@@ -886,14 +886,14 @@ TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
|
||||
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Lichter aus Matrix einmischen
|
||||
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Stellt bei Verwendung von LUT-basierten\nICC-Profilen die Lichter wieder her
|
||||
TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Alle Dateien
|
||||
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC-Profildateien
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Kamera-Standard oder ICC
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;RawTherapee Standard ICC-Farbprofil verwenden; präziser als einfache Matrix, aber nur für einige Kameras verfügbar
|
||||
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;Profildateien
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Kamera-Standard oder DCP/ICC
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;RawTherapee Standard DCP/ICC-Farbprofil verwenden; präziser als einfache Matrix, aber nur für einige Kameras verfügbar
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERA;Kamera-Standard
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Einfache Standard Farbkorrektur-Matrix von DCRAW oder die im DNG eingebettete verwenden
|
||||
TP_ICM_INPUTCUSTOM;Benutzerdefiniert
|
||||
TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Eigene ICC-Farbprofildatei für die Kamera verwenden
|
||||
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Wähle Eingabe-ICC-Profil...
|
||||
TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Eigene DCP/ICC-Farbprofildatei für die Kamera verwenden
|
||||
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Wähle Eingabe-DCP/ICC-Profil...
|
||||
TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Eingebettetes verwenden, falls möglich
|
||||
TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Farbprofil verwenden, das ggf. in nicht-RAW Dateien eingebettet ist
|
||||
TP_ICM_INPUTNONE;Kein Profil
|
||||
|
@@ -917,14 +917,14 @@ TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
|
||||
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
|
||||
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
|
||||
TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
|
||||
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC Profile Files
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific ICC
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
|
||||
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;Profile files
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera-specific profile
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input profile that is more precise than a simpler matrix. Available for some cameras, these profiles are stored in /iccprofiles/input directory and are automatically retrieved based on file name matching the exact model name of the camera.
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
|
||||
TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple color matrix by DCRAW, enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or embedded in DNG.
|
||||
TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
|
||||
TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
|
||||
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input ICC Profile...
|
||||
TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera
|
||||
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input DCP/ICC Profile...
|
||||
TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use Embedded, if possible
|
||||
TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
|
||||
TP_ICM_INPUTNONE;No profile
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user