From 53694b494ff6818e9718fdf2f4861bd9ff71417a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin <78749513+marter001@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 11 Aug 2024 07:47:42 +0200
Subject: [PATCH] localisation deutsch for RT 5.11
---
rtdata/languages/Deutsch | 1992 +++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 993 insertions(+), 999 deletions(-)
diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index 9283ce0e2..ebec02af0 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -1,92 +1,93 @@
-#001 keenonkites; Aktualisierte Version für 2.3 beta2
-#002 phberlin; basiert auf keenonkites' Erstübersetzung
-#003 2007-12-20
-#004 2007-12-22
-#005 2008-01-08
-#006 2008-01-15
-#007 2008-02-20
-#008 2008-12-19 keenonkites, Anpassungen für 2.4beta4
-#009 2008-09-20 keenonkites, Anpassungen für 2.4m2
-#010 2008-04-04 Anpassungen für 2.4
-#011 Leichte Anpassungen (keenonkites/klonk)
-#012 Erweiterung (oduis)
-#013 Erweiterung (oduis)
-#014 Erweiterung (oduis)
-#015 Erweiterung (oduis)
-#016 2012-12-05 3.0 alpha: Erweiterung und Korrekturen (Metex)
-#017 2012-04-29 Erweiterungen und Korrekturen (MaWe)
-#018 Erweiterung (oduis)
-#019 Erweiterung (oduis)
-#020 2013-02-27 Erweiterung (cytrinox)
-#021 2013-12-31 Erweiterung (Ingo)
-#022 2015-09-04 komplette Überarbeitung (TooWaBoo)
-#023 2015-10-24 Retinexübersetzung und Korrekturen (TooWaBoo)
-#024 2015-11-01 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.450
-#025 2015-11-30 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.507
-#026 2015-12-13 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.514
-#026 2015-12-22 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.536
-#027 2016-02-12 Retinexübersetzung (TooWaBoo) RT4.2.730
-#028 2016-03-19 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.880
-#029 2016-05-24 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1005
-#030 2016-09-30 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1234
-#031 2016-12-01 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1408
-#032 2016-12-29 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1464
-#033 2017-01-04 Erweiterung/Korrekturen/Soft-Proofing (TooWaBoo) RT4.2.1477
-#034 2017-01-07 IPTC (TooWaBoo) RT4.2.1492
-#035 2017-02-18 AWB bias (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#036 2017-02-23 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#037 2017-03-06 Dynamisches Profil (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#038 2017-03-26 Pixel-Shift (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#039 06.04.2017 Fast Export (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#040 30.04.2017 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#041 03.05.2017 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#042 13.05.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#043 21.07.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.1
-#044 21.09.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.2
-#045 15.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#046 18.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#047 19.11.2017 HDR-Dynamikkompression (TooWaBoo) RT 5.3
-#048 13.12.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#049 21.12.2017 Lokaler Kontrast (TooWaBoo) RT 5.3
-#050 07.01.2018 Crop Settings (TooWaBoo) RT 5.3
-#051 10.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#052 10.02.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.3
-#053 26.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#054 30.03.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#055 06.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#056 27.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#057 17.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#058 19.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#059 29.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#060 14.06.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#061 14.06.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
-#062 22.06.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
-#063 24.06.2018 DCB/RCD+VNG4 (TooWaBoo) RT 5.4
-#064 24.06.2018 Erweiterung/Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
-#065 25.06.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.4
-#066 04.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#067 05.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#068 05.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#069 25.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#070 25.07.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.4
-#071 28.09.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.5
-#072 05.10.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.5
-#073 21.11.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#074 24.11.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#075 02.12.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#076 11.12.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#077 16.12.2018 Korrektur Farbwähler-Tooltip (TooWaBoo) RT 5.5
-#078 19.01.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#079 24.02.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#080 25.03.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#081 15.04.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#082 25.05.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#083 06.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#084 06.10.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.7
-#084 18.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#085 29.07.2022 Erweiterung (marter, mozzihh) RT 5.9
-#086 2023-09, Version RT 5.10 (marter)
-
+#01 keenonkites; Aktualisierte Version für 2.3 beta2
+#02 phberlin; basiert auf keenonkites' Erstübersetzung
+#03 2007-12-20
+#04 2007-12-22
+#05 2008-01-08
+#06 2008-01-15
+#07 2008-02-20
+#08 2008-12-19 keenonkites, Anpassungen für 2.4beta4
+#09 2008-09-20 keenonkites, Anpassungen für 2.4m2
+#10 2008-04-04 Anpassungen für 2.4
+#11 Leichte Anpassungen (keenonkites/klonk)
+#12 Erweiterung (oduis)
+#13 Erweiterung (oduis)
+#14 Erweiterung (oduis)
+#15 Erweiterung (oduis)
+#16 2012-12-05 3.0 alpha: Erweiterung und Korrekturen (Metex)
+#17 2012-04-29 Erweiterungen und Korrekturen (MaWe)
+#18 Erweiterung (oduis)
+#19 Erweiterung (oduis)
+#20 2013-02-27 Erweiterung (cytrinox)
+#21 2013-12-31 Erweiterung (Ingo)
+#22 2015-09-04 komplette Überarbeitung (TooWaBoo)
+#23 2015-10-24 Retinexübersetzung und Korrekturen (TooWaBoo)
+#24 2015-11-01 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.450
+#25 2015-11-30 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.507
+#26 2015-12-13 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.514
+#26 2015-12-22 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.536
+#27 2016-02-12 Retinexübersetzung (TooWaBoo) RT4.2.730
+#28 2016-03-19 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.880
+#29 2016-05-24 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1005
+#30 2016-09-30 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1234
+#31 2016-12-01 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1408
+#32 2016-12-29 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1464
+#33 2017-01-04 Erweiterung/Korrekturen/Soft-Proofing (TooWaBoo) RT4.2.1477
+#34 2017-01-07 IPTC (TooWaBoo) RT4.2.1492
+#35 2017-02-18 AWB bias (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#36 2017-02-23 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#37 2017-03-06 Dynamisches Profil (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#38 2017-03-26 Pixel-Shift (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#39 06.04.2017 Fast Export (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#40 30.04.2017 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#41 03.05.2017 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#42 13.05.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#43 21.07.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.1
+#44 21.09.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.2
+#45 15.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#46 18.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#47 19.11.2017 HDR-Dynamikkompression (TooWaBoo) RT 5.3
+#48 13.12.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#49 21.12.2017 Lokaler Kontrast (TooWaBoo) RT 5.3
+#50 07.01.2018 Crop Settings (TooWaBoo) RT 5.3
+#51 10.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#52 10.02.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.3
+#53 26.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#54 30.03.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#55 06.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#56 27.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#57 17.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#58 19.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#59 29.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#60 14.06.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#61 14.06.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
+#62 22.06.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
+#63 24.06.2018 DCB/RCD+VNG4 (TooWaBoo) RT 5.4
+#64 24.06.2018 Erweiterung/Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
+#65 25.06.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.4
+#66 04.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#67 05.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#68 05.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#69 25.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#70 25.07.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.4
+#71 28.09.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.5
+#72 05.10.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.5
+#73 21.11.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#74 24.11.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#75 02.12.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#76 11.12.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#77 16.12.2018 Korrektur Farbwähler-Tooltip (TooWaBoo) RT 5.5
+#78 19.01.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#79 24.02.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#80 25.03.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#81 15.04.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#82 25.05.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#83 06.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#84 06.10.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.7
+#84 18.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#85 29.07.2022 Erweiterung (marter, mozzihh) RT 5.9
+#86 29.08.2024 (marter) RT 5.11
+#100
+#101 @LANGUAGE_DISPLAY_NAME=Deutsch
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
ABOUT_TAB_LICENSE;Lizenz
@@ -137,6 +138,7 @@ DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profil
EDITWINDOW_TITLE;Bildbearbeitung
EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Schaltet das Einstellungswerkzeug im Vorschaubild ein/aus.
EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Um einen Punkt der Kurve hinzuzufügen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken mit der linke Maustaste auf die gewünschte Stelle in der Vorschau.\nUm den Punkt anzupassen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie mit der linken Maustaste auf den entsprechenden Bereich in der Vorschau. Dann lassen Sie die Strg-Taste los (es sei denn, Sie möchten eine Feineinstellung vornehmen) und bewegen die Maus bei gedrückter linker Maustaste nach oben oder unten, um den Punkt auf der Kurve zu bewegen.
+ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadaten: Fehler Einstellung %1 nach %2
EXIFFILTER_APERTURE;Blende
EXIFFILTER_CAMERA;Kamera
EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Belichtungskorrektur (EV)
@@ -287,6 +289,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Nur mit 4 Sternen bewertete Bilder anzeigen.\nTaste: <
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Nur mit 5 Sternen bewertete Bilder anzeigen.\nTaste: Umschalt-5
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Nur gespeicherte Bilder anzeigen.\nTaste: Alt + 7
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Nur nicht gespeicherte Bilder anzeigen.\nTaste: Alt + 6
+FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Bilder in Unterordnern rekursiv anzeigen.
