generateTranslationDiffs

rtdata/languages/Deutsch

@@ -1085,6 +1085,7 @@ PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignettierungskorrektur
 PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet
 PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Weißabgleich
 PREFERENCES_ADD;HINZU
+PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Farbe der Navigationshilfe
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;erfordert Neustart
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatisch das für den aktuellen Monitor festgelegte Profil verwenden
 PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Stapelverarbeitung
@@ -1200,7 +1201,6 @@ PREFERENCES_MONPROFILE;Standardfarbprofil
 PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Aufgrund einer macOS-Limitierung wird nur sRGB unterstützt.
 PREFERENCES_MULTITAB;Multi-Reitermodus
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multi-Reitermodus (auf zweitem Monitor, wenn verfügbar)
-PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Farbe der Navigationshilfe
 PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigation
 PREFERENCES_OUTDIR;Ausgabeverzeichnis
 PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;In dieses Verzeichnis speichern
@@ -1427,7 +1427,6 @@ TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Horizontal spiegeln.
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Nach links drehen.\nTaste: <b>[</b>
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Nach rechts drehen.\nTaste: <b>]</b>
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Vertikal spiegeln.
-TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP;Absolute Luminanz der Betrachtungsumgebung\n(normalerweise 16cd/m²).
 TP_COLORAPP_ALGO;Algorithmus
 TP_COLORAPP_ALGO_ALL;Alle
 TP_COLORAPP_ALGO_JC;Helligkeit + Buntheit (JH)
@@ -1493,6 +1492,7 @@ TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Sättigung (S)
 TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;Um eine Farbtemperatur auszuwählen\nsetzen Sie die Tönung immer auf "1".\nA Temp=2856\nD50 Temp=5003\nD55 Temp=5503\nD65 Temp=6504\nD75 Temp=7504
 TP_COLORAPP_TONECIE;Tonwertkorrektur mittels\nCIECAM02-Helligkeit (Q)
 TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Wenn diese Option ausgeschaltet ist, wird die Tonwertkorrektur im L*a*b*-Farbraum durchgeführt.\nWenn die Option eingeschaltet ist, wird CIECAM02 für die Tonwertkorrektur verwendet. Das Werkzeug Tonwertkorrektur muss aktiviert sein, damit diese Option berücksichtigt wird.
+TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP;Absolute Luminanz der Betrachtungsumgebung\n(normalerweise 16cd/m²).
 TP_COLORAPP_WBCAM;[RT+CAT02] + [Ausgabe]
 TP_COLORAPP_WBRT;[RT] + [Ausgabe]
 TP_COLORTONING_AB;o C/L
@@ -2353,11 +2353,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_AUTO_CONTRAST;Dual demosaic - Auto threshold
 !HISTORY_MSG_SH_COLORSPACE;S/H - Colorspace
 !PARTIALPASTE_DEHAZE;Haze removal
+!PREFERENCES_APPEARANCE;Appearance
+!PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Color picker font
+!PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Crop mask color
+!PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Main font
+!PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Theme
+!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Save tool collapsed/expanded state on exit
 !PREFERENCES_CACHECLEAR;Clear
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Clear all cached files:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Clear all cached files except for cached processing profiles:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ONLYPROFILES;Clear only cached processing profiles:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Only files in the cache are cleared. Processing profiles stored alongside the source images are not touched.
+!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Compact toolbars in File Browser
+!TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE;Absolute luminance
+!TP_COLORAPP_CAT02ADAPTATION_TOOLTIP;When setting manually, values above 65 are recommended.
+!TP_COLORAPP_MEANLUMINANCE;Mean luminance (Yb%)
 !TP_COLORTONING_LABREGIONS;L*a*b* correction regions
 !TP_COLORTONING_LABREGION_ABVALUES;a=%1 b=%2
 !TP_COLORTONING_LABREGION_CHROMATICITYMASK;C
@@ -2372,6 +2382,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 !TP_DEHAZE_LABEL;Haze Removal
 !TP_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;Show Depth Map
 !TP_DEHAZE_STRENGTH;Strength
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually
+!TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
+!TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Select the lens profile:
+!TP_LENSPROFILE_USE_CA;Chromatic aberration
+!TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric
+!TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Select distortions to correct:
+!TP_LENSPROFILE_USE_VIGNETTING;Vignetting
+!TP_RAWCACORR_AUTOIT_TOOLTIP;This setting is available if "Auto-correction" is checked.\nAuto-correction is conservative, meaning that it often does not correct all chromatic aberration.\nTo correct the remaining chromatic aberration, you can use up to five iterations of automatic chromatic aberration correction.\nEach iteration will reduce the remaining chromatic aberration from the last iteration at the cost of additional processing time.
 !TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST;Auto threshold
 !TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value based on flat regions in the image.\nIf there is no flat region in the image or the image is too noisy, the value will be set to 0.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first (reasonable values depend on the image).
 !TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Detail
+!TP_WBALANCE_PICKER;Pick