liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Nederlands translation on behalf of Paul Matthijsse, issue 1129, and ran generateTranslationDiffs

Browse Source
This commit is contained in:
DrSlony
2011-12-27 20:00:47 +00:00
parent d80b2e07b4
commit 516b14cf04
32 changed files with 1940 additions and 464 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
clean
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
#!/bin/sh
rm -v CMakeCache.txt
find -name CMakeCache.txt -delete
rm -v install_manifest.txt
rm -vr ./CMakeFiles

50
rtdata/languages/Catala
View File

@@ -932,6 +932,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply profile (partial)
!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Run custom profile builder
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: None
@@ -991,12 +992,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Filename unspecified!
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black Level
!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -1013,6 +1025,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu Options
!PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Pan rate amplification
!PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
@@ -1026,6 +1039,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
!TP_HLREC_BLEND;Blend
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
@@ -1036,6 +1051,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Black Level: Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels
!TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2
@@ -1043,6 +1060,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader)
!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together
!TP_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1058,3 +1076,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya <b>-</b>
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Chinese (Simplified)
View File

@@ -620,6 +620,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -765,6 +766,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -788,9 +793,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -848,6 +859,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -891,6 +903,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -950,6 +963,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -1002,6 +1017,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1035,6 +1052,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1054,6 +1072,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Chinese (Traditional)
View File

@@ -632,6 +632,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -772,6 +773,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -792,9 +797,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
!NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
@@ -851,6 +862,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -894,6 +906,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -952,6 +965,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -1004,6 +1019,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1034,6 +1051,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding box
!TP_RESIZE_FULLIMAGE;Full image
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1053,6 +1071,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Czech
View File

@@ -1039,14 +1039,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_158;Strength
!HISTORY_MSG_159;Edge stopping
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Dansk
View File

@@ -618,6 +618,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -763,6 +764,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -786,9 +791,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -846,6 +857,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -889,6 +901,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -948,6 +961,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -1000,6 +1015,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1031,6 +1048,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1050,6 +1068,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Deutsch
View File

@@ -1039,14 +1039,64 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_158;Strength
!HISTORY_MSG_159;Edge stopping
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

52
rtdata/languages/English
View File

@@ -41,6 +41,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!EXIFFILTER_APERTURE;Aperture
!EXIFFILTER_CAMERA;Camera
!EXIFFILTER_DIALOGLABEL;Exif Filter
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_FOCALLEN;Focal Length
!EXIFFILTER_ISO;ISO
@@ -357,6 +358,10 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;As...
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Label of the snapshot:
@@ -478,12 +483,18 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication (Key <)
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication (Key >)
!MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Set preferences
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_QINFO;Quick info on the image <b>I</b>
!MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Save image to a selected folder
!MAIN_TOOLTIP_SAVE;Save image to the default folder
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -563,6 +574,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
!PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -615,7 +627,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External editor
!PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser Options
!PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser / Thumbnail Options
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low res display)
!PREFERENCES_FILEFORMAT;File format
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -678,6 +690,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Show basic Exif info
!PREFERENCES_SHOWDATETIME;Show date and time
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWONLYRAW;Show only raw files
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Threshold for clipped shadows
@@ -836,9 +849,11 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto Levels
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Black
!TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Brightness
!TP_EXPOSURE_CLIP;Clip
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Highlight recovery amount
!TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Shadow recovery
@@ -918,6 +933,8 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_LUMADENOISE_EDGETOLERANCE;Edge Tolerance
!TP_LUMADENOISE_LABEL;Luminance Noise Reduction
!TP_LUMADENOISE_RADIUS;Radius
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -962,6 +979,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RESIZE_W;W:
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_ROTATE_DEGREE;Degree
!TP_ROTATE_LABEL;Rotate
!TP_ROTATE_SELECTLINE; Select Straight Line
@@ -1011,13 +1029,45 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_AUTO;Auto
!TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_CUSTOM;Custom
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GREEN;Tint
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LABEL;White Balance
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_METHOD;Method
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SIZE;Size:
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_SPOTWB;Spot WB
!TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperature
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMBAR_DETAIL;Detail
!ZOOMBAR_HUGE;Huge
!ZOOMBAR_LARGE;Large

52
rtdata/languages/English (UK)
View File

@@ -80,6 +80,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!EXIFFILTER_APERTURE;Aperture
!EXIFFILTER_CAMERA;Camera
!EXIFFILTER_DIALOGLABEL;Exif Filter
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_FOCALLEN;Focal Length
!EXIFFILTER_ISO;ISO
@@ -374,6 +375,10 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;As...
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Label of the snapshot:
@@ -490,12 +495,18 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication (Key <)
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication (Key >)
!MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Set preferences
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_QINFO;Quick info on the image <b>I</b>
!MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Save image to a selected folder
!MAIN_TOOLTIP_SAVE;Save image to the default folder
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -569,6 +580,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
!PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -618,7 +630,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External editor
!PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser Options
!PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser / Thumbnail Options
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low res display)
!PREFERENCES_FILEFORMAT;File format
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -681,6 +693,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Show basic Exif info
!PREFERENCES_SHOWDATETIME;Show date and time
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWONLYRAW;Show only raw files
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Threshold for clipped shadows
@@ -834,9 +847,11 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto Levels
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Black
!TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Brightness
!TP_EXPOSURE_CLIP;Clip
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Highlight recovery amount
!TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Shadow recovery
@@ -914,6 +929,8 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!TP_LUMADENOISE_EDGETOLERANCE;Edge Tolerance
!TP_LUMADENOISE_LABEL;Luminance Noise Reduction
!TP_LUMADENOISE_RADIUS;Radius
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -957,6 +974,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RESIZE_W;W:
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_ROTATE_DEGREE;Degree
!TP_ROTATE_LABEL;Rotate
!TP_ROTATE_SELECTLINE; Select Straight Line
@@ -1006,13 +1024,45 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_AUTO;Auto
!TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_CUSTOM;Custom
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GREEN;Tint
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LABEL;White Balance
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_METHOD;Method
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SIZE;Size:
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_SPOTWB;Spot WB
!TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperature
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMBAR_DETAIL;Detail
!ZOOMBAR_HUGE;Huge
!ZOOMBAR_LARGE;Large

52
rtdata/languages/English (US)
View File

@@ -41,6 +41,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!EXIFFILTER_APERTURE;Aperture
!EXIFFILTER_CAMERA;Camera
!EXIFFILTER_DIALOGLABEL;Exif Filter
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_FOCALLEN;Focal Length
!EXIFFILTER_ISO;ISO
@@ -357,6 +358,10 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;As...
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Label of the snapshot:
@@ -478,12 +483,18 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication (Key <)
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication (Key >)
!MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Set preferences
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_QINFO;Quick info on the image <b>I</b>
!MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Save image to a selected folder
!MAIN_TOOLTIP_SAVE;Save image to the default folder
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -563,6 +574,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
!PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/Highlights
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
@@ -615,7 +627,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Other command line
!PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Editor Layout
!PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;External editor
!PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser Options
!PREFERENCES_FBROWSEROPTS;File Browser / Thumbnail Options
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low res display)
!PREFERENCES_FILEFORMAT;File format
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
@@ -678,6 +690,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Show basic Exif info
!PREFERENCES_SHOWDATETIME;Show date and time
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWONLYRAW;Show only raw files
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Threshold for clipped shadows
@@ -836,9 +849,11 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto Levels
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Black
!TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Brightness
!TP_EXPOSURE_CLIP;Clip
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Highlight recovery amount
!TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Shadow recovery
@@ -918,6 +933,8 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_LUMADENOISE_EDGETOLERANCE;Edge Tolerance
!TP_LUMADENOISE_LABEL;Luminance Noise Reduction
!TP_LUMADENOISE_RADIUS;Radius
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -962,6 +979,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RESIZE_W;W:
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_ROTATE_DEGREE;Degree
!TP_ROTATE_LABEL;Rotate
!TP_ROTATE_SELECTLINE; Select Straight Line
@@ -1011,13 +1029,45 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator bar\nClick right mouse button on i
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_AUTO;Auto
!TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_CUSTOM;Custom
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GREEN;Tint
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LABEL;White Balance
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_METHOD;Method
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SIZE;Size:
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_SPOTWB;Spot WB
!TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperature
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMBAR_DETAIL;Detail
!ZOOMBAR_HUGE;Huge
!ZOOMBAR_LARGE;Large