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Inhalt des Papierkorbs anzeigen.\nTaste: Strg + t
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Nur unmarkierte Bilder anzeigen.\nTaste: Alt + 0
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Nur unbewertete Bilder anzeigen.\nTaste: Umschalt-0
@@ -348,7 +351,7 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM;Histogramm
HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM_RAW;Raw-Histogramm
HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_PARADE;RGB-Parade
HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HC;Vektorskop Farbton-Chroma
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HS; Vektorskop Farbton-Sättigung
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HS;Vektorskop Farbton-Sättigung
HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_WAVEFORM;Wellenform
HISTORY_CHANGED;Geändert
HISTORY_CUSTOMCURVE;Benutzerdefiniert
@@ -822,647 +825,647 @@ HISTORY_MSG_491;(Farbe - Weißabgleich)
HISTORY_MSG_492;(Farbe - RGB-Kurven)
HISTORY_MSG_493;(Belichtung - L*a*b*)
HISTORY_MSG_494;(RAW - Eingangsschärfung)
-HISTORY_MSG_496;(Lokal - Spot)\nGelöscht
-HISTORY_MSG_497;(Lokal - Spot)\nAusgewählt
-HISTORY_MSG_498;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_499;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_500;(Lokal - Spot)\nForm
-HISTORY_MSG_501;(Lokal - Spot)\nMethode
-HISTORY_MSG_502;(Lokal - Spot)\nForm-Methode
-HISTORY_MSG_503;(Lokal - Spot)\nRechts
-HISTORY_MSG_504;(Lokal - Spot)\nLinks
-HISTORY_MSG_505;(Lokal - Spot)\nUnten
-HISTORY_MSG_506;(Lokal - Spot)\nOben
-HISTORY_MSG_507;(Lokal - Spot)\nMitte
-HISTORY_MSG_508;(Lokal - Spot)\nSpotgröße
-HISTORY_MSG_509;(Lokal - Spot)\nQualitäts-Methode
-HISTORY_MSG_510;(Lokal - Spot)\nÜbergangsgradient\nIntensität
-HISTORY_MSG_511;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_512;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nΔE Zerfall
-HISTORY_MSG_513;(Lokal - Spot)\nausschließender Bereich
-HISTORY_MSG_514;(Lokal - Spot)\nStruktur
-HISTORY_MSG_515;(Lokal - Lokale Anpassungen)
-HISTORY_MSG_516;(Lokal - Farbe-Licht)
-HISTORY_MSG_517;(Lokal) - Super aktivieren
-HISTORY_MSG_518;(Lokal - Farbe-Licht)\nHelligkeit
-HISTORY_MSG_519;(Lokal - Farbe-Licht)\nKontrast
-HISTORY_MSG_520;(Lokal - Farbe-Licht)\nChrominanz
-HISTORY_MSG_521;(Lokal) - Umfang
-HISTORY_MSG_522;(Lokal - Farbe-Licht)\nKurventyp
-HISTORY_MSG_523;(Lokal - Farbe-Licht)\nLL-Kurve
-HISTORY_MSG_524;(Lokal - Farbe-Licht)\nCC-Kurve
-HISTORY_MSG_525;(Lokal - Farbe-Licht)\nLH-Kurve
-HISTORY_MSG_526;(Lokal - Farbe-Licht)\nHH-Kurve
-HISTORY_MSG_527;(Lokal - Farbe-Licht)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_528;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)
-HISTORY_MSG_529;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nKompression
-HISTORY_MSG_530;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nLichterkompression
-HISTORY_MSG_531;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nLichterkompression\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_532;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSchwarzwert
-HISTORY_MSG_533;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSchattenkompression
-HISTORY_MSG_534;(Lokal - Farbtemperatur)\nTönung
-HISTORY_MSG_535;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nIntensität
-HISTORY_MSG_536;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_537;(Lokal - Farbtemperatur)
-HISTORY_MSG_538;(Lokal - Farbtemperatur)\nGesättigte Töne
-HISTORY_MSG_539;(Lokal - Farbtemperatur)\nPastelltöne
-HISTORY_MSG_540;(Lokal - Farbtemperatur)\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_541;(Lokal - Farbtemperatur)\nHauttöne schützen
-HISTORY_MSG_542;(Lokal - Farbtemperatur)\nFarbverschiebung vermeiden
-HISTORY_MSG_543;(Lokal - Farbtemperatur)\nPastell- und gesättigte Farbtöne koppeln
-HISTORY_MSG_544;(Lokal - Farbtemperatur)\nBereich
-HISTORY_MSG_545;(Lokal - Farbtemperatur)\nH-Kurve
-HISTORY_MSG_546;(Lokal - Unschärfe)\nUnschärfe und Rauschen
-HISTORY_MSG_547;(Lokal - Unschärfe)\nRadius
-HISTORY_MSG_548;(Lokal - Unschärfe)\nRauschen
-HISTORY_MSG_549;(Lokal - Unschärfe)\nIntensität
-HISTORY_MSG_550;(Lokal - Unschärfe)\nMethode
-HISTORY_MSG_551;(Lokal - Unschärfe)\nNur Luminanz
-HISTORY_MSG_552;(Lokal - Tonwert)
-HISTORY_MSG_553;(Lokal - Tonwert)\nKompressionsintensität
-HISTORY_MSG_554;(Lokal - Tonwert)\nGamma
-HISTORY_MSG_555;(Lokal - Tonwert)\nKantenempfindlichkeit
-HISTORY_MSG_556;(Lokal - Tonwert)\nSkalieren
-HISTORY_MSG_557;(Lokal - Tonwert)\nGewichtung
-HISTORY_MSG_558;(Lokal - Tonwert)\nIntensität
-HISTORY_MSG_559;(Lokal - Retinex)
-HISTORY_MSG_560;(Lokal - Retinex)\nMethode
-HISTORY_MSG_561;(Lokal - Retinex)\nIntensität
-HISTORY_MSG_562;(Lokal - Retinex)\nChroma
-HISTORY_MSG_563;(Lokal - Retinex)\nRadius
-HISTORY_MSG_564;(Lokal - Retinex)\nKontrast
-HISTORY_MSG_565;(Lokal) - Umfang
-HISTORY_MSG_566;(Lokal - Retinex)\nVerstärkungskurve
-HISTORY_MSG_567;(Lokal - Retinex)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_568;(Lokal - Schärfen)
-HISTORY_MSG_569;(Lokal - Schärfen)\nRadius
-HISTORY_MSG_570;(Lokal - Schärfen)\nIntensität
-HISTORY_MSG_571;(Lokal - Schärfen)\nDämpfung
-HISTORY_MSG_572;(Lokal - Schärfen)\nIterationen
-HISTORY_MSG_573;(Lokal - Schärfen)\nUmfang
-HISTORY_MSG_574;(Lokal - Schärfen)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_575;(Lokal - Detailebenen)
-HISTORY_MSG_576;(Lokal - Detailebenen)\nMulti
-HISTORY_MSG_577;(Lokal - Detailebenen)\nChroma
-HISTORY_MSG_578;(Lokal - Detailebenen)\nSchwelle
-HISTORY_MSG_579;(Lokal - Detailebenen)\nUmfang
+HISTORY_MSG_496;(sel. Editieren - Spot)\nGelöscht
+HISTORY_MSG_497;(sel. Editieren - Spot)\nAusgewählt
+HISTORY_MSG_498;(sel. Editieren - Spot)\nName
+HISTORY_MSG_499;(sel. Editieren - Spot)\nSichtbarkeit
+HISTORY_MSG_500;(sel. Editieren - Spot)\nForm
+HISTORY_MSG_501;(sel. Editieren - Spot)\nMethode
+HISTORY_MSG_502;(sel. Editieren - Spot)\nForm-Methode
+HISTORY_MSG_503;(sel. Editieren - Spot)\nRechts
+HISTORY_MSG_504;(sel. Editieren - Spot)\nLinks
+HISTORY_MSG_505;(sel. Editieren - Spot)\nUnten
+HISTORY_MSG_506;(sel. Editieren - Spot)\nOben
+HISTORY_MSG_507;(sel. Editieren - Spot)\nMitte
+HISTORY_MSG_508;(sel. Editieren - Spot)\nSpotgröße
+HISTORY_MSG_509;(sel. Editieren - Spot)\nQualitäts-Methode
+HISTORY_MSG_510;(sel. Editieren - Spot)\nÜbergangsgradient\nIntensität
+HISTORY_MSG_511;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_512;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nΔE Zerfall
+HISTORY_MSG_513;(sel. Editieren - Spot)\nausschließender Bereich
+HISTORY_MSG_514;(sel. Editieren - Spot)\nStruktur
+HISTORY_MSG_515;(Selektives Editieren)
+HISTORY_MSG_516;(sel. Editieren - Farbe-Licht)
+HISTORY_MSG_517;(sel. Editieren) - Super aktivieren
+HISTORY_MSG_518;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nHelligkeit
+HISTORY_MSG_519;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nKontrast
+HISTORY_MSG_520;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nChrominanz
+HISTORY_MSG_521;(sel. Editieren) - Umfang
+HISTORY_MSG_522;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nKurventyp
+HISTORY_MSG_523;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nLL-Kurve
+HISTORY_MSG_524;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nCC-Kurve
+HISTORY_MSG_525;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nLH-Kurve
+HISTORY_MSG_526;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nHH-Kurve
+HISTORY_MSG_527;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_528;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)
+HISTORY_MSG_529;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nKompression
+HISTORY_MSG_530;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nLichterkompression
+HISTORY_MSG_531;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nLichterkompression\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_532;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSchwarzwert
+HISTORY_MSG_533;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSchattenkompression
+HISTORY_MSG_534;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nTönung
+HISTORY_MSG_535;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nIntensität
+HISTORY_MSG_536;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_537;(sel. Editieren - Farbtemperatur)
+HISTORY_MSG_538;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nGesättigte Töne
+HISTORY_MSG_539;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nPastelltöne
+HISTORY_MSG_540;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_541;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nHauttöne schützen
+HISTORY_MSG_542;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nFarbverschiebung vermeiden
+HISTORY_MSG_543;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nPastell- und gesättigte Farbtöne koppeln
+HISTORY_MSG_544;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nBereich
+HISTORY_MSG_545;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nH-Kurve
+HISTORY_MSG_546;(sel. Editieren - Unschärfe)\nUnschärfe und Rauschen
+HISTORY_MSG_547;(sel. Editieren - Unschärfe)\nRadius
+HISTORY_MSG_548;(sel. Editieren - Unschärfe)\nRauschen
+HISTORY_MSG_549;(sel. Editieren - Unschärfe)\nIntensität
+HISTORY_MSG_550;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMethode
+HISTORY_MSG_551;(sel. Editieren - Unschärfe)\nNur Luminanz
+HISTORY_MSG_552;(sel. Editieren - Tonwert)
+HISTORY_MSG_553;(sel. Editieren - Tonwert)\nKompressionsintensität
+HISTORY_MSG_554;(sel. Editieren - Tonwert)\nGamma
+HISTORY_MSG_555;(sel. Editieren - Tonwert)\nKantenempfindlichkeit
+HISTORY_MSG_556;(sel. Editieren - Tonwert)\nSkalieren
+HISTORY_MSG_557;(sel. Editieren - Tonwert)\nGewichtung
+HISTORY_MSG_558;(sel. Editieren - Tonwert)\nIntensität
+HISTORY_MSG_559;(sel. Editieren - Retinex)
+HISTORY_MSG_560;(sel. Editieren - Retinex)\nMethode
+HISTORY_MSG_561;(sel. Editieren - Retinex)\nIntensität
+HISTORY_MSG_562;(sel. Editieren - Retinex)\nChroma
+HISTORY_MSG_563;(sel. Editieren - Retinex)\nRadius
+HISTORY_MSG_564;(sel. Editieren - Retinex)\nKontrast
+HISTORY_MSG_565;(sel. Editieren) - Umfang
+HISTORY_MSG_566;(sel. Editieren - Retinex)\nVerstärkungskurve
+HISTORY_MSG_567;(sel. Editieren - Retinex)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_568;(sel. Editieren - Schärfen)
+HISTORY_MSG_569;(sel. Editieren - Schärfen)\nRadius
+HISTORY_MSG_570;(sel. Editieren - Schärfen)\nIntensität
+HISTORY_MSG_571;(sel. Editieren - Schärfen)\nDämpfung
+HISTORY_MSG_572;(sel. Editieren - Schärfen)\nIterationen
+HISTORY_MSG_573;(sel. Editieren - Schärfen)\nUmfang
+HISTORY_MSG_574;(sel. Editieren - Schärfen)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_575;(sel. Editieren - Detailebenen)
+HISTORY_MSG_576;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMulti
+HISTORY_MSG_577;(sel. Editieren - Detailebenen)\nChroma
+HISTORY_MSG_578;(sel. Editieren - Detailebenen)\nSchwelle
+HISTORY_MSG_579;(sel. Editieren - Detailebenen)\nUmfang
HISTORY_MSG_580;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_581;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz f 1
-HISTORY_MSG_582;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz c
-HISTORY_MSG_583;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz Detailwiederherstellung
-HISTORY_MSG_584;(Lokal - Rauschminderung)\nEqualizer Weiß -Schwarz
-HISTORY_MSG_585;(Lokal - Rauschminderung)\nFeine Chrominanz
-HISTORY_MSG_586;(Lokal - Rauschminderung)\nGrobe Chrominanz
-HISTORY_MSG_587;(Lokal - Rauschminderung)\nFarbintensität Detailwiederherstellung
-HISTORY_MSG_588;(Lokal - Rauschminderung)\nEqualizer Blau/Rot
-HISTORY_MSG_589;(Lokal - Rauschminderung)\nImpulsrauschen
-HISTORY_MSG_590;(Lokal - Rauschminderung)\nIntensität
-HISTORY_MSG_591;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nFarbverschiebungen vermeiden
-HISTORY_MSG_592;(Lokal - Schärfen)\nKontrastschwelle
-HISTORY_MSG_593;(Lokal - Lokaler Kontrast)
-HISTORY_MSG_594;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nRadius
-HISTORY_MSG_595;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nIntensität
-HISTORY_MSG_596;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nDunkel
-HISTORY_MSG_597;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nHell
-HISTORY_MSG_598;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nUmfang
-HISTORY_MSG_599;(Lokal - Dunst entfernen)\nIntensität
-HISTORY_MSG_600;(Lokal - weiches Licht)\nAktiviert
-HISTORY_MSG_601;(Lokal - weiches Licht)\nIntensität
-HISTORY_MSG_602;(Lokal - weiches Licht)\nBereich
-HISTORY_MSG_603;(Lokal - Schärfen)\nUnschärferadius
-HISTORY_MSG_605;(Lokal) - Auswahl Maskenvorschau
+HISTORY_MSG_581;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz f 1
+HISTORY_MSG_582;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz c
+HISTORY_MSG_583;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz Detailwiederherstellung
+HISTORY_MSG_584;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nEqualizer Weiß -Schwarz
+HISTORY_MSG_585;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nFeine Chrominanz
+HISTORY_MSG_586;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nGrobe Chrominanz
+HISTORY_MSG_587;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nFarbintensität Detailwiederherstellung
+HISTORY_MSG_588;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nEqualizer Blau/Rot
+HISTORY_MSG_589;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nImpulsrauschen
+HISTORY_MSG_590;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nIntensität
+HISTORY_MSG_591;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nFarbverschiebungen vermeiden
+HISTORY_MSG_592;(sel. Editieren - Schärfen)\nKontrastschwelle
+HISTORY_MSG_593;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)
+HISTORY_MSG_594;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nRadius
+HISTORY_MSG_595;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nIntensität
+HISTORY_MSG_596;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nDunkel
+HISTORY_MSG_597;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nHell
+HISTORY_MSG_598;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nUmfang
+HISTORY_MSG_599;(sel. Editieren - Dunst entfernen)\nIntensität
+HISTORY_MSG_600;(sel. Editieren - weiches Licht)\nAktiviert
+HISTORY_MSG_601;(sel. Editieren - weiches Licht)\nIntensität
+HISTORY_MSG_602;(sel. Editieren - weiches Licht)\nBereich
+HISTORY_MSG_603;(sel. Editieren - Schärfen)\nUnschärferadius
+HISTORY_MSG_605;(sel. Editieren) - Auswahl Maskenvorschau
HISTORY_MSG_606;Lokalen Spot ausgewählt
-HISTORY_MSG_607;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_608;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_609;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_610;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_611;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve LC(H)
-HISTORY_MSG_612;(Lokal - Farbe-Licht)\nSpot-Struktur
-HISTORY_MSG_613;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSpot-Struktur
-HISTORY_MSG_614;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve LC(H)
-HISTORY_MSG_615;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_616;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_617;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nUnschärfe Kantenerkennung
-HISTORY_MSG_618;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske
-HISTORY_MSG_619;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske
-HISTORY_MSG_620;(Lokal - Farbe-Licht)\nUnschärfe Kantenerkennung
-HISTORY_MSG_621;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_622;(Lokal - Spot)\nAusschließende Spot-Struktur
-HISTORY_MSG_623;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nKompensation Farbsättigung
-HISTORY_MSG_624;(Lokal - Farbe-Licht)\nFarbkorrektur
-HISTORY_MSG_625;(Lokal - Farbe-Licht)\nIntensität Farbkorrektur
-HISTORY_MSG_626;(Lokal - Farbe-Licht)\nMethode
-HISTORY_MSG_627;(Lokal - Schatten/Lichter)
-HISTORY_MSG_628;(Lokal - Schatten/Lichter)\nLichter
-HISTORY_MSG_629;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwertbreite Lichter
-HISTORY_MSG_630;(Lokal - Schatten/Lichter)\nSchatten
-HISTORY_MSG_631;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwertbreite Schatten
-HISTORY_MSG_632;(Lokal - Schatten/Lichter)\nRadius
-HISTORY_MSG_633;(Lokal - Schatten/Lichter)\nUmfang
-HISTORY_MSG_634;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_635;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_636;(Lokal)\nWerkzeug hinzugefügt
-HISTORY_MSG_637;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_638;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_639;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve LC(H)
-HISTORY_MSG_640;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_641;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske
-HISTORY_MSG_642;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_643;(Lokal - Schatten/Lichter)\nUnschärfe Kantenerkennung
-HISTORY_MSG_644;(Lokal - Schatten/Lichter)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_645;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nBalance ab-L
-HISTORY_MSG_646;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_647;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_648;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_649;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRadius
-HISTORY_MSG_650;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_651;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_652;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_653;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_654;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_655;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_656;(Lokal - Farbe-Licht)\nRadius
-HISTORY_MSG_657;(Lokal - Retinex)\nArtefakte reduzieren
-HISTORY_MSG_658;(Lokal - Detailebenen)\nRadius
-HISTORY_MSG_659;(Lokal - Spot)\nÜbergangsgradient\nÜbergangszerfall
-HISTORY_MSG_660;(Lokal - Detailebenen)\nKlarheit
-HISTORY_MSG_661;(Lokal - Detailebenen)\nVerbleibend
-HISTORY_MSG_662;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz f 0
-HISTORY_MSG_663;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz f 2
+HISTORY_MSG_607;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_608;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_609;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_610;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_611;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve LC(H)
+HISTORY_MSG_612;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nSpot-Struktur
+HISTORY_MSG_613;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSpot-Struktur
+HISTORY_MSG_614;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve LC(H)
+HISTORY_MSG_615;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_616;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_617;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nUnschärfe Kantenerkennung
+HISTORY_MSG_618;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske
+HISTORY_MSG_619;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske
+HISTORY_MSG_620;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nUnschärfe Kantenerkennung
+HISTORY_MSG_621;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_622;(sel. Editieren - Spot)\nAusschließende Spot-Struktur
+HISTORY_MSG_623;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nKompensation Farbsättigung
+HISTORY_MSG_624;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nFarbkorrektur
+HISTORY_MSG_625;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nIntensität Farbkorrektur
+HISTORY_MSG_626;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMethode
+HISTORY_MSG_627;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)
+HISTORY_MSG_628;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nLichter
+HISTORY_MSG_629;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwertbreite Lichter
+HISTORY_MSG_630;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nSchatten
+HISTORY_MSG_631;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwertbreite Schatten
+HISTORY_MSG_632;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nRadius
+HISTORY_MSG_633;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nUmfang
+HISTORY_MSG_634;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_635;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_636;(sel. Editieren)\nWerkzeug hinzugefügt
+HISTORY_MSG_637;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_638;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_639;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve LC(H)
+HISTORY_MSG_640;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_641;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske
+HISTORY_MSG_642;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_643;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nUnschärfe Kantenerkennung
+HISTORY_MSG_644;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_645;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nBalance ab-L
+HISTORY_MSG_646;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_647;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_648;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_649;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRadius
+HISTORY_MSG_650;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_651;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_652;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_653;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_654;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_655;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_656;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nRadius
+HISTORY_MSG_657;(sel. Editieren - Retinex)\nArtefakte reduzieren
+HISTORY_MSG_658;(sel. Editieren - Detailebenen)\nRadius
+HISTORY_MSG_659;(sel. Editieren - Spot)\nÜbergangsgradient\nÜbergangszerfall
+HISTORY_MSG_660;(sel. Editieren - Detailebenen)\nKlarheit
+HISTORY_MSG_661;(sel. Editieren - Detailebenen)\nVerbleibend
+HISTORY_MSG_662;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz f 0
+HISTORY_MSG_663;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz f 2
HISTORY_MSG_664;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_665;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_666;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_667;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_668;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_669;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_670;(Lokal - Detailebenen)\nMaske C
-HISTORY_MSG_671;(Lokal - Detailebenen)\nMaske L
-HISTORY_MSG_672;(Lokal - Detailebenen)\nMaske CL
-HISTORY_MSG_673;(Lokal - Detailebenen)\nMaske anwenden
-HISTORY_MSG_674;(Lokal)\nWerkzeug entfernt
-HISTORY_MSG_675;(Lokal - Tonwert)\nRadius
-HISTORY_MSG_676;(Lokal - Spot)\nÜbergangsgradient\nUnterschied
-HISTORY_MSG_677;(Lokal - Tonwert)\nIntensität
-HISTORY_MSG_678;(Lokal - Tonwert)\nSättigung
-HISTORY_MSG_679;(Lokal - Retinex)\nMaske C
-HISTORY_MSG_680;(Lokal - Retinex)\nMaske L
-HISTORY_MSG_681;(Lokal - Retinex)\nMaske CL
-HISTORY_MSG_682;(Lokal - Retinex) Maske
-HISTORY_MSG_683;(Lokal - Retinex)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_684;(Lokal - Retinex)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_685;(Lokal - Retinex)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_686;(Lokal - Retinex)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_687;(Lokal - Retinex)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_688;(Lokal)\nWerkzeug entfernt
-HISTORY_MSG_689;(Lokal - Retinex) Maske\nÜbertragungszuordnung
-HISTORY_MSG_690;(Lokal - Retinex)\nSkalieren
-HISTORY_MSG_691;(Lokal - Retinex)\nDunkel
-HISTORY_MSG_692;(Lokal - Retinex)\nHell
-HISTORY_MSG_693;(Lokal - Retinex)\nSchwelle
-HISTORY_MSG_694;(Lokal - Retinex)\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_695;(Lokal - weiches Licht)\nMethode
-HISTORY_MSG_696;(Lokal - Retinex)\nLuminanz normalisieren
-HISTORY_MSG_697;(Lokal - Tonwert)\nLuminanz normalisieren
-HISTORY_MSG_698;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_699;(Lokal - Retinex)\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_701;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSchatten
-HISTORY_MSG_702;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMethode
-HISTORY_MSG_703;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSchwellenwert Laplace
-HISTORY_MSG_704;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nLaplace Balance
-HISTORY_MSG_705;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nLinearität
-HISTORY_MSG_706;(Lokal - Tonwert)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_707;(Lokal - Tonwert)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_708;(Lokal - Tonwert)\nMaske\nKurve LC(h)
-HISTORY_MSG_709;(Lokal - Tonwert)\nMaske
-HISTORY_MSG_710;(Lokal - Tonwert)\nMaske überlagern
-HISTORY_MSG_711;(Lokal - Tonwert)\nMaske Radius
-HISTORY_MSG_712;(Lokal - Tonwert)\nMaske Farbintensität
-HISTORY_MSG_713;(Lokal - Tonwert)\nMaske Gamma
-HISTORY_MSG_714;(Lokal - Tonwert)\nMaske Steigung
-HISTORY_MSG_716;(Lokal) - lokale Methode
-HISTORY_MSG_717;(Lokal - Wavelet)\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_718;(Lokal) - lokale Kontrastebenen
-HISTORY_MSG_719;(Lokal - Wavelet)\nVerbleibende L
-HISTORY_MSG_720;(Lokal - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_721;(Lokal - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_722;(Lokal - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve LC(h)
-HISTORY_MSG_723;(Lokal - Unschärfe)\nMaske
-HISTORY_MSG_725;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_726;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_727;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_728;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_729;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_730;(Lokal - Unschärfe)\nMethode
-HISTORY_MSG_731;(Lokal - Unschärfe)\nMethode Median\nMedianwert
-HISTORY_MSG_732;(Lokal - Unschärfe)\nMethode Median\nIterationen
-HISTORY_MSG_733;(Lokal - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter\nRadius
-HISTORY_MSG_734;(Lokal - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter\nDetail
-HISTORY_MSG_738;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nLuma zusammenführen
-HISTORY_MSG_739;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nRadius
-HISTORY_MSG_740;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nChroma zusammenführen
-HISTORY_MSG_741;(Lokal - Wavelet)\nVerbleibende C
-HISTORY_MSG_742;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nKontrastdämpfung\nGamma
-HISTORY_MSG_743;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nIntensität
-HISTORY_MSG_744;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nDetail
-HISTORY_MSG_745;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nVersatz
-HISTORY_MSG_746;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nSigma
-HISTORY_MSG_747;(Lokal - Einstellungen)\nSpot erstellt
-HISTORY_MSG_748;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMethode Rauschreduzierung
-HISTORY_MSG_749;(Lokal - Dunst entfernen)\nTiefe
-HISTORY_MSG_750;(Lokal - Retinex)\nModus logarithmisch
-HISTORY_MSG_751;(Lokal - Dunst entfernen)\nSättigung
-HISTORY_MSG_752;(Lokal - Retinex)\nVersatz
-HISTORY_MSG_753;(Lokal - Retinex)\nÜbertragungszuordnung
-HISTORY_MSG_754;(Lokal - Retinex)\nBeschneiden
-HISTORY_MSG_755;(Lokal - Tonwert)\nTonwertkorrektur maskieren
-HISTORY_MSG_756;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerwende Algo-Belichtungsmaske
-HISTORY_MSG_757;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_758;(Lokal - Retinex)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_759;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_760;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_761;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_762;(Lokal - Kontrastebenen)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_763;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_764;(Lokal) - Auflösung PDE Laplace-Maske
-HISTORY_MSG_765;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanzmaske\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_766;(Lokal - Unschärfe)\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_767;(Lokal - Unschärfe)\nISO Körnung Verteilung
-HISTORY_MSG_768;(Lokal - Unschärfe)\nISO Körnung Intensität
-HISTORY_MSG_769;(Lokal - Unschärfe)\nISO Korngröße
-HISTORY_MSG_770;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_771;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_772;(Lokal - Schärfen)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_773;(Lokal - Tonwert)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_774;(Lokal - Retinex)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_775;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_776;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_777;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nWavelet\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_778;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nLichter
-HISTORY_MSG_779;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nLokale Kontrastkurve
-HISTORY_MSG_780;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nSchatten
-HISTORY_MSG_781;(Lokal - Wavelet)\nWavelet Ebenen
-HISTORY_MSG_782;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nWavelet Ebenen
-HISTORY_MSG_783;(Lokal - Farbe-Licht)\nWavelet Ebenenauswahl
-HISTORY_MSG_784;(Lokal - Spot)\nMaskieren\nΔE Bildmaske
-HISTORY_MSG_785;(Lokal - Spot)\nMaskieren\nBereich Bildmaske
-HISTORY_MSG_786;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMethode
-HISTORY_MSG_787;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nWerte
-HISTORY_MSG_788;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nDetails
-HISTORY_MSG_789;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nIntensität
-HISTORY_MSG_790;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske Ankerpunkt
-HISTORY_MSG_791;(Lokal - Maske)\nShort L-Kurve
-HISTORY_MSG_792;(Lokal - Spot)\nMaskieren\nHintergrund Maske
-HISTORY_MSG_793;(Lokal - Schatten/Lichter)\nGamma Farbtonkennlinie
-HISTORY_MSG_794;(Lokal - Schatten/Lichter)\nSteigung Farbtonkennlinie
-HISTORY_MSG_795;(Lokal - Maske)\nSichern wiederhergestelltes Bild
-HISTORY_MSG_796;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nReferenzen rekursiv
-HISTORY_MSG_797;(Lokal - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nMethode
-HISTORY_MSG_798;(Lokal - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nDeckkraft
-HISTORY_MSG_799;(Lokal - Farbe-Licht)\nRGB-Kurve
-HISTORY_MSG_800;(Lokal - Farbe-Licht)\nMethode RGB-Kurven
-HISTORY_MSG_801;(Lokal - Farbe-Licht)\nSpezielle Verwendung RGB-Kurven
-HISTORY_MSG_802;(Lokal - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nSchwellenwert Kontrast
-HISTORY_MSG_803;(Lokal - Farbe-Licht)\nZusammenführen
-HISTORY_MSG_804;(Lokal - Farbe-Licht)\nIntensität Strukturmaske
-HISTORY_MSG_805;(Lokal - Unschärfe)\nIntensität Strukturmaske
-HISTORY_MSG_806;(Lokal - Farbe-Licht)\nStrukturmaske als Werkzeug
-HISTORY_MSG_807;(Lokal - Unschärfe)\nStrukturmaske als Werkzeug
-HISTORY_MSG_808;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve H(H)
-HISTORY_MSG_809;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_810;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_811;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve LC(h)
-HISTORY_MSG_813;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske
-HISTORY_MSG_814;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_815;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_816;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_817;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_818;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_819;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nSchwellenwert Laplace
-HISTORY_MSG_820;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_821;(Lokal - Farbe-Licht)\nHintergrundgitter
-HISTORY_MSG_822;(Lokal - Farbe-Licht)\nHintergrund zusammenführen
-HISTORY_MSG_823;(Lokal - Farbe-Licht)\nLuminanz Hintergrund
-HISTORY_MSG_824;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsintensität
-HISTORY_MSG_825;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_826;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nIntensität
-HISTORY_MSG_827;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_828;(Lokal - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsintensität
-HISTORY_MSG_829;(Lokal - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_830;(Lokal - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Luminanz
-HISTORY_MSG_831;(Lokal - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_832;(Lokal - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Chrominanz
-HISTORY_MSG_833;(Lokal - Spot)\nÜbergangsgradient\nVerlaufsbreite
-HISTORY_MSG_834;(Lokal - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Farbton
-HISTORY_MSG_835;(Lokal - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Luminanz
-HISTORY_MSG_836;(Lokal - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_837;(Lokal - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Chrominanz
-HISTORY_MSG_838;(Lokal - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Farbton
-HISTORY_MSG_839;(Lokal) - Softwarekomplexität
-HISTORY_MSG_840;(Lokal - Farbe-Licht)\nCL-Kurve
-HISTORY_MSG_841;(Lokal - Farbe-Licht)\nLC-Kurve
-HISTORY_MSG_842;(Lokal - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nRadius
-HISTORY_MSG_843;(Lokal - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nSchwellenwert Kontrast
-HISTORY_MSG_844;(Lokal - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_845;(Lokal - LOG-Kodierung)
-HISTORY_MSG_846;(Lokal - LOG-Kodierung)\nAutomatisch
-HISTORY_MSG_847;(Lokal - LOG-Kodierung)\nQuelle
-HISTORY_MSG_849;(Lokal - LOG-Kodierung)\nQuelle Automatisch
-HISTORY_MSG_850;(Lokal - LOG-Kodierung)\nSchwarz-Ev
-HISTORY_MSG_851;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWeiß-Ev
-HISTORY_MSG_852;(Lokal - LOG-Kodierung)\nZiel
-HISTORY_MSG_853;(Lokal - LOG-Kodierung)\nLokaler Kontrast
-HISTORY_MSG_854;(Lokal - LOG-Kodierung)\nBereich
-HISTORY_MSG_855;(Lokal - LOG-Kodierung)\nGesamtes Bild
-HISTORY_MSG_856;(Lokal - LOG-Kodierung)\nBereich Schatten
-HISTORY_MSG_857;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nVerbleibende Unschärfe
-HISTORY_MSG_858;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nNur Luminanz
-HISTORY_MSG_859;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nMaximum
-HISTORY_MSG_860;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen
-HISTORY_MSG_861;(Lokal - Wavelet)\nKontrastebenen
-HISTORY_MSG_862;(Lokal - Wavelet)\nKontrastebenen\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_863;(Lokal - Wavelet)\nOriginal zusammenführen
-HISTORY_MSG_864;(Lokal - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_865;(Lokal - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nEbenenbalance
-HISTORY_MSG_866;(Lokal - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nKompression
-HISTORY_MSG_868;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nC-H Balance
-HISTORY_MSG_869;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanzkurve
-HISTORY_MSG_870;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve H
-HISTORY_MSG_871;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_872;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_873;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske
-HISTORY_MSG_875;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske überlagern
-HISTORY_MSG_876;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske glätten
-HISTORY_MSG_877;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske Farbintensität
-HISTORY_MSG_878;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske Kontrastkurve
-HISTORY_MSG_879;(Lokal - Wavelet)\nKontrastebene\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_880;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nChrominanz Ebenen
-HISTORY_MSG_881;(Lokal - Wavelet)\nKontrastebene\nVersatz
-HISTORY_MSG_882;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen
-HISTORY_MSG_883;(Lokal - Wavelet)\nKontrast nach Ebenen
-HISTORY_MSG_884;(Lokal - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast
-HISTORY_MSG_885;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur
-HISTORY_MSG_886;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur Kompression
-HISTORY_MSG_887;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nKompression Restbild
-HISTORY_MSG_888;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nSchwellenwert Balance
-HISTORY_MSG_889;(Lokal - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nIntensität
-HISTORY_MSG_890;(Lokal - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_891;(Lokal - Wavelet)\nVerlaufsfilter
-HISTORY_MSG_892;(Lokal - LOG-Kodierung)\nVerlaufsintensität
-HISTORY_MSG_893;(Lokal - LOG-Kodierung)\nVerlaufswinkel
-HISTORY_MSG_894;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nVorschau Farbe Intensität (ΔE)
-HISTORY_MSG_897;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nIntensität
-HISTORY_MSG_898;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nRadius
-HISTORY_MSG_899;(Lokal - Wavelet(\nKantenschärfe\nDetails
-HISTORY_MSG_900;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nVerlaufsempfindlichkeit
-HISTORY_MSG_901;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nUnterer Schwellenwert
-HISTORY_MSG_902;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nOberer Schwellenwert
-HISTORY_MSG_903;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_904;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nErste Ebene
-HISTORY_MSG_905;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe
-HISTORY_MSG_906;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nKantenempfindlichkeit
-HISTORY_MSG_907;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nGrundverstärkung
-HISTORY_MSG_908;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nBenachbarte Pixel
-HISTORY_MSG_909;(Lokal - Wavelet\nKantenschärfe\nAlle Werkzeuge anzeigen
-HISTORY_MSG_910;(Lokal - Wavelet)\nKantenperformance
-HISTORY_MSG_911;(Lokal - Unschärfe)\nChrominanz Luminanz
-HISTORY_MSG_912;(Lokal - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter Intensität
-HISTORY_MSG_913;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_914;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_915;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_916;(Lokal - Wavelet)\nRestbild Schatten
-HISTORY_MSG_917;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nSchwellenwert Schatten
-HISTORY_MSG_918;(Lokal - Wavelet)\nRestbild Lichter
-HISTORY_MSG_919;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nSchwellenwert Lichter
-HISTORY_MSG_920;(Lokal - Wavelet)\nKontrast\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_921;(Lokal - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_922;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nÄnderungen in Schwarz-Weiß erzwingen
-HISTORY_MSG_923;(Lokal - Werkzeug)\nKomplexität
+HISTORY_MSG_665;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_666;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_667;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_668;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_669;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_670;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske C
+HISTORY_MSG_671;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske L
+HISTORY_MSG_672;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske CL
+HISTORY_MSG_673;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske anwenden
+HISTORY_MSG_674;(sel. Editieren)\nWerkzeug entfernt
+HISTORY_MSG_675;(sel. Editieren - Tonwert)\nRadius
+HISTORY_MSG_676;(sel. Editieren - Spot)\nÜbergangsgradient\nUnterschied
+HISTORY_MSG_677;(sel. Editieren - Tonwert)\nIntensität
+HISTORY_MSG_678;(sel. Editieren - Tonwert)\nSättigung
+HISTORY_MSG_679;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske C
+HISTORY_MSG_680;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske L
+HISTORY_MSG_681;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske CL
+HISTORY_MSG_682;(sel. Editieren - Retinex) Maske
+HISTORY_MSG_683;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_684;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_685;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_686;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_687;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_688;(sel. Editieren)\nWerkzeug entfernt
+HISTORY_MSG_689;(sel. Editieren - Retinex) Maske\nÜbertragungszuordnung
+HISTORY_MSG_690;(sel. Editieren - Retinex)\nSkalieren
+HISTORY_MSG_691;(sel. Editieren - Retinex)\nDunkel
+HISTORY_MSG_692;(sel. Editieren - Retinex)\nHell
+HISTORY_MSG_693;(sel. Editieren - Retinex)\nSchwelle
+HISTORY_MSG_694;(sel. Editieren - Retinex)\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_695;(sel. Editieren - weiches Licht)\nMethode
+HISTORY_MSG_696;(sel. Editieren - Retinex)\nLuminanz normalisieren
+HISTORY_MSG_697;(sel. Editieren - Tonwert)\nLuminanz normalisieren
+HISTORY_MSG_698;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_699;(sel. Editieren - Retinex)\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_701;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSchatten
+HISTORY_MSG_702;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMethode
+HISTORY_MSG_703;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSchwellenwert Laplace
+HISTORY_MSG_704;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nLaplace Balance
+HISTORY_MSG_705;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nLinearität
+HISTORY_MSG_706;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_707;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_708;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske\nKurve LC(h)
+HISTORY_MSG_709;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske
+HISTORY_MSG_710;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske überlagern
+HISTORY_MSG_711;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske Radius
+HISTORY_MSG_712;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske Farbintensität
+HISTORY_MSG_713;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske Gamma
+HISTORY_MSG_714;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske Steigung
+HISTORY_MSG_716;(sel. Editieren) - lokale Methode
+HISTORY_MSG_717;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_718;(sel. Editieren) - lokale Kontrastebenen
+HISTORY_MSG_719;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerbleibende L
+HISTORY_MSG_720;(sel. Editieren - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_721;(sel. Editieren - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_722;(sel. Editieren - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve LC(h)
+HISTORY_MSG_723;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske
+HISTORY_MSG_725;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_726;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_727;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_728;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_729;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_730;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMethode
+HISTORY_MSG_731;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMethode Median\nMedianwert
+HISTORY_MSG_732;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMethode Median\nIterationen
+HISTORY_MSG_733;(sel. Editieren - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter\nRadius
+HISTORY_MSG_734;(sel. Editieren - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter\nDetail
+HISTORY_MSG_738;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nLuma zusammenführen
+HISTORY_MSG_739;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nRadius
+HISTORY_MSG_740;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nChroma zusammenführen
+HISTORY_MSG_741;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerbleibende C
+HISTORY_MSG_742;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nKontrastdämpfung\nGamma
+HISTORY_MSG_743;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nIntensität
+HISTORY_MSG_744;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nDetail
+HISTORY_MSG_745;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nVersatz
+HISTORY_MSG_746;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nSigma
+HISTORY_MSG_747;(sel. Editieren - Einstellungen)\nSpot erstellt
+HISTORY_MSG_748;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMethode Rauschreduzierung
+HISTORY_MSG_749;(sel. Editieren - Dunst entfernen)\nTiefe
+HISTORY_MSG_750;(sel. Editieren - Retinex)\nModus logarithmisch
+HISTORY_MSG_751;(sel. Editieren - Dunst entfernen)\nSättigung
+HISTORY_MSG_752;(sel. Editieren - Retinex)\nVersatz
+HISTORY_MSG_753;(sel. Editieren - Retinex)\nÜbertragungszuordnung
+HISTORY_MSG_754;(sel. Editieren - Retinex)\nBeschneiden
+HISTORY_MSG_755;(sel. Editieren - Tonwert)\nTonwertkorrektur maskieren
+HISTORY_MSG_756;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerwende Algo-Belichtungsmaske
+HISTORY_MSG_757;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_758;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_759;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_760;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_761;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_762;(sel. Editieren - Kontrastebenen)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_763;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_764;(sel. Editieren) - Auflösung PDE Laplace-Maske
