Updated German translation (thanks to MaWe); re-generated all translations

This commit is contained in:
Wyatt Olson
2011-03-20 14:38:28 -06:00
parent 3c1e4a89bb
commit 4c935e7530
31 changed files with 1814 additions and 1032 deletions

View File

@@ -742,8 +742,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -751,22 +755,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -774,6 +794,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -792,6 +813,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -814,6 +841,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -746,8 +746,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -755,22 +759,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -778,6 +798,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -796,6 +817,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -818,6 +845,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -749,8 +749,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -758,22 +762,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -781,6 +801,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -799,6 +820,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -820,6 +847,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -883,35 +883,33 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping !PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping
!ABOUT_TAB_CREDITS;Credits !PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!ABOUT_TAB_LICENSE;License !PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash !PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!GENERAL_FILE;File !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!GENERAL_NONE;None !PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!HISTORY_MSG_109;Resize bounding box !PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!HISTORY_MSG_110;Resizing applies to !PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!HISTORY_MSG_111;Avoid Color Clipping !PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!HISTORY_MSG_112;Saturation Limiter !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!HISTORY_MSG_113;Saturation Limit !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!HISTORY_MSG_114;DCB Iterations !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!HISTORY_MSG_115;False color iterations !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB !PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!HISTORY_MSG_117;Red CA correction !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!HISTORY_MSG_118;Blue CA correction !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!HISTORY_MSG_119;Line denoise !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!HISTORY_MSG_120;Green equil. threshold !PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!HISTORY_MSG_121;Auto CA !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame !PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!HISTORY_MSG_123;Dark Frame File !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!HISTORY_MSG_124;Linear exp. correction !PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!HISTORY_MSG_125;Expo. correction preserving HL !PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame !PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure !PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linear corr. factor !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_RAWEXPOS_PRESER;HL preserving corr. (EV) !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to: !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding box
!TP_RESIZE_FULLIMAGE;Full image

