Updated language strings, inluding Firefly's japanese8 patch

This commit is contained in:
natureh 510
2013-11-05 00:40:03 +01:00
parent 5c2a7c9c16
commit 22386bf59c
30 changed files with 477 additions and 40 deletions

View File

@@ -444,6 +444,8 @@ HISTORY_MSG_205;CAM02 pixels chauds/morts
HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt. auto à la scène
HISTORY_MSG_207;A.C. - Teinte
HISTORY_MSG_208;Égaliseur Bleu/Rouge
HISTORY_MSG_210;Filtre Dégradé
HISTORY_MSG_211;Filtre Dégradé
HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;Sous...
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Ajouter
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Raccourci: <b>Alt-s</b>
@@ -642,6 +644,7 @@ PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Sélection auto du Champ Uniforme
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Rayon de floutage du Champ Uniforme
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Type de floutage du Champ Uniforme
PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Fichier de Champ Uniforme
PARTIALPASTE_GRADIENT;Filtre Dégradé
PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Reconstruction des hautes lumières
PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Quantité de récup. des hautes lumières
PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Seuil de récup. hautes lumières
@@ -711,7 +714,6 @@ PREFERENCES_CIEART_TOOLTIP;Si activé, les calculs CIECAM sont réalisés en pr
PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indication du dépassement de plage dynamique
PREFERENCES_CMETRICINTENT;Intention Colorimétrique
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Fichier éxecutable (ou script) appelé lorsqu'un nouveau profil initial doit être généré pour une image.\nParamètres de ligne de commande pour permettre la génération d'un .pp3 basé sur des règles:\n[Chemin vers le fichier RAW/JPG] [Chemin vers le profil par défault] [Chemin de le répertoire Cache de RT] [ouverture f] [tps d'exposition en seconde] [longueur focale en mm] [ISO] [Objectif] [Fabricant de l'appareil photo] [Modèle de l'appareil photo]\n\n<b>ATTENTION:</b> Il vous appartient d'utiliser ou non des guillemts double pour spécifier des chemins si ceux-ci contiennent des espaces
REFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Chemin de l'exécutable
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH_TOOLTIP;
PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Constructeur de profil d'image personnalisé
PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Masque de recadrage
@@ -898,6 +900,7 @@ QINFO_FOCALLENGTH;Longueur focale
QINFO_ISO;ISO
QINFO_LENS;Objectif
QINFO_NOEXIF;Données EXIF non disponibles.
REFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Chemin de l'exécutable
SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Ajouter automatiquement un suffixe si le fichier existe déjà
SAVEDLG_FILEFORMAT;Format de fichier
SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Forcer les options d'enregistrement
@@ -1113,6 +1116,18 @@ TP_GAMMA_CURV;Gamma
TP_GAMMA_FREE;Manuel
TP_GAMMA_OUTPUT;Gamma de sortie
TP_GAMMA_SLOP;Pente (linéaire)
TP_GRADIENT_CENTER;Centre
TP_GRADIENT_CENTER_X;Centre X
TP_GRADIENT_CENTER_X_TOOLTIP;Coord. X du point d'ancrage de la rotation: -100=bord gauche, 0=centre, +100=bord droit
TP_GRADIENT_CENTER_Y;Centre Y
TP_GRADIENT_CENTER_Y_TOOLTIP;Coord. Y du point d'ancrage de la rotation: -100=bord supérieur, 0=centre, +100=bord inférieur
TP_GRADIENT_DEGREE;Angle
TP_GRADIENT_DEGREE_TOOLTIP;Angle de rotation (degré)
TP_GRADIENT_FEATHER;Adoucissement
TP_GRADIENT_FEATHER_TOOLTIP;Largeur du dégradé (pourcentage de la diagonal de l'image)
TP_GRADIENT_LABEL;Filtre Dégradé
TP_GRADIENT_STRENGTH;Force
TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Force de l'effet (EV)
TP_HLREC_BLEND;Blend (mélange)
TP_HLREC_CIELAB;Mélange CIELab
TP_HLREC_COLOR;Propagation de la couleur