50
rtdata/languages/Espanol
View File

@@ -904,6 +904,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply profile (partial)
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browsen<b>Ctrl-o</b> set focusn<b>Enter</b>, <b>Ctrl-Enter</b> (in File Browser) to browse;nPath shortcuts:n <b>~</b> - user's home directoryn <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a Queue processed version?
@@ -985,6 +986,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Processing Queue <b>Ctrl-F3</b>
!MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Editor <b>Ctrl-F4</b>
!MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; File Browser <b>Ctrl-F2</b>
@@ -996,7 +1001,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
@@ -1022,6 +1033,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -1041,6 +1053,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu Options
!PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Pan rate amplification
!PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
!PREFERENCES_SQUAREDETAILWINDOW;Square detail window (faster)
@@ -1061,6 +1074,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
@@ -1079,6 +1094,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Black Level: Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels
@@ -1087,6 +1104,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader)
!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together
!TP_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1102,3 +1120,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Euskara
View File

@@ -618,6 +618,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -763,6 +764,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -786,9 +791,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -846,6 +857,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -889,6 +901,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -948,6 +961,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -1000,6 +1015,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1031,6 +1048,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1050,6 +1068,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

22
rtdata/languages/Francais
View File

@@ -998,10 +998,11 @@ TP_WBALANCE_AUTO;Auto
TP_WBALANCE_CAMERA;Appareil photo
TP_WBALANCE_CLOUDY;Nuageux
TP_WBALANCE_CUSTOM;Personnalisé
TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Lumière du jour (ensoleillé)
TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Lumière du jour
TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Blanc froid
TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - Blanc
@@ -1032,7 +1033,6 @@ TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (fabricant)
TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
TP_WBALANCE_SPOTWB;Point de mesure
TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Lumière du jour (ensoleillé)
TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Température
TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungstène
ZOOMBAR_DETAIL;Détail
@@ -1058,21 +1058,39 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_158;Strength
!HISTORY_MSG_159;Edge stopping
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapees default ICC color profile. More precise than simple matrix, but only available for some cameras.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple default color matrix by DCRAW or embedded in DNG
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves

50
rtdata/languages/Greek
View File

@@ -616,6 +616,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -761,6 +762,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -784,9 +789,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -844,6 +855,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -887,6 +899,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -946,6 +959,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -998,6 +1013,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1029,6 +1046,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1048,6 +1066,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Hebrew
View File

@@ -617,6 +617,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -762,6 +763,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -785,9 +790,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -845,6 +856,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -888,6 +900,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -947,6 +960,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -999,6 +1014,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1030,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1049,6 +1067,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Italian
View File

@@ -1005,6 +1005,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci <b>(scorciatoia: -)</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_117;Red CA correction
!HISTORY_MSG_151;Vibrance
!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones
@@ -1018,10 +1019,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci <b>(scorciatoia: -)</b>
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
@@ -1030,6 +1043,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci <b>(scorciatoia: -)</b>
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapees default ICC color profile. More precise than simple matrix, but only available for some cameras.
@@ -1037,6 +1052,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci <b>(scorciatoia: -)</b>
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance
!TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel tones
@@ -1044,3 +1062,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci <b>(scorciatoia: -)</b>
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

55
rtdata/languages/Japanese
View File

@@ -1055,6 +1055,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOM100;100%にズーム <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;画面に合わせる <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;ズームイン <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト <b>-</b>
#00 Japanese
#01 Translated by A3novy
#02 update: 2011-05-15
@@ -1062,4 +1063,58 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト <b>-</b>
#04 update: 2011-12-03 (for 4.0.6)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Latvian
View File

@@ -616,6 +616,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -761,6 +762,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -784,9 +789,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -844,6 +855,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -887,6 +899,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -946,6 +959,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -998,6 +1013,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1029,6 +1046,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1048,6 +1066,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Magyar
View File

@@ -750,6 +750,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply profile (partial)
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto dark frame
@@ -859,6 +860,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels <b>m</b>
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Processing Queue <b>Ctrl-F3</b>
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
@@ -874,9 +879,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
!NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
@@ -932,6 +943,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -965,6 +977,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Pan rate amplification
!PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
@@ -999,6 +1012,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -1025,6 +1040,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
!TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
!TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWCACORR_CABLUE;Blue
@@ -1043,6 +1060,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding box
!TP_RESIZE_FULLIMAGE;Full image
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1058,3 +1076,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

