liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Splitting "Local sharpening" (formerly "Clarity and Sharpening") in 2 separate tools : "Edges" and "Microcontrast" (see issue 927)

Browse Source 
I've modified the languages files as well, but traductors should have a look at what i did...
This commit is contained in:
natureh
2011-09-04 12:00:18 +02:00
parent 9dc19120c2
commit 247cebbb2e
29 changed files with 821 additions and 746 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
rtdata/languages/Francais
View File

@@ -514,7 +514,7 @@ PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Sélection auto du Champ Uniforme
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Rayon de floutage du Champ Uniforme
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Type de floutage du Champ Uniforme
PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Fichier de Champ Uniforme
PARTIALPASTE_GRADIENTSHARPEN;Détail local
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Bords
PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Reconstruction des hautes lumières
PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Récupération des hautes lumières
PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Quantité de récup. des hautes lumières
@@ -528,7 +528,7 @@ PARTIALPASTE_LENSGROUP;Réglages de l'objectif
PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Réduction du bruit de luminance
PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Réglages de la luminance
PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Réglages des Métadonnées/ICM
PARTIALPASTE_MICROCONTRAST;Microcontraste
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontraste
PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Équilibrage du vert
PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Filtrage des pixels chauds/morts
@@ -748,15 +748,14 @@ TP_CHMIXER_GREEN;Vert
TP_CHMIXER_LABEL;Mixage des canaux
TP_CHMIXER_RED;Rouge
TP_CHROMATABERR_LABEL;Aberration Chromatique
TP_CLARITY_LABEL;Clareté et netteté
TP_CLARITY_SHARPEN;Netteté des Bords
TP_CLARITY_STRENGTH;Quantité
TP_CLARITY_PASSES;Itérations
TP_CLARITY_MICRO;Microcontraste
TP_CLARITY_THREE;Luminance uniquement
TP_CLARITY_MATRIX;Matrice 3x3 au lieu de 5x5
TP_MLMICRO_STRENGTH;Quantité
TP_MLMICRO_UNIFORMITY;Uniformité
TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantité
TP_SHARPENEDGE_LABEL;Bords
TP_SHARPENEDGE_PASSES;Itérations
TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance uniquement
TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantité
TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontraste
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;Matrice 3×3 au lieu de 5×5
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformité
TP_COARSETRAF_DEGREE;degré:
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Symétriser / axe vertical
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotation vers la gauche