liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated German translation (thanks to MaWe); re-generated all translations

Browse Source
This commit is contained in:
Wyatt Olson
2011-03-20 14:38:28 -06:00
parent 3c1e4a89bb
commit 4c935e7530
31 changed files with 1814 additions and 1032 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
rtdata/languages/Espanol
View File

@@ -798,7 +798,6 @@ TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspectiva
TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
TP_PREPROCESS_DARKFRAME;Imagen en oscuridad
TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Aplicar filtro de píxel dañado
TP_PREPROCESS_FLATFIELDAUTOSELECT;Selección automática de campo plano
TP_PREPROCESS_FLATFIELDBLURRADIUS;Radio de difuminado de campo plano
TP_PREPROCESS_FLATFIELDBLURTYPE;Tipo de difuminado de campo plano
@@ -934,16 +933,40 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame
!HISTORY_MSG_123;Dark Frame File
!HISTORY_MSG_124;Linear exp. correction
!HISTORY_MSG_125;Expo. correction preserving HL
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
!TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure