From 156bccb257d9898a04bc6e50faaab747af53e186 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emil Martinec <ejmartin@uchicago.edu>
Date: Sun, 15 Aug 2010 19:02:37 -0500
Subject: [PATCH] Added image to rtdata/images, and French localization to
 shortcuts.

---
 rtdata/images/beforeafter.png | Bin 0 -> 320 bytes
 rtdata/languages/Francais     |  32 ++++++++++++++++++++------------
 2 files changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-)
 create mode 100644 rtdata/images/beforeafter.png

diff --git a/rtdata/images/beforeafter.png b/rtdata/images/beforeafter.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e5641197f30b8153c838a7289443a14f9a23e1f0
GIT binary patch
literal 320
zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^Vj#@H1|*Mc$*~4fjKx9jP7LeL$-D$|*pj^6T^Rm@
z;DWu&Cj&(|3p^r=85p>QL70(Y)*K0-;AKx2#}JFtZ>Ox~JLDkHvR}-3;)97Q7A)&8
zvbe8Qu&6L85zJ6<6lAfu#~6Ch-=kadVocQ+o<%LbX1j}v&2Qe`EAwa5(<1fH`$Jv#
zwtj9(KOpMSFz;y&x5rj{R;K9>O&Vr?IB2xzghtvMtFI0}5+8;iazA>+^#=R0L$ihU
zG21+?eXw-TU(X#c$`c}#_86>+;Xc1w>)VyhGB>7wuzotRKxa?s%fic-9<Ph@y~%6*
z@ml#CM&+mC&D}@!MQxe=S5?(qp32TvAI8)BdEqtx|NbkU9s0W2oXH{1`=geAFwlDp
Mp00i_>zopr06<28a{vGU

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/rtdata/languages/Francais b/rtdata/languages/Francais
index e51fcff21..07d2f5b4a 100644
--- a/rtdata/languages/Francais
+++ b/rtdata/languages/Francais
@@ -308,12 +308,12 @@ MAIN_TAB_IPTC;IPTC
 MAIN_TAB_METADATA;Métadonnées
 MAIN_TAB_TAGGING;Étiquetter
 MAIN_TAB_TRANSFORM;Transformation
-MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Montrer/cacher le panneau inférieur (navigateur de dossiers et de fichiers, touche F)
-MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Montrer/cacher le panneau gauche (incluant l'historique, touche H)
+MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Montrer/cacher le panneau inférieur (navigateur de dossiers et de fichiers) <b>F</b>
+MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Montrer/cacher le panneau gauche (incluant l'historique) <b>H</b>
 MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indication hautes lumières hors domaine
 MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indication ombres hors domaine
 MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Régler les préférences
-MAIN_TOOLTIP_QINFO;Montrer les infos EXIF
+MAIN_TOOLTIP_QINFO;Montrer les infos EXIF <b>I</b>
 MAIN_TOOLTIP_SAVE;Enregistrer l'image dans le dossier par défaut
 MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Enregistrer l'image dans un dossier de son choix
 PARTIALPASTE_BASICGROUP;Réglages de base
@@ -478,10 +478,10 @@ SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Placer au fin de la file de traitement
 SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Enregistrer immédiatement
 SAVEDLG_SAVESPP;Enregistrer les paramètres de développement avec l'image
 SAVEDLG_TIFFFILTER;Fichiers TIFF
-TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Sélection du rognage (touche C)
-TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Outil de navigation (touche N)
-TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;Sélection de la ligne d'horizon (touche S)
-TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Choix du point déterminant la balance des blancs (touche W)
+TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Sélection du rognage <b>C</b>
+TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Outil de navigation <b>N</b>
+TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;Sélection de la ligne d'horizon <b>S</b>
+TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Choix du point déterminant la balance des blancs <b>W</b>
 TP_CACORRECTION_BLUE;Bleu
 TP_CACORRECTION_LABEL;Correction aberration chromatique
 TP_CACORRECTION_RED;Rouge
@@ -643,7 +643,7 @@ GENERAL_UNCHANGED;(Inchangé)
 MAIN_MSG_PLACES;Emplacement
 GENERAL_BEFORE;Avant
 GENERAL_AFTER;Après
-MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Comparaison avant/après
+MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Comparaison avant/après <b>B</b>
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Envoyer dans la file
 MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigateur
 FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Démarrer automatiquement le traitement à l'arrivée d'une nouvelle tâche
@@ -680,10 +680,10 @@ FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Nom courant:
 FILEBROWSER_NEW_NAME;Nouveau nom:
 FILEBROWSER_USETEMPLATE;Utiliser le modèle:
 FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Ajouter/Supprimer le modèle...
-ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom +
-ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom -
-ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom à 100%
-ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Ajuster à la fenêtre
+ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom <b>+</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom <b>-</b>
+ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom à 100% <b>1</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Ajuster à la fenêtre <b>F</b>
 ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Ouvrir une (nouvelle) vue détaillée
 ZOOMPANEL_100;(100%)
 
@@ -692,6 +692,7 @@ ZOOMPANEL_100;(100%)
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Plein écran
 MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Quitter plein écran
 PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Superposer les noms de fichier sur les vignettes
+
 NAVIGATOR_R_NA;R = n/d
 NAVIGATOR_G_NA;V = n/d
 NAVIGATOR_B_NA;B = n/d
@@ -715,3 +716,10 @@ HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 ###
 
 CURVEEDITOR_NURBS;Cage de contrôle
+
+###
+
+MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Enregistrer l'image courante <b>Ctrl+S</b>
+MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Ajouter l'image courante à la file de traitement <b>Ctrl+Q</b>
+MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Éditer l'image courante dans l'éditeur externe <b>Ctrl+E</b>
+