View File

@@ -744,8 +744,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -753,22 +757,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -776,6 +796,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -794,6 +815,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -816,6 +843,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -14,7 +14,7 @@
#12 Erweiterung (oduis) #12 Erweiterung (oduis)
#13 Erweiterung (oduis) #13 Erweiterung (oduis)
#14 05.12.2010, 3.0 alpha: Erweiterung und Korrekturen (Metex) #14 05.12.2010, 3.0 alpha: Erweiterung und Korrekturen (Metex)
#15 Jan-Mär 2011: Erweiterungen und Korrekturen (MaWe). Letzter Stand: 18.03.2011 #15 Jan-Mär 2011: Erweiterungen und Korrekturen (MaWe). Letzter Stand: 20.03.2011
ABOUT_TAB_BUILD;Version ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
ABOUT_TAB_LICENSE;Lizenz ABOUT_TAB_LICENSE;Lizenz
@@ -178,9 +178,9 @@ HISTORY_MSG_101;HSV-Mixer - Farbton
HISTORY_MSG_102;HSV-Mixer - Sättigung HISTORY_MSG_102;HSV-Mixer - Sättigung
HISTORY_MSG_103;HSV-Mixer - Hellwert HISTORY_MSG_103;HSV-Mixer - Hellwert
HISTORY_MSG_104;HSV-Mixer HISTORY_MSG_104;HSV-Mixer
HISTORY_MSG_105;Defringing HISTORY_MSG_105;Defringe
HISTORY_MSG_106;Defringing Radius HISTORY_MSG_106;Defringe Radius
HISTORY_MSG_107;Defringing Schwellenwert HISTORY_MSG_107;Defringe Schwellenwert
HISTORY_MSG_108;Lichter-Kompression\nSchwellenwert HISTORY_MSG_108;Lichter-Kompression\nSchwellenwert
HISTORY_MSG_109;Größe ändern\nBegrenzungsrahmen HISTORY_MSG_109;Größe ändern\nBegrenzungsrahmen
HISTORY_MSG_10;Schatten-Kompression HISTORY_MSG_10;Schatten-Kompression
@@ -191,11 +191,11 @@ HISTORY_MSG_113;Sättigungsgrenze
HISTORY_MSG_114;DCB-Iterationen HISTORY_MSG_114;DCB-Iterationen
HISTORY_MSG_115;Falschfarben-Iterationen HISTORY_MSG_115;Falschfarben-Iterationen
HISTORY_MSG_116;DCB-Verfeinerung HISTORY_MSG_116;DCB-Verfeinerung
HISTORY_MSG_117;CA Rot Korrektur HISTORY_MSG_117;CA-Korrektur Rot
HISTORY_MSG_118;CA Blau Korrektur HISTORY_MSG_118;CA-Korrektur Blau
HISTORY_MSG_119;Zeilenrauschfilter HISTORY_MSG_119;Zeilenrauschfilter
HISTORY_MSG_11;Tonwertkurve HISTORY_MSG_11;Tonwertkurve
HISTORY_MSG_120;Grün-Ausgleich\nSchwellenwert HISTORY_MSG_120;Grün-Ausgleich
HISTORY_MSG_121;Autom. CA HISTORY_MSG_121;Autom. CA
HISTORY_MSG_122;Autom. Dunkelbild HISTORY_MSG_122;Autom. Dunkelbild
HISTORY_MSG_123;Dunkelbild - Datei HISTORY_MSG_123;Dunkelbild - Datei
@@ -227,8 +227,8 @@ HISTORY_MSG_29;Schärfen Methode
HISTORY_MSG_2;Profil geladen HISTORY_MSG_2;Profil geladen
HISTORY_MSG_30;Dekonvolution Radius HISTORY_MSG_30;Dekonvolution Radius
HISTORY_MSG_31;Dekonvolution Stärke HISTORY_MSG_31;Dekonvolution Stärke
HISTORY_MSG_32;Dekonvolution Dämpfung HISTORY_MSG_32;Dekonvolution\nDämpfung
HISTORY_MSG_33;Dekonvolution Iterationen HISTORY_MSG_33;Dekonvolution\nIterationen
HISTORY_MSG_34;Farbbeschneidungen\nverhindern HISTORY_MSG_34;Farbbeschneidungen\nverhindern
HISTORY_MSG_35;Sättigung begrenzen HISTORY_MSG_35;Sättigung begrenzen
HISTORY_MSG_36;Sättigungsgrenzwert HISTORY_MSG_36;Sättigungsgrenzwert
@@ -263,7 +263,7 @@ HISTORY_MSG_61;Drehung
HISTORY_MSG_62;Verzerrungskorrektur HISTORY_MSG_62;Verzerrungskorrektur
HISTORY_MSG_63;Variante gewählt HISTORY_MSG_63;Variante gewählt
HISTORY_MSG_64;Bild beschneiden HISTORY_MSG_64;Bild beschneiden
HISTORY_MSG_65;Farbsaum-Entfernung HISTORY_MSG_65;Farbsaum entfernen
HISTORY_MSG_66;Lichter wiederherstellen HISTORY_MSG_66;Lichter wiederherstellen
HISTORY_MSG_67;Lichter wiederherstellen\nStärke HISTORY_MSG_67;Lichter wiederherstellen\nStärke
HISTORY_MSG_68;Lichter wiederherstellen\nMethode HISTORY_MSG_68;Lichter wiederherstellen\nMethode
@@ -271,7 +271,7 @@ HISTORY_MSG_69;Aktueller Farbraum
HISTORY_MSG_6;Kontrast HISTORY_MSG_6;Kontrast
HISTORY_MSG_70;Farbraum für Ausgabe HISTORY_MSG_70;Farbraum für Ausgabe
HISTORY_MSG_71;Farbraum für Eingabe HISTORY_MSG_71;Farbraum für Eingabe
HISTORY_MSG_72;Vignettierungs-Korrektur HISTORY_MSG_72;Vignettierungskorrektur
HISTORY_MSG_73;Kanal-Mixer HISTORY_MSG_73;Kanal-Mixer
HISTORY_MSG_74;Größe ändern - Maßstab HISTORY_MSG_74;Größe ändern - Maßstab
HISTORY_MSG_75;Größe ändern - Methode HISTORY_MSG_75;Größe ändern - Methode
@@ -294,8 +294,8 @@ HISTORY_MSG_8;Belichtungskorrektur
HISTORY_MSG_90;Rauschminderung\nLuminanz HISTORY_MSG_90;Rauschminderung\nLuminanz
HISTORY_MSG_91;Rauschminderung\nChrominanz HISTORY_MSG_91;Rauschminderung\nChrominanz
HISTORY_MSG_92;Rauschminderung\nGamma HISTORY_MSG_92;Rauschminderung\nGamma
HISTORY_MSG_93;Kontrast nach Detailstufen\nParameter HISTORY_MSG_93;Kontrast - Detailstufen\nParameter
HISTORY_MSG_94;Kontrast nach Detailstufen HISTORY_MSG_94;Kontrast - Detailstufen
HISTORY_MSG_95;Sättigung HISTORY_MSG_95;Sättigung
HISTORY_MSG_96;'a'-Kurve HISTORY_MSG_96;'a'-Kurve
HISTORY_MSG_97;'b'-Kurve HISTORY_MSG_97;'b'-Kurve
@@ -384,7 +384,7 @@ MAIN_FRAME_PLACES;Favoriten
MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Hinzuf. MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Hinzuf.
MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Entf. MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Entf.
MAIN_FRAME_RECENT;Verzeichnishistorie MAIN_FRAME_RECENT;Verzeichnishistorie
MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;Diese Datei existiert schon. MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;Diese Datei existiert bereits.
MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Bild kann nicht geladen werden MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Bild kann nicht geladen werden
MAIN_MSG_CANNOTSAVE;Fehler beim Speichern MAIN_MSG_CANNOTSAVE;Fehler beim Speichern
MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR;Der Editor kann nicht gestartet werden. MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR;Der Editor kann nicht gestartet werden.
@@ -395,7 +395,7 @@ MAIN_MSG_EXITJOBSINQUEUEQUEST;Wollen Sie die Anwendung wirklich schließen? Es s
MAIN_MSG_JOBSINQUEUE;Job in Bearbeitung MAIN_MSG_JOBSINQUEUE;Job in Bearbeitung
MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigator MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigator
MAIN_MSG_PLACES;Orte MAIN_MSG_PLACES;Orte
MAIN_MSG_QOVERWRITE;Wollen sie die Datei überschreiben? MAIN_MSG_QOVERWRITE;Möchten Sie die Datei überschreiben?
MAIN_TAB_BASIC;Basis MAIN_TAB_BASIC;Basis
MAIN_TAB_COLOR;Farbe MAIN_TAB_COLOR;Farbe
MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;<b>Alt+C</b> MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;<b>Alt+C</b>
@@ -418,8 +418,8 @@ MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt+T</b>
MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;V|N MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;V|N
MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Unteres Bedienfeld ein-/ausblenden (Verzeichnis- und Datei-Browser) <b>F</b> MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Unteres Bedienfeld ein-/ausblenden (Verzeichnis- und Datei-Browser) <b>F</b>
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Linkes Bedienfeld ein-/ausblenden (einschließlich der Historie) <b>L</b> / <b>Strg+L</b> MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Linkes Bedienfeld ein-/ausblenden (einschließlich der Historie) <b>L</b> / <b>Strg+L</b>
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Zu helle Bereiche kennzeichnen (Taste <)\n\n(Alternativ kann während der Betätigung eines Schiebereglers die Alt-Taste gedrückt gehalten werden) MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Anzeige zu heller Bereiche ein-/ausschalten <b>&lt;</b>\n\n(<i>Nur Windows:</i> Alternativ kann während Betätigung eines\nSchiebereglers die Alt-Taste gedrückt gehalten werden)
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Zu dunkle Bereiche kennzeichnen (Taste >)\n\n(Alternativ kann während der Betätigung eines Schiebereglers die Alt-Taste gedrückt gehalten werden) MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Anzeige zu dunkler Bereiche ein-/ausschalten <b>&gt;</b>\n\n(<i>Nur Windows:</i> Alternativ kann während Betätigung eines\nSchiebereglers die Alt-Taste gedrückt gehalten werden)
MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Einstellungen ändern MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Einstellungen ändern
MAIN_TOOLTIP_QINFO;Bildinformationen ein-/ausblenden <b>I</b> MAIN_TOOLTIP_QINFO;Bildinformationen ein-/ausblenden <b>I</b>
