File Browser context menu improvements (issue 781)

rtdata/languages/default

@@ -72,7 +72,7 @@ FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Current name:
 FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame
 FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;File delete confirmation
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Are you sure you want to delete the selected %1 files?
-FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a batch processed version?
+FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a Queue processed version?
 FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Empty Trash
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Permanently delete the files of the trash
 FILEBROWSER_EXIFFILTERAPPLY;Apply
@@ -95,18 +95,21 @@ FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL3;Label: Green
 FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL4;Label: Blue
 FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL5;Label: Purple
 FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to...
+FILEBROWSER_POPUPFILEOPERATIONS;File Operations
 FILEBROWSER_POPUPMOVEEND;Move to end of queue
 FILEBROWSER_POPUPMOVEHEAD;Move to head of queue
 FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to...
 FILEBROWSER_POPUPOPEN;Open
-FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Put to processing queue
+FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Put to Queue
+FILEBROWSER_POPUPPROFILEOPERATIONS;Profile Operations
+FILEBROWSER_POPUPRANK;Rank
 FILEBROWSER_POPUPRANK1;Rank 1 *
 FILEBROWSER_POPUPRANK2;Rank 2 **
 FILEBROWSER_POPUPRANK3;Rank 3 ***
 FILEBROWSER_POPUPRANK4;Rank 4 ****
 FILEBROWSER_POPUPRANK5;Rank 5 *****
-FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Remove from filesystem
-FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Remove from filesystem & batch result
+FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Delete
+FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete (with output from queue)
 FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
 FILEBROWSER_POPUPRENAME;Rename
 FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Select all
@@ -387,14 +390,14 @@ IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;A code representing the location of original transm
 MAIN_BUTTON_EXIT;Exit
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Preferences
-MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Add current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
-MAIN_BUTTON_QUEUE;Put to queue
+MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
+MAIN_BUTTON_QUEUE;Put to Queue
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor <b>Ctrl+E</b>
 MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels <b>m</b>
 MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Exit fullscreen
-MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Batch Queue 
-MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Batch Queue  <b>Ctrl-F3</b> 
+MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Queue 
+MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Processing Queue  <b>Ctrl-F3</b> 
 MAIN_FRAME_EDITOR;Editor 
 MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Editor  <b>Ctrl-F4</b> 
 MAIN_FRAME_FILEBROWSER;File Browser 
@@ -593,6 +596,11 @@ PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relative Colorimetric
 PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
 PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
 PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live Thumbnails (slower)
+PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu Options
+PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Group Ranking
+PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Group Labeling
+PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group File Operations
+PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Group Profile Operations
 PREFERENCES_METADATA;Metadata
 PREFERENCES_MONITORICC;Monitor Profile
 PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
@@ -631,7 +639,7 @@ PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Threshold for clipped shadows
 PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
 PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
-PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Batch queue done
+PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
 PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound). On Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs