diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index d53e8a9d5..4d4d2d43c 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -2287,7 +2287,7 @@ TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion
 TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
 TP_LENSPROFILE_USE_VIGNETTING;Vignetting
 TP_LOCALLAB_ACTIV;Luminance only
-TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizer blue-red
+TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizer Blue-yellow Red-green
 TP_LOCALLAB_ALL;All rubrics
 TP_LOCALLAB_AMOUNT;Amount
 TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
diff --git a/rtgui/locallabtools.cc b/rtgui/locallabtools.cc
index d61923011..f1d0be4a7 100644
--- a/rtgui/locallabtools.cc
+++ b/rtgui/locallabtools.cc
@@ -5213,7 +5213,7 @@ LocallabBlur::LocallabBlur():
     noisechroc(Gtk::manage(new Adjuster(M("TP_LOCALLAB_NOISECHROCOARSE"), MINCHRO, MAXCHROCC, 0.01, 0.))),
     noisechrodetail(Gtk::manage(new Adjuster(M("TP_LOCALLAB_NOISECHRODETAIL"), 0., 100., 0.01, 0.))),
     detailthr(Gtk::manage(new Adjuster(M("TP_LOCALLAB_DETAILTHR"), 0, 100, 1, 0))),
-    adjblur(Gtk::manage(new Adjuster(M("TP_LOCALLAB_ADJ"), -100., 100., 1., 0., Gtk::manage(new RTImage("circle-blue-small.png")), Gtk::manage(new RTImage("circle-red-small.png"))))),
+    adjblur(Gtk::manage(new Adjuster(M("TP_LOCALLAB_ADJ"), -100., 100., 1., 0., Gtk::manage(new RTImage("circle-blue-yellow-small.png")), Gtk::manage(new RTImage("circle-red-green-small.png"))))),
     bilateral(Gtk::manage(new Adjuster(M("TP_LOCALLAB_BILATERAL"), 0, 100, 1, 0))),
     sensiden(Gtk::manage(new Adjuster(M("TP_LOCALLAB_SENSIDEN"), 0, 100, 1, 60))),
     expmaskbl(Gtk::manage(new MyExpander(false, M("TP_LOCALLAB_SHOWPLUS")))),