MAIN_TOOLTIP_SAVE;Bild im Standardverzeichnis speichern MAIN_TOOLTIP_SAVE;Bild im Standardverzeichnis speichern
@@ -468,12 +468,13 @@ PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Rauschminderung
PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Kontrast nach Detailstufen PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Kontrast nach Detailstufen
PARTIALPASTE_DISTORTION;Verzerrungskorrektur PARTIALPASTE_DISTORTION;Verzerrungskorrektur
PARTIALPASTE_EVERYTHING;Alles PARTIALPASTE_EVERYTHING;Alles
PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Exif-Daten Änderungen PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Änderungen an Exif-Daten
PARTIALPASTE_EXPOSURE;Belichtung PARTIALPASTE_EXPOSURE;Belichtung
PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Weißbild Automatische Auswahl PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Weißbild: Automatische Auswahl
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Weißbild Unschärferadius PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Weißbild: Unschärferadius
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Weißbild Unschärfetyp PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Weißbild: Unschärfetyp
PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Weißbild Datei PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Weißbild: Datei
PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Lichter wiederherstellen
PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Lichter wiederherstellen PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Lichter wiederherstellen
PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Lichter wiederherstellen\nStärke PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Lichter wiederherstellen\nStärke
PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Lichter wiederherstellen\nSchwellenwert PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Lichter wiederherstellen\nSchwellenwert
@@ -510,6 +511,7 @@ PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Weißabgleich
POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;Änderung mittels rechter Maustaste POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;Änderung mittels rechter Maustaste
PREFERENCES_ADD;HINZU PREFERENCES_ADD;HINZU
PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;erfordert Neustart PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;erfordert Neustart
PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Autom. das für den aktuellen Monitor festgelegte Profil verwenden
PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Stapelverarbeitung PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Stapelverarbeitung
PREFERENCES_BEHAVIOR;Verhalten PREFERENCES_BEHAVIOR;Verhalten
PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Zu helle/dunkle Bereiche anzeigen PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Zu helle/dunkle Bereiche anzeigen
@@ -532,7 +534,8 @@ PREFERENCES_DARKFRAME;Dunkelbild
PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Gefunden PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Gefunden
PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;Aufnahmen PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;Aufnahmen
PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;Vorlagen PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;Vorlagen
PREFERENCES_DATEFORMAT;Datumsformat PREFERENCES_DATEFORMAT;Format
PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Datumsformat
PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Die folgenden Variablen können verwendet werden:\n<b>%y</b> : <i>Jahr</i>\n<b>%m</b> : <i>Monat</i>\n<b>%d</b> : <i>Tag</i>\n\nDas deutsche Datumsformat beispielsweise ist:\n<b>%d.%m.%y</b> PREFERENCES_DATEFORMATHINT;Die folgenden Variablen können verwendet werden:\n<b>%y</b> : <i>Jahr</i>\n<b>%m</b> : <i>Monat</i>\n<b>%d</b> : <i>Tag</i>\n\nDas deutsche Datumsformat beispielsweise ist:\n<b>%d.%m.%y</b>
PREFERENCES_DEFAULTLANG;Sprache für Menüs und Dialoge PREFERENCES_DEFAULTLANG;Sprache für Menüs und Dialoge
PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Standard-Oberflächendesign PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Standard-Oberflächendesign
@@ -546,7 +549,7 @@ PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installationsverzeichnis
PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Andere Befehlszeile PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Andere Befehlszeile
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor-Layout PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor-Layout
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externer Editor PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externer Editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Einstellungen zu Bildinformationen PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Bildinformationen und Voransichten
PREFERENCES_FILEFORMAT;Dateiformat PREFERENCES_FILEFORMAT;Dateiformat
PREFERENCES_FLATFIELD;Weißbild PREFERENCES_FLATFIELD;Weißbild
PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Gefunden PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Gefunden
@@ -565,6 +568,7 @@ PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Absolut farbmetrisch
PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Wahrnehmungsabhängig PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Wahrnehmungsabhängig
PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relativ farbmetrisch PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relativ farbmetrisch
PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Sättigung PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Sättigung
PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Voransicht aus RAW, wenn noch nicht editiert
PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Voransichten (langsamer) PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Voransichten (langsamer)
PREFERENCES_METADATA;Metadaten PREFERENCES_METADATA;Metadaten
PREFERENCES_MONITORICC;Monitor-Profil PREFERENCES_MONITORICC;Monitor-Profil
@@ -575,8 +579,8 @@ PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Im Verzeichnis speichern
PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Alle erzeugten Dateien in dem angegebenen Verzeichnis ablegen PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Alle erzeugten Dateien in dem angegebenen Verzeichnis ablegen
PREFERENCES_OUTDIRHINT;Erzeugte Dateien gemäß Vorlage benennen und ablegen.\n\nDie folgenden Variablen können verwendet werden:\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n\nDiese Variablen beinhalten bestimmte Teile des Verzeichnispfades, in welchem sich ein Bild befindet.\n\nWenn zum Beispiel <b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b> geöffnet wurde, dann haben die Variablen den folgenden Inhalt:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home</i>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in dasselbe Verzeichnis wie das Originalbild speichern wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in ein Unterverzeichnis mit dem Namen "<i>converted</i>" schreiben wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei im Verzeichnispfad "<i>/home/tom/photos/converted</i>" speichern wollen, dort jedoch in einem mit dem Namen des Ursprungsverzeichnisses betitelten Unterverzeichnis, dann wählen Sie:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b> PREFERENCES_OUTDIRHINT;Erzeugte Dateien gemäß Vorlage benennen und ablegen.\n\nDie folgenden Variablen können verwendet werden:\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n\nDiese Variablen beinhalten bestimmte Teile des Verzeichnispfades, in welchem sich ein Bild befindet.\n\nWenn zum Beispiel <b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b> geöffnet wurde, dann haben die Variablen den folgenden Inhalt:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home</i>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in dasselbe Verzeichnis wie das Originalbild speichern wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in ein Unterverzeichnis mit dem Namen "<i>converted</i>" schreiben wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei im Verzeichnispfad "<i>/home/tom/photos/converted</i>" speichern wollen, dort jedoch in einem mit dem Namen des Ursprungsverzeichnisses betitelten Unterverzeichnis, dann wählen Sie:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Vorlage verwenden PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Vorlage verwenden
PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;Erzeugte Dateien gemäß Vorlage benennen und ablegen.\n\nDie folgenden Variablen können verwendet werden:\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n\nDiese Variablen beinhalten bestimmte Teile des Verzeichnispfades, in welchem sich ein Bild befindet.\n\nWenn zum Beispiel <b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b> geöffnet wurde, dann haben die Variablen den folgenden Inhalt:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home</i>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in dasselbe Verzeichnis wie das Originalbild speichern wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in ein Unterverzeichnis mit dem Namen "<i>converted</i>" schreiben wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei im Verzeichnispfad "<i>/home/tom/photos/converted</i>" speichern wollen, dort jedoch in einem mit dem Namen des Ursprungsverzeichnisses betitelten Unterverzeichnis, dann wählen Sie:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b> PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;Erzeugte Dateien gemäß Vorlage benennen und ablegen.\n\nDie folgenden Variablen können verwendet werden:\n<b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%f</b>, <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>\n\nDiese Variablen beinhalten bestimmte Teile des Verzeichnispfades, in welchem sich ein Bild befindet, oder Attribute des Bildes.\n\nWenn zum Beispiel <b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b> geöffnet wurde, dann haben die Variablen den folgenden Inhalt:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home</i>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in dasselbe Verzeichnis wie das Originalbild speichern wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in ein Unterverzeichnis mit dem Namen "<i>converted</i>" schreiben wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei im Verzeichnispfad "<i>/home/tom/photos/converted</i>" speichern wollen, dort jedoch in einem mit dem Namen des Ursprungsverzeichnisses betitelten Unterverzeichnis, dann wählen Sie:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>\n\nDie Variable <b>%r</b> enthält die Bewertung des Bildes; ihr Inhalt ist für unbewertete Bilder "<i>0</i>", für in den Papierkorb verschobene Bilder "<i>x</i>" und ansonsten - entsprechend der Anzahl der Sterne - eine Ziffer zwischen "<i>1</i>" und "<i>5</i>".
PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Dateiname anzeigen PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Dateiname und Informationen überlagert über Bild
PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Bestehende Ausgabedateien überschreiben PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Bestehende Ausgabedateien überschreiben
PREFERENCES_PARSEDEXT;Angezeigte Dateitypen PREFERENCES_PARSEDEXT;Angezeigte Dateitypen
PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Dateityp\nhinzufügen PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Dateityp\nhinzufügen
@@ -631,21 +635,24 @@ PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Profil in Zwischenablage kopieren
PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Profil aus Datei laden PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Profil aus Datei laden
PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Profil aus Zwischenablage einfügen PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Profil aus Zwischenablage einfügen
PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Profil speichern PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Profil speichern
PROGRESSBAR_DECODING;Dekodierung der Rohdatei (RAW)... PROGRESSBAR_BADPIXELS;Fehlerhafte Pixel...
PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA-Korrektur...
PROGRESSBAR_DARKFRAME;Dunkelbild...
PROGRESSBAR_DECODING;Dekodiere RAW...
PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Entrasterung... PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Entrasterung...
PROGRESSBAR_LOADING;Laden des Bildes... PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Grün-Ausgleich...
PROGRESSBAR_LOADJPEG;Laden der JPEG Datei... PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Zeilenrauschfilter...
PROGRESSBAR_LOADPNG;Laden der PNG Datei... PROGRESSBAR_LOADING;Lade Bild...
PROGRESSBAR_LOADTIFF;Laden der TIFF Datei... PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Lade Voransichten...
PROGRESSBAR_PROCESSING;Berechnen des Bildes... PROGRESSBAR_LOADJPEG;Lade JPEG...
PROGRESSBAR_LOADPNG;Lade PNG...
PROGRESSBAR_LOADTIFF;Lade TIFF...
PROGRESSBAR_PROCESSING;Berechne Bild...
PROGRESSBAR_READY;Bereit. PROGRESSBAR_READY;Bereit.
PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Speichern der JPEG Datei... PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Speichere JPEG...
PROGRESSBAR_SAVEPNG;Speichern der PNG Datei... PROGRESSBAR_SAVEPNG;Speichere PNG...
PROGRESSBAR_SAVETIFF;Speichern der TIFF Datei... PROGRESSBAR_SAVETIFF;Speichere TIFF...
PROGRESSDLG_LOADING;Laden der Datei...
PROGRESSDLG_PROCESSING;Berechnen des Bildes...
PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profil wurde im Browser geändert PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profil wurde im Browser geändert
PROGRESSDLG_SAVING;Speichern der Datei...
QINFO_FOCALLENGTH;Brennweite QINFO_FOCALLENGTH;Brennweite
QINFO_ISO;ISO QINFO_ISO;ISO
QINFO_LENS;Objektiv QINFO_LENS;Objektiv
@@ -732,7 +739,9 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Feinstes
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Schwellenwert TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Schwellenwert
TP_DISTORTION_AMOUNT;Stärke TP_DISTORTION_AMOUNT;Stärke
TP_DISTORTION_LABEL;Entzerrung TP_DISTORTION_AUTO;Automatische Verzerrungskorrektur
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;Linsenverzerrungen automatisch korrigieren (nur für bestimmte\nKameras, z.B. Micro 4/3, einige Kompaktkameras, usw.)\n\n(Diese Funktion befindet sich noch im Experimentierstadium)
TP_DISTORTION_LABEL;Verzerrungskorrektur
TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Kontrast- TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Kontrast-
TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Kontrast+ TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Kontrast+
TP_EQUALIZER_FINEST;Feinstes TP_EQUALIZER_FINEST;Feinstes
@@ -818,7 +827,7 @@ TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Hot/Dead-Pixel-Filter anwenden
TP_PREPROCESS_LABEL;Vorverarbeitung TP_PREPROCESS_LABEL;Vorverarbeitung
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Zeilenrauschfilter TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Zeilenrauschfilter
TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Keins gefunden TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Keins gefunden
TP_RAWCACORR_AUTO;Autom. Korrektur Chrom. Aberration TP_RAWCACORR_AUTO;Automatische Korrektur
TP_RAWCACORR_CABLUE;Blau TP_RAWCACORR_CABLUE;Blau
TP_RAWCACORR_CARED;Rot TP_RAWCACORR_CARED;Rot
TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linearer Korrekturfaktor TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linearer Korrekturfaktor
@@ -850,7 +859,7 @@ TP_RESIZE_SPECIFY;Eingabe:
TP_RESIZE_W;B: TP_RESIZE_W;B:
TP_RESIZE_WIDTH;Breite TP_RESIZE_WIDTH;Breite
TP_ROTATE_DEGREE;Grad TP_ROTATE_DEGREE;Grad
TP_ROTATE_LABEL;Drehen TP_ROTATE_LABEL;Fein-Rotation
TP_ROTATE_SELECTLINE;Leitlinie wählen TP_ROTATE_SELECTLINE;Leitlinie wählen
TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Lichter TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Lichter
TP_SHADOWSHLIGHTS_HLTONALW;Farbtonbereich für Lichter TP_SHADOWSHLIGHTS_HLTONALW;Farbtonbereich für Lichter
@@ -878,7 +887,7 @@ TP_VIGNETTING_AMOUNT;Stärke
TP_VIGNETTING_CENTER;Zentrum TP_VIGNETTING_CENTER;Zentrum
TP_VIGNETTING_CENTER_X;Zentrum X TP_VIGNETTING_CENTER_X;Zentrum X
TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Zentrum Y TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Zentrum Y
TP_VIGNETTING_LABEL;Vignettierungs-Korrektur TP_VIGNETTING_LABEL;Vignettierungskorrektur
TP_VIGNETTING_RADIUS;Radius TP_VIGNETTING_RADIUS;Radius
TP_VIGNETTING_STRENGTH;Stärke-Faktor TP_VIGNETTING_STRENGTH;Stärke-Faktor
TP_WBALANCE_AUTO;Automatisch TP_WBALANCE_AUTO;Automatisch

