Updated Japanese interface translation thanks to firefly (issue 2562), and re-generated the other language files.

rtdata/languages/English (UK)

@@ -88,7 +88,10 @@ TP_COLORTONING_SPLITCOCO;Colour Balance Shadows/Midtones/Highlights
 TP_COLORTONING_SPLITLR;Saturation 2 colours
 TP_COLORTONING_TWO2;Special chroma '2 colours'
 TP_COLORTONING_TWOCOLOR_TOOLTIP;Standard chroma:\nLinear response, a* = b*.\n\nSpecial chroma:\nLinear response, a* = b*, but unbound - try under the diagonal.\n\nSpecial a* and b*:\nLinear response unbound with separate curves for a* and b*. Intended for special effects.\n\nSpecial chroma 2 colours:\nMore predictable.
+TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nAutomatic multi-zones\nNo preview - works only during saving, but using the "Preview" method by matching the tile size and centre to the preview size and centre you can get an idea of the expected results.\nThe image is divided into tiles (about 10 to 70 depending on image size) and each tile receives its own chrominance noise reduction settings.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
 TP_DIRPYRDENOISE_ENABLED_TOOLTIP;Can be used on raw and non-raw images.\n\nFor non-raw images noise reduction of luminance depends on the gamma of the input colour profile. An sRGB gamma is assumed, thus if the image uses an input colour profile of a different gamma, the effects of luminance noise reduction will differ.
+TP_DIRPYRDENOISE_PREVLABEL;Preview size=%1, Centre: Px=%2  Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_TILELABEL;Tile size=%1, Centre: Tx=%2  Ty=%3
 TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Skin Colour Range
 TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: closer to the colours of the skin, minimizing the action on other colours\nLarge: avoid more artifacts.
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Attempts to reduce artifacts in the transitions between skin colours (hue, chroma, luma) and the rest of the image.
@@ -589,6 +592,11 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !HISTORY_MSG_296;NR - Modulate luminance
 !HISTORY_MSG_297;NR - Quality
 !HISTORY_MSG_298;Dead pixel filter
+!HISTORY_MSG_299;NR - Chrominance curve
+!HISTORY_MSG_300;-
+!HISTORY_MSG_301;NR - Luma control
+!HISTORY_MSG_302;NR - Chroma method
+!HISTORY_MSG_303;-
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
@@ -776,6 +784,12 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;White balance
 !PREFERENCES_ADD;Add
 !PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
+!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
+!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
+!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
+!PREFERENCES_AUTLISVLOW;None
+!PREFERENCES_AUTLOW;Low
+!PREFERENCES_AUTSTD;Standard
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values.
 !PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
@@ -819,6 +833,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installation directory
 !PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
 !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
+!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
 !PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External Editor
 !PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser / Thumbnail Options
 !PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low resolution display)
@@ -834,6 +849,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
 !PREFERENCES_FORIMAGE;For non-raw photos
 !PREFERENCES_FORRAW;For raw photos
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
 !PREFERENCES_GIMPPATH;GIMP installation directory
 !PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
 !PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
@@ -842,6 +859,9 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
 !PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
 !PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
+!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
+!PREFERENCES_GREYSCA;Automatic
+!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
 !PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogram in left panel
 !PREFERENCES_HISTOGRAMWORKING;Use working profile for main histogram and Navigator
@@ -852,20 +872,28 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
 !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
 !PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
+!PREFERENCES_LEVAUTDN;Denoising level
+!PREFERENCES_LEVDN;Cell size
+!PREFERENCES_LISS;Auto multi-zone smoothing
+!PREFERENCES_MAX;Maxi (Tile)
+!PREFERENCES_MED;Medium (Tile/2)
 !PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Group "Open with"
 !PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group "File operations"
 !PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Group "Processing profile operations"
 !PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Group "Rank"
 !PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
+!PREFERENCES_MIN;Mini (100x115)
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple Editor Tabs Mode (if available on second monitor)
 !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple Editor Tabs Mode
+!PREFERENCES_NOISE;Noise Reduction
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Save images to the selected folder.
