Fixed spelling and grammar, and generateTranslationDiffs

This commit is contained in:
Morgan Hardwood
2018-04-06 11:45:43 +02:00
parent 7328fa9293
commit 29f41d2890
30 changed files with 321 additions and 151 deletions

View File

@@ -376,7 +376,7 @@ HISTORY_MSG_126;Flat-Field - File
HISTORY_MSG_127;Flat-Field - Auto-selection
HISTORY_MSG_128;Flat-Field - Blur radius
HISTORY_MSG_129;Flat-Field - Blur type
HISTORY_MSG_130;Auto distorion correction
HISTORY_MSG_130;Auto distortion correction
HISTORY_MSG_131;NR - Luma
HISTORY_MSG_132;NR - Chroma
HISTORY_MSG_133;Output gamma
@@ -533,8 +533,8 @@ HISTORY_MSG_284;CT - Auto sat. protection
HISTORY_MSG_285;NR - Median - Method
HISTORY_MSG_286;NR - Median - Type
HISTORY_MSG_287;NR - Median - Iterations
HISTORY_MSG_288;Flat Field - Clip control
HISTORY_MSG_289;Flat Field - Clip control - Auto
HISTORY_MSG_288;Flat-Field - Clip control
HISTORY_MSG_289;Flat-Field - Clip control - Auto
HISTORY_MSG_290;Black Level - Red
HISTORY_MSG_291;Black Level - Green
HISTORY_MSG_292;Black Level - Blue
@@ -723,9 +723,9 @@ HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
HISTORY_MSG_491;White Balance
HISTORY_MSG_492;RGB Curves
HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;CT - Color correction
HISTORY_MSG_CLAMPOOG;Out-of-gamut colours clipping
HISTORY_MSG_HISTMATCHING;Auto-matched Tone Curve
HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;CT - Color correction
HISTORY_MSG_HISTMATCHING;Auto-Matched Tone Curve
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
@@ -1405,7 +1405,7 @@ TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;If "auto" is enabled, Yb is calculated from the mean value of the actual image's luminance
TP_COLORTONING_AB;o C/L
TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
TP_COLORTONING_BALANCE;Balance
@@ -1564,7 +1564,7 @@ TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Please refer to the "Exposure > Tone Curves" RawPedia article to learn how to achieve the best results by using two tone curves.
TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Exposure compensation
TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Auto-matched Tone Curve
TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Auto-Matched Tone Curve
TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Automatically adjust sliders and curves (except exposure compensation) to match the look of the embedded JPEG thumbnail.
TP_EXPOSURE_LABEL;Exposure
TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation