Remove language keys from translations that were obsoleted (long ago) and therefore no longer present in default (#6593)

rtdata/languages/Catala

@@ -167,7 +167,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Corba particular
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Del portapapers
 HISTORY_LABEL;Història
 HISTORY_MSG_1;Imatge oberta
-HISTORY_MSG_2;PP3 carregat
 HISTORY_MSG_3;PP3 canviat
 HISTORY_MSG_4;Repassant la història
 HISTORY_MSG_5;Brillantor
@@ -181,9 +180,6 @@ HISTORY_MSG_12;Exposició automàtica
 HISTORY_MSG_13;Pèrdua per exposició
 HISTORY_MSG_14;Luminància: Brillantor
 HISTORY_MSG_15;Luminància: Contrast
-HISTORY_MSG_16;Luminància: Negre
-HISTORY_MSG_17;Luminància: Compressió de clars
-HISTORY_MSG_18;Luminància: Compressió de foscos
 HISTORY_MSG_19;Corba 'L'
 HISTORY_MSG_20;Enfocant
 HISTORY_MSG_21;Enfocant -Radi
@@ -208,10 +204,6 @@ HISTORY_MSG_40;Tint de balanç de blancs
 HISTORY_MSG_41;Corba de to mode 1
 HISTORY_MSG_42;Corba de to 2
 HISTORY_MSG_43;Corba de to mode 2
-HISTORY_MSG_44;Lumin. dessoroll Radi
-HISTORY_MSG_45;Lumin. dessoroll, tolerància vores
-HISTORY_MSG_46;Dessorollant color
-HISTORY_MSG_47;Barreja clars intensos ICC amb la matriu
 HISTORY_MSG_48;Usa corba de to DCP
 HISTORY_MSG_49;Dessoroll de color, sensib. de vores
 HISTORY_MSG_50;Foscos/clars intensos
@@ -219,7 +211,6 @@ HISTORY_MSG_51;Clars intensos
 HISTORY_MSG_52;Foscos
 HISTORY_MSG_53;Amplada de to de clars
 HISTORY_MSG_54;Amplada de to de foscos
-HISTORY_MSG_55;Contrast local
 HISTORY_MSG_56;Radi foscos/clars intensos
 HISTORY_MSG_57;Rotació tosca
 HISTORY_MSG_58;Inversió horitzontal
@@ -231,7 +222,6 @@ HISTORY_MSG_63;Instantània seleccionada
 HISTORY_MSG_64;Cropa foto
 HISTORY_MSG_65;Correcció A.C.
 HISTORY_MSG_66;Recuperació de clars intensos
-HISTORY_MSG_67;Recup. de clars: quantitat
 HISTORY_MSG_68;Recup. de clars: mètode
 HISTORY_MSG_69;Espai de color de treball
 HISTORY_MSG_70;Espai de color de sortida
@@ -242,12 +232,10 @@ HISTORY_MSG_74;Canviar l'escala
 HISTORY_MSG_75;Mètode de canvi d'escala
 HISTORY_MSG_76;Metadades Exif
 HISTORY_MSG_77;Metadades IPTC
-HISTORY_MSG_78;Especificacions per a escalar
 HISTORY_MSG_79;Variar amplada
 HISTORY_MSG_80;Variar alçada
 HISTORY_MSG_81;Escalat activat
 HISTORY_MSG_82;Perfil canviat
-HISTORY_MSG_83;Alta qual. ombres/clars intensos
 HISTORY_MSG_84;Correcció de perspectiva
 HISTORY_MSG_85;Perfil de correcció de la lent
 HISTORY_MSG_86;Equalitzador d'ónula

rtdata/languages/Chinese (Simplified)

@@ -270,7 +270,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;自定义曲线
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;从剪贴板
 HISTORY_LABEL;历史
 HISTORY_MSG_1;图片加载完成
-HISTORY_MSG_2;配置加载完成
 HISTORY_MSG_3;配置改变
 HISTORY_MSG_4;历史浏览
 HISTORY_MSG_5;曝光-亮度
@@ -284,9 +283,6 @@ HISTORY_MSG_12;曝光-自动色阶
 HISTORY_MSG_13;曝光-溢出
 HISTORY_MSG_14;L*a*b*-明度
 HISTORY_MSG_15;L*a*b*-对比度
-HISTORY_MSG_16;L*a*b*-黑
-HISTORY_MSG_17;亮度高光压缩
-HISTORY_MSG_18;亮度阴影压缩
 HISTORY_MSG_19;L*a*b*-L*曲线
 HISTORY_MSG_20;锐化
 HISTORY_MSG_21;USM锐化-半径
@@ -312,10 +308,6 @@ HISTORY_MSG_40;白平衡-色调
 HISTORY_MSG_41;曝光-色调曲线1模式
 HISTORY_MSG_42;曝光-色调曲线2
 HISTORY_MSG_43;曝光-色调曲线2模式
-HISTORY_MSG_44;亮度降噪-半径
-HISTORY_MSG_45;亮度降噪-边缘容差
-HISTORY_MSG_46;色度降噪
-HISTORY_MSG_47;色度降噪-半径
 HISTORY_MSG_48;色度降噪-边缘容差
 HISTORY_MSG_49;色度降噪-边缘敏感度
 HISTORY_MSG_50;阴影/高光工具
@@ -323,7 +315,6 @@ HISTORY_MSG_51;阴影/高光-高光
 HISTORY_MSG_52;阴影/高光-阴影
 HISTORY_MSG_53;阴影/高光-高光色调范围
 HISTORY_MSG_54;阴影/高光-阴影色调范围
-HISTORY_MSG_55;阴影/高光-局部对比度
 HISTORY_MSG_56;阴影/高光-半径
 HISTORY_MSG_57;粗略旋转
 HISTORY_MSG_58;水平翻转
@@ -335,7 +326,6 @@ HISTORY_MSG_63;选择快照
 HISTORY_MSG_64;裁剪
 HISTORY_MSG_65;色差矫正
 HISTORY_MSG_66;曝光-高光还原
-HISTORY_MSG_67;曝光-高光还原数量
 HISTORY_MSG_68;曝光-高光还原方法
 HISTORY_MSG_69;工作色彩空间
 HISTORY_MSG_70;输出色彩空间
@@ -346,12 +336,10 @@ HISTORY_MSG_74;调整大小-比例
 HISTORY_MSG_75;调整大小-方法
 HISTORY_MSG_76;Exif元数据
 HISTORY_MSG_77;IPTC元数据
-HISTORY_MSG_78;调整大小数据
 HISTORY_MSG_79;调整大小-宽度
 HISTORY_MSG_80;调整大小-高度
 HISTORY_MSG_81;调整大小
 HISTORY_MSG_82;档案修改
-HISTORY_MSG_83;阴影/高光-锐度蒙板
 HISTORY_MSG_84;视角矫正
 HISTORY_MSG_85;镜头矫正-LCP档案
 HISTORY_MSG_86;RGB曲线-色度模式

rtdata/languages/Czech

@@ -297,7 +297,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Vlastní křivka
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Ze schránky
 HISTORY_LABEL;Historie
 HISTORY_MSG_1;Fotka načtena
-HISTORY_MSG_2;PP3 načten
 HISTORY_MSG_3;PP3 změněn
 HISTORY_MSG_4;Prohlížení historie
 HISTORY_MSG_5;Expozice - Světlost
@@ -311,9 +310,6 @@ HISTORY_MSG_12;Expozice - Automatické úrovně
 HISTORY_MSG_13;Expozice - Oříznutí
 HISTORY_MSG_14;L*a*b* - Světlost
 HISTORY_MSG_15;L*a*b* - Kontrast
-HISTORY_MSG_16;-
-HISTORY_MSG_17;-
-HISTORY_MSG_18;-
 HISTORY_MSG_19;L*a*b* - L* křivka
 HISTORY_MSG_20;Doostření
 HISTORY_MSG_21;Doostření - Poloměr
@@ -339,10 +335,6 @@ HISTORY_MSG_40;VB - Odstín
 HISTORY_MSG_41;Expozice - Tónová křivka - mód 1
 HISTORY_MSG_42;Expozice - Tónová křivka 2
 HISTORY_MSG_43;Expozice - Tónová křivka - mód 2
-HISTORY_MSG_44;Poloměr redukce šumu v jasech
-HISTORY_MSG_45;Okrajová tolerance redukce šumu v jasech
-HISTORY_MSG_46;Redukce barevného šumu
-HISTORY_MSG_47;Smísení ICC světel s matici
 HISTORY_MSG_48;DCP - Tónová křivka
 HISTORY_MSG_49;DCP osvětlení
 HISTORY_MSG_50;Stíny/Světla
@@ -350,7 +342,6 @@ HISTORY_MSG_51;S/S - Světla
 HISTORY_MSG_52;S/S - Stíny
 HISTORY_MSG_53;S/S - Tónový rozsah světel
 HISTORY_MSG_54;S/S - Tónový rozsah stínů
-HISTORY_MSG_55;S/S - Místní kontrast
 HISTORY_MSG_56;S/S - Poloměr
 HISTORY_MSG_57;Hrubé otáčení
 HISTORY_MSG_58;Horizontální překlopení
@@ -362,7 +353,6 @@ HISTORY_MSG_63;Snímek vybrán
 HISTORY_MSG_64;Ořez
 HISTORY_MSG_65;Korekce CA
 HISTORY_MSG_66;Expozice - Rekonstrukce světel
-HISTORY_MSG_67;Expozice - míra HLR
 HISTORY_MSG_68;Expozice - metoda HLR
 HISTORY_MSG_69;Pracovní barevný prostor
 HISTORY_MSG_70;Výstupní barevný prostor
@@ -373,12 +363,10 @@ HISTORY_MSG_74;Změna rozměrů - Míra
 HISTORY_MSG_75;Změna rozměrů - Metoda
 HISTORY_MSG_76;Exif metadata
 HISTORY_MSG_77;IPTC metadata
-HISTORY_MSG_78;-
 HISTORY_MSG_79;Změna velikosti - šířka
 HISTORY_MSG_80;Změna velikosti - délka
 HISTORY_MSG_81;Změna velikosti
 HISTORY_MSG_82;Profil změněn
-HISTORY_MSG_83;S/S - Maska ostrosti
 HISTORY_MSG_84;Korekce perspektivy
 HISTORY_MSG_85;Korekce objektivu - LCP soubor
 HISTORY_MSG_86;RGB křivky - Režim svítivost

rtdata/languages/Dansk

@@ -250,7 +250,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Standardkurve
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Fra udklipsholder
 HISTORY_LABEL;Historik
 HISTORY_MSG_1;Foto indlæst
-HISTORY_MSG_2;PP3 indlæst
 HISTORY_MSG_3;PP3 ændret
 HISTORY_MSG_4;Historik browsing
 HISTORY_MSG_5;Eksponering - Lyshed
@@ -264,9 +263,6 @@ HISTORY_MSG_12;Eksponering - Autoniveauer
 HISTORY_MSG_13;Eksponering - Klip
 HISTORY_MSG_14;L*a*b* - Lyshed
 HISTORY_MSG_15;L*a*b* - Kontrast
-HISTORY_MSG_16;-
-HISTORY_MSG_17;-
-HISTORY_MSG_18;-
 HISTORY_MSG_19;L*a*b* - L* kurve
 HISTORY_MSG_20;Skærpe
 HISTORY_MSG_21;USM - Radius
@@ -292,10 +288,6 @@ HISTORY_MSG_40;WB - Farvenuance
 HISTORY_MSG_41;Eksponering - Tonekurve 1 mode
 HISTORY_MSG_42;Eksponering - Tonekurve 2
 HISTORY_MSG_43;Eksponering - Tonekurve 2 mode
-HISTORY_MSG_44;Lum. støjreduktionsradius
-HISTORY_MSG_45;Lum. støjreduktion kant tolerance
-HISTORY_MSG_46;Farvestøjreducering
-HISTORY_MSG_47;Bland ICC-højlys med matrix
 HISTORY_MSG_48;DCP - Tonekurve
 HISTORY_MSG_49;DCP lyskilde
 HISTORY_MSG_50;Skygger/Højlys
@@ -303,7 +295,6 @@ HISTORY_MSG_51;S/H - Højlys
 HISTORY_MSG_52;S/H - Skygger
 HISTORY_MSG_53;S/H – Højlysenes tonale bredde
 HISTORY_MSG_54;S/H – Skyggernes tonale bredde
-HISTORY_MSG_55;S/H - Lokal kontrast
 HISTORY_MSG_56;S/H - Radius
 HISTORY_MSG_57;Grov rotation
 HISTORY_MSG_58;Vandret vending
@@ -315,7 +306,6 @@ HISTORY_MSG_63;Snapshot valgt
 HISTORY_MSG_64;Beskær
 HISTORY_MSG_65;CA korrektion
 HISTORY_MSG_66;Eksponering – Højlys rekonstruktion
-HISTORY_MSG_67;Eksponering - HLR mængde
 HISTORY_MSG_68;Eksponering - HLR metode
 HISTORY_MSG_69;Arbejdsfarverum
 HISTORY_MSG_70;Output farverum
@@ -326,12 +316,10 @@ HISTORY_MSG_74;Ændre størrelse - Skala
 HISTORY_MSG_75;Ændre størrelse - Metode
 HISTORY_MSG_76;Exif metadata
 HISTORY_MSG_77;IPTC metadata
-HISTORY_MSG_78;-
 HISTORY_MSG_79;Ændre størrelse - Bredde
 HISTORY_MSG_80;Ændre størrelse - Højde
 HISTORY_MSG_81;Ændre størrelse
 HISTORY_MSG_82;Profil ændret
-HISTORY_MSG_83;S/H - Skærpemaske
 HISTORY_MSG_84;Perspektivkorrektion
 HISTORY_MSG_85;Objektivkorrektion - LCP fil
 HISTORY_MSG_86;RGB Kurver - Luminanstilstand

rtdata/languages/Espanol (Latin America)

@@ -302,7 +302,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Curva a medida
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Desde el portapapeles
 HISTORY_LABEL;Historial
 HISTORY_MSG_1;Foto abierta
-HISTORY_MSG_2;Perfil Abierto
 HISTORY_MSG_3;Perfil cambiado
 HISTORY_MSG_4;Búsqueda de historial
 HISTORY_MSG_5;Brillo
@@ -316,9 +315,6 @@ HISTORY_MSG_12;Exposición automática
 HISTORY_MSG_13;Recorte de exposición
 HISTORY_MSG_14;Lab - Claridad
 HISTORY_MSG_15;Lab - Contraste
-HISTORY_MSG_16;Luminancia - Negro
-HISTORY_MSG_17;Luminancia - Compr. de luces altas
-HISTORY_MSG_18;Luminancia - Compr. de sombras
 HISTORY_MSG_19;Curva 'L'
 HISTORY_MSG_20;Enfoque
 HISTORY_MSG_21;Enfoque - Radio
@@ -344,10 +340,6 @@ HISTORY_MSG_40;Equilibrio de Blancos - Tinte
 HISTORY_MSG_41;Curva tonal modo 1
 HISTORY_MSG_42;Curva tonal 2
 HISTORY_MSG_43;Curva tonal modo 2
-HISTORY_MSG_44;Red. ruido de lum. - Radio
-HISTORY_MSG_45;Red. ruido de lum. - Tolerancia de Bordes
-HISTORY_MSG_46;Red. ruido de color
-HISTORY_MSG_47;Mezcla luces altas ICC con matriz
 HISTORY_MSG_48;Usar curva de tono DCP
 HISTORY_MSG_49;Iluminante DCP
 HISTORY_MSG_50;Sombras/Luces altas (S/LA)
@@ -355,7 +347,6 @@ HISTORY_MSG_51;S/LA - Luces altas
 HISTORY_MSG_52;S/LA - Sombras
 HISTORY_MSG_53;S/LA - Ancho tonal Luces Altas
 HISTORY_MSG_54;S/LA - Ancho tonal Sombras
-HISTORY_MSG_55;S/LA - Contraste local
 HISTORY_MSG_56;S/LA - Radio
 HISTORY_MSG_57;Rotación basta
 HISTORY_MSG_58;Volteo horizontal
@@ -367,7 +358,6 @@ HISTORY_MSG_63;Marcador seleccionado
 HISTORY_MSG_64;Recortar foto
 HISTORY_MSG_65;Corrección aberraciones cromáticas
 HISTORY_MSG_66;Recuperación de luces altas
-HISTORY_MSG_67;Recuperación de luces altas - Cantidad
 HISTORY_MSG_68;Recuperación de luces altas - Método
 HISTORY_MSG_69;Espacio de color de trabajo
 HISTORY_MSG_70;Espacio de color de salida
@@ -378,12 +368,10 @@ HISTORY_MSG_74;Cambiar tamaño - Escala
 HISTORY_MSG_75;Cambiar tamaño - Método
 HISTORY_MSG_76;Metadatos de Exif
 HISTORY_MSG_77;Metadatos de IPTC
-HISTORY_MSG_78;Datos especificados para cambio tamaño
 HISTORY_MSG_79;Cambiar tamaño - Anchura
 HISTORY_MSG_80;Cambiar tamaño - Altura
 HISTORY_MSG_81;Cambio tamaño activado
 HISTORY_MSG_82;Perfil cambiado
-HISTORY_MSG_83;Sombras/Luces Altas - Enfoque
 HISTORY_MSG_84;Corrección de perspectiva
 HISTORY_MSG_85;Perfil Corrector de Lente
 HISTORY_MSG_86;Curvas RGB - Modo luminosidad

rtdata/languages/Francais

@@ -241,7 +241,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Courbe personnelle
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Du presse-papier
 HISTORY_LABEL;Historique
 HISTORY_MSG_1;Photo chargée
-HISTORY_MSG_2;Profil chargé
 HISTORY_MSG_3;Profil changé
 HISTORY_MSG_4;Navigation dans l'historique
 HISTORY_MSG_5;Luminosité
@@ -255,9 +254,6 @@ HISTORY_MSG_12;Niveaux auto
 HISTORY_MSG_13;Rognage de l'exposition
 HISTORY_MSG_14;Lab - Luminosité
 HISTORY_MSG_15;Lab - Contraste
-HISTORY_MSG_16;Luminance - Noir
-HISTORY_MSG_17;Luminance - Compression hautes lumières
-HISTORY_MSG_18;Luminance - Compression des ombres
 HISTORY_MSG_19;Courbe 'L'
 HISTORY_MSG_20;Netteté
 HISTORY_MSG_21;Netteté (USM) - Rayon
@@ -283,10 +279,6 @@ HISTORY_MSG_40;BdB - Teinte
 HISTORY_MSG_41;Mode courbe tonale 1
 HISTORY_MSG_42;Courbe tonale2
 HISTORY_MSG_43;Mode courbe tonale 2
-HISTORY_MSG_44;Débruitage Lum. - Rayon
-HISTORY_MSG_45;Débruitage Lum. - Tolérance des bords
-HISTORY_MSG_46;Débruitage Chromatique
-HISTORY_MSG_47;Mélange HL du profil ICC et la matrice
 HISTORY_MSG_48;Courbe tonale du profil DCP
 HISTORY_MSG_49;Illuminant DCP
 HISTORY_MSG_50;Ombres/Hautes lumières
@@ -294,7 +286,6 @@ HISTORY_MSG_51;O/HL - Hautes lumières
 HISTORY_MSG_52;O/HL - Ombres
 HISTORY_MSG_53;O/HL - Amplitude tonale des HL
 HISTORY_MSG_54;O/HL - Amplitude tonale des ombres
-HISTORY_MSG_55;O/HL - Contraste Local
 HISTORY_MSG_56;O/HL - Rayon
 HISTORY_MSG_57;Rotation grossière
 HISTORY_MSG_58;Symétrisation / axe vertical
@@ -306,7 +297,6 @@ HISTORY_MSG_63;Signet sélectionné
 HISTORY_MSG_64;Recadrage
 HISTORY_MSG_65;Aberration chromatique
 HISTORY_MSG_66;Reconst. Hautes lumières
-HISTORY_MSG_67;Reconst. HL - Quantité
 HISTORY_MSG_68;Reconst. HL - Méthode
 HISTORY_MSG_69;Espace de couleur de travail
 HISTORY_MSG_70;Espace de couleur de sortie
@@ -317,12 +307,10 @@ HISTORY_MSG_74;Redim. - Échelle
 HISTORY_MSG_75;Méthode de redimensionnement
 HISTORY_MSG_76;Métadonnées EXIF
 HISTORY_MSG_77;Métadonnées IPTC
-HISTORY_MSG_78;Type de redimensionnement
 HISTORY_MSG_79;Redim. - Largeur
 HISTORY_MSG_80;Redim. - Hauteur
 HISTORY_MSG_81;Redimensionnement
 HISTORY_MSG_82;Changement de profil
-HISTORY_MSG_83;O/HL - Masque haute précision
 HISTORY_MSG_84;Correction de la perspective
 HISTORY_MSG_85;LCP
 HISTORY_MSG_86;Courbes RVB - Mode luminosité

rtdata/languages/Italiano

@@ -196,7 +196,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Curva personalizzata
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Dagli appunti
 HISTORY_LABEL;Cronologia
 HISTORY_MSG_1;Foto caricata
-HISTORY_MSG_2;PP3 caricato
 HISTORY_MSG_3;PP3 modificato
 HISTORY_MSG_4;Visualizzazione cronologia
 HISTORY_MSG_5;Luminosità
@@ -210,9 +209,6 @@ HISTORY_MSG_12;Livelli Automatici
 HISTORY_MSG_13;Tosaggio Esposizione
 HISTORY_MSG_14;Lab - Luminosità
 HISTORY_MSG_15;Lab - Contrasto
-HISTORY_MSG_16;Luminanza: Livello del nero
-HISTORY_MSG_17;Luminanza: Compr. alteluci
-HISTORY_MSG_18;Luminanza: Compr. ombre
 HISTORY_MSG_19;Curva per 'L'
 HISTORY_MSG_20;Nitidezza
 HISTORY_MSG_21;USM - Raggio
@@ -238,10 +234,6 @@ HISTORY_MSG_40;WB - Tinta
 HISTORY_MSG_41;Curva Tono Modo 1
 HISTORY_MSG_42;Curva Tono 2
 HISTORY_MSG_43;Curva Tono Modo 2
-HISTORY_MSG_44;Rid. rumore lum. - Raggio
-HISTORY_MSG_45;Rid. rumore lum. - Tolleranza bordi
-HISTORY_MSG_46;Riduzione Rumore Crominanza
-HISTORY_MSG_47;Fondi alteluci ICC con matrix
 HISTORY_MSG_48;Usa curva tono del DCP
 HISTORY_MSG_49;DCP - Illuminazione
 HISTORY_MSG_50;Ombre/Alteluci
@@ -249,7 +241,6 @@ HISTORY_MSG_51;S/H - Alteluci
 HISTORY_MSG_52;S/H - Ombre
 HISTORY_MSG_53;S/H - Ampiezza tonale - Alteluci
 HISTORY_MSG_54;S/H - Ampiezza tonale - Ombre
-HISTORY_MSG_55;S/H - Contrasto locale
 HISTORY_MSG_56;S/H - Ombre/Alteluci - Raggio
 HISTORY_MSG_57;Rotazione semplice
 HISTORY_MSG_58;Ribaltamento orizzontale
@@ -261,7 +252,6 @@ HISTORY_MSG_63;Istantanea Selezionata
 HISTORY_MSG_64;Ritaglia
 HISTORY_MSG_65;Correzione AC
 HISTORY_MSG_66;Ricostruzione Alteluci
-HISTORY_MSG_67;Ricostruzione Alteluci - Quantità
 HISTORY_MSG_68;Ricostruzione Alteluci - Metodo
 HISTORY_MSG_69;Spazio Colore di Lavoro
 HISTORY_MSG_70;Spazio Colore di Uscita
@@ -272,12 +262,10 @@ HISTORY_MSG_74;Ridimensiona - Scala
 HISTORY_MSG_75;Ridimensiona - Metodo
 HISTORY_MSG_76;Metadati Exif
 HISTORY_MSG_77;Metadati IPTC
-HISTORY_MSG_78;Misure specificate per Ridimensiona
 HISTORY_MSG_79;Ridimensiona - Larghezza
 HISTORY_MSG_80;Ridimensiona - Altezza
 HISTORY_MSG_81;Ridimensiona - Abilitato
 HISTORY_MSG_82;Profilo modificato
-HISTORY_MSG_83;S/H - Maschera di Nitidezza
 HISTORY_MSG_84;Correzione prospettiva
 HISTORY_MSG_85;Profilo di Correzione Obiettivo
 HISTORY_MSG_86;Curve RGB - Modalità Luminosità

rtdata/languages/Japanese

@@ -273,7 +273,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;カスタムカーブ
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;クリップボードから
 HISTORY_LABEL;履歴
 HISTORY_MSG_1;写真を読み込みました
-HISTORY_MSG_2;PP3を読み込みました
 HISTORY_MSG_3;PP3を変更しました
 HISTORY_MSG_4;履歴ブラウジング
 HISTORY_MSG_5;明るさ
@@ -287,9 +286,6 @@ HISTORY_MSG_12;自動露光補正
 HISTORY_MSG_13;露光 クリッピング
 HISTORY_MSG_14;L*a*b* - 明度
 HISTORY_MSG_15;L*a*b* - コントラスト
-HISTORY_MSG_16;輝度 黒レベル
-HISTORY_MSG_17;輝度 ハイライト圧縮
-HISTORY_MSG_18;輝度 シャドウ圧縮
 HISTORY_MSG_19;L*a*b* - L*カーブ
 HISTORY_MSG_20;シャープニング
 HISTORY_MSG_21;シャープニング 半径
@@ -315,10 +311,6 @@ HISTORY_MSG_40;色偏差
 HISTORY_MSG_41;トーンカーブ1のモード
 HISTORY_MSG_42;トーンカーブ 2
 HISTORY_MSG_43;トーンカーブ2のモード
-HISTORY_MSG_44;輝度ノイズ低減 半径
-HISTORY_MSG_45;輝度ノイズ低減 エッジの許容度
-HISTORY_MSG_46;色ノイズ低減
-HISTORY_MSG_47;マトリクスでICCハイライト・ブレンド
 HISTORY_MSG_48;DCPトーンカーブ使用
 HISTORY_MSG_49;色ノイズ低減 エッジの感度
 HISTORY_MSG_50;シャドウ/ハイライト
@@ -326,7 +318,6 @@ HISTORY_MSG_51;ハイライト
 HISTORY_MSG_52;シャドウ
 HISTORY_MSG_53;ハイライト トーンの幅
 HISTORY_MSG_54;シャドウ トーンの幅
-HISTORY_MSG_55;ローカルコントラスト
 HISTORY_MSG_56;シャドウ/ハイライト 半径
 HISTORY_MSG_57;90度 回転
 HISTORY_MSG_58;左右反転
@@ -338,7 +329,6 @@ HISTORY_MSG_63;スナップショット選択
 HISTORY_MSG_64;写真切り抜き
 HISTORY_MSG_65;色収差補正
 HISTORY_MSG_66;ハイライト復元
-HISTORY_MSG_67;ハイライト復元 量
 HISTORY_MSG_68;ハイライト復元 方式
 HISTORY_MSG_69;作業色空間
 HISTORY_MSG_70;出力色空間
@@ -349,12 +339,10 @@ HISTORY_MSG_74;リサイズ スケール
 HISTORY_MSG_75;リサイズ 方式
 HISTORY_MSG_76;Exif メタデータ
 HISTORY_MSG_77;IPTC メタデータ
-HISTORY_MSG_78;リサイズ指定のデータ
 HISTORY_MSG_79;リサイズ幅
 HISTORY_MSG_80;リサイズ 高さ
 HISTORY_MSG_81;リサイズの有効・無効
 HISTORY_MSG_82;プロファイル変更
-HISTORY_MSG_83;高画質 シャドウ/ハイライト
 HISTORY_MSG_84;パースペクティブの補正
 HISTORY_MSG_85;レンズ補正 プロファイル
 HISTORY_MSG_86;RGB カーブ - 輝度モード

rtdata/languages/Magyar

@@ -161,7 +161,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Saját görbe
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Vágólapról
 HISTORY_LABEL;Előzmények
 HISTORY_MSG_1;Kép betöltve
-HISTORY_MSG_2;Beállítások betöltése
 HISTORY_MSG_3;Beállítások változtatása
 HISTORY_MSG_4;Előzményböngészés
 HISTORY_MSG_5;Fényerő
@@ -175,9 +174,6 @@ HISTORY_MSG_12;Auto szint
 HISTORY_MSG_13;Vágás
 HISTORY_MSG_14;Luminancia, fényerő
 HISTORY_MSG_15;Luminancia, kontraszt
-HISTORY_MSG_16;Luminancia, fekete szint
-HISTORY_MSG_17;Luminancia, világos tónusok tömörítése
-HISTORY_MSG_18;Luminancia, sötét tónusok tömörítése
 HISTORY_MSG_19;Luminancia görbe
 HISTORY_MSG_20;Élesítés
 HISTORY_MSG_21;Élesítés sugara
@@ -203,10 +199,6 @@ HISTORY_MSG_40;Fehér árnyalat
 HISTORY_MSG_41;Színeltolás "A"
 HISTORY_MSG_42;Színeltolás "B"
 HISTORY_MSG_43;Luminanciazaj-csökkentés
-HISTORY_MSG_44;Lum. zajcsökkentés sugara
-HISTORY_MSG_45;Lum. zajcsökkentés éltoleranciája
-HISTORY_MSG_46;Színzaj-csökkentés
-HISTORY_MSG_47;Színzaj-csökkentés sugara
 HISTORY_MSG_48;Színzaj-csökkentés éltoleranciája
 HISTORY_MSG_49;Élérzékeny színzaj-csökkentés
 HISTORY_MSG_50;Árnyékok/Fények korrekció
@@ -214,7 +206,6 @@ HISTORY_MSG_51;Fényes részek
 HISTORY_MSG_52;Sötét részek 
 HISTORY_MSG_53;Világos tónustartomány
 HISTORY_MSG_54;Sötét tónustartomány
-HISTORY_MSG_55;Lokális kontraszt
 HISTORY_MSG_56;Árnyékok/Fények sugár
 HISTORY_MSG_57;Durva forgatás
 HISTORY_MSG_58;Vízszintes tükrözés
@@ -226,7 +217,6 @@ HISTORY_MSG_63;Pillanatkép kiválasztása
 HISTORY_MSG_64;Képkivágás
 HISTORY_MSG_65;Kromatikus aberráció korrekciója
 HISTORY_MSG_66;Kiégett részek megmentése
-HISTORY_MSG_67;Kiégett részek visszaállítása
 HISTORY_MSG_68;Kiégett részek algoritmus
 HISTORY_MSG_69;Feldolgozási (munka-) színprofil
 HISTORY_MSG_70;Kimeneti színprofil
@@ -237,12 +227,10 @@ HISTORY_MSG_74;Átméretezés szorzója
 HISTORY_MSG_75;Átméretezés algoritmusa
 HISTORY_MSG_76;EXIF Metaadatok 
 HISTORY_MSG_77;IPTC Metaadatok
-HISTORY_MSG_78;Data specified for resize
 HISTORY_MSG_79;Átméretezés szélesség szerint
 HISTORY_MSG_80;Átméretezés magasság szerint
 HISTORY_MSG_81;Átméretezés engedélyezve
 HISTORY_MSG_82;Megváltozott profil
-HISTORY_MSG_83;Árnyékok/csúcsfények - kiváló minőség
 HISTORY_MSG_84;Perspektívakorrekció
 HISTORY_MSG_85;Wavelet együtthatók
 HISTORY_MSG_86;Wavelet equalizer

rtdata/languages/Nederlands

@@ -266,7 +266,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Handmatig
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Van klembord
 HISTORY_LABEL;Geschiedenis
 HISTORY_MSG_1;Foto geladen
-HISTORY_MSG_2;Profiel geladen
 HISTORY_MSG_3;Profiel aangepast
 HISTORY_MSG_4;Door geschiedenis bladeren
 HISTORY_MSG_5;Helderheid
@@ -280,9 +279,6 @@ HISTORY_MSG_12;Automatische belichting
 HISTORY_MSG_13;Drempel
 HISTORY_MSG_14;L*a*b* - Helderheid
 HISTORY_MSG_15;L*a*b* - Contrast
-HISTORY_MSG_16;-
-HISTORY_MSG_17;-
-HISTORY_MSG_18;-
 HISTORY_MSG_19;L*a*b* - L* curve
 HISTORY_MSG_20;Verscherpen
 HISTORY_MSG_21;OSM - Straal
@@ -308,10 +304,6 @@ HISTORY_MSG_40;Witbalans Groentint
 HISTORY_MSG_41;Tooncurve Mode 1
 HISTORY_MSG_42;Tooncurve 2
 HISTORY_MSG_43;Tooncurve Mode 2
-HISTORY_MSG_44;Lum. Straal ruisond.
-HISTORY_MSG_45;Lum. Randtolerantie ruisond.
-HISTORY_MSG_46;Ruisonderdrukking kleur
-HISTORY_MSG_47;Meng hoge lichten met matrix
 HISTORY_MSG_48;Gebruik DCP's toon curve
 HISTORY_MSG_49;DCP Illuminant
 HISTORY_MSG_50;Schaduwen/hoge lichten
@@ -319,7 +311,6 @@ HISTORY_MSG_51;S/HL - Hoge lichten
 HISTORY_MSG_52;S/HL - Schaduwen
 HISTORY_MSG_53;S/HL - Toonomvang HL.
 HISTORY_MSG_54;S/HL - Toonomvang S.
-HISTORY_MSG_55;S/HL - Lokaal contrast
 HISTORY_MSG_56;S/HL - Straal
 HISTORY_MSG_57;Grof roteren
 HISTORY_MSG_58;Horizontaal spiegelen
@@ -331,7 +322,6 @@ HISTORY_MSG_63;Snapshot
 HISTORY_MSG_64;Bijsnijden
 HISTORY_MSG_65;CA-correctie
 HISTORY_MSG_66;Hoge lichten herstellen
-HISTORY_MSG_67;HL herstellen hoeveelheid
 HISTORY_MSG_68;HL herstellen methode
 HISTORY_MSG_69;Kleurwerkruimte
 HISTORY_MSG_70;Uitvoerkleurruimte
@@ -342,12 +332,10 @@ HISTORY_MSG_74;Schalingsinstelling
 HISTORY_MSG_75;Schalingsmethode
 HISTORY_MSG_76;Exif-metadata
 HISTORY_MSG_77;IPTC-metadata
-HISTORY_MSG_78;Schalen
 HISTORY_MSG_79;Schalen - Breedte
 HISTORY_MSG_80;Schalen - Hoogte
 HISTORY_MSG_81;Schalen geactiveerd
 HISTORY_MSG_82;Profiel veranderd
-HISTORY_MSG_83;S/HL - Verscherpingsmasker
 HISTORY_MSG_84;Perspectiefcorrectie
 HISTORY_MSG_85;Lenscorrectie Profiel
 HISTORY_MSG_86;RGB Curven - Luminos. Mode

rtdata/languages/Polish

@@ -243,7 +243,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Krzywa własna
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Ze schowka
 HISTORY_LABEL;Historia
 HISTORY_MSG_1;Zdjęcie załadowane
-HISTORY_MSG_2;Profil załadowany
 HISTORY_MSG_3;Profil zmieniony
 HISTORY_MSG_4;Przeglądanie historii
 HISTORY_MSG_5;Światłość
@@ -257,9 +256,6 @@ HISTORY_MSG_12;Automatyczna ekspozycja
 HISTORY_MSG_13;Przycinanie ekspozycji
 HISTORY_MSG_14;L*a*b* - Światłość
 HISTORY_MSG_15;L*a*b* - Kontrast
-HISTORY_MSG_16;-
-HISTORY_MSG_17;-
-HISTORY_MSG_18;-
 HISTORY_MSG_19;Krzywa L*
 HISTORY_MSG_20;Wyostrzanie
 HISTORY_MSG_21;USM - Promień
@@ -285,10 +281,6 @@ HISTORY_MSG_40;BB - Odcień
 HISTORY_MSG_41;Tryb krzywej 1
 HISTORY_MSG_42;Krzywa 1
 HISTORY_MSG_43;Tryb krzywej 2
-HISTORY_MSG_44;Odszumianie lum. - Promień
-HISTORY_MSG_45;Odszumianie lum. - Tolerancja krawędzi
-HISTORY_MSG_46;Odszumianie koloru
-HISTORY_MSG_47;Mieszanie podświetleń ICC z matrycą
 HISTORY_MSG_48;Użycie krzywej tonalnej z DCP
 HISTORY_MSG_49;Illuminant DCP
 HISTORY_MSG_50;Cienie/Podświetlenia
@@ -296,7 +288,6 @@ HISTORY_MSG_51;C/P - Podświetlenia
 HISTORY_MSG_52;C/P - Cienie
 HISTORY_MSG_53;C/P - Szerokość tonalna podśw.
 HISTORY_MSG_54;C/P - Szerokość tonalna cieni
-HISTORY_MSG_55;C/P - Kontrast lokalny
 HISTORY_MSG_56;C/P - Promień
 HISTORY_MSG_57;Obrót dyskretny
 HISTORY_MSG_58;Odbicie w poziomie
@@ -308,7 +299,6 @@ HISTORY_MSG_63;Migawka wybrana
 HISTORY_MSG_64;Kadrowanie
 HISTORY_MSG_65;Korekcja aberracji chromatycznej
 HISTORY_MSG_66;Rekonstrukcja prześwietleń
-HISTORY_MSG_67;Rekonstrukcja prześwietleń - Siła
 HISTORY_MSG_68;Rekonstrukcja prześwietleń - Metoda
 HISTORY_MSG_69;Robocza przestrzeń kolorów
 HISTORY_MSG_70;Wyjściowa przestrzeń kolorów
@@ -319,12 +309,10 @@ HISTORY_MSG_74;Zmiany rozmiaru - Skala
 HISTORY_MSG_75;Zmiany rozmiaru - Metoda
 HISTORY_MSG_76;Metadane Exif
 HISTORY_MSG_77;Metadane IPTC
-HISTORY_MSG_78;-
 HISTORY_MSG_79;Zmiany rozmiaru - Szerokość
 HISTORY_MSG_80;Zmiany rozmiaru - Wysokość
 HISTORY_MSG_81;Zmiany rozmiaru
 HISTORY_MSG_82;Profil zmieniony
-HISTORY_MSG_83;C/P - Ostra maska
 HISTORY_MSG_84;Korekcja perspektywy
 HISTORY_MSG_85;LCP
 HISTORY_MSG_86;Krzywe RGB - Tryb luminancji

rtdata/languages/Portugues

@@ -242,7 +242,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Curva personalizada
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Da área de transferência
 HISTORY_LABEL;Histórico
 HISTORY_MSG_1;Foto carregada
-HISTORY_MSG_2;PP3 carregado
 HISTORY_MSG_3;PP3 alterado
 HISTORY_MSG_4;Histórico de navegação
 HISTORY_MSG_5;Exposição - Claridade
@@ -256,9 +255,6 @@ HISTORY_MSG_12;Exposição - Níveis automáticos
 HISTORY_MSG_13;Exposição - Cortado
 HISTORY_MSG_14;L*a*b* - Claridade
 HISTORY_MSG_15;L*a*b* - Contraste
-HISTORY_MSG_16;-
-HISTORY_MSG_17;-
-HISTORY_MSG_18;-
 HISTORY_MSG_19;L*a*b* - Curva L*
 HISTORY_MSG_20;Nitidez
 HISTORY_MSG_21;Nitidez - Raio
@@ -284,10 +280,6 @@ HISTORY_MSG_40;Balanço de brancos - Tingimento
 HISTORY_MSG_41;Exposição - Modo de curva de tom 1
 HISTORY_MSG_42;Exposição - Curva de tom 2
 HISTORY_MSG_43;Exposição - Modo de curva de tom 2
-HISTORY_MSG_44;Raio de redução de ruídos da luminância
-HISTORY_MSG_45;Tolerância de bordas da redução de ruídos da luminância
-HISTORY_MSG_46;Redução de ruídos da cor
-HISTORY_MSG_47;Misturar as altas luzes ICC com a matriz
 HISTORY_MSG_48;DCP - Curva de tom
 HISTORY_MSG_49;DCP iluminante
 HISTORY_MSG_50;Sombras/altas luzes
@@ -295,7 +287,6 @@ HISTORY_MSG_51;Sombras/altas luzes - Altas luzes
 HISTORY_MSG_52;Sombras/altas luzes - Sombras
 HISTORY_MSG_53;Sombras/altas luzes - Largura tonal das altas luzes
 HISTORY_MSG_54;Sombras/altas luzes - Largura tonal das sombras
-HISTORY_MSG_55;Sombras/altas luzes - Contraste local
 HISTORY_MSG_56;Sombras/altas luzes - Raio
 HISTORY_MSG_57;Rotação em ângulos retos
 HISTORY_MSG_58;Espelhamento horizontal
@@ -307,7 +298,6 @@ HISTORY_MSG_63;Instantâneo selecionado
 HISTORY_MSG_64;Cortar
 HISTORY_MSG_65;Correção de aberração cromática
 HISTORY_MSG_66;Exposição - Reconstrução das altas luzes
-HISTORY_MSG_67;Exposição - Quantidade de Reconstrução das altas luzes
 HISTORY_MSG_68;Exposição - Método de Reconstrução das altas luzes
 HISTORY_MSG_69;Espaço de cor de trabalho
 HISTORY_MSG_70;Espaço de cor de saída
@@ -318,12 +308,10 @@ HISTORY_MSG_74;Redimensionar - Escala
 HISTORY_MSG_75;Redimensionar - Método
 HISTORY_MSG_76;Metadados Exif
 HISTORY_MSG_77;Metadados IPTC
-HISTORY_MSG_78;-
 HISTORY_MSG_79;Redimensionar - Largura
 HISTORY_MSG_80;Redimensionar - Altura
 HISTORY_MSG_81;Redimensionar
 HISTORY_MSG_82;Perfil alterado
-HISTORY_MSG_83;Sombras/altas luzes - Máscara de nitidez
 HISTORY_MSG_84;Correção de perspetiva
 HISTORY_MSG_85;Correção da lente - Ficheiro LCP
 HISTORY_MSG_86;Curvas RGB - Modo de luminosidade

rtdata/languages/Portugues (Brasil)

@@ -249,7 +249,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Curva personalizada
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Da área de transferência
 HISTORY_LABEL;Histórico
 HISTORY_MSG_1;Foto Carregada
-HISTORY_MSG_2;PP3 Perfil carregado
 HISTORY_MSG_3;PP3 Perfil alterado
 HISTORY_MSG_4;Histórico de navegação
 HISTORY_MSG_5;Exposição - Claridade
@@ -263,9 +262,6 @@ HISTORY_MSG_12;Exposição - Níveis automáticos
 HISTORY_MSG_13;Exposição - Clip
 HISTORY_MSG_14;L*a*b* - Claridade
 HISTORY_MSG_15;L*a*b* - Contraste
-HISTORY_MSG_16;-
-HISTORY_MSG_17;-
-HISTORY_MSG_18;-
 HISTORY_MSG_19;L*a*b* - L* curva
 HISTORY_MSG_20;Nitidez
 HISTORY_MSG_21;USM - Raio
@@ -291,10 +287,6 @@ HISTORY_MSG_40;Balanço de Branco - Matiz
 HISTORY_MSG_41;Exposição - Modo de curva de tom 1
 HISTORY_MSG_42;Exposição - Curva de tom 2
 HISTORY_MSG_43;Exposição - Modo de curva de tom 2
-HISTORY_MSG_44;Raio de remoção de ruídos da Lum.
-HISTORY_MSG_45;Tolerância de bordas da remoção de ruídos da Lum.
-HISTORY_MSG_46;Remoção de ruídos da cor
-HISTORY_MSG_47;Misture os realces ICC com a matriz
 HISTORY_MSG_48;DCP - Curva de tom
 HISTORY_MSG_49;DCP iluminante
 HISTORY_MSG_50;Sombras/Realces
@@ -302,7 +294,6 @@ HISTORY_MSG_51;S/H - Realces
 HISTORY_MSG_52;S/H - Sombras
 HISTORY_MSG_53;S/H - Largura tonal dos realces
 HISTORY_MSG_54;S/H - Largura tonal das sombras
-HISTORY_MSG_55;S/H - Contraste local
 HISTORY_MSG_56;S/H - Raio
 HISTORY_MSG_57;Rotação grosseira
 HISTORY_MSG_58;Giro Horizontal
@@ -314,7 +305,6 @@ HISTORY_MSG_63;Instantâneo selecionado
 HISTORY_MSG_64;Cortar
 HISTORY_MSG_65;Correção CA
 HISTORY_MSG_66;Exposição - Reconstrução do realce
-HISTORY_MSG_67;Exposição - Montante HLR
 HISTORY_MSG_68;Exposição - Método HLR
 HISTORY_MSG_69;Espaço de cor de trabalho
 HISTORY_MSG_70;Espaço de cor de saída
@@ -325,12 +315,10 @@ HISTORY_MSG_74;Redimensionar - Escala
 HISTORY_MSG_75;Redimensionar - Método
 HISTORY_MSG_76;Metadados Exif
 HISTORY_MSG_77;Metadados IPTC
-HISTORY_MSG_78;-
 HISTORY_MSG_79;Redimensionar - Largura
 HISTORY_MSG_80;Redimensionar - Altura
 HISTORY_MSG_81;Redimensionar
 HISTORY_MSG_82;Perfil alterado
-HISTORY_MSG_83;S/H - Máscara de nitidez
 HISTORY_MSG_84;Correção de perspectiva
 HISTORY_MSG_85;Correção de Lente - Arquivo LCP
 HISTORY_MSG_86;Curvas RGB - Modo de Luminosidade

