Updated German translation (thanks to MaWe); re-generated all translations

rtdata/languages/Italian

@@ -158,6 +158,7 @@ HISTORY_MSG_106;Raggio rimozione margini
 HISTORY_MSG_107;Soglia rimozione margini
 HISTORY_MSG_108;Soglia compressione alteluci
 HISTORY_MSG_109;Ridimensiona contorno
+HISTORY_MSG_10;Compressione ombre
 HISTORY_MSG_110;Ridimensiona applica a
 HISTORY_MSG_111;Evita tosaggio colore
 HISTORY_MSG_112;Limite saturazione
@@ -168,14 +169,13 @@ HISTORY_MSG_116;Miglioramento DCB
 HISTORY_MSG_117;CA Rosso
 HISTORY_MSG_118;CA Blu
 HISTORY_MSG_119;Riduzione rumore linea
+HISTORY_MSG_11;Curva di tono
 HISTORY_MSG_120;Soglia eq. verde
 HISTORY_MSG_121;Auto CA
 HISTORY_MSG_122;Dark Frame automatico
 HISTORY_MSG_123;Dark Frame File
 HISTORY_MSG_124;Esposizione RAW guadagno
 HISTORY_MSG_125;Esposizione RAW margine
-HISTORY_MSG_10;Compressione ombre
-HISTORY_MSG_11;Curva di tono
 HISTORY_MSG_12;Esposizione automatica
 HISTORY_MSG_13;Sovraesposizione
 HISTORY_MSG_14;Luminosità luminanza
@@ -432,8 +432,8 @@ PARTIALPASTE_DISTORTION;Correzione distorsione
 PARTIALPASTE_EVERYTHING;Tutto
 PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Cambiamenti nei dati exif
 PARTIALPASTE_EXPOSURE;Esposizione
-PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Recupero alteluci
 PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Recupero alteluci
+PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Recupero alteluci
 PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;Equalizzatore HSV
 PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;Parametri ICM
 PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Riduzione rumore puntuale
@@ -858,3 +858,74 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Diminuisci zoom <b>-</b>
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+
+!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
+!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
+!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser)
+!FILEBROWSER_CACHE;Cache
+!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
+!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
+!FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame
+!FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a batch processed version?
+!FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat field
+!FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Move to flat fields directory
+!FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to...
+!FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to...
+!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Remove from filesystem & batch result
+!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
+!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
+!HISTORY_MSG_126;Flat Field File
+!HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select
+!HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius
+!HISTORY_MSG_129;Flat Field Blur Type
+!MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels <b>m</b>
+!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Batch Queue  <b>Ctrl-F3</b>
+!MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Editor  <b>Ctrl-F4</b>
+!MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; File Browser  <b>Ctrl-F2</b>
+!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;<b>Alt-c</b>
+!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;<b>Alt-d</b>
+!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;<b>Alt-e</b>
+!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;<b>Alt-m</b>
+!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
+!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
+!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
+!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
+!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
+!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF Auto Select
+!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
+!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
+!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
+!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
+!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
+!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
+!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
+!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
+!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
+!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
+!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
+!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
+!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
+!PREFERENCES_METADATA;Metadata
+!PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batch queue done
+!PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound). On Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds.
+!PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
+!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
+!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
+!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
+!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
+!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
+!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
+!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
+!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
+!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
+!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
+!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
+!TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
+!TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Blur Type
+!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
+!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
+!TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
+!TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
+!TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found