View File

@@ -441,16 +441,20 @@
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic settings !PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic settings
!PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A correction !PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A correction
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping !PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping
!PARTIALPASTE_COLORBOOST;Color boost !PARTIALPASTE_COLORBOOST;Color boost
!PARTIALPASTE_COLORDENOISE;Color denoise !PARTIALPASTE_COLORDENOISE;Color denoise
!PARTIALPASTE_COLORGROUP;Color related settings !PARTIALPASTE_COLORGROUP;Color related settings
!PARTIALPASTE_COLORMIXER;Color mixer !PARTIALPASTE_COLORMIXER;Color mixer
!PARTIALPASTE_COLORSHIFT;Color shift !PARTIALPASTE_COLORSHIFT;Color shift
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition settings !PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition settings
!PARTIALPASTE_CROP;Crop !PARTIALPASTE_CROP;Crop
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Partial paste processing profile !PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Partial paste processing profile
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
@@ -462,6 +466,7 @@
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery !PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
@@ -469,12 +474,25 @@
!PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings !PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info !PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings !PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings
!PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction !PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction
!PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings !PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings
!PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM settings !PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM settings
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RESIZE;Resize !PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
!PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation !PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
!PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights !PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights
@@ -485,6 +503,7 @@
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required !PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas !PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
@@ -502,12 +521,13 @@
!PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height !PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
!PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication !PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication
!PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent !PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMAT;Date Format !PREFERENCES_DATEFORMAT;Date Format
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%y</b><i> : year</i>n<b>%m</b><i> : month</i>n<b>%d</b><i> : day</i>n<i>nFor example, the hungarian date format is:</i>n<b>%y/%m/%d</b> !PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%y</b><i> : year</i>n<b>%m</b><i> : month</i>n<b>%d</b><i> : day</i>n<i>nFor example, the hungarian date format is:</i>n<b>%y/%m/%d</b>
!PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default language !PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default language
!PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme !PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
@@ -540,6 +560,7 @@
!PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual !PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual
!PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric !PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric
!PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation !PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower) !PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower)
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile !PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile
@@ -550,7 +571,7 @@
!PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder
!PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b> !PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template
!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b> !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, or some attributes of the photo.nn%r will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in trash bin, %r will be replaced by 'x'.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
!PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
!PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
!PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions !PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions
@@ -606,9 +627,15 @@
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file !PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard !PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile !PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_DECODING;Decoding raw file... !PROGRESSBAR_DECODING;Decoding raw file...
!PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Demosaicing... !PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Demosaicing...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADING;Loading Image... !PROGRESSBAR_LOADING;Loading Image...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_LOADJPEG;Loading JPEG file... !PROGRESSBAR_LOADJPEG;Loading JPEG file...
!PROGRESSBAR_LOADPNG;Loading PNG file... !PROGRESSBAR_LOADPNG;Loading PNG file...
!PROGRESSBAR_LOADTIFF;Loading TIFF file... !PROGRESSBAR_LOADTIFF;Loading TIFF file...
@@ -617,10 +644,7 @@
!PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Saving JPEG file... !PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Saving JPEG file...
!PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file... !PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file...
!PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file... !PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file...
!PROGRESSDLG_LOADING;Loading file...
!PROGRESSDLG_PROCESSING;Processing image...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!PROGRESSDLG_SAVING;Saving file...
!QINFO_FOCALLENGTH;Focal length !QINFO_FOCALLENGTH;Focal length
!QINFO_ISO;ISO !QINFO_ISO;ISO
!QINFO_LENS;Lens !QINFO_LENS;Lens
@@ -707,6 +731,8 @@
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount !TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_DISTORTION_LABEL;Distortion !TP_DISTORTION_LABEL;Distortion
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
#00 English (UK) #00 English (UK)
#01 08.12.2010: Richard Regal #01 08.12.2010: Richard Regal
#01 17.10.2010: Richard Regal #01 17.10.2010: Richard Regal
@@ -453,11 +452,15 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic settings !PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic settings
!PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A correction !PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A correction
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping !PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition settings !PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition settings
!PARTIALPASTE_CROP;Crop !PARTIALPASTE_CROP;Crop
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Partial paste processing profile !PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Partial paste processing profile
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
@@ -469,6 +472,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery !PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
@@ -476,12 +480,25 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings !PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info !PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings !PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings
!PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction !PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction
!PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings !PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings
!PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM settings !PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM settings
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RESIZE;Resize !PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
!PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation !PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
!PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights !PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights
@@ -492,6 +509,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required !PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas !PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
!PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All !PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
@@ -506,12 +524,13 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache Thumbnail Format !PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache Thumbnail Format
!PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication !PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication
!PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent !PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMAT;Date Format !PREFERENCES_DATEFORMAT;Date Format
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%y</b><i> : year</i>n<b>%m</b><i> : month</i>n<b>%d</b><i> : day</i>n<i>nFor example, the hungarian date format is:</i>n<b>%y/%m/%d</b> !PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%y</b><i> : year</i>n<b>%m</b><i> : month</i>n<b>%d</b><i> : day</i>n<i>nFor example, the hungarian date format is:</i>n<b>%y/%m/%d</b>
!PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default language !PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default language
!PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme !PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
@@ -544,6 +563,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual !PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual
!PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric !PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric
!PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation !PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower) !PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower)
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile !PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile
@@ -554,7 +574,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder
!PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b> !PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template
!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b> !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, or some attributes of the photo.nn%r will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in trash bin, %r will be replaced by 'x'.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
!PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
!PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
!PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions !PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions
@@ -609,9 +629,15 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file !PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard !PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile !PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_DECODING;Decoding raw file... !PROGRESSBAR_DECODING;Decoding raw file...
!PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Demosaicing... !PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Demosaicing...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADING;Loading Image... !PROGRESSBAR_LOADING;Loading Image...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_LOADJPEG;Loading JPEG file... !PROGRESSBAR_LOADJPEG;Loading JPEG file...
!PROGRESSBAR_LOADPNG;Loading PNG file... !PROGRESSBAR_LOADPNG;Loading PNG file...
!PROGRESSBAR_LOADTIFF;Loading TIFF file... !PROGRESSBAR_LOADTIFF;Loading TIFF file...
@@ -620,10 +646,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Saving JPEG file... !PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Saving JPEG file...
!PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file... !PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file...
!PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file... !PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file...
!PROGRESSDLG_LOADING;Loading file...
!PROGRESSDLG_PROCESSING;Processing image...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!PROGRESSDLG_SAVING;Saving file...
!QINFO_FOCALLENGTH;Focal length !QINFO_FOCALLENGTH;Focal length
!QINFO_ISO;ISO !QINFO_ISO;ISO
!QINFO_LENS;Lens !QINFO_LENS;Lens
@@ -706,6 +729,8 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount !TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_DISTORTION_LABEL;Distortion !TP_DISTORTION_LABEL;Distortion
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+

View File

@@ -441,16 +441,20 @@
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic settings !PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic settings
!PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A correction !PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A correction
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping !PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 deg rotation / flipping
!PARTIALPASTE_COLORBOOST;Color boost !PARTIALPASTE_COLORBOOST;Color boost
!PARTIALPASTE_COLORDENOISE;Color denoise !PARTIALPASTE_COLORDENOISE;Color denoise
!PARTIALPASTE_COLORGROUP;Color related settings !PARTIALPASTE_COLORGROUP;Color related settings
!PARTIALPASTE_COLORMIXER;Color mixer !PARTIALPASTE_COLORMIXER;Color mixer
!PARTIALPASTE_COLORSHIFT;Color shift !PARTIALPASTE_COLORSHIFT;Color shift
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition settings !PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition settings
!PARTIALPASTE_CROP;Crop !PARTIALPASTE_CROP;Crop
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Partial paste processing profile !PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Partial paste processing profile
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
@@ -462,6 +466,7 @@
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery !PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
@@ -469,12 +474,25 @@
!PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings !PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info !PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings !PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings
!PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction !PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction
!PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings !PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings
!PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM settings !PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM settings
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RESIZE;Resize !PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
!PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation !PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
!PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights !PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights
@@ -485,6 +503,7 @@
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required !PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas !PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
@@ -502,12 +521,13 @@
!PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height !PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
!PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication !PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication
!PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent !PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMAT;Date Format !PREFERENCES_DATEFORMAT;Date Format
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%y</b><i> : year</i>n<b>%m</b><i> : month</i>n<b>%d</b><i> : day</i>n<i>nFor example, the hungarian date format is:</i>n<b>%y/%m/%d</b> !PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%y</b><i> : year</i>n<b>%m</b><i> : month</i>n<b>%d</b><i> : day</i>n<i>nFor example, the hungarian date format is:</i>n<b>%y/%m/%d</b>
!PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default language !PREFERENCES_DEFAULTLANG;Default language
!PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme !PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Default theme
@@ -540,6 +560,7 @@
!PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual !PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Perceptual
!PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric !PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric
!PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation !PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower) !PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower)
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile !PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile
@@ -550,7 +571,7 @@
!PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder
!PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b> !PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template
!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b> !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>nnThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname, or some attributes of the photo.nn%r will be replaced by the rank of the photo. If the photo is unranked, %r will be replaced by '0'. If the photo is in trash bin, %r will be replaced by 'x'.nnFor example, if the photo being processed has the following pathname:n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>nthe meaning of the formatting strings are:n<b>%d4</b> = <i>home</i>n<b>%d3</b> = <i>tom</i>n<b>%d2</b> = <i>photos</i>n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>nnIf you want to save the output image where the original is, write:n<b>%p1/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:n<b>%p1/converted/%f</b>nnIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
!PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
!PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
!PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions !PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions
@@ -606,9 +627,15 @@
!PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file !PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Load a profile from file
!PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard !PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Paste profile from clipboard
!PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile !PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Save current profile
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_DECODING;Decoding raw file... !PROGRESSBAR_DECODING;Decoding raw file...
!PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Demosaicing... !PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Demosaicing...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADING;Loading Image... !PROGRESSBAR_LOADING;Loading Image...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_LOADJPEG;Loading JPEG file... !PROGRESSBAR_LOADJPEG;Loading JPEG file...
!PROGRESSBAR_LOADPNG;Loading PNG file... !PROGRESSBAR_LOADPNG;Loading PNG file...
!PROGRESSBAR_LOADTIFF;Loading TIFF file... !PROGRESSBAR_LOADTIFF;Loading TIFF file...
@@ -617,10 +644,7 @@
!PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Saving JPEG file... !PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Saving JPEG file...
!PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file... !PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file...
!PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file... !PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file...
!PROGRESSDLG_LOADING;Loading file...
!PROGRESSDLG_PROCESSING;Processing image...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!PROGRESSDLG_SAVING;Saving file...
!QINFO_FOCALLENGTH;Focal length !QINFO_FOCALLENGTH;Focal length
!QINFO_ISO;ISO !QINFO_ISO;ISO
!QINFO_LENS;Lens !QINFO_LENS;Lens
@@ -707,6 +731,8 @@
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount !TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_DISTORTION_LABEL;Distortion !TP_DISTORTION_LABEL;Distortion
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+

