liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix various typos (#6332)

Browse Source 
* Fix various typos

Found via `codespell -q 3 -S ./rtdata/languages -L ba,bord,childs,hist,fo,reall,bloc,alph,dof,inout,thre,makro,chang,currentry,preserv,portugues,struc,trough,vektor`

* Fix source typo

* Added requested revisions
This commit is contained in:
luzpaz
2021-08-13 08:37:29 -04:00
committed by GitHub
parent 1c4e1216d2
commit 22f89bc752
16 changed files with 27 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
rtdata/languages/default
View File

@@ -2942,7 +2942,7 @@ TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESWAV_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameter
TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESE_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings.\n You can use certain tools in ‘Mask and modifications’ to change the gray levels: ‘Smooth radius’, Gamma and Slope, ‘Contrast curve’.\n Use a ‘lockable colorpicker’ on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set ‘Background color mask’ = 0 in Settings.
TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESL_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings.\n You can use certain tools in ‘Mask and modifications’ to change the gray levels:‘Smooth radius’, ‘Contrast curve’.\n Use a ‘lockable color picker’ on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set ‘Background color mask’ = 0 in Settings.
TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESD_TOOLTIP; The denoise is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in ‘Mask and modifications’ to change the gray levels: ‘Structure mask’, ‘Smooth radius’, Gamma and Slope, ‘Contrast curve’, ‘Local contrast’ (wavelets).\n Use a ‘lockable color picker’ on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set ‘Background color mask'=0 in Settings.
TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRES_TOOLTIP; The Guided Filter is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in ‘Mask and modifications’ to change the gray levels: ‘structure mask’, ‘Smooth radius’, ‘Gamma and slope’, ‘Contrast curve’, ‘Local contrast wavelet’.\n Use a ‘lockable color picker’ on the mask to see which areas will be affected. Be carefull in 'settings' to Background color mask = 0
TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRES_TOOLTIP; The Guided Filter is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in ‘Mask and modifications’ to change the gray levels: ‘structure mask’, ‘Smooth radius’, ‘Gamma and slope’, ‘Contrast curve’, ‘Local contrast wavelet’.\n Use a ‘lockable color picker’ on the mask to see which areas will be affected. Be careful in 'settings' to Background color mask = 0
TP_LOCALLAB_MASKLCTHR;Light area luminance threshold
TP_LOCALLAB_MASKLCTHR2;Light area luma threshold
TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW;Dark area luminance threshold
@@ -3095,7 +3095,7 @@ TP_LOCALLAB_RETIFRA;Retinex
TP_LOCALLAB_RETIFRAME_TOOLTIP;Retinex can be useful for processing images: \nthat are blurred, foggy or hazy (in addition to Dehaze).\nthat contain large differences in luminance.\nIt can also be used for special effects (tone mapping).
TP_LOCALLAB_RETIM;Original Retinex
TP_LOCALLAB_RETITOOLFRA;Retinex Tools
TP_LOCALLAB_RETI_FFTW_TOOLTIP;FFT improve quality and allow big radius, but increases the treatment time.\nThe treatment time depends on the surface to be treated\nThe treatment time depends on the value of scale (be carefull to high values).\nTo be used preferably for large radius.\n\nDimensions can be reduced by a few pixels to optimize FFTW.\nThis optimization can reduce the treatment time by a factor of 1.5 to 10.\nOptimization not used in Preview
TP_LOCALLAB_RETI_FFTW_TOOLTIP;FFT improve quality and allow big radius, but increases the treatment time.\nThe treatment time depends on the surface to be treated\nThe treatment time depends on the value of scale (be careful of high values).\nTo be used preferably for large radius.\n\nDimensions can be reduced by a few pixels to optimize FFTW.\nThis optimization can reduce the treatment time by a factor of 1.5 to 10.\nOptimization not used in Preview
TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Has no effect when the value of "Lightness = 1" or "Darkness =2".\nFor other values, the last step of a "Multiple scale Retinex" algorithm (similar to "local contrast") is applied. These 2 cursors, associated with "Strength" allow you to make adjustments upstream of local contrast
TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Adjusts the internal parameters to optimize the response.\nPreferable to keep the "Restored data" values close to Min=0 and Max=32768 (log mode), but other values are possible.
TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;Logarithm mode introduces more contrast but will also generate more halos.
@@ -3156,7 +3156,7 @@ TP_LOCALLAB_SHOWMASKSOFT_TOOLTIP;Allows you to visualize the different stages of
TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP1;Blur & Noise
TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP2;Denoise
TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP3;Blur & Noise + Denoise
//TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Mask and modifications can be chosen.\nBlur and noise : in this case it is not used for 'denoise'.\nDenoise : in this case it is not used for 'blur and noise'.\n\nBlur and noise + denoise : mask is shared, be carefull to 'show modifications' and 'scope'
//TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Mask and modifications can be chosen.\nBlur and noise : in this case it is not used for 'denoise'.\nDenoise : in this case it is not used for 'blur and noise'.\n\nBlur and noise + denoise : mask is shared, be careful to 'show modifications' and 'scope'
TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Can be used with ‘Mask and modifications’.\nIf ‘Blur and noise’ is selected, the mask cannot be used for Denoise.\nIf Denoise is selected, the mask cannot be used for ‘Blur and noise’.\nIf ‘Blur and noise + Denoise’ is selected, the mask is shared. Note that in this case, the Scope sliders for both ‘Blur and noise’ and Denoise will be active so it is advisable to use the option ‘Show modifications with mask’ when making any adjustments.
TP_LOCALLAB_SHOWMNONE;Show modified image
TP_LOCALLAB_SHOWMODIF;Show modified areas without mask