rtdata/languages/Russian

@@ -230,7 +230,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Пользовательская кривая
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Из буфера обмена
 HISTORY_LABEL;История
 HISTORY_MSG_1;Фото загружено
-HISTORY_MSG_2;Профиль загружен
 HISTORY_MSG_3;Профиль изменён
 HISTORY_MSG_4;Просмотр истории
 HISTORY_MSG_5;Яркость
@@ -244,9 +243,6 @@ HISTORY_MSG_12;Автоматические уровни
 HISTORY_MSG_13;Обрезка экспозиции
 HISTORY_MSG_14;L*a*b*: Яркость
 HISTORY_MSG_15;L*a*b*: Контраст
-HISTORY_MSG_16;Освещенность: Уровень чёрного
-HISTORY_MSG_17;Освещенность: Сжатие светов
-HISTORY_MSG_18;Освещенность: Сжатие теней
 HISTORY_MSG_19;Кривая 'L'
 HISTORY_MSG_20;Резкость
 HISTORY_MSG_21;Резкость: Радиус
@@ -272,10 +268,6 @@ HISTORY_MSG_40;Баланс белого: оттенок
 HISTORY_MSG_41;Режим тоновой кривой 1
 HISTORY_MSG_42;Тоновая кривая 2
 HISTORY_MSG_43;Режим тоновой кривой 2
-HISTORY_MSG_44;Удаление шума: радиус
-HISTORY_MSG_45;Удаление шума: чувств. к границам
-HISTORY_MSG_46;Удаление цв. шума
-HISTORY_MSG_47;Смешение ICC светов с матрицей
 HISTORY_MSG_48;Использование тональной кривой ICC 
 HISTORY_MSG_49;Источник цвета DCP
 HISTORY_MSG_50;Тени/Света
@@ -283,7 +275,6 @@ HISTORY_MSG_51;Т/С: Света
 HISTORY_MSG_52;Т/С: Тени
 HISTORY_MSG_53;Т/С: Уровень светов
 HISTORY_MSG_54;Т/С: Уровень теней
-HISTORY_MSG_55;Т/С: Локальный контраст
 HISTORY_MSG_56;Т/С: Радиус 
 HISTORY_MSG_57;Грубый поворот
 HISTORY_MSG_58;Горизонтальное отражение
@@ -295,7 +286,6 @@ HISTORY_MSG_63;Снимок выбран
 HISTORY_MSG_64;Кадрирование
 HISTORY_MSG_65;Коррекция ХА
 HISTORY_MSG_66;Восстановление пересветов
-HISTORY_MSG_67;ВП: Величина восстановления
 HISTORY_MSG_68;ВП: Способ восстановления
 HISTORY_MSG_69;Рабочая цветовая модель
 HISTORY_MSG_70;Выходная цветовая модель
@@ -306,12 +296,10 @@ HISTORY_MSG_74;Масштабирование: Величина
 HISTORY_MSG_75;Масштабирование: Способ
 HISTORY_MSG_76;Метаданные Exif
 HISTORY_MSG_77;Метаданные IPTC
-HISTORY_MSG_78;-
 HISTORY_MSG_79;Масштаб: Ширина
 HISTORY_MSG_80;Масштаб: Высота
 HISTORY_MSG_81;Масштабирование
 HISTORY_MSG_82;Изменение профиля
-HISTORY_MSG_83;Т/С: Маска резкости
 HISTORY_MSG_84;Коррекция перспективы
 HISTORY_MSG_85;Профиль коррекции объектива
 HISTORY_MSG_86;Кривая RGB: Яркость

rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)

@@ -176,7 +176,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Произвољна крива
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Из оставе
 HISTORY_LABEL;Историјат
 HISTORY_MSG_1;Слика је учитана
-HISTORY_MSG_2;Профил је учитан
 HISTORY_MSG_3;Измена профила
 HISTORY_MSG_4;Разгледање историјата
 HISTORY_MSG_5;Осветљеност
@@ -190,9 +189,6 @@ HISTORY_MSG_12;Ауто експозиција
 HISTORY_MSG_13;Одсецање експозиције
 HISTORY_MSG_14;Светлина луминансе
 HISTORY_MSG_15;Контраст луминансе
-HISTORY_MSG_16;Црна луминансе
-HISTORY_MSG_17;Сабијање сенки л.
-HISTORY_MSG_18;Сабијање светлог л.
 HISTORY_MSG_19;Крива луминансе
 HISTORY_MSG_20;Оштрење
 HISTORY_MSG_21;Полупречник оштрења
@@ -218,10 +214,6 @@ HISTORY_MSG_40;Заленило боје
 HISTORY_MSG_41;Померање боје „А“
 HISTORY_MSG_42;Померање боје „Б“
 HISTORY_MSG_43;Уклањање светлосног шума
-HISTORY_MSG_44;Радијус укл. светлосног шума
-HISTORY_MSG_45;Толеранција ивице укл. с. шума
-HISTORY_MSG_46;Уклањање колорног шума
-HISTORY_MSG_47;Полупречник укл. колорног шума
 HISTORY_MSG_48;Толеранција ивице укл. к. шума
 HISTORY_MSG_49;Осетљивост ивице укл. к. шума
 HISTORY_MSG_50;Алат за сенке/светло
@@ -229,7 +221,6 @@ HISTORY_MSG_51;Појачавање светлине
 HISTORY_MSG_52;Појачавање сенки
 HISTORY_MSG_53;Ширина тонова за светло
 HISTORY_MSG_54;Ширина тонова за сенке
-HISTORY_MSG_55;Ликални контраст
 HISTORY_MSG_56;Полупречник сенки/светлог
 HISTORY_MSG_57;Груба ротација
 HISTORY_MSG_58;Хоризонтално извртање
@@ -241,7 +232,6 @@ HISTORY_MSG_63;Ибор снимка
 HISTORY_MSG_64;Исеци фотографију
 HISTORY_MSG_65;Исправљање хр. аберација
 HISTORY_MSG_66;Чупање светла
-HISTORY_MSG_67;Количина чупања светла
 HISTORY_MSG_68;Начин чупања светла
 HISTORY_MSG_69;Радни простор боја
 HISTORY_MSG_70;Излазни простор боја
@@ -252,12 +242,10 @@ HISTORY_MSG_74;Промена величине
 HISTORY_MSG_75;Начин промене величине
 HISTORY_MSG_76;Exif метаподаци
 HISTORY_MSG_77;ИПТЦ метаподаци
-HISTORY_MSG_78;Подаци за промени величине
 HISTORY_MSG_79;Ширина при промени величине
 HISTORY_MSG_80;Висина при промени величине
 HISTORY_MSG_81;Укључена промена величина
 HISTORY_MSG_82;Профил је измењен
-HISTORY_MSG_83;Квалитетно светлост/сенке
 HISTORY_MSG_84;Исправљање перспективе
 HISTORY_MSG_85;Талоасни коефицијенти
 HISTORY_MSG_86;Таласно уједначење