View File

@@ -798,7 +798,6 @@ TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspectiva TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspectiva
TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
TP_PREPROCESS_DARKFRAME;Imagen en oscuridad TP_PREPROCESS_DARKFRAME;Imagen en oscuridad
TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Aplicar filtro de píxel dañado
TP_PREPROCESS_FLATFIELDAUTOSELECT;Selección automática de campo plano TP_PREPROCESS_FLATFIELDAUTOSELECT;Selección automática de campo plano
TP_PREPROCESS_FLATFIELDBLURRADIUS;Radio de difuminado de campo plano TP_PREPROCESS_FLATFIELDBLURRADIUS;Radio de difuminado de campo plano
TP_PREPROCESS_FLATFIELDBLURTYPE;Tipo de difuminado de campo plano TP_PREPROCESS_FLATFIELDBLURTYPE;Tipo de difuminado de campo plano
@@ -934,16 +933,40 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b> !MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b> !MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame !PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!HISTORY_MSG_123;Dark Frame File
!HISTORY_MSG_124;Linear exp. correction
!HISTORY_MSG_125;Expo. correction preserving HL
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area !TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal !TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz. !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
!TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found !TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure

View File

@@ -744,8 +744,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -753,22 +757,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -776,6 +796,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -794,6 +815,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -816,6 +843,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -879,8 +879,36 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom <b>-</b>
!FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to... !FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to...
!FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to... !FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to...
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove !FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)

View File

@@ -742,8 +742,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -751,22 +755,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -774,6 +794,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -792,6 +813,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -814,6 +841,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -743,8 +743,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -752,22 +756,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -775,6 +795,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -793,6 +814,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -815,6 +842,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -158,6 +158,7 @@ HISTORY_MSG_106;Raggio rimozione margini
HISTORY_MSG_107;Soglia rimozione margini HISTORY_MSG_107;Soglia rimozione margini
HISTORY_MSG_108;Soglia compressione alteluci HISTORY_MSG_108;Soglia compressione alteluci
HISTORY_MSG_109;Ridimensiona contorno HISTORY_MSG_109;Ridimensiona contorno
HISTORY_MSG_10;Compressione ombre
HISTORY_MSG_110;Ridimensiona applica a HISTORY_MSG_110;Ridimensiona applica a
HISTORY_MSG_111;Evita tosaggio colore HISTORY_MSG_111;Evita tosaggio colore
HISTORY_MSG_112;Limite saturazione HISTORY_MSG_112;Limite saturazione
@@ -168,14 +169,13 @@ HISTORY_MSG_116;Miglioramento DCB
HISTORY_MSG_117;CA Rosso HISTORY_MSG_117;CA Rosso
HISTORY_MSG_118;CA Blu HISTORY_MSG_118;CA Blu
HISTORY_MSG_119;Riduzione rumore linea HISTORY_MSG_119;Riduzione rumore linea
HISTORY_MSG_11;Curva di tono
HISTORY_MSG_120;Soglia eq. verde HISTORY_MSG_120;Soglia eq. verde
HISTORY_MSG_121;Auto CA HISTORY_MSG_121;Auto CA
HISTORY_MSG_122;Dark Frame automatico HISTORY_MSG_122;Dark Frame automatico
HISTORY_MSG_123;Dark Frame File HISTORY_MSG_123;Dark Frame File
HISTORY_MSG_124;Esposizione RAW guadagno HISTORY_MSG_124;Esposizione RAW guadagno
HISTORY_MSG_125;Esposizione RAW margine HISTORY_MSG_125;Esposizione RAW margine
HISTORY_MSG_10;Compressione ombre
HISTORY_MSG_11;Curva di tono
HISTORY_MSG_12;Esposizione automatica HISTORY_MSG_12;Esposizione automatica
HISTORY_MSG_13;Sovraesposizione HISTORY_MSG_13;Sovraesposizione
HISTORY_MSG_14;Luminosità luminanza HISTORY_MSG_14;Luminosità luminanza
@@ -432,8 +432,8 @@ PARTIALPASTE_DISTORTION;Correzione distorsione
PARTIALPASTE_EVERYTHING;Tutto PARTIALPASTE_EVERYTHING;Tutto
PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Cambiamenti nei dati exif PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Cambiamenti nei dati exif
PARTIALPASTE_EXPOSURE;Esposizione PARTIALPASTE_EXPOSURE;Esposizione
PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Recupero alteluci
PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Recupero alteluci PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Recupero alteluci
PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Recupero alteluci
PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;Equalizzatore HSV PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;Equalizzatore HSV
PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;Parametri ICM PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;Parametri ICM
PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Riduzione rumore puntuale PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Riduzione rumore puntuale
@@ -858,3 +858,74 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Diminuisci zoom <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated. ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser)
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame
!FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a batch processed version?
!FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat field
!FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Move to flat fields directory
!FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to...
!FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to...
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Remove from filesystem & batch result
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
!HISTORY_MSG_126;Flat Field File
!HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select
!HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius
!HISTORY_MSG_129;Flat Field Blur Type
!MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels <b>m</b>
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Batch Queue <b>Ctrl-F3</b>
!MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Editor <b>Ctrl-F4</b>
!MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; File Browser <b>Ctrl-F2</b>
!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;<b>Alt-c</b>
!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;<b>Alt-d</b>
!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;<b>Alt-e</b>
!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;<b>Alt-m</b>
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF Auto Select
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batch queue done
!PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound). On Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds.
!PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
!TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
!TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Blur Type
!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
!TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
!TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found