+HISTORY_MSG_765;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanzmaske\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_766;(sel. Editieren - Unschärfe)\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_767;(sel. Editieren - Unschärfe)\nISO Körnung Verteilung
+HISTORY_MSG_768;(sel. Editieren - Unschärfe)\nISO Körnung Intensität
+HISTORY_MSG_769;(sel. Editieren - Unschärfe)\nISO Korngröße
+HISTORY_MSG_770;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_771;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_772;(sel. Editieren - Schärfen)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_773;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_774;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_775;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_776;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_777;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nWavelet\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_778;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nLichter
+HISTORY_MSG_779;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nLokale Kontrastkurve
+HISTORY_MSG_780;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nSchatten
+HISTORY_MSG_781;(sel. Editieren - Wavelet)\nWavelet Ebenen
+HISTORY_MSG_782;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nWavelet Ebenen
+HISTORY_MSG_783;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWavelet Ebenenauswahl
+HISTORY_MSG_784;(sel. Editieren - Spot)\nMaskieren\nΔE Bildmaske
+HISTORY_MSG_785;(sel. Editieren - Spot)\nMaskieren\nBereich Bildmaske
+HISTORY_MSG_786;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMethode
+HISTORY_MSG_787;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nWerte
+HISTORY_MSG_788;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nDetails
+HISTORY_MSG_789;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nIntensität
+HISTORY_MSG_790;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske Ankerpunkt
+HISTORY_MSG_791;(sel. Editieren - Maske)\nShort L-Kurve
+HISTORY_MSG_792;(sel. Editieren - Spot)\nMaskieren\nHintergrund Maske
+HISTORY_MSG_793;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nGamma Farbtonkennlinie
+HISTORY_MSG_794;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nSteigung Farbtonkennlinie
+HISTORY_MSG_795;(sel. Editieren - Maske)\nSichern wiederhergestelltes Bild
+HISTORY_MSG_796;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nReferenzen rekursiv
+HISTORY_MSG_797;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nMethode
+HISTORY_MSG_798;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nDeckkraft
+HISTORY_MSG_799;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nRGB-Kurve
+HISTORY_MSG_800;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMethode RGB-Kurven
+HISTORY_MSG_801;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nSpezielle Verwendung RGB-Kurven
+HISTORY_MSG_802;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nSchwellenwert Kontrast
+HISTORY_MSG_803;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nZusammenführen
+HISTORY_MSG_804;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nIntensität Strukturmaske
+HISTORY_MSG_805;(sel. Editieren - Unschärfe)\nIntensität Strukturmaske
+HISTORY_MSG_806;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nStrukturmaske als Werkzeug
+HISTORY_MSG_807;(sel. Editieren - Unschärfe)\nStrukturmaske als Werkzeug
+HISTORY_MSG_808;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve H(H)
+HISTORY_MSG_809;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_810;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_811;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve LC(h)
+HISTORY_MSG_813;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske
+HISTORY_MSG_814;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_815;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_816;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_817;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_818;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_819;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nSchwellenwert Laplace
+HISTORY_MSG_820;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_821;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nHintergrundgitter
+HISTORY_MSG_822;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nHintergrund zusammenführen
+HISTORY_MSG_823;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nLuminanz Hintergrund
+HISTORY_MSG_824;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsintensität
+HISTORY_MSG_825;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_826;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nIntensität
+HISTORY_MSG_827;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_828;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsintensität
+HISTORY_MSG_829;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_830;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Luminanz
+HISTORY_MSG_831;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_832;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Chrominanz
+HISTORY_MSG_833;(sel. Editieren - Spot)\nÜbergangsgradient\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_834;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Farbton
+HISTORY_MSG_835;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Luminanz
+HISTORY_MSG_836;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_837;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Chrominanz
+HISTORY_MSG_838;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Farbton
+HISTORY_MSG_839;(sel. Editieren) - Softwarekomplexität
+HISTORY_MSG_840;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nCL-Kurve
+HISTORY_MSG_841;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nLC-Kurve
+HISTORY_MSG_842;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nRadius
+HISTORY_MSG_843;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nSchwellenwert Kontrast
+HISTORY_MSG_844;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_845;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)
+HISTORY_MSG_846;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nAutomatisch
+HISTORY_MSG_847;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nQuelle
+HISTORY_MSG_849;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nQuelle Automatisch
+HISTORY_MSG_850;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSchwarz-Ev
+HISTORY_MSG_851;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWeiß-Ev
+HISTORY_MSG_852;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nZiel
+HISTORY_MSG_853;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nLokaler Kontrast
+HISTORY_MSG_854;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nBereich
+HISTORY_MSG_855;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nGesamtes Bild
+HISTORY_MSG_856;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nBereich Schatten
+HISTORY_MSG_857;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nVerbleibende Unschärfe
+HISTORY_MSG_858;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nNur Luminanz
+HISTORY_MSG_859;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nMaximum
+HISTORY_MSG_860;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen
+HISTORY_MSG_861;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastebenen
+HISTORY_MSG_862;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastebenen\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_863;(sel. Editieren - Wavelet)\nOriginal zusammenführen
+HISTORY_MSG_864;(sel. Editieren - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_865;(sel. Editieren - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nEbenenbalance
+HISTORY_MSG_866;(sel. Editieren - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nKompression
+HISTORY_MSG_868;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nC-H Balance
+HISTORY_MSG_869;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanzkurve
+HISTORY_MSG_870;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve H
+HISTORY_MSG_871;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_872;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_873;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske
+HISTORY_MSG_875;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske überlagern
+HISTORY_MSG_876;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske glätten
+HISTORY_MSG_877;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske Farbintensität
+HISTORY_MSG_878;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske Kontrastkurve
+HISTORY_MSG_879;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastebene\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_880;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nChrominanz Ebenen
+HISTORY_MSG_881;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastebene\nVersatz
+HISTORY_MSG_882;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen
+HISTORY_MSG_883;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrast nach Ebenen
+HISTORY_MSG_884;(sel. Editieren - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast
+HISTORY_MSG_885;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur
+HISTORY_MSG_886;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur Kompression
+HISTORY_MSG_887;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nKompression Restbild
+HISTORY_MSG_888;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nSchwellenwert Balance
+HISTORY_MSG_889;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nIntensität
+HISTORY_MSG_890;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_891;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter
+HISTORY_MSG_892;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nVerlaufsintensität
+HISTORY_MSG_893;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nVerlaufswinkel
+HISTORY_MSG_894;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nVorschau Farbe Intensität (ΔE)
+HISTORY_MSG_897;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nIntensität
+HISTORY_MSG_898;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nRadius
+HISTORY_MSG_899;(sel. Editieren - Wavelet(\nKantenschärfe\nDetails
+HISTORY_MSG_900;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nVerlaufsempfindlichkeit
+HISTORY_MSG_901;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nUnterer Schwellenwert
+HISTORY_MSG_902;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nOberer Schwellenwert
+HISTORY_MSG_903;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_904;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nErste Ebene
+HISTORY_MSG_905;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe
+HISTORY_MSG_906;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nKantenempfindlichkeit
+HISTORY_MSG_907;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nGrundverstärkung
+HISTORY_MSG_908;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nBenachbarte Pixel
+HISTORY_MSG_909;(sel. Editieren - Wavelet\nKantenschärfe\nAlle Werkzeuge anzeigen
+HISTORY_MSG_910;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenperformance
+HISTORY_MSG_911;(sel. Editieren - Unschärfe)\nChrominanz Luminanz
+HISTORY_MSG_912;(sel. Editieren - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter Intensität
+HISTORY_MSG_913;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_914;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_915;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_916;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild Schatten
+HISTORY_MSG_917;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nSchwellenwert Schatten
+HISTORY_MSG_918;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild Lichter
+HISTORY_MSG_919;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nSchwellenwert Lichter
+HISTORY_MSG_920;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrast\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_921;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_922;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nÄnderungen in Schwarz-Weiß erzwingen
+HISTORY_MSG_923;(sel. Editieren - Werkzeug)\nKomplexität
HISTORY_MSG_924;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_925;(Lokal - Spot)\nAnwendungsbereich\nFarbwerkzeuge
-HISTORY_MSG_926;(Lokal - Unschärfe) Rauschreduzierung\nMaskenauswahl
-HISTORY_MSG_927;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nSchatten
-HISTORY_MSG_928;(Lokal - Normale Farbmaske)
-HISTORY_MSG_929;(Lokal - Normale Farbmaske)\nIntensität
-HISTORY_MSG_930;(Lokal - Normale Farbmaske)\nÜberlagerung Luminanzmaske
-HISTORY_MSG_931;(Lokal - Normale Farbmaske)\nMaske
-HISTORY_MSG_932;(Lokal - Normale Farbmaske)\nRadius
-HISTORY_MSG_933;(Lokal - Normale Farbmaske)\nSchwellenwert Laplace
-HISTORY_MSG_934;(Lokal - Normale Farbmaske)\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_935;(Lokal - Normale Farbmaske)\nGamma
-HISTORY_MSG_936;(Lokal - Normale Farbmaske)\nSteigung
-HISTORY_MSG_937;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKurve C(C)
-HISTORY_MSG_938;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKurve L(L)
-HISTORY_MSG_939;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKurve LC(H)
-HISTORY_MSG_940;(Lokal - Normale Farbmaske)\nStrukturmaske als Werkzeug
-HISTORY_MSG_941;(Lokal - Normale Farbmaske)\nIntensität Strukturmaske
-HISTORY_MSG_942;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKurve H(H)
-HISTORY_MSG_943;(Lokal - Normale Farbmaske)\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_944;(Lokal - Normale Farbmaske)\nUnschärfemaske\nUnschärferadius
-HISTORY_MSG_945;(Lokal - Normale Farbmaske)\nUnschärfemaske\nSchwellenwert Kontrast
-HISTORY_MSG_946;(Lokal - Normale Farbmaske)\nSchatten
-HISTORY_MSG_947;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_948;(Lokal - Normale Farbmaske)\nWavelet-Kurve
-HISTORY_MSG_949;(Lokal - Normale Farbmaske)\nWavelet-Ebenen
-HISTORY_MSG_950;(Lokal - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nIntensität
-HISTORY_MSG_951;(Lokal - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_952;(Lokal - Normale Farbmaske)\nRadius
-HISTORY_MSG_953;(Lokal - Normale Farbmaske)\nÜberlagerung Chrominanzmaske
-HISTORY_MSG_954;(Lokal)\nWerkzeuge einblenden/ausblenden
-HISTORY_MSG_955;(Lokal) - Spot aktivieren
-HISTORY_MSG_956;(Lokal - Farbe-Licht)\nCH-Kurve
-HISTORY_MSG_957;(Lokal - Rauschminderung)\nModus
-HISTORY_MSG_958;(Lokal) - Zus. Einstellungen
-HISTORY_MSG_959;(Lokal - Unschärfe)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_960;(Lokal - LOG-Kodierung)\nCAT16
-HISTORY_MSG_961;(Lokal - LOG-Kodierung)\nCIECAM
-HISTORY_MSG_962;(Lokal - LOG-Kodierung)\nAbsolute Luminanzquelle
-HISTORY_MSG_963;(Lokal - LOG-Kodierung)\nAbsolutes Luminanzziel
-HISTORY_MSG_964;(Lokal - LOG-Kodierung)\nUmgebung
-HISTORY_MSG_965;(Lokal - LOG-Kodierung)\nSättigung s
-HISTORY_MSG_966;(Lokal - LOG-Kodierung)\nKontrast J
-HISTORY_MSG_967;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve C
-HISTORY_MSG_968;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve L
-HISTORY_MSG_969;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve H
-HISTORY_MSG_970;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske
-HISTORY_MSG_971;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske überlagern
-HISTORY_MSG_972;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Radius