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Save to folder
 !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, some attributes of the photo or an arbitrary sequence index in the batch job.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in the trash bin, %r will be replaced by 'x'.\n\n<b>%s1</b>, <b>%s2</b>, etc. will be replaced by a sequence index which is padded to between 1 and 9 digits. The sequence index will start at one each time the queue processing is started and is incremented by one for each image processed.\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use template
 !PREFERENCES_OUTDIR;Output Directory
-!PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
+!PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails in the file browser
+!PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Overlay filenames on thumbnails in the editor pannel
 !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
 !PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Pan Rate Amplification
 !PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
@@ -881,7 +909,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Save processing profile next to the input file
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
 !PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installation directory
-!PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads for Noise Reduction
+!PREFERENCES_RGBDTL_LABEL;Max number of threads
 !PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible.
 !PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
 !PREFERENCES_SELECTLANG;Select language
@@ -892,19 +920,25 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
 !PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show processing profile selector
 !PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Threshold for clipped shadows
+!PREFERENCES_SIMPLAUT;Tool mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
+!PREFERENCES_SMA;Small (250x287)
 !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound).\nOn Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds.\nOn Linux use "complete", "window-attention" etc. for system sounds.
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;After seconds
 !PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Image Directory at Startup
+!PREFERENCES_STDAUT;Standard
 !PREFERENCES_TAB_BROWSER;File Browser
 !PREFERENCES_TAB_GENERAL;General
 !PREFERENCES_TAB_IMPROC;Image Processing
-!PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
+!PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance & Quality
 !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PREFERENCES_TIMAX;High
+!PREFERENCES_TINB;Number of tiles
+!PREFERENCES_TISTD;Standard
 !PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
 !PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
 !PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
@@ -912,6 +946,10 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
 !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME;Use system theme
 !PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
+!PREFERENCES_WAVLEV;Increase wavelet level in quality 'high'
+!PREFERENCES_WLONE;One level
+!PREFERENCES_WLTWO;Two levels
+!PREFERENCES_WLZER;No
 !PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
 !PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
 !PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Any files
@@ -1162,9 +1200,22 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_DIRPYRDENOISE_55SOFT;5×5
 !TP_DIRPYRDENOISE_55;5×5 strong
 !TP_DIRPYRDENOISE_77;7×7 (slow)
+!TP_DIRPYRDENOISE_99;9x9 (very slow)
+!TP_DIRPYRDENOISE_ABM;Chroma only
+!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Automatic global
+!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO;Auto chroma
+!TP_DIRPYRDENOISE_AUTO_TOOLTIP;Try to evaluate chroma noise\nBe careful, this calculation is average, and is quite subjective !
+!TP_DIRPYRDENOISE_AUT;Automatic global
 !TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Chrominance - Blue-Yellow
+!TP_DIRPYRDENOISE_C2TYPE_TOOLTIP;Manual\nActs on the full image.\nYou control the noise reduction settings manually.\n\nAutomatic global\nActs on the full image.\n9 zones are used to calculate a global chrominance noise reduction setting.\n\nPreview\nActs on the whole image.\nThe part of the image visible in the preview is used to calculate global chrominance noise reduction settings.
+!TP_DIRPYRDENOISE_CCCURVE;Chrominance curve
+!TP_DIRPYRDENOISE_CHROMAFR;Chrominance
 !TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominance - Master
+!TP_DIRPYRDENOISE_CTYPE;Auto method
+!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC;Chroma
+!TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Increase (multiply) the value of all chrominance sliders.\nThis curve lets you adjust the strength of chromatic noise reduction as a function of chromaticity, for instance to increase the action in areas of low saturation and to decrease it in those of high saturation.
 !TP_DIRPYRDENOISE_CURVEEDITOR_L_TOOLTIP;Modulates action of 'Luminance' denoise
+!TP_DIRPYRDENOISE_CUR;Curve
 !TP_DIRPYRDENOISE_ENH;Enhanced mode
 !TP_DIRPYRDENOISE_ENH_TOOLTIP;Increases noise reduction quality at the expense of a 20% processing time increase.