View File

@@ -906,50 +906,37 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!GENERAL_FILE;File !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!GENERAL_NONE;None !PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!HISTORY_MSG_109;Resize bounding box !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!HISTORY_MSG_110;Resizing applies to !PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!HISTORY_MSG_111;Avoid Color Clipping !PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!HISTORY_MSG_112;Saturation Limiter !PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!HISTORY_MSG_113;Saturation Limit !PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!HISTORY_MSG_114;DCB Iterations !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!HISTORY_MSG_115;False color iterations !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!HISTORY_MSG_117;Red CA correction !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!HISTORY_MSG_118;Blue CA correction
!HISTORY_MSG_119;Line denoise
!HISTORY_MSG_120;Green equil. threshold
!HISTORY_MSG_121;Auto CA
!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame
!HISTORY_MSG_123;Dark Frame File
!HISTORY_MSG_124;Linear exp. correction
!HISTORY_MSG_125;Expo. correction preserving HL
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWCACORR_AUTO;Auto correction
!TP_RAWCACORR_CABLUE;Blue
!TP_RAWCACORR_CARED;Red
!TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linear corr. factor
!TP_RAWEXPOS_PRESER;HL preserving corr. (EV)
!TP_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_FALSECOLOR;False color suppression steps
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding box
!TP_RESIZE_FULLIMAGE;Full image

View File

@@ -742,8 +742,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -751,22 +755,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -774,6 +794,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -792,6 +813,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -814,6 +841,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -831,8 +831,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -840,23 +844,40 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
!PREFERENCES_PROPERTY;Property !PREFERENCES_PROPERTY;Property
@@ -867,12 +888,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTGRID;Grid !TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure !TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection

View File

@@ -841,8 +841,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -850,21 +854,38 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batch queue done !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batch queue done
@@ -873,12 +894,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTGRID;Grid !TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure !TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection

View File

@@ -743,8 +743,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -752,22 +756,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -775,6 +795,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -793,6 +814,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -815,6 +842,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -748,8 +748,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -757,22 +761,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -780,6 +800,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -798,6 +819,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
@@ -819,6 +846,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -746,8 +746,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -755,22 +759,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -778,6 +798,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -796,6 +817,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -818,6 +845,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -743,8 +743,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -752,22 +756,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -775,6 +795,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -793,6 +814,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
@@ -815,6 +842,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -844,8 +844,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -853,20 +857,37 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batch queue done !PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batch queue done
!PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound). On Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds. !PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound). On Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds.
@@ -874,8 +895,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure !TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection

View File

@@ -835,8 +835,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -844,21 +848,38 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
!PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
@@ -869,12 +890,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTGRID;Grid !TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure !TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection

View File

@@ -835,8 +835,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b> !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -844,21 +848,38 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
!PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
@@ -869,12 +890,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTGRID;Grid !TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure !TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection

View File

@@ -811,8 +811,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!NAVIGATOR_LAB_B_VALUE;B = %1 !NAVIGATOR_LAB_B_VALUE;B = %1
!NAVIGATOR_LAB_L_NA;L = n/a !NAVIGATOR_LAB_L_NA;L = n/a
!NAVIGATOR_LAB_L_VALUE;L = %1 !NAVIGATOR_LAB_L_VALUE;L = %1
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -820,24 +824,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found !PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
!PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
@@ -848,6 +869,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs !PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds !PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTGRID;Grid !TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -855,6 +882,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure !TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation

View File

@@ -744,8 +744,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -753,22 +757,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -776,6 +796,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -794,6 +815,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
@@ -815,6 +842,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -895,27 +895,37 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!HISTORY_MSG_113;Saturation Limit !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!HISTORY_MSG_114;DCB Iterations !PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!HISTORY_MSG_115;False color iterations !PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB !PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!HISTORY_MSG_117;Red CA correction !PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!HISTORY_MSG_118;Blue CA correction !PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!HISTORY_MSG_119;Line denoise !PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!HISTORY_MSG_120;Green equil. threshold !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!HISTORY_MSG_121;Auto CA !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!HISTORY_MSG_122;Auto Dark Frame !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!HISTORY_MSG_123;Dark Frame File !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!HISTORY_MSG_124;Linear exp. correction
!HISTORY_MSG_125;Expo. correction preserving HL
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWEXPOS_LINEAR;Linear corr. factor
!TP_RAWEXPOS_PRESER;HL preserving corr. (EV)

View File

@@ -744,8 +744,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!NAVIGATOR_V_NA;V = n/a !NAVIGATOR_V_NA;V = n/a
!NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
!NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select !PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File !PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction !PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels !PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything !PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
@@ -753,22 +757,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type !PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File !PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount !PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold !PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer !PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction !PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab adjustments
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer !PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
!PREFERENCES_ADD;ADD !PREFERENCES_ADD;ADD
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Cut overlay brush !PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found !PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots !PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates !PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout !PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field !PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
@@ -776,6 +796,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory !PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots !PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates !PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_METADATA;Metadata !PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode !PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
!PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
@@ -794,6 +815,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program) !PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme !PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Use System Theme
!PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow !PREFERENCES_WORKFLOW;Workflow
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser !PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
@@ -815,6 +842,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
!TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral !TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
!TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold !TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- !TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
!TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ !TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
!TP_EQUALIZER_FINEST;finest !TP_EQUALIZER_FINEST;finest

View File

@@ -441,8 +441,8 @@ PARTIALPASTE_COLORDENOISE;Color denoise
PARTIALPASTE_COLORGROUP;Color related settings PARTIALPASTE_COLORGROUP;Color related settings
PARTIALPASTE_COLORMIXER;Color mixer PARTIALPASTE_COLORMIXER;Color mixer
PARTIALPASTE_COLORSHIFT;Color shift PARTIALPASTE_COLORSHIFT;Color shift
PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition settings
PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Composition settings
PARTIALPASTE_CROP;Crop PARTIALPASTE_CROP;Crop
PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
@@ -464,7 +464,6 @@ PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery
PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
@@ -724,9 +723,9 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Contrast+
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finest
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutral
TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Threshold
TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount
TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.) TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
TP_DISTORTION_AMOUNT;Amount
TP_DISTORTION_LABEL;Distortion TP_DISTORTION_LABEL;Distortion
TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast- TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+ TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+