-HISTORY_MSG_973;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Chroma
-HISTORY_MSG_974;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Kontrast
-HISTORY_MSG_975;(Lokal - LOG-Kodierung)\nHelligkeit J
-HISTORY_MSG_977;(Lokal - LOG-Kodierung)\nKontrast Q
-HISTORY_MSG_978;(Lokal - LOG-Kodierung)\nSichere Quelle
-HISTORY_MSG_979;(Lokal - LOG-Kodierung)\nHelligkeit Q
-HISTORY_MSG_980;(Lokal - LOG-Kodierung)\nFarbigkeit M
-HISTORY_MSG_981;(Lokal - LOG-Kodierung)\nIntensität
-HISTORY_MSG_982;(Lokal - Rauschminderung)\nEqualizer Farbton
-HISTORY_MSG_983;(Lokal - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert Maske hell
-HISTORY_MSG_984;(Lokal - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert Maske dunkel
-HISTORY_MSG_985;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanzmaske\nLaplace
-HISTORY_MSG_986;(Lokal - Rauschminderung)\nDunkle und helle Bereiche verstärken
-HISTORY_MSG_987;(Lokal - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Wiederherstellung
-HISTORY_MSG_988;(Lokal - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Maske dunkel
-HISTORY_MSG_989;(Lokal - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Maske hell
-HISTORY_MSG_990;(Lokal - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwelle
-HISTORY_MSG_991;(Lokal - Rauschminderung)\nSchwellenwert Maske dunkel
-HISTORY_MSG_992;(Lokal - Rauschminderung)\nSchwellenwert Maske hell
-HISTORY_MSG_993;(Lokal - Rauschminderung)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_994;(Lokal - Verlaufsfilter)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_995;(Lokal - Rauschminderung)\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_996;(Lokal - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwelle
-HISTORY_MSG_997;(Lokal - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_998;(Lokal - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_999;(Lokal - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1000;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz Graubereiche
-HISTORY_MSG_1001;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1002;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1003;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1004;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1005;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1006;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1007;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1008;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1009;(Lokal - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1010;(Lokal - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1011;(Lokal - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1012;(Lokal - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1013;(Lokal - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1014;(Lokal - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1015;(Lokal - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1016;(Lokal - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1017;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1018;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1019;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1020;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1021;(Lokal - Rauschminderung)\nChrominanz Graubereiche
-HISTORY_MSG_1022;(Lokal - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1023;(Lokal - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1024;(Lokal - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1025;(Lokal - Tonwert)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1026;(Lokal - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1027;(Lokal - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1028;(Lokal - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1029;(Lokal - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1030;(Lokal - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1031;(Lokal - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1032;(Lokal - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1033;(Lokal - Retinex)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1034;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nIntensität
-HISTORY_MSG_1035;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nDetailwiederherstellung
-HISTORY_MSG_1036;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nObjektgröße
-HISTORY_MSG_1037;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nRadius
-HISTORY_MSG_1038;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nGamma
-HISTORY_MSG_1039;(Lokal - Unschärfe)\nKörnung Gamma
-HISTORY_MSG_1040;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nRadius
-HISTORY_MSG_1041;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nNur Munsell
-HISTORY_MSG_1042;(Lokal - LOG-Kodierung)\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1043;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nNormalisieren
-HISTORY_MSG_1044;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1045;(Lokal - Farbe-Licht)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1046;(Lokal - Rauschminderung)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1047;(Lokal - Schatten/Lichter)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1048;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1049;(Lokal - Tonwert)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1050;(Lokal - LOG-Kodierung)\nChroma
-HISTORY_MSG_1051;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nRestbild\nGamma
-HISTORY_MSG_1052;(Lokal - Lokaler Kontrast\nRestbild\nSteigung
-HISTORY_MSG_1053;(Lokal - Rauschminderung)\nRauschreduzierung\nGamma
-HISTORY_MSG_1054;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWavelet\nGamma
-HISTORY_MSG_1055;(Lokal - Farbe u. Licht)\nGamma
-HISTORY_MSG_1056;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nGamma
-HISTORY_MSG_1057;(Lokal - CIECAM)
-HISTORY_MSG_1058;(Lokal - CIECAM)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1059;(Lokal - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nAutomatisch
-HISTORY_MSG_1060;(Lokal - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nMittlere Luminanz
-HISTORY_MSG_1061;(Lokal - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nAbsolute Luminanz
-HISTORY_MSG_1062;(Lokal - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nUmgebung
-HISTORY_MSG_1063;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nSättigung
-HISTORY_MSG_1064;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nChroma
-HISTORY_MSG_1065;(Lokal - CIECAM)\nHelligkeit J
-HISTORY_MSG_1066;(Lokal - CIECAM)\nHelligkeit
-HISTORY_MSG_1067;(Lokal - CIECAM)\nKontrast J
-HISTORY_MSG_1068;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nSchwellenwert Kontrast
-HISTORY_MSG_1069;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nKontrast (Q)
-HISTORY_MSG_1070;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nBuntheit
-HISTORY_MSG_1071;(Lokal - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nAbsolute Luminanz
-HISTORY_MSG_1072;(Lokal - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nMittlere Luminanz
-HISTORY_MSG_1073;(Lokal - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nChromatische Adaption/Cat16
-HISTORY_MSG_1074;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nLokaler Kontrast
-HISTORY_MSG_1075;(Lokal - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nUmgebung
-HISTORY_MSG_1076;(Lokal - CIECAM)\nBereich
-HISTORY_MSG_1077;(Lokal - CIECAM)\nWerkzeugmodus
-HISTORY_MSG_1078;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nHautfarbtöne schützen
-HISTORY_MSG_1079;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nKontraststärke
-HISTORY_MSG_1080;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1081;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nÜberlagern
-HISTORY_MSG_1082;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nSchwarz-Ev Weiß-Ev verwenden
-HISTORY_MSG_1083;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nFarbtonverschiebung
-HISTORY_MSG_1084;(Lokal - CIECAM)\nSchwarz-Ev Weiß-Ev verwenden
-HISTORY_MSG_1085;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nHelligkeit
-HISTORY_MSG_1086;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKontrast
-HISTORY_MSG_1087;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nChroma
-HISTORY_MSG_1088;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nFarbton
-HISTORY_MSG_1089;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz\nKontraststärke
-HISTORY_MSG_1090;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1091;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz\nÜberlagern
-HISTORY_MSG_1092;(Lokal - CIECAM)\nJz Zuordnung\nAnpassung
-HISTORY_MSG_1093;(Lokal - CIECAM)\nCAM Modell
-HISTORY_MSG_1094;(Lokal - CIECAM)\nJz Lichter
-HISTORY_MSG_1095;(Lokal - CIECAM)\nTonwertbreite Jz Lichter
-HISTORY_MSG_1096;(Lokal - CIECAM)\nJz Schatten
-HISTORY_MSG_1097;(Lokal - CIECAM)\nTonwertbreite Jz Schatten
-HISTORY_MSG_1098;(Lokal - CIECAM)\nJz Radius
-HISTORY_MSG_1099;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Cz(Hz)
-HISTORY_MSG_1100;(Lokal - CIECAM)\nJz Zuordnung\nReferenz 100
-HISTORY_MSG_1101;(Lokal - CIECAM)\nJz Zuordnung\nPQ Peak Luminanz
-HISTORY_MSG_1102;(Lokal - CIECAM)\nKurve Jz(Hz)
-HISTORY_MSG_1103;(Lokal - CIECAM)\nGamma Lebendigkeit
-HISTORY_MSG_1104;(Lokal - CIECAM)\nGamma Schärfe
-HISTORY_MSG_1105;(Lokal - CIECAM)\nTonmethode
-HISTORY_MSG_1106;(Lokal - CIECAM)\nTonkurve
-HISTORY_MSG_1107;(Lokal - CIECAM)\nFarbmethode
-HISTORY_MSG_1108;(Lokal - CIECAM)\nFarbkurve
-HISTORY_MSG_1109;(Lokal - CIECAM)\nKurve Jz(Jz)
-HISTORY_MSG_1110;(Lokal - CIECAM)\nKurve Cz(Cz)
-HISTORY_MSG_1111;(Lokal - CIECAM)\nKurve Cz(Jz)
-HISTORY_MSG_1112;(Lokal - CIECAM)\nErzwinge jz
-HISTORY_MSG_1113;(Lokal - CIECAM)\nCAM16\nHDR PQ
-HISTORY_MSG_1114;(Lokal - CIECAM)\nMaske aktivieren
-HISTORY_MSG_1115;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_1116;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_1117;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nKurve LC(h)
-HISTORY_MSG_1118;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_1119;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nGlättradius
-HISTORY_MSG_1120;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_1121;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_1122;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSchwelle Wiederherstellung
-HISTORY_MSG_1123;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSchwelle dunkel
-HISTORY_MSG_1124;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSchwelle hell
-HISTORY_MSG_1125;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1126;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_1127;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_1128;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_1129;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nRelative Helligkeit
-HISTORY_MSG_1130;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nSättigung
-HISTORY_MSG_1131;(Lokal - Maske)\nRauschminderung
-HISTORY_MSG_1132;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_1133;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nEbenen
-HISTORY_MSG_1134;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nLokaler Kontrast
-HISTORY_MSG_1135;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nLuma zusammenführen
-HISTORY_MSG_1136;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nChroma zusammenführen
-HISTORY_MSG_1137;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nGlättradius
-HISTORY_MSG_1138;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Hz(Hz)
-HISTORY_MSG_1139;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurven H\nGlättradius
-HISTORY_MSG_1140;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Jz(Hz)\nSchwelle Chroma
-HISTORY_MSG_1141;(Lokal - CIECAM)\nChroma-Kurve Jz(Hz)
-HISTORY_MSG_1142;(Lokal) - Stärke Glätten
-HISTORY_MSG_1143;(Lokal - CIECAM)\nSchwarz-Ev
-HISTORY_MSG_1144;(Lokal - CIECAM)\nWeiß-Ev
-HISTORY_MSG_1145;(Lokal - CIECAM)\nLOG-Kodierung Jz
-HISTORY_MSG_1146;(Lokal - CIECAM)\nLOG-Kodierung Jz\nMittlere Helligkeit
-HISTORY_MSG_1147;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz\nVerwendet Schwarz-Ev Weiß-Ev
-HISTORY_MSG_1148;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz
-HISTORY_MSG_1149;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Q
-HISTORY_MSG_1150;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nLOG-Kodierung anstatt Sigmoid
+HISTORY_MSG_925;(sel. Editieren - Spot)\nAnwendungsbereich\nFarbwerkzeuge
+HISTORY_MSG_926;(sel. Editieren - Unschärfe) Rauschreduzierung\nMaskenauswahl
+HISTORY_MSG_927;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nSchatten
+HISTORY_MSG_928;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)
+HISTORY_MSG_929;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nIntensität
+HISTORY_MSG_930;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nÜberlagerung Luminanzmaske
+HISTORY_MSG_931;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nMaske
+HISTORY_MSG_932;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nRadius
+HISTORY_MSG_933;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nSchwellenwert Laplace
+HISTORY_MSG_934;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_935;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nGamma
+HISTORY_MSG_936;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nSteigung
+HISTORY_MSG_937;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKurve C(C)
+HISTORY_MSG_938;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKurve L(L)
+HISTORY_MSG_939;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKurve LC(H)
+HISTORY_MSG_940;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nStrukturmaske als Werkzeug
+HISTORY_MSG_941;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nIntensität Strukturmaske
+HISTORY_MSG_942;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKurve H(H)
+HISTORY_MSG_943;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_944;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nUnschärfemaske\nUnschärferadius
+HISTORY_MSG_945;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nUnschärfemaske\nSchwellenwert Kontrast
+HISTORY_MSG_946;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nSchatten
+HISTORY_MSG_947;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_948;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nWavelet-Kurve
+HISTORY_MSG_949;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nWavelet-Ebenen
+HISTORY_MSG_950;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nIntensität
+HISTORY_MSG_951;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_952;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nRadius
+HISTORY_MSG_953;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nÜberlagerung Chrominanzmaske
+HISTORY_MSG_954;(sel. Editieren)\nWerkzeuge einblenden/ausblenden
+HISTORY_MSG_955;(sel. Editieren) - Spot aktivieren
+HISTORY_MSG_956;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nCH-Kurve
+HISTORY_MSG_957;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nModus
+HISTORY_MSG_958;(sel. Editieren) - Zus. Einstellungen
+HISTORY_MSG_959;(sel. Editieren - Unschärfe)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_960;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nCAT16
+HISTORY_MSG_961;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nCIECAM
+HISTORY_MSG_962;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nAbsolute Luminanzquelle
+HISTORY_MSG_963;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nAbsolutes Luminanzziel
+HISTORY_MSG_964;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nUmgebung
+HISTORY_MSG_965;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSättigung s
+HISTORY_MSG_966;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nKontrast J
+HISTORY_MSG_967;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve C
+HISTORY_MSG_968;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve L
+HISTORY_MSG_969;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve H
+HISTORY_MSG_970;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske
+HISTORY_MSG_971;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske überlagern
+HISTORY_MSG_972;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Radius
+HISTORY_MSG_973;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Chroma
+HISTORY_MSG_974;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Kontrast
+HISTORY_MSG_975;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nHelligkeit J
+HISTORY_MSG_977;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nKontrast Q
+HISTORY_MSG_978;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSichere Quelle
+HISTORY_MSG_979;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nHelligkeit Q
+HISTORY_MSG_980;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nFarbigkeit M
+HISTORY_MSG_981;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nIntensität
+HISTORY_MSG_982;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nEqualizer Farbton
+HISTORY_MSG_983;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert Maske hell
+HISTORY_MSG_984;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert Maske dunkel
+HISTORY_MSG_985;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanzmaske\nLaplace
+HISTORY_MSG_986;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nDunkle und helle Bereiche verstärken
+HISTORY_MSG_987;(sel. Editieren - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Wiederherstellung
+HISTORY_MSG_988;(sel. Editieren - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Maske dunkel
+HISTORY_MSG_989;(sel. Editieren - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Maske hell
+HISTORY_MSG_990;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwelle
+HISTORY_MSG_991;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nSchwellenwert Maske dunkel
+HISTORY_MSG_992;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nSchwellenwert Maske hell
+HISTORY_MSG_993;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_994;(sel. Editieren - Verlaufsfilter)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_995;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_996;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwelle
+HISTORY_MSG_997;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_998;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_999;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1000;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz Graubereiche
+HISTORY_MSG_1001;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1002;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1003;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1004;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1005;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1006;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1007;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1008;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1009;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1010;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1011;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1012;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1013;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1014;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1015;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1016;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1017;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1018;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1019;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1020;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1021;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nChrominanz Graubereiche
+HISTORY_MSG_1022;(sel. Editieren - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1023;(sel. Editieren - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1024;(sel. Editieren - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1025;(sel. Editieren - Tonwert)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1026;(sel. Editieren - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1027;(sel. Editieren - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1028;(sel. Editieren - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1029;(sel. Editieren - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1030;(sel. Editieren - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1031;(sel. Editieren - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1032;(sel. Editieren - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1033;(sel. Editieren - Retinex)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1034;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nIntensität
+HISTORY_MSG_1035;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nDetailwiederherstellung
+HISTORY_MSG_1036;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nObjektgröße
+HISTORY_MSG_1037;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nRadius
+HISTORY_MSG_1038;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nGamma
+HISTORY_MSG_1039;(sel. Editieren - Unschärfe)\nKörnung Gamma
+HISTORY_MSG_1040;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nRadius
+HISTORY_MSG_1041;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nNur Munsell
+HISTORY_MSG_1042;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1043;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nNormalisieren
+HISTORY_MSG_1044;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1045;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1046;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1047;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1048;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1049;(sel. Editieren - Tonwert)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1050;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nChroma
+HISTORY_MSG_1051;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nRestbild\nGamma
+HISTORY_MSG_1052;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast\nRestbild\nSteigung
+HISTORY_MSG_1053;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nRauschreduzierung\nGamma
+HISTORY_MSG_1054;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWavelet\nGamma
+HISTORY_MSG_1055;(sel. Editieren - Farbe u. Licht)\nGamma
+HISTORY_MSG_1056;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nGamma
+HISTORY_MSG_1057;(sel. Editieren - CIECAM)
+HISTORY_MSG_1058;(sel. Editieren - CIECAM)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1059;(sel. Editieren - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nAutomatisch
+HISTORY_MSG_1060;(sel. Editieren - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nMittlere Luminanz
+HISTORY_MSG_1061;(sel. Editieren - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nAbsolute Luminanz
+HISTORY_MSG_1062;(sel. Editieren - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nUmgebung
+HISTORY_MSG_1063;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nSättigung
+HISTORY_MSG_1064;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nChroma
+HISTORY_MSG_1065;(sel. Editieren - CIECAM)\nHelligkeit J
+HISTORY_MSG_1066;(sel. Editieren - CIECAM)\nHelligkeit
+HISTORY_MSG_1067;(sel. Editieren - CIECAM)\nKontrast J
+HISTORY_MSG_1068;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nSchwellenwert Kontrast
+HISTORY_MSG_1069;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nKontrast (Q)
+HISTORY_MSG_1070;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nBuntheit
+HISTORY_MSG_1071;(sel. Editieren - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nAbsolute Luminanz
+HISTORY_MSG_1072;(sel. Editieren - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nMittlere Luminanz
+HISTORY_MSG_1073;(sel. Editieren - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nChromatische Adaption/Cat16
+HISTORY_MSG_1074;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nLokaler Kontrast
+HISTORY_MSG_1075;(sel. Editieren - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nUmgebung
+HISTORY_MSG_1076;(sel. Editieren - CIECAM)\nBereich
+HISTORY_MSG_1077;(sel. Editieren - CIECAM)\nWerkzeugmodus
+HISTORY_MSG_1078;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nHautfarbtöne schützen
+HISTORY_MSG_1079;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nKontraststärke
+HISTORY_MSG_1080;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1081;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nLuminanz normalisieren\nÜberlagern
+HISTORY_MSG_1082;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwellenwert automatisch
+HISTORY_MSG_1083;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nFarbtonverschiebung
+HISTORY_MSG_1084;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwarz-Ev Weiß-Ev verwenden
+HISTORY_MSG_1085;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nHelligkeit
+HISTORY_MSG_1086;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKontrast
+HISTORY_MSG_1087;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nChroma
+HISTORY_MSG_1088;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nFarbton
+HISTORY_MSG_1089;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz\nKontraststärke
+HISTORY_MSG_1090;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1091;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz\nÜberlagern
+HISTORY_MSG_1092;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Zuordnung\nAnpassung
+HISTORY_MSG_1093;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM Modell
+HISTORY_MSG_1094;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Lichter
+HISTORY_MSG_1095;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonwertbreite Jz Lichter
+HISTORY_MSG_1096;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Schatten
+HISTORY_MSG_1097;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonwertbreite Jz Schatten
+HISTORY_MSG_1098;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Radius
+HISTORY_MSG_1099;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Cz(Hz)
+HISTORY_MSG_1100;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Zuordnung\nReferenz 100
+HISTORY_MSG_1101;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Zuordnung\nPQ Peak Luminanz
+HISTORY_MSG_1102;(sel. Editieren - CIECAM)\nKurve Jz(Hz)
+HISTORY_MSG_1103;(sel. Editieren - CIECAM)\nGamma Lebendigkeit
+HISTORY_MSG_1104;(sel. Editieren - CIECAM)\nGamma Schärfe
+HISTORY_MSG_1105;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonmethode
+HISTORY_MSG_1106;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonkurve
+HISTORY_MSG_1107;(sel. Editieren - CIECAM)\nFarbmethode
+HISTORY_MSG_1108;(sel. Editieren - CIECAM)\nFarbkurve
+HISTORY_MSG_1109;(sel. Editieren - CIECAM)\nKurve Jz(Jz)
+HISTORY_MSG_1110;(sel. Editieren - CIECAM)\nKurve Cz(Cz)
+HISTORY_MSG_1111;(sel. Editieren - CIECAM)\nKurve Cz(Jz)
+HISTORY_MSG_1112;(sel. Editieren - CIECAM)\nErzwinge Jz
+HISTORY_MSG_1113;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16\nHDR PQ
+HISTORY_MSG_1114;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske aktivieren
+HISTORY_MSG_1115;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_1116;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_1117;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nKurve LC(h)
+HISTORY_MSG_1118;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_1119;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nGlättradius
+HISTORY_MSG_1120;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_1121;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_1122;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSchwelle Wiederherstellung
+HISTORY_MSG_1123;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSchwelle dunkel
+HISTORY_MSG_1124;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSchwelle hell
+HISTORY_MSG_1125;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1126;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_1127;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_1128;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_1129;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nRelative Helligkeit
+HISTORY_MSG_1130;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nSättigung
+HISTORY_MSG_1131;(sel. Editieren - Spot)\nMaske Farbrauschen
+HISTORY_MSG_1132;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_1133;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nEbenen
+HISTORY_MSG_1134;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nLokaler Kontrast
+HISTORY_MSG_1135;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nLuma zusammenführen
+HISTORY_MSG_1136;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nChroma zusammenführen
+HISTORY_MSG_1137;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nGlättradius
+HISTORY_MSG_1138;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Hz(Hz)
+HISTORY_MSG_1139;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurven H\nGlättradius
+HISTORY_MSG_1140;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Jz(Hz)\nSchwelle Chroma
+HISTORY_MSG_1141;(sel. Editieren - CIECAM)\nChroma-Kurve Jz(Hz)
+HISTORY_MSG_1142;(sel. Editieren) - Stärke Glätten
+HISTORY_MSG_1143;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwarz-Ev
+HISTORY_MSG_1144;(sel. Editieren - CIECAM)\nWeiß-Ev
+HISTORY_MSG_1145;(sel. Editieren - CIECAM)\nLOG-Kodierung Jz
+HISTORY_MSG_1146;(sel. Editieren - CIECAM)\nLOG-Kodierung Jz\nMittlere Helligkeit
+HISTORY_MSG_1147;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz\nVerwendet Schwarz-Ev Weiß-Ev
+HISTORY_MSG_1148;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz
+HISTORY_MSG_1149;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Q
+HISTORY_MSG_1150;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nQuellen-Daten\nLOG-Kodierung
HISTORY_MSG_BLSHAPE;(Erweitert - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nUnschärfe nach Ebenen
HISTORY_MSG_BLURCWAV;(Erweitert - Wavelet)\nRestbild - Unschärfe\nUnschärfe Buntheit
HISTORY_MSG_BLURWAV;(Erweitert - Wavelet)\nRestbild - Unschärfe\nUnschärfe Helligkeit
@@ -1492,8 +1495,8 @@ HISTORY_MSG_DEHAZE_ENABLED;(Details - Bildschleier entfernen)
HISTORY_MSG_DEHAZE_SATURATION;(Details - Bildschleier entfernen)\nSättigung
HISTORY_MSG_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;(Details - Bildschleier entfernen)\nMaske anzeigen
HISTORY_MSG_DEHAZE_STRENGTH;(Details - Bildschleier entfernen)\nIntensität
-HISTORY_MSG_DIRPYRDENOISE_GAIN;(Details - Rauschreduzierung)\nHelligkeitskompensation
-HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_AUTO_CONTRAST;(Sensor—Matrix)\nFarbinterpolation\nAuto-Kontrastschwelle
+HISTORY_MSG_DIRPYRDENOISE_GAIN;Details - Rauschminderung)\nKompensation nach Bildhelligkeit
+HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_AUTO_CONTRAST;(RAW - Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nAuto-Kontrastschwelle
HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_CONTRAST;(RAW - Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nKontrastschwelle
HISTORY_MSG_EDGEFFECT;(Erweitert - Wavelet)\nKantenschärfung\nDämpfungsreaktion
HISTORY_MSG_FF_FROMMETADATA;(RAW- Weißbild)\nFlat-Field - aus den Metadaten
@@ -1510,16 +1513,23 @@ HISTORY_MSG_ICL_LABGRIDCIEXY;Cie xy-Diagramm
HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Absicht Abstraktes Profil
HISTORY_MSG_ICM_BLUX;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Blau X
HISTORY_MSG_ICM_BLUY;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Blau Y
+HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrixanpassung
HISTORY_MSG_ICM_FBW;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nSchwarz-Weiß
HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nGamut-Kontrolle
HISTORY_MSG_ICM_GREX;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Grün X
HISTORY_MSG_ICM_GREY;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Grün Y
+HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nMitteltöne
HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nAusgabeprofil Vorgaben
HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;(Farbe - Farbmanagement)\nAusgabeprofil\nIccV4-Illuminant D
HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;(Farbe - Farbmanagement)\nAusgabeprofil\nTyp
HISTORY_MSG_ICM_PRESER;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nPastelltöne erhalten
HISTORY_MSG_ICM_REDX;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Rot X
HISTORY_MSG_ICM_REDY;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Rot Y
+HISTORY_MSG_ICM_REFI;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nFarbverfeinerung
+HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nFarbverfeinerung - Shift x
+HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nFarbverfeinerung - Shift y
+HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nLichter glätten
+HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;(Farbe - Farbmanagement) - Abstraktes Profil
HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nGamma Farbtonkennlinie
HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nBelechtungsmethode
HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nZielvorwahl
@@ -1531,9 +1541,74 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;(Details - Lokaler Kontrast)\nDunkle Bereiche
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;(Details - Lokaler Kontrast)
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;(Details - Lokaler Kontrast)\nHelle Bereiche
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;(Details - Lokaler Kontrast)\nRadius
-HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nWichtung
-HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;(Lokal - Dunst entfernen)\nSchwarzpunkt
-HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nFarbverschiebung vermeiden
+HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nWichtung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nKontrast
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nFouriertransformation
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nRadius
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nKurve h(h)
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nLichter
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nSchatten
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nIntensität Struktur
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nStrukturmaske als Werkzeug
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nWavelets L(L)
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nWavelets Ebenen
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;(sel. Editieren - CIECAM)\nVerlaufsfilter \nVerlaufswinkel
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwarz-Verteilung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;(sel. Editieren - CIECAM)\Primärfarben und Lichtquelle\nBlau X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;(sel. Editieren - CIECAM)\Primärfarben und Lichtquelle\nBlau Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuellen-Daten\nHelligkeitskompression
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwellenwert Helligkeitskompression
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwarz-Weiß
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;(sel. Editieren - CIECAM)\nMatrix-Adaption
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;(sel. Editieren - JzCzHz)\nLokaler Kontrast
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;(sel. Editieren - CIECAM)\nAlle Masken
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuell-Daten
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;(sel. Editieren - CIECAM)\nGamma
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;(sel. Editieren - CIECAM)\nGamut
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;(sel. Editieren - CIECAM)\nGrün X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;(sel. Editieren - CIECAM)\nGrün Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;(sel. Editieren - CIECAM)\nPrimärfarben und Lichtquelle\nBeleuchtung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;(sel. Editieren - CIECAM)\nLOG-Kodierung Q
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;(sel. Editieren - CIECAM)\nMitteltöne
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nLuminanz normalisieren
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonwertkurve Primärfarben
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;(sel. Editieren - CIECAM)\nRot X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;(sel. Editieren - CIECAM)\nRot Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;(sel. Editieren - CIECAM)\nFarben verfeinern
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;(sel. Editieren - CIECAM)\nSättigungskontrolle
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;(sel. Editieren - CIECAM)\nShift x
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;(sel. Editieren - CIECAM)\nShift y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Anpassung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Methode
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;(sel. Editieren - CIECAM)\nSteigung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nGraubalance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nBlaubalance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nGrünbalance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nRotbalance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nSkalierung Yb Szene
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;(sel. Editieren - CIECAM)\nMethode Lichtdämpfung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nSkalierung Yb Ansicht
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;(sel. Editieren - CIECAM)\nEbenen - Helligkeitsmodus
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;(sel. Editieren - CIECAM)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsstärke L
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuellen-Daten\nLOG-Kodierung Stärke
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;(sel. Editieren - CIECAM)\Farbtonkennlinie
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;(sel. Editieren - CIECAM)\nWeiß-Verteilung
+HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;(sel. Editieren - Dunst entfernen\nSchwarzpunkt
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;(sel. Editieren - CIECAM)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nFarbverschiebung vermeiden
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSchwarz-Verteilung
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nHelligkeitskompression
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSättigungskontrolle
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWeissverteilung
+HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nSättigungskontrolle
HISTORY_MSG_METADATA_MODE;(Metadaten)\nKopiermodus
HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;(Details - Mikrokontrast)\nKontrastschwelle
HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;(RAW - Eingangsschärfung)\nAuto-Schwelle
@@ -1625,10 +1700,21 @@ HISTORY_MSG_WAVTHREND;(Erweitert - Wavelet)\nEndretusche - finales Glätten\nSch
HISTORY_MSG_WAVUSHAMET;(Erweitert - Wavelet)\nSchärfemaske und Klarheit\nMethode
HISTORY_MSG_WBALANCE_OBSERVER10;(Farbe - Weißabgleich)\nBeobachter 10°
HISTORY_MSG_WBITC_CUSTOM;(Farbe - Weißabgleich)\nTemperaturbezogen - Benutzerdefiniert
+HISTORY_MSG_WBITC_DELTA;(Farbe - Weißabgleich)\nDelta grün
+HISTORY_MSG_WBITC_FGREEN;(Farbe - Weißabgleich)\nGrün - Kandidat
+HISTORY_MSG_WBITC_FORCE;(Farbe - Weißabgleich)\nerzwingen
HISTORY_MSG_WBITC_GREEN;(Farbe - Weißabgleich)\nGrün-Verfeinerung
-HISTORY_MSG_WBITC_MINSIZE;(Farbe-Weißabgleich)\nPatch Mindestgröße
-HISTORY_MSG_WBITC_OBS;(Farbe - Weißabgleich)\n2-Wege-Algorithmus entfernt
+HISTORY_MSG_WBITC_MINSIZE;(Farbe - Weißabgleich)\nPatch Mindestgröße
+HISTORY_MSG_WBITC_NOPURPLE;(Farbe - Weißabgleich)\n Kein Violett
+HISTORY_MSG_WBITC_OBS;(Farbe - Weißabgleich)\n2-Wege-Algorithmus entfernen
+HISTORY_MSG_WBITC_PONDER;(Farbe - Weißabgleich)\ngemäßigt
+HISTORY_MSG_WBITC_PRECIS;(Farbe - Weißabgleich)\nPräzision
HISTORY_MSG_WBITC_PRIM;(Farbe - Weißabgleich)\nWahl der Abtastung
+HISTORY_MSG_WBITC_RGREEN;(Farbe - Weißabgleich)\nGrünbereich
+!HISTORY_MSG_WBITC_SAMPLING;Low sampling
+HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;(Farbe - Weißabgleich)\nGröße
+HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;(Farbe - Weißabgleich)\ngemäßigt
+HISTORY_MSG_WBITC_THRES;(Farbe - Weißabgleich)\nSchwellenwert
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Hinzufügen
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Taste: Alt + s
HISTORY_SNAPSHOT;Schnappschuss
@@ -1771,7 +1857,7 @@ MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Taste: Alt + u
MAIN_TAB_FILTER;Filter
MAIN_TAB_INSPECT;Inspektor
MAIN_TAB_IPTC;IPTC
-MAIN_TAB_LOCALLAB;Lokal
+MAIN_TAB_LOCALLAB;Selektives Editieren
MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Taste: Alt-o
MAIN_TAB_METADATA;Metadaten
MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Taste: Alt + m
@@ -1792,7 +1878,7 @@ MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Vorschau Fokusmaske\nTaste: Umschalt + f
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Vorschau Grün-Kanal\nTaste: g
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Vorschau Helligkeit\nTaste: v\n\n0.299·R + 0.587·G + 0.114·B
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Vorschau Rot-Kanal\nTaste: r
-MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Schärfungs-Kontroll-Maske ein-/ausschalten.\n\nFunktioniert nur bei aktivierter Schärfung und Zoom >= 100%.\nTaste: p
+MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Schärfungs-Kontroll-Maske ein-/ausschalten.\n\nFunktioniert nur bei aktivierter Schärfung und Zoom >= 100%.\nTaste: p oder wenn Eingangsschärfung aktiviert ist.
MAIN_TOOLTIP_QINFO;Bildinformationen ein-/ausblenden.\nTaste: i
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Linkes Bedienfeld ein-/ausblenden.\nTaste: l
MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Rechtes Bedienfeld ein-/ausblenden.\nTaste: Alt + l
@@ -1858,8 +1944,8 @@ PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* - Einstellungen
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Objektivkorrekturen
PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Objektivkorrekturprofil
PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Lokaler Kontrast
-PARTIALPASTE_LOCALLAB;Lokale Anpassungen
-PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Lokale Anpassungen
+PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selektives Editieren
+PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP; Einstellungen f. Selektives Editieren
PARTIALPASTE_METADATA;Kopiermodus
PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadaten
PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignettierungsfilter
@@ -1916,6 +2002,9 @@ PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Setzt alle Parameter auf Hinzufügen.\nAnpassun
PREFERENCES_BEHAVIOR;Verhalten
PREFERENCES_BEHSETALL;Alle setzen
PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Setzt alle Parameter auf Setzen.\nAnpassungen der Parameter in der Hintergrundstapelverarbeitung werden als Absolut zu den gespeicherten Werten interpretiert.
+PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Unterordner durchsuchen
+PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Verknüfungen in Unterordnern durchsuchen
+PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximale Anzahl Unterordner
PREFERENCES_CACHECLEAR;Löschen
PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Alle Dateien im Zwischenspeicher löschen:
PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Alle Dateien im Zwischenspeicher löschen mit Ausnahme der Bearbeitungsprofile:
@@ -1938,13 +2027,13 @@ PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT-Zwischenspeicher
PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximale Anzahl CLUTs im Zwischenspeicher
PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT-Verzeichnis
PREFERENCES_CMMBPC;Schwarzpunkt-Kompensation
-PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Vorgabe Komplexität für Lokale Anpassungen
+PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Vorgabe Komplexität für Selektives Editieren
PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Erweitert
PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basis
-PREFERENCES_CROP;Einstellung des Ausschnittswerkzeuges
+PREFERENCES_CROP;Einstellung des Ausschnittwerkzeuges
PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatischer Zoom des Ausschnitts
-PREFERENCES_CROP_GUIDES;Hilfslinien anzeigen wenn Ausschnitt nicht verändert wird
+PREFERENCES_CROP_GUIDES;Hilfslinien anzeigen, wenn Ausschnitt nicht verändert wird
PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Rahmen
PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Vorgabe des Ausschnittswerkzeuges
PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;Keine
@@ -2001,7 +2090,7 @@ PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Wenn aktiviert, wird das Arbeitsprofil für die Da
PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Lichter - Schwelle
PREFERENCES_ICCDIR;ICC-Profile-Verzeichnis
PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Standard-Bearbeitungsprofile
-PREFERENCES_INSPECTORWINDOW;Inspektor in eigenem Fullscreen-Fenster öffnen
+PREFERENCES_INSPECTORWINDOW;Inspektor in eigenem Fullscreen-Fenster öffnen
PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Bildzwischenspeicher
PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximale Anzahl Bilder im Zwischenspeicher
PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Legt die maximale Anzahl Bilder fest, die im Zwischenspeicher gehalten werden, wenn man in der Dateiverwaltung mit der Maus über ein Bild fährt.\n\nAuf Systemen mit nicht mehr als 2GB RAM sollte der Wert nicht größer als 2 gewählt werden.
@@ -2017,