 !TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
@@ -1175,24 +1226,37 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
 !TP_DIRPYRDENOISE_LCURVE;Luminance curve
 !TP_DIRPYRDENOISE_LDETAIL;Luminance - Detail
 !TP_DIRPYRDENOISE_LM;Luminance only
+!TP_DIRPYRDENOISE_LPLABM;Weighted L* (little) + a*b* (normal)
+!TP_DIRPYRDENOISE_LTYPE;Luminance type
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_LUMAFR_TOOLTIP;Wavelet on luminance and Fourier transform for luminance detail
 !TP_DIRPYRDENOISE_LUMA;Luminance
+!TP_DIRPYRDENOISE_MANU;Manual
+!TP_DIRPYRDENOISE_MAN;Manual
 !TP_DIRPYRDENOISE_MEDMETHOD;Median method
 !TP_DIRPYRDENOISE_MEDTYPE;Median type
-!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median
+!TP_DIRPYRDENOISE_MED;Median Filter
 !TP_DIRPYRDENOISE_MED_TOOLTIP;Enabled median denoising
 !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11;Quality
 !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD11_TOOLTIP;Quality can be adapted to the noise pattern. A setting of "high" increases the noise reduction effect at a cost of extended processing time.
 !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD;Method
 !TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;For raw images either RGB or L*a*b* methods can be used.\n\nFor non-raw images the L*a*b* method will be used, regardless of the selection.
 !TP_DIRPYRDENOISE_METM_TOOLTIP;When using the "Luminance only" and "L*a*b*" methods, median filtering will be performed just after the wavelet step in the noise reduction pipeline.\nWhen using the "RGB" mode, it will be performed at the very end of the noise reduction pipeline.
-!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired size. The larger the size, the longer it takes.\n\n3x3 soft: treats 5 pixels in a 1-pixel range.\n3x3: treats 9 pixels in a 1-pixel range.\n5x5 soft: treats 13 pixels in a 2-pixel range.\n5x5: treats 25 pixels in a 2-pixel range.\n7x7: treats 49 pixels in a 3-pixel range.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a small range than one iteration with a large range.
+!TP_DIRPYRDENOISE_MET_TOOLTIP;Apply a median filter of the desired size. The larger the size, the longer it takes.\n\n3x3 soft: treats 5 pixels in a 1-pixel range.\n3x3: treats 9 pixels in a 1-pixel range.\n5x5 soft: treats 13 pixels in a 2-pixel range.\n5x5: treats 25 pixels in a 2-pixel range.\n7x7: treats 49 pixels in a 3-pixel range.\n9x9: treats 81 pixels in a 4-pixel range.\n\nSometimes it is possible to achieve higher quality running several iterations with a small range than one iteration with a large range.
+!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABELEMPTY;Preview noise: Mean= -   High= -
+!TP_DIRPYRDENOISE_NOISELABEL;Preview noise: Mean=%1  High=%2
+!TP_DIRPYRDENOISE_NRESID_TOOLTIP;Displays the remaining noise levels of the part of the image visible in the <b>preview</b> after wavelet.\n\n>300 Very noisy\n100-300 Noisy\n50-100 A little noisy\n<50 Very low noise\n\nBeware, the values will differ between RGB and L*a*b* mode. The RGB values are less accurate because the RGB mode does not completely separate luminance and chrominance.
 !TP_DIRPYRDENOISE_PASSES;Median iterations
 !TP_DIRPYRDENOISE_PASSES_TOOLTIP;Applying a 3x3 median filter with three iterations often leads to better results than applying 7x7 once.
+!TP_DIRPYRDENOISE_PON;Auto multi-zones
+!TP_DIRPYRDENOISE_PREV;Preview
+!TP_DIRPYRDENOISE_PRE;Preview multi-zones
 !TP_DIRPYRDENOISE_RED;Chrominance - Red-Green
 !TP_DIRPYRDENOISE_RGBM;RGB
 !TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
 !TP_DIRPYRDENOISE_SHALBI;High
 !TP_DIRPYRDENOISE_SHAL;Standard
+!TP_DIRPYRDENOISE_SLI;Slider
 !TP_DIRPYRDENOISE_SOFT;3x3
 !TP_DIRPYREQUALIZER_GAMUT;Reduce artifacts
 !TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Skin hue