata/languages/Suomi
+++ b/rtdata/languages/Suomi
@@ -611,6 +611,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -870,11 +871,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold
diff --git a/rtdata/languages/Swedish b/rtdata/languages/Swedish
index 603c97db7..12dc52fe6 100644
--- a/rtdata/languages/Swedish
+++ b/rtdata/languages/Swedish
@@ -895,6 +895,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
 !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
 !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
diff --git a/rtdata/languages/Turkish b/rtdata/languages/Turkish
index fab21679a..dd83f20b7 100644
--- a/rtdata/languages/Turkish
+++ b/rtdata/languages/Turkish
@@ -611,6 +611,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !CURVEEDITOR_DARKS;Darks
 !CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Highlights
 !CURVEEDITOR_LIGHTS;Lights
+!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
@@ -870,11 +871,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !TP_HSVEQUALIZER7;Purple
 !TP_HSVEQUALIZER8;Magenta
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
-!TP_HSVEQUALIZER_HUE;Hue
+!TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
 !TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_HSVEQUALIZER_SAT;Saturation
-!TP_HSVEQUALIZER_VAL;Value
+!TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
+!TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulse Noise Reduction
 !TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Impulse NR Threshold