From 46e3471d0fbe729e9fdd20752ce6268716aacd61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alberto Griggio <agriggio@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Oct 2017 15:09:40 +0200
Subject: [PATCH] minor tweak to the ok/cancel button labels of
 MyFileChooserButton

---
 rtgui/guiutils.cc | 6 +++---
 rtgui/guiutils.h  | 1 -
 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/rtgui/guiutils.cc b/rtgui/guiutils.cc
index 1512b3537..430e03968 100644
--- a/rtgui/guiutils.cc
+++ b/rtgui/guiutils.cc
@@ -1190,9 +1190,9 @@ MyFileChooserButton::MyFileChooserButton(const Glib::ustring &title, Gtk::FileCh
 
 void MyFileChooserButton::show_chooser()
 {
-    Gtk::FileChooserDialog dlg(*static_cast<Gtk::Window *>(get_toplevel()), title_, action_);
-    dlg.add_button("Cancel", Gtk::RESPONSE_CANCEL);
-    dlg.add_button("Ok", Gtk::RESPONSE_OK);
+    Gtk::FileChooserDialog dlg(getToplevelWindow(this), title_, action_);
+    dlg.add_button(M("GENERAL_CANCEL"), Gtk::RESPONSE_CANCEL);
+    dlg.add_button(M(action_ == Gtk::FILE_CHOOSER_ACTION_SAVE ? "GENERAL_SAVE" : "GENERAL_OPEN"), Gtk::RESPONSE_OK);
     dlg.set_filename(filename_);
     for (auto &f : file_filters_) {
         dlg.add_filter(f);
diff --git a/rtgui/guiutils.h b/rtgui/guiutils.h
index 186d21527..2861b4913 100644
--- a/rtgui/guiutils.h
+++ b/rtgui/guiutils.h
@@ -33,7 +33,6 @@
 
 // for convenience...
 #include "pathutils.h"
-#include "multilangmgr.h"
 
 
 Glib::ustring escapeHtmlChars(const Glib::ustring &src);