547
rtdata/languages/Nederlands
View File

@@ -15,12 +15,15 @@ CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Hoge lichten
CURVEEDITOR_LIGHTS;Lichten
CURVEEDITOR_LINEAR;Lineair
CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Laad curve...
CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Min/Max controlepunten
CURVEEDITOR_NURBS;Kooicurve
CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametrisch
CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Bewaar curve...
CURVEEDITOR_SHADOWS;Diepe schaduwen
CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Kopieer huidige curve naar klembord
CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;Maak curve lineair
CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;Laad curve uit bestand
CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Plak curve van klembord
CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Bewaar huidige curve
CURVEEDITOR_TYPE;Type:
EDITWINDOW_TITLE;Bewerk afbeelding
@@ -49,55 +52,94 @@ EXIFPANEL_RESET;Herstel
EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Submap
FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Voeg sjablonen toe of verwijder...
FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Pas profiel toe
FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Pas profiel toe (gedeeltelijk)
FILEBROWSER_ARRANGEMENTHINT;Verticale/horizontale uitlijning miniaturen
FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Automatisch dark-frame
FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Automatisch donkerframe
FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Selecteer automatisch vlakveldopname
FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Klik om te navigeren naar het gekozen pad
FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Typ pad bestandslocatie\n<b>Ctrl-o</b> Zet focus\n<b>Enter</b>, <b>Ctrl-Enter</b> Ga naar bestandslocatie;\nPad snelkoppelingen:\n<b>~</b> Standaardmap ('home') \n<b>!</b> Afbeeldingenmap
FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Verwijder uit cache - volledig
FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Verwijder uit cache - gedeeltelijk
FILEBROWSER_CACHE;Cache
FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Verwijder profiel
FILEBROWSER_COPYPROFILE;Kopieer profiel
FILEBROWSER_CURRENT_NAME;Huidige naam:
FILEBROWSER_DARKFRAME;Donkerframe
FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;Bevestiging bestand verwijderen
FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Weet u zeker dat u de %1 geselecteerde bestanden wilt verwijderen *inclusief* de versies van de verwerkingsrij?
FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Weet u zeker dat u de geselecteerde %1 bestanden wilt verwijderen?
FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Verwijder bestanden in prullenbak voorgoed
FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Leeg prullenbak
FILEBROWSER_EXEC_CPB;Start externe/eigen profielgenerator
FILEBROWSER_EXIFFILTERAPPLYHINT;Pas Exif-filter toe op bestandsnavigator
FILEBROWSER_EXIFFILTERAPPLY;Activeer
FILEBROWSER_EXIFFILTERLABEL;Exif-filter
FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGSHINT;Stel Exif-filter in
FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGS;Stel in
FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Verplaats naar dark-frames map
FILEBROWSER_FLATFIELD;Vlakveld
FILEBROWSER_MOVETODARKFDIR;Verplaats naar map met donkerframes
FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Verplaats naar vlakveldmap
FILEBROWSER_NEW_NAME;Nieuwe naam:
FILEBROWSER_PARTIALPASTEPROFILE;Gedeeltelijk plakken
FILEBROWSER_PASTEPROFILE;Plak profiel
FILEBROWSER_POPUPCANCELJOB;Verwijder uit verwerkingsrij
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: Geen
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL1;Label: Rood
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL2;Label: Geel
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL3;Label: Groen
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL4;Label: Blauw
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL5;Label: Paars
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL;Kleur label
FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Kopieer naar...
FILEBROWSER_POPUPFILEOPERATIONS;Bestandsbewerkingen
FILEBROWSER_POPUPMOVEEND;Naar eind van verwerkingsrij
FILEBROWSER_POPUPMOVEHEAD;Naar begin verwerkingsrij
FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Verplaats naar...
FILEBROWSER_POPUPOPEN;Open
FILEBROWSER_POPUPPROCESS;Plaats in verwerkingsrij
FILEBROWSER_POPUPRANK1;Waardeer met 1 ster
FILEBROWSER_POPUPRANK2;Waardeer met 2 sterren
FILEBROWSER_POPUPRANK3;Waardeer met 3 sterren
FILEBROWSER_POPUPRANK4;Waardeer met 4 sterren
FILEBROWSER_POPUPRANK5;Waardeer met 5 sterren
FILEBROWSER_POPUPPROFILEOPERATIONS;Profielbewerkingen
FILEBROWSER_POPUPRANK1;Noteer met 1 ster
FILEBROWSER_POPUPRANK2;Noteer met 2 sterren
FILEBROWSER_POPUPRANK3;Noteer met 3 sterren
FILEBROWSER_POPUPRANK4;Noteer met 4 sterren
FILEBROWSER_POPUPRANK5;Noteer met 5 sterren
FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Verwijder (met bestand in verwerkingsrij)
FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Verwijder
FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Verwijder van bestandssysteem
FILEBROWSER_POPUPRENAME;Hernoem
FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Alles selecteren
FILEBROWSER_POPUPTRASH;Verplaats naar prullenbak
FILEBROWSER_POPUPUNRANK;Verwijder sterwaardering
FILEBROWSER_POPUPUNRANK;Verwijder sternotering
FILEBROWSER_POPUPUNTRASH;Haal terug uit prullenbak
FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGSHINT;Kies bestandsformaat en doelmap
FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGS;Instellingen
FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Wis zoekopdracht
FILEBROWSER_QUERYHINT;Typ een deel van de bestandsnaam \n<b>Ctrl-f</b> Zet focus;\n<b>Enter</b> Zoeken
FILEBROWSER_QUERYLABEL; Zoeken:
FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Hernoem bestand
FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;Hernoem bestand "%1" naar:
FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Selecteer dark-frame...
FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Selecteer donkerframe...
FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Kies vlakveldopname...
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Toon afbeeldingen met label Rood <b>Alt-1</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL2HINT;Toon afbeeldingen met label Geel <b>Alt-2</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL3HINT;Toon afbeeldingen met label Groen <b>Alt-3</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL4HINT;Toon afbeeldingen met label Blauw <b>Alt-4</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Toon afbeeldingen met label Paars <b>Alt-5</b>
FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Toon alle foto's in map
FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Toon bewerkte afbeeldingen <b>7</b>
FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Toon niet-bewerkte afbeeldingen <b>6</b>
FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Toon EXIF-info
FILEBROWSER_SHOWQUEUEHINT;Toon inhoud verwerkingsrij
FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Toon foto's met 1 ster waardering
FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Toon foto's met 2 sterren waardering
FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Toon foto's met 3 sterren waardering
FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Toon foto's met 4 sterren waardering
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Toon foto's met 5 sterren waardering
FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Toon foto's met 1 ster
FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Toon foto's met 2 sterren
FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Toon foto's met 3 sterren
FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Toon foto's met 4 sterren
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Toon foto's met 5 sterren
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Toon recent opgeslagen/verwerkte afbeeldingen <b>Alt-7</b>
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Toon niet-opgeslagen/verwerkte afbeeldingen <b>Alt-6</b>
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Toon inhoud prullenbak
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Toon foto's zonder sterwaardering
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Toon afbeeldingen zonder kleurlabel <b>Alt-`</b>
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Toon foto's zonder sternotering
FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Start verwerking van bestanden in verwerkingsrij
FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Start verwerking
FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop verwerking van bestanden in verwerkingsrij
@@ -127,14 +169,18 @@ GENERAL_PORTRAIT;Portret
GENERAL_SAVE;Opslaan
GENERAL_UNCHANGED;(Onveranderd)
GENERAL_YES;Ja
HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RGB
HISTOGRAM_BUTTON_B;B
HISTOGRAM_BUTTON_G;G
HISTOGRAM_BUTTON_L;L
HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
HISTOGRAM_BUTTON_R;R
HISTOGRAM_LABEL;Histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Toon/verberg RBG-indicatie\nRechter muisklik op voorbeeld om te stoppen/starten
HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Toon/verberg blauw histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Toon/verberg groen histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Toon/verberg CIELAB luminantie histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Toon/verberg RAW-histogram
HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Toon/verberg rood histogram
HISTORY_CHANGED;Veranderd
HISTORY_CUSTOMCURVE;Handmatig
@@ -199,7 +245,7 @@ HISTORY_MSG_55;Lokaal contrast
HISTORY_MSG_56;Straal schaduwen/hoge lichten
HISTORY_MSG_57;Grof roteren
HISTORY_MSG_58;Horizontaal spiegelen
HISTORY_MSG_59;Vertikaal spiegelen
HISTORY_MSG_59;Verticaal spiegelen
HISTORY_MSG_60;Roteren
HISTORY_MSG_61;Rotatie
HISTORY_MSG_62;Corrigeer lensvervorming
@@ -249,7 +295,7 @@ HISTORY_MSG_105;Randverzachting
HISTORY_MSG_106;Randverzachting radius
HISTORY_MSG_107;Randverzachting drempel
HISTORY_MSG_108;Drempel compr. hoge lichten
HISTORY_MSG_109;Resize bounding box
HISTORY_MSG_109;Hoogte en breedte
HISTORY_MSG_110;Herschalen van:
HISTORY_MSG_111;Vermijd kleuroversturing
HISTORY_MSG_112;Verzadigingsbegrenzer
@@ -262,10 +308,35 @@ HISTORY_MSG_118;CA-correctie Blauw
HISTORY_MSG_119;Lijnruis
HISTORY_MSG_120;Groenbalans drempel
HISTORY_MSG_121;Auto CA
HISTORY_MSG_122;Auto dark-frame
HISTORY_MSG_123;Dark-frame-bestand
HISTORY_MSG_122;Auto donkerframe
HISTORY_MSG_123;Donkerframe-opname
HISTORY_MSG_124;Lineaire bel.correctie
HISTORY_MSG_125;Bel.correctie behoud HL
HISTORY_MSG_126;Vlakveldopname
HISTORY_MSG_127;Vlakveld automatische selectie
HISTORY_MSG_128;Vlakveld verzachten straal
HISTORY_MSG_129;Vlakveld verzachten type
HISTORY_MSG_130;Automatische correctie lensvervorming
HISTORY_MSG_131;Ruisonderdrukking luminantie
HISTORY_MSG_132;Ruisonderdrukking chrominantie
HISTORY_MSG_133;Gamma
HISTORY_MSG_134;Gamma positie
HISTORY_MSG_135;Gamma vrij
HISTORY_MSG_136;Gamma helling
HISTORY_MSG_137;Zwartniveau groen 1
HISTORY_MSG_138;Zwartniveau rood
HISTORY_MSG_139;Zwartniveau blauw
HISTORY_MSG_140;Zwartniveau groen 2
HISTORY_MSG_141;Zwartniveau combineer groenen
HISTORY_MSG_142;Randen verscherpen - herhalingen
HISTORY_MSG_143;Randen verscherpen - hoeveelheid
HISTORY_MSG_144;Microcontrast - hoeveelheid
HISTORY_MSG_145;Microcontrast - uniformiteit
HISTORY_MSG_146;Randen verscherpen
HISTORY_MSG_147;Randen verscherpen - alleen luminantie
HISTORY_MSG_148;Microcontrast
HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix
HISTORY_MSG_150;Nabewerking demozaïek artefact/ruisonderdrukking
HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;Als...
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nieuw
HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Naam snapshot:
@@ -340,10 +411,14 @@ MAIN_BUTTON_SAVE;Bewaar foto
MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Bewaar huidige foto <b>Ctrl+S</b>
MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Stuur naar fotoprogramma
MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Stuur huidige foto naar extern fotobewerkingsprogramma <b>Ctrl+E</b>
MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Toon/verberg alle zijpanelen <b>m</b>
MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Verlaat volledig scherm
MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Verwerkingsrij
MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Verwerkingsrij <b>Ctrl-F3</b>
MAIN_FRAME_EDITOR;Fotobewerker
MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Bewerking <b>Ctrl-F4</b>
MAIN_FRAME_FILEBROWSER;Bestandsnavigator
MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; Bestandsnavigator <b>Ctrl-F2</b>
MAIN_FRAME_PLACES;Locaties
MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Nieuw
MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Wis
@@ -353,6 +428,7 @@ MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Fout bij laden
MAIN_MSG_CANNOTSAVE;Fout bij opslaan van de afbeelding
MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR;Kan fotoprogramma niet starten.
MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR_SECONDARY;Geef juiste pad op in 'Voorkeuren'.
MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Bestandsnaam ontbreekt!
MAIN_MSG_ERRORDURINGIMAGESAVING;Fout tijdens opslaan foto
MAIN_MSG_EXITJOBSINQUEUEINFO;Foto's in de verwerkingsrij zullen niet verwerkt worden bij afsluiten.
MAIN_MSG_EXITJOBSINQUEUEQUEST;Weet u zeker dat u wilt stoppen? De verwerkingsrij bevat nog foto's.
@@ -362,17 +438,23 @@ MAIN_MSG_PLACES;Locaties
MAIN_MSG_QOVERWRITE;Wilt u het bestand overschrijven?
MAIN_TAB_BASIC;Grondwaarde
MAIN_TAB_COLOR;Kleur
MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;<b>Alt-c</b>
MAIN_TAB_DETAIL;Detail
MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;<b>Alt-d</b>
MAIN_TAB_DEVELOP;Ontwikkel
MAIN_TAB_EXIF;Exif
MAIN_TAB_EXPOSURE;Belichting
MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;<b>Alt-e</b>
MAIN_TAB_FILTER;Filter
MAIN_TAB_ICM;ICM
MAIN_TAB_IPTC;IPTC
MAIN_TAB_METADATA;Metadata
MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;<b>Alt-m</b>
MAIN_TAB_RAW;RAW
MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
MAIN_TAB_TAGGING;Tags
MAIN_TAB_TRANSFORM;Transformeer
MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;V-N
MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Toon/verberg onderpaneel (bestandsnavigator, sneltoets F)
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Toon/verberg linkerpaneel (geschiedenis, sneltoets H)
@@ -382,6 +464,9 @@ MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Voorkeuren en instellingen
MAIN_TOOLTIP_QINFO;Beknopte fotogegevens
MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Bewaar foto in andere map/ander formaat
MAIN_TOOLTIP_SAVE;Bewaar foto in standaardmap
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Toon/verberg linkerpaneel <b>l</b>
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Toon/verberg rechterpaneel <b>Alt-l</b>
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Toon/verberg bovenste paneel <b>Shift-l</b>
MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Vergelijk origineel en bewerking
NAVIGATOR_B_NA;B = n/b
NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -404,20 +489,38 @@ NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
NAVIGATOR_XY_NA;x = n/b, y = n/b
PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basisinstellingen
PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A-correctie
PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Kanaalmixer
PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 graden roteren/spiegelen
PARTIALPASTE_COLORBOOST;Kleurversterking
PARTIALPASTE_COLORDENOISE;Ruisreductie kleur
PARTIALPASTE_COLORGROUP;Kleurgerelateerde instellingen
PARTIALPASTE_COLORMIXER;Kleurenmixer
PARTIALPASTE_COLORSHIFT;Kleurverschuiving
PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Automatisch uitvullen
PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Compositie-instellingen
PARTIALPASTE_CROP;Bijsnijden
PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Donkerframe autom. selectie
PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Donkerframe-opname
PARTIALPASTE_DEFRINGE;Verzachten
PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detailinstellingen
PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Profiel gedeeltelijk plakken...
PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Ruisvermindering
PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Detailcontrast
PARTIALPASTE_DISTORTION;Corrigeer lensvervorming
PARTIALPASTE_EVERYTHING;Alles
PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Wijzig Exif-gegevens
PARTIALPASTE_EXPOSURE;Belichting
PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Vlakveld autoselectie
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Vlakveld verzachting straal
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Vlakveld verzachting type
PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Vlakveldopname
PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Repareer hoge lichten
PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Hoge lichten comprimeren: hoeveelheid
PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Hoge lichten comprimeren: drempel
PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Repareer hoge lichten
PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV-equalizer
PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM-instellingen
PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Spot ruisonderdrukking
PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC-informatie
PARTIALPASTE_LABCURVE;LAB-curve
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lensgerelateerde instellingen
@@ -425,14 +528,34 @@ PARTIALPASTE_LUMACURVE;Luminantiecurve
PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Ruisreductie luminantie
PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Instellingen luminantie
PARTIALPASTE_METAICMGROUP;Metadata/ICM-instellingen
PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspectief
PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Groenbalans
PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Filter hete/dode pixels
PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Lijnruisfilter
PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autom. C/A-correctie
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;C/A Blauw
PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;C/A Rood
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Zwartniveau
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw witpunt- lineaire corr. factor
PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw witpunt- herstel hoge lichten (EV)
PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw-instellingen
PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Nabewerking demozaïek artefact/ruisonderdrukking
PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Pas DCB-verbetering toe
PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;aantal DCB-herhalingen
PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demozaïekmethode
PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demozaïek stapgrootte kleurfoutonderdrukking
PARTIALPASTE_RESIZE;Wijzig grootte
PARTIALPASTE_ROTATION;Roteren
PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Schaduwen/hoge lichten
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Randen
PARTIALPASTE_SHARPENING;Verscherping
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetteringscorrectie
PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet-equalizer
PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Witbalans
PREFERENCES_ADD;Voeg toe
PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;Opnieuw opstarten vereist
PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;herstart vereist
PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Gebruik automatisch het standaard monitorprofiel \nvan het besturingsysteem
PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch-verwerking
PREFERENCES_BEHAVIOR;Gedrag
PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Knipper bij over-/onderbelichting
@@ -453,13 +576,21 @@ PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;Dit kan even duren.
PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Momentje svp.
PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indicatie over-/onderbelichting
PREFERENCES_CMETRICINTENT;Bedoelde colorimetrie
PREFERENCES_DARKFRAME;Dark-frame
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Programma (of script) dat wordt aangeroepen om een initieel profiel voor een raw-foto te maken.\nOntvangt terminalparameters voor het genereren van pp3's gebaseerd op regels:\n[Pad RAW/JPG] [Pad default profiel] [f-getal] [belichting in sec] [brandpuntsafstand in mm] [ISO] [Lens] [Camera]
PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Pad naar programma of script
PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Eigen/externe profielgenerator
PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Kleur uitsnedemasker
PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Gevonden
PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;foto's
PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;sjablonen
PREFERENCES_DARKFRAME;Donkerframe
PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Datumformaat
PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:</i>\n<b>%y</b><i> : jaar</i>\n<b>%m</b><i> : maand</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nHet Nederlandse datumformaat is bijvoorbeeld:</i>\n<b>%d/%m/%y</b>
PREFERENCES_DATEFORMAT;Datumformaat
PREFERENCES_DEFAULTLANG;Standaardtaal
PREFERENCES_DEFAULTTHEME;Standaardthema
PREFERENCES_DEMOSAICINGALGO;Demozaïek-algoritme
PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Map met dark-frames
PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Map met donkerframes
PREFERENCES_DIRHOME;Standaardmap
PREFERENCES_DIRLAST;Laatst bezochte map
PREFERENCES_DIROTHER;Anders
@@ -469,12 +600,19 @@ PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Andere editor, geef pad
PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Bewerkingsvenster
PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externe editor
PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opties bestandsnavigator
PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Enkele rij navigator werkbalk (de-activeer voor lage resolutie)
PREFERENCES_FILEFORMAT;Bestandstype
PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Gevonden
PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Vlakveldmap
PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;foto's
PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;sjablonen
PREFERENCES_FLATFIELD;Vlakveldopname (tbv. vignetteringscorrectie)
PREFERENCES_FORIMAGE;Voor niet-RAW-bestanden
PREFERENCES_FORRAW;Voor RAW-bestanden
PREFERENCES_GIMPPATH;Installatiemap GIMP
PREFERENCES_GTKTHEME;GTK standaard
PREFERENCES_HINT;Voorbeeld
PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogram in linkerpaneel
PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Grenswaarde overbelichting
PREFERENCES_ICCDIR;Map met ICC-profielen
PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Standaardprofiel
@@ -482,10 +620,18 @@ PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Absolute colorimetrie
PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Waargenomen colorimetrie
PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relatieve colorimetrie
PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Verzadiging
PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Toon interne RAW-miniatuur indien onbewerkt
PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Gebruik taalinstellingen pc
PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Live-miniaturen (langzamer)
PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Groepeer bestandsbewerkingen
PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Groepeer labelen
PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Groepeer profielbewerkingen
PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Groepeer markering
PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu-opties
PREFERENCES_METADATA;Metadata
PREFERENCES_MONITORICC;Monitorprofiel
PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multi-tab-modus, indien beschikbaar op tweede monitor
PREFERENCES_MULTITAB;Multi-tab-modus
PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multi-tab, indien beschikbaar op tweede monitor
PREFERENCES_MULTITAB;Multi-tab: elke foto opent in nieuw tabvenster
PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Sla foto's op in andere map
PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Sla op in map
PREFERENCES_OUTDIRHINT;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nDeze formaten hebben betrekking op de mappen en submappen van het RAW-bestand.\n\nAls bijvoorbeeld</i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i> is geopend, hebben deze formaten de volgende betekenis:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=foto, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nWanneer de geconverteerde RAW-foto in dezelfde map moet komen als het origineel, schrijf dan:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nIndien u de geconverteerde RAW-foto in een map genaamd 'geconverteerd' wilt plaatsen die een submap is van de oorspronkelijke locatie, schrijft u:\n</i><b>%p1/geconverteerd/%f\n</b><i>\nWilt u het geconverteerde RAW-bestand bewaren in map '/home/tom/geconverteerd' met behoud van dezelfde submap met datums, schrijf dan:\n</i><b>%p2/geconverteerd/%d1/%f</b>
@@ -494,6 +640,8 @@ PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Gebruik sjabloon
PREFERENCES_OUTDIR;Uitvoermap
PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Toon bestandsnamen over miniaturen
PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overschrijf bestaande output-bestanden
PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Scroll-snelheid ingezoomd beeld
PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Typ nieuwe extensie en druk op knop om aan lijst toe te voegen
PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Voeg extensie toe
PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Verwijder geselecteerde extensie(s) uit lijst
@@ -515,15 +663,26 @@ PREFERENCES_SET;Activeer
PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Toon standaard Exif-info
PREFERENCES_SHOWDATETIME;Toon datum en tijd
PREFERENCES_SHOWONLYRAW;Toon alleen RAW-bestanden
PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Toon profielkiezer
PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Grenswaarde onderbelichting
PREFERENCES_SINGLETAB;Enkel-tab-modus
PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Enkel-tab ('filmstrip') modus met verticale tabs
PREFERENCES_SINGLETAB;Enkel-tab: foto's openen in zelfde tabvenster
PREFERENCES_SLIMUI;Slanke interface
PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Verwerkingsrij klaar
PREFERENCES_SND_HELP;Typ bestandsnaam (of niets: geen geluid). Windows: \ngebruik 'SystemDefault', 'SystemAsterisk', etc. voor systeemgeluiden.
PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Bewerking klaar
PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;na seconden
PREFERENCES_SQUAREDETAILWINDOW;Vierkant detailvenster (sneller)
PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Standaardmap bij opstarten
PREFERENCES_TAB_BROWSER;Bestandsnavigator
PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Kleurbeheer
PREFERENCES_TAB_GENERAL;Algemeen
PREFERENCES_TAB_IMPROC;Beeldverwerking
PREFERENCES_TAB_OUTPUT;Uitvoeropties
PREFERENCES_TAB_SOUND;Geluiden
PREFERENCES_THUMBSIZE;Miniatuurgrootte
PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Verberg de schuifbalk van het gereedschapspaneel
PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Kopieer IPTC/XMP-data onveranderd naar uitvoerbestand \n(praktisch indien extern programma voor tagging wordt gebruikt)
PREFERENCES_USESYSTEMTHEME; Gebruik systeemthema
PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
PROFILEPANEL_FILEDLGFILTERANY;Alle bestanden
@@ -540,8 +699,14 @@ PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Kopieer huidig profiel naar klembord
PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Laad profiel uit bestand
PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; Plak profiel van klembord
PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Bewaar huidig profiel
PROGRESSBAR_BADPIXELS;Slechte pixels...
PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA-correctie...
PROGRESSBAR_DARKFRAME;Donkerframe...
PROGRESSBAR_DECODING;Laden RAW-bestand...
PROGRESSBAR_DEMOSAICING;Demozaïek-algoritme...
PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Groenbalans...
PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Lijnruisfilter...
PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Miniaturen laden...
PROGRESSBAR_LOADING;Afbeelding laden...
PROGRESSBAR_LOADJPEG;Laden JPEG-bestand...
PROGRESSBAR_LOADPNG;Laden PNG-bestand...
@@ -577,12 +742,13 @@ TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Sleepgereedschap (sneltoets N)
TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;Rechte lijn bepalen (sneltoets S)
TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Witbalans (sneltoets W)
TP_CACORRECTION_BLUE;Blauw
TP_CACORRECTION_LABEL;Corrigeer chrom. aberratie
TP_CACORRECTION_LABEL;Corrigeer chromatische aberratie
TP_CACORRECTION_RED;Rood
TP_CHMIXER_BLUE;Blauw
TP_CHMIXER_GREEN;Groen
TP_CHMIXER_LABEL;Kanaalmixer
TP_CHMIXER_RED;Rood
TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatische aberratie
TP_COARSETRAF_DEGREE;graden:
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Horizontaal spiegelen
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Linksom roteren
@@ -592,6 +758,7 @@ TP_COLORBOOST_ACHANNEL;Kanaal A
TP_COLORBOOST_AMOUNT;Hoeveelheid
TP_COLORBOOST_AVOIDCOLORCLIP;Vermijd kleuroversturing
TP_COLORBOOST_BCHANNEL;Kanaal B
TP_COLORBOOST_CHAB;A & B
TP_COLORBOOST_CHANNEL;Kanaal
TP_COLORBOOST_CHSEPARATE;Scheiden
TP_COLORBOOST_ENABLESATLIMITER;Activeer verzadigingsbegrenzer
@@ -607,6 +774,7 @@ TP_COLORSHIFT_LABEL;Kleurverschuiving
TP_CROP_DPI;DPI=
TP_CROP_FIXRATIO;Verhouding:
TP_CROP_GTDIAGONALS;Diagonaalmethode
TP_CROP_GTGRID;Raster
TP_CROP_GTHARMMEANS1;Harmonische snede 1
TP_CROP_GTHARMMEANS2;Harmonische snede 2
TP_CROP_GTHARMMEANS3;Harmonische snede 3
@@ -616,11 +784,16 @@ TP_CROP_GTRULETHIRDS;Regel van derden
TP_CROP_GUIDETYPE;Hulplijnen:
TP_CROP_H;H
TP_CROP_LABEL;Bijsnijden
TP_CROP_PPI;PPI=
TP_CROP_SELECTCROP;Selecteer gebied
TP_CROP_W;B
TP_CROP_X;X
TP_CROP_Y;Y
TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Automatische selectie
TP_DARKFRAME_LABEL;Donkerframe
TP_DEFRINGE_LABEL;Verzachten
TP_DEFRINGE_RADIUS;Straal
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Drempel
TP_DETAIL_AMOUNT;Hoeveelheid
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominantie
TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
@@ -630,10 +803,12 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Detailcontrast
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;grofste
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Contrast-
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Contrast+
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Fijnste
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;fijnste
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutraal
TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Drempel
TP_DISTORTION_AMOUNT;Hoeveelheid
TP_DISTORTION_AUTO; Automatische correctie lensvervorming
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimenteel) Automatische correctie lensvervorming voor sommige camera's (M4/3, enkele compacts, etc.)
TP_DISTORTION_LABEL;Corrigeer lensvervorming
TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contrast-
TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contrast+
@@ -641,10 +816,12 @@ TP_EQUALIZER_FINEST;fijnste
TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet-equalizer
TP_EQUALIZER_LARGEST;grofste
TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutraal
TP_EXPOSCORR_LABEL;RAW witpunt/zwartniveau
TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Autom. niveaus
TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Schaduwen
TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Helderheid
TP_EXPOSURE_CLIP;Drempel
TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Drempel herstel hoge lichten
TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Hoge lichten comprimeren
TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Schaduwcompressie
TP_EXPOSURE_CONTRAST;Contrast
@@ -652,6 +829,20 @@ TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR;Tooncurve
TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Belichtingscompensatie
TP_EXPOSURE_LABEL;Belichting
TP_EXPOSURE_SATURATION;Verzadiging
TP_EXPO_AFTER; Na interpolatie (voor RGB-conversie)
TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Automatische selectie
TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Verzachten: straal
TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Verzachten: type
TP_FLATFIELD_BT_AREA;Gebied
TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontaal
TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Verticaal
TP_FLATFIELD_LABEL;Vlakveld
TP_GAMMA_CURV;Gamma
TP_GAMMA_FREE;Vrij gamma
TP_GAMMA_OUTPUT;Uitvoer gamma
TP_GAMMA_SLOP;Helling (lineair)
TP_HLREC_BLEND;Mengen
TP_HLREC_CIELAB;CIELab-blending
TP_HLREC_COLOR;Kleurherstel
TP_HLREC_LABEL;Repareer hoge lichten
@@ -671,9 +862,11 @@ TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV-equalizer
TP_HSVEQUALIZER_NEUTRAL;Neutraal
TP_HSVEQUALIZER_SAT;Verzadiging
TP_HSVEQUALIZER_VAL;Waarde
TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Meng hoge lichten met matrix
TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Alle bestanden
TP_ICM_FILEDLGFILTERICM;ICC-profielbestanden
TP_ICM_GAMMABEFOREINPUT;Profiel past gamma toe
TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Camera standaard of ICC
TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera
TP_ICM_INPUTCUSTOM;Handmatig
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Selecteer invoer-ICC-profiel...
@@ -688,10 +881,13 @@ TP_ICM_SAVEREFERENCE;Bewaar referentiefoto tbv. profiling
TP_ICM_WORKINGPROFILE;Werkprofiel
TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Spot-ruisonderdrukking
TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Drempel
TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Vermijd kleuroversturing
TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Helderheid
TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast
TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminantiecurve
TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Activeer verzadigingsbegrenzer
TP_LABCURVE_LABEL;LAB-curves
TP_LABCURVE_SATLIMIT;Grens verzadiging
TP_LABCURVE_SATURATION;Verzadiging
TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Automatisch bijsnijden
TP_LENSGEOM_FILL;Automatisch uitvullen
@@ -713,18 +909,34 @@ TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Groenbalans
TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Filter hete/dode pixels
TP_PREPROCESS_LABEL;Voorbewerking
TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Lijnruisfilter
TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Niet gevonden
TP_RAWCACORR_AUTO;Automatische CA-correctie
TP_RAWCACORR_CABLUE;Blauw
TP_RAWCACORR_CARED;Rood
TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Zwartniveau: Rood
TP_RAWEXPOS_BLACKS;Zwartniveaus
TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Zwartniveau: Groen 2
TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Zwartniveau: Blauw
TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Zwartniveau: Groen 1 (leider)
TP_RAWEXPOS_LINEAR;Witpunt: Lineaire corr. factor
TP_RAWEXPOS_PRESER;Witpunt: Herstel hoge lichten (EV)
TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Koppel Groen 1 en 2
TP_RAW_ALLENHANCE;Demozaïek artefact/ruisonderdrukking
TP_RAW_DCBENHANCE;Pas DCB-verbetering toe
TP_RAW_DCBITERATIONS;Aantal DCB-herhalingen
TP_RAW_DMETHOD;Methode
TP_RAW_FALSECOLOR;Stapgrootte kleurfoutonderdrukking
TP_RAW_LABEL;Demozaïekproces
TP_RESIZE_APPLIESTO;Toepassen op:
TP_RESIZE_BICUBICSF;Bikubisch (zachter)
TP_RESIZE_BICUBICSH;Bikubisch (scherper)
TP_RESIZE_BICUBIC;Bikubisch
TP_RESIZE_BILINEAR;Bilineair
TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Uitsnede
TP_RESIZE_DOWNSCALEB;Neerschalen (beter)
TP_RESIZE_DOWNSCALEF;Neerschalen (sneller)
TP_RESIZE_FITBOX;Breedte en hoogte
TP_RESIZE_FULLIMAGE;Hele foto
TP_RESIZE_FULLSIZE;Volledige beeldgrootte:
TP_RESIZE_HEIGHT;Hoogte
TP_RESIZE_H;H:
@@ -748,6 +960,10 @@ TP_SHADOWSHLIGHTS_LOCALCONTR;Lokaal contrast
TP_SHADOWSHLIGHTS_RADIUS;Straal
TP_SHADOWSHLIGHTS_SHADOWS;Schaduwen
TP_SHADOWSHLIGHTS_SHTONALW;Toonomvang
TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Hoeveelheid
TP_SHARPENEDGE_LABEL;Randen
TP_SHARPENEDGE_PASSES;Herhalingen
TP_SHARPENEDGE_THREE;Alleen luminantie
TP_SHARPENING_AMOUNT;Hoeveelheid
TP_SHARPENING_EDRADIUS;Straal
TP_SHARPENING_EDTOLERANCE;Randtolerantie
@@ -763,6 +979,10 @@ TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Demping
TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Herhaling
TP_SHARPENING_THRESHOLD;Drempel
TP_SHARPENING_USM;Onscherpmasker
TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Hoeveelheid
TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3-matrix ipv. 5×5
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformiteit
TP_VIGNETTING_AMOUNT;Hoeveelheid
TP_VIGNETTING_CENTER;Centrum
TP_VIGNETTING_CENTER_X;Centrum X
@@ -799,7 +1019,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
#03 01.02.2009: updated to RT2.4-RC by paul.matthijsse
#04 02-05-2010: updated to rt3a1 by paul.matthijsse
#05 03-03-2011: updated to rt3a2 by paul.matthijsse
#
#06 10-10-2011: updated to rt4.0 by wim ter meer
#07 28-11-11: updated by pm

