Translation provided by capejeaspaje (https://github.com/Beep6581/RawTherapee/issues/6971).
The note is not visible to the blocked user.