rtdata/languages/Slovenian

@@ -249,7 +249,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Prilagojena krivulja
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Iz odložišča
 HISTORY_LABEL;Zgodovina
 HISTORY_MSG_1;Slika naložena
-HISTORY_MSG_2;PP3 naložena
 HISTORY_MSG_3;PP3 spremenjena
 HISTORY_MSG_4;Brskanje po zgodovini
 HISTORY_MSG_5;Ekspozicija - Osvetljenost
@@ -263,9 +262,6 @@ HISTORY_MSG_12;Ekspozicija - Avtomatski nivoji
 HISTORY_MSG_13;Ekspozicija - Klip
 HISTORY_MSG_14;L*a*b* - Osvetljenost
 HISTORY_MSG_15;L*a*b* - Kontrast
-HISTORY_MSG_16;-
-HISTORY_MSG_17;-
-HISTORY_MSG_18;-
 HISTORY_MSG_19;L*a*b* - krivulja L*
 HISTORY_MSG_20;Ostrenje
 HISTORY_MSG_21;USM - Radij
@@ -291,10 +287,6 @@ HISTORY_MSG_40;WB - Odtenek
 HISTORY_MSG_41;Ekspozicija - način krivulje odtenkov 1
 HISTORY_MSG_42;Ekspozicija - krivulja odtenkov 2
 HISTORY_MSG_43;Ekspozicija - način krivulje odtenkov 2
-HISTORY_MSG_44;Lum. radij odstranjevanja šuma
-HISTORY_MSG_45;Lum. toleranca roba odstranjevanja šuma
-HISTORY_MSG_46;Odstranjevanje barvnega šuma
-HISTORY_MSG_47;Zmešaj ICC bleščave z matriko
 HISTORY_MSG_48;DCP - Krivulja tonov
 HISTORY_MSG_49;DCP osvetljava
 HISTORY_MSG_50;Sence/bleščave
@@ -302,7 +294,6 @@ HISTORY_MSG_51;S/H - Bleščave
 HISTORY_MSG_52;S/H - Sence
 HISTORY_MSG_53;S/H - Tonska širina bleščav
 HISTORY_MSG_54;S/H - Tonska širina senc
-HISTORY_MSG_55;S/H - Lokalni kontrast
 HISTORY_MSG_56;S/H - Radij
 HISTORY_MSG_57;Groba rotacija
 HISTORY_MSG_58;Horizontalni preobrat
@@ -314,7 +305,6 @@ HISTORY_MSG_63;Izbran posnetek stanja
 HISTORY_MSG_64;Izrez
 HISTORY_MSG_65;CA popravki
 HISTORY_MSG_66;Ekspozicija - Rekonstrukcija bleščav
-HISTORY_MSG_67;Ekspozicija - HLR količina
 HISTORY_MSG_68;Ekspozicija - HLR metoda
 HISTORY_MSG_69;Delovni barvni prostor
 HISTORY_MSG_70;Izhodni barvni prostor
@@ -325,12 +315,10 @@ HISTORY_MSG_74;Sprememba velikosti - Merilo
 HISTORY_MSG_75;Spremeba velikosti - Metoda
 HISTORY_MSG_76;Exif metapodatki
 HISTORY_MSG_77;IPTC metapodatki
-HISTORY_MSG_78;-
 HISTORY_MSG_79;Sprememba velikosti - Širina
 HISTORY_MSG_80;Sprememba velikosti - Višina
 HISTORY_MSG_81;Spremeni velikost
 HISTORY_MSG_82;Profil spremenjen
-HISTORY_MSG_83;S/H - maska ostrenja
 HISTORY_MSG_84;Popravek perspektive
 HISTORY_MSG_85;Popravek objektiva - datoteka LCP
 HISTORY_MSG_86;RGB krivulje - Način svetilnosti

rtdata/languages/Swedish

@@ -209,7 +209,6 @@ HISTORY_CUSTOMCURVE;Egen kurva
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Från klippbordet
 HISTORY_LABEL;Historia
 HISTORY_MSG_1;Fotot laddades
-HISTORY_MSG_2;Profil laddad
 HISTORY_MSG_3;Profil ändrad
 HISTORY_MSG_4;Historia-bläddrande
 HISTORY_MSG_5;Ljusstyrka
@@ -223,9 +222,6 @@ HISTORY_MSG_12;Autonivåer
 HISTORY_MSG_13;Exponeringsmarkering
 HISTORY_MSG_14;Lab - Ljushet
 HISTORY_MSG_15;Lab - Kontrast
-HISTORY_MSG_16;Svart luminans
-HISTORY_MSG_17;Luminans högdagerkompr.
-HISTORY_MSG_18;Luminans skuggkompr.
 HISTORY_MSG_19;'L'-kurva
 HISTORY_MSG_20;Skärpning
 HISTORY_MSG_21;USM - Radie
@@ -251,10 +247,6 @@ HISTORY_MSG_40;VB - Färgton
 HISTORY_MSG_41;Tonkurva läge 1
 HISTORY_MSG_42;Tonkurva 2
 HISTORY_MSG_43;Tonkurva läge 2
-HISTORY_MSG_44;Brusreduceringsradie
-HISTORY_MSG_45;Kanttolerans för lum.brusreducering
-HISTORY_MSG_46;Färgbrusreducering
-HISTORY_MSG_47;Mixa högdagrar med matris
 HISTORY_MSG_48;Använd tonkurvan i DCP
 HISTORY_MSG_49;DCP ljuskälla
 HISTORY_MSG_50;Skuggor/Högdagrar
@@ -262,7 +254,6 @@ HISTORY_MSG_51;S/H - Högdagrar
 HISTORY_MSG_52;S/H - Skuggor
 HISTORY_MSG_53;S/H - Högdagertonvidd
 HISTORY_MSG_54;S/H - Skuggtonvidd
-HISTORY_MSG_55;S/H - Lokal kontrast
 HISTORY_MSG_56;S/H - Radie
 HISTORY_MSG_57;Enkel rotering
 HISTORY_MSG_58;Vänd horisontellt
@@ -274,7 +265,6 @@ HISTORY_MSG_63;Bokmärke valt
 HISTORY_MSG_64;Beskär
 HISTORY_MSG_65;Korrigera kromatiska abberationer
 HISTORY_MSG_66;Högdageråterställning
-HISTORY_MSG_67;Mängd på högdageråterställning
 HISTORY_MSG_68;Metod för högdageråterställning
 HISTORY_MSG_69;Färgrymd
 HISTORY_MSG_70;Utmatningsfärgrymd
@@ -285,12 +275,10 @@ HISTORY_MSG_74;Ändra storleksskala
 HISTORY_MSG_75;Metod för ändring av storlek
 HISTORY_MSG_76;Exif Metadata
 HISTORY_MSG_77;IPTC Metadata
-HISTORY_MSG_78;Data som ska ändra storlek
 HISTORY_MSG_79;Storleksändring, bredd
 HISTORY_MSG_80;Storleksändring, höjd
 HISTORY_MSG_81;Storleksändring
 HISTORY_MSG_82;Profilen ändrades
-HISTORY_MSG_83;S/H - Skarp mask
 HISTORY_MSG_84;Korrigering av perspektiv
 HISTORY_MSG_85;LCP
 HISTORY_MSG_86;RGB-kurvor - Luminansläge