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@ -807,77 +1029,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply profile (partial)
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browsen<b>Ctrl-o</b> set focusn<b>Enter</b>, <b>Ctrl-Enter</b> (in File Browser) to browse;nPath shortcuts:n <b>~</b> - user's home directoryn <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
!FILEBROWSER_DARKFRAME;Dark frame
!FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a Queue processed version?
!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Run custom profile builder
!FILEBROWSER_FLATFIELD;Flat field
!FILEBROWSER_MOVETOFLATFIELDDIR;Move to flat fields directory
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL0;Label: None
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL1;Label: Red
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL2;Label: Yellow
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL3;Label: Green
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL4;Label: Blue
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL5;Label: Purple
!FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL;Color label
!FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Copy to...
!FILEBROWSER_POPUPFILEOPERATIONS;File Operations
!FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Move to...
!FILEBROWSER_POPUPPROFILEOPERATIONS;Profile Operations
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete (with output from queue)
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a part of filename to search by n<b>Ctrl-f</b> set focus (in File Browser);n<b>Enter</b> to find
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL1HINT;Show images labeled Red <b>Alt-1</b>
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL2HINT;Show images labeled Yelow <b>Alt-2</b>
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL3HINT;Show images labeled Green <b>Alt-3</b>
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL4HINT;Show images labeled Blue <b>Alt-4</b>
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label <b>Alt-`</b>
!HISTOGRAM_BUTTON_BAR;RGB
!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
!HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Show/Hide RBG indicator barnClick right mouse button on image preview to freeze/unfreeze
!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide raw histogram
!HISTORY_MSG_126;Flat Field File
!HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select
!HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius
!HISTORY_MSG_129;Flat Field Blur Type
!HISTORY_MSG_130;Auto Distorion
!HISTORY_MSG_131;Noise Reduction Luma
!HISTORY_MSG_132;Noise Reduction Chroma
!HISTORY_MSG_133;Gamma
!HISTORY_MSG_134;Gamma Position
!HISTORY_MSG_135;Gamma Free
!HISTORY_MSG_136;Gamma Slope
!HISTORY_MSG_137;Black level green 1
!HISTORY_MSG_138;Black level red
!HISTORY_MSG_139;Black level blue
!HISTORY_MSG_140;Black level green 2
!HISTORY_MSG_141;Black level green together
!HISTORY_MSG_142;Edges sharpening - iterations
!HISTORY_MSG_143;Edges sharpening - quantity
!HISTORY_MSG_144;Microcontrast - quantity
!HISTORY_MSG_145;Microcontrast - uniformity
!HISTORY_MSG_146;Edges Sharpening
!HISTORY_MSG_147;Edges sharpening - luminance only
!HISTORY_MSG_148;Microcontrast
!HISTORY_MSG_149;Microcontrast - 3x3 matrix
!HISTORY_MSG_150;Post demosaic artifact/noise reduction
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_151;Vibrance
!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones
!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones
@@ -890,171 +1042,40 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels <b>m</b>
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Processing Queue <b>Ctrl-F3</b>
!MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Editor <b>Ctrl-F4</b>
!MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; File Browser <b>Ctrl-F2</b>
!MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Filename unspecified!
!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;<b>Alt-c</b>
!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;<b>Alt-d</b>
!MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;<b>Alt-e</b>
!MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;<b>Alt-m</b>
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Dark Frame Auto Select
!PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Dark Frame File
!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_EVERYTHING;Everything
!PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF Auto Select
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF Blur Radius
!PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF Blur Type
!PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat field (FF) File
!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Black Level
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
!PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
!PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Executable (or script) file called when a new initial profile should be generated for an image.nReceives command line params to allow a rules based .pp3 generation:n[Path RAW/JPG] [Path default profile] [f-no] [exposure in secs] [focal length in mm] [ISO] [Lens] [Camera]
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Executable path
!PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Custom image profile builder
!PREFERENCES_CUTOVERLAYBRUSH;Crop mask color/transparency
!PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Found
!PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;shots
!PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;templates
!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
!PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Single row file browser toolbar (de-select for low res display)
!PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Found
!PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields directory
!PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;shots
!PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;templates
!PREFERENCES_FLATFIELD;Flat Field
!PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogram in left panel
!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show raw internal thumbnail if unedited
!PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use OS language setting
!PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group File Operations
!PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Group Labeling
!PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Group Profile Operations
!PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Group Ranking
!PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu Options
!PREFERENCES_METADATA;Metadata
!PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Pan rate amplification
!PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
!PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Queue processing done
!PREFERENCES_SND_HELP;Either enter filepath or nothing (for no sound). On Windows use "SystemDefault", "SystemAsterisk" etc. for system sounds.
!PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
!PREFERENCES_SND_TRESHOLDSECS;after secs
!PREFERENCES_SQUAREDETAILWINDOW;Square detail window (faster)
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
!PREFERENCES_TUNNELMETADATA;Copy IPTC/XMP unchanged to output file (when tagging with other program)
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_CROP_GTGRID;Grid
!TP_CROP_PPI;PPI=
!TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
!TP_DISTORTION_AUTO; Auto distortion correction
!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
!TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
!TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
!TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
!TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Blur Type
!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
!TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
!TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
!TP_GAMMA_CURV;gamma
!TP_GAMMA_FREE;Free gamma
!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
!TP_GAMMA_SLOP;slope (linear)
!TP_HLREC_BLEND;Blend
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Camera standard or ICC
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapees default ICC color profile. More precise than simple matrix, but only available for some cameras.
!TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use simple default color matrix by DCRAW or embedded in DNG
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no color profile at all. Use only in special cases.
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
!TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
!TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWCACORR_CABLUE;Blue
!TP_RAWCACORR_CARED;Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Black Level: Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels
!TP_RAWEXPOS_BLACKTHREE;Black Level: Green 2
!TP_RAWEXPOS_BLACKTWO;Black Level: Blue
!TP_RAWEXPOS_BLACKZERO;Black Level: Green 1 (leader)
!TP_RAWEXPOS_LINEAR;White Point: Linear corr. factor
!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL preserving corr.(EV)
!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together
!TP_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding box
!TP_RESIZE_FULLIMAGE;Full image
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance
!TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel tones
@@ -1062,3 +1083,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Norsk BM
View File

@@ -617,6 +617,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -762,6 +763,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -785,9 +790,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -845,6 +856,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -888,6 +900,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -947,6 +960,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -999,6 +1014,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1030,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1049,6 +1067,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Polish
View File

@@ -1066,3 +1066,53 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
View File

@@ -1066,3 +1066,53 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Portugues (Brasil)
View File

@@ -617,6 +617,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -762,6 +763,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -785,9 +790,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -845,6 +856,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -888,6 +900,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -947,6 +960,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -999,6 +1014,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1030,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1049,6 +1067,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Russian
View File

@@ -835,6 +835,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply profile (partial)
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browsen<b>Ctrl-o</b> set focusn<b>Enter</b>, <b>Ctrl-Enter</b> (in File Browser) to browse;nPath shortcuts:n <b>~</b> - user's home directoryn <b>!</b> - user's pictures directory
@@ -926,6 +927,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Filename unspecified!
!MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;<b>Alt-c</b>
!MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;<b>Alt-d</b>
@@ -934,6 +939,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
!NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
@@ -972,6 +983,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -994,6 +1006,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu Options
!PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Pan rate amplification
!PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
!PREFERENCES_SQUAREDETAILWINDOW;Square detail window (faster)
@@ -1009,6 +1022,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
!TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
!TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
@@ -1037,6 +1052,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
!TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
!TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWEXPOS_BLACKONE;Black Level: Red
!TP_RAWEXPOS_BLACKS;Black Levels
@@ -1047,6 +1064,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL preserving corr.(EV)
!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together
!TP_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1062,3 +1080,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
View File

@@ -1025,6 +1025,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_151;Vibrance
!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones
!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones
@@ -1037,10 +1038,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
@@ -1048,6 +1061,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_GAMMA_CURV;gamma
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapees default ICC color profile. More precise than simple matrix, but only available for some cameras.
@@ -1055,6 +1070,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance
!TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel tones
@@ -1062,3 +1080,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
View File

@@ -1025,6 +1025,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!HISTORY_MSG_151;Vibrance
!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones
!HISTORY_MSG_153;Vibrance - Saturated tones
@@ -1037,10 +1038,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
@@ -1048,6 +1061,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_GAMMA_CURV;gamma
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapees default ICC color profile. More precise than simple matrix, but only available for some cameras.
@@ -1055,6 +1070,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance
!TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel tones
@@ -1062,3 +1080,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Slovak
View File

@@ -733,6 +733,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Apply profile (partial)
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto dark frame
@@ -853,6 +854,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels <b>m</b>
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Processing Queue <b>Ctrl-F3</b>
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
@@ -867,9 +872,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;<b>Alt-r</b>
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!NAVIGATOR_LAB_A_NA;A = n/a
!NAVIGATOR_LAB_A_VALUE;A = %1
!NAVIGATOR_LAB_B_NA;B = n/a
@@ -912,6 +923,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -946,6 +958,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
!PREFERENCES_PANFACTORFRAME;Pan rate amplification
!PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SLIMUI;Slim interface
@@ -981,6 +994,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -1023,6 +1038,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
!TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
!TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PREPROCESS_LABEL;Preprocessing
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAWCACORR_CABLUE;Blue
@@ -1042,6 +1059,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding box
!TP_RESIZE_FULLIMAGE;Full image
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1061,3 +1079,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Suomi
View File

@@ -618,6 +618,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -763,6 +764,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -786,9 +791,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -846,6 +857,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -889,6 +901,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -947,6 +960,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -999,6 +1014,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1030,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1049,6 +1067,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

50
rtdata/languages/Swedish
View File

@@ -1022,6 +1022,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!FILEBROWSER_EXEC_CPB;Run custom profile builder
!HISTORY_MSG_151;Vibrance
!HISTORY_MSG_152;Vibrance - Pastel tones
@@ -1035,10 +1036,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!PARTIALPASTE_EPD;Tone Mapping
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
!PREFERENCES_TP_USEICONORTEXT;Use tab icons instead of text
!TP_EPD_EDGESTOPPING;Edge stopping
@@ -1046,6 +1059,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Reweighting iterates
!TP_EPD_SCALE;Scale
!TP_EPD_STRENGTH;Strength
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_HLREC_BLEND;Blend
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
@@ -1054,6 +1069,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own ICC color profile file for the camera
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files
!TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no color profile at all. Use only in special cases.
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_LABEL;Vibrance
!TP_VIBRANCE_PASTELS;Pastel tones
@@ -1061,3 +1079,35 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Protect skin tones
!TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Pastel/Saturated tone threshold
!TP_VIBRANCE_SATURATED;Saturated tones
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten

50
rtdata/languages/Turkish
View File

@@ -618,6 +618,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
!CURVEEDITOR_TYPE;Type:
!EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
!EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable Metadata Filters
!FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;Add/Del templates...
@@ -763,6 +764,10 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!HISTORY_MSG_160;Scale
!HISTORY_MSG_161;Reweighting iterates
!HISTORY_MSG_162;Tone Mapping
!HISTORY_MSG_163;RGB Curves - R
!HISTORY_MSG_164;RGB Curves - G
!HISTORY_MSG_165;RGB Curves - B
!HISTORY_MSG_166;Neutral levels
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image <b>Ctrl+S</b>
@@ -786,9 +791,15 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
!MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;B|A
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> viewnn<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged - nuseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.nAdditionally, comparison can be made to any state in the Historynn<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view 1 step behind, showing image before the effect of the currently used tool
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
!MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
!MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
!NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
!NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
@@ -846,6 +857,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
@@ -889,6 +901,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PREFERENCES_PROPERTY;Property
!PREFERENCES_SELECTFONT;Select font
!PREFERENCES_SET;SET
!PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
!PREFERENCES_SHOWPROFILESELECTOR;Show profile selector
!PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single tab mode, vertical tabs
!PREFERENCES_SINGLETAB;Single tab mode
@@ -947,6 +960,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
!TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white-black point
!TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TIP;Toggle execution of Auto Levels to automatically set parameter values based on image analysis
!TP_EXPOSURE_CLIP_TIP;The fraction of pixels to be clipped in auto levels operation
!TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
!TP_EXPO_AFTER; After interpolation (before RGB conversion)
@@ -999,6 +1014,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Auto Crop
!TP_LENSGEOM_FILL;Auto Fill
!TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure controls to neutral values
!TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
!TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
!TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Vertical
@@ -1030,6 +1047,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
!TP_RESIZE_SPECIFY;Specify:
!TP_RESIZE_WIDTH;Width
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
@@ -1049,6 +1067,38 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_VIGNETTING_CENTER_X;Center X
!TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Center Y
!TP_VIGNETTING_STRENGTH;Strength
!TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
!TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
!TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
!TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
!TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
!TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
!TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
!TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
!TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm white
!TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daylight
!TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Lite white
!TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daylight simulator
!TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
!TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Cool white deluxe
!TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
!TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
!TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
!TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
!TP_WBALANCE_GTI;GTI
!TP_WBALANCE_HMI;HMI
!TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
!TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
!TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
!TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
!TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
!TP_WBALANCE_SHADE;Shade
!TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
!TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
!TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
!TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100% <b>1</b>

10
rtdata/languages/default
View File

@@ -475,20 +475,20 @@ MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Show/hide the bottom panel (directory and file browser) <b>F
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Show/hide the left panel (including the history) <b>l</b>
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication (Key <)
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication (Key >)
MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Set preferences
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview <b>Blue channel</b>
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview <b>Focus Mask</b>
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview <b>Green channel</b>
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview <b>Luminosity</b>\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Set preferences
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview <b>Red channel</b>
MAIN_TOOLTIP_QINFO;Quick info on the image <b>I</b>
MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Save image to a selected folder
MAIN_TOOLTIP_SAVE;Save image to the default folder
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/hide the left panel <b>l</b>
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/hide the right panel <b>Alt-l</b>
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Show/hide the top panel <b>Shift-l</b>
MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Threshold
MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Toggle <b>before</b>/<b>after</b> view <b>B</b>
NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
@@ -1024,10 +1024,11 @@ TP_WBALANCE_AUTO;Auto
TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
TP_WBALANCE_CUSTOM;Custom
TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daylight
TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Cool white
TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - White
@@ -1058,7 +1059,6 @@ TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
TP_WBALANCE_SPOTWB;Spot WB
TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daylight (sunny)
TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperature
TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
ZOOMBAR_DETAIL;Detail