Updated Italiano interface translation on behalf of crx, issue 2351

This commit is contained in:
DrSlony
2014-04-22 13:32:18 +02:00
parent 6772dafbff
commit 0fde2ec06d
2 changed files with 452 additions and 469 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -696,7 +696,6 @@ PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Custom Processing Profile Builder
PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
PREFERENCES_D50;5000K
PREFERENCES_D55;5500K
PREFERENCES_D60;6000K
@@ -763,6 +762,7 @@ PREFERENCES_METADATA;Metadata
PREFERENCES_MONITORICC;Monitor color profile
PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs Mode (if available on second monitor)
PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
PREFERENCES_NAVGUIDEBRUSH;Navigator guide color
PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Save images to the selected folder.
PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Save to folder
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, some attributes of the photo or an arbitrary sequence index in the batch job.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in the trash bin, %r will be replaced by 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, etc. will be replaced by a sequence index which is padded to between 1 and 9 digits. The sequence index will start at one each time the queue processing is started and is incremented by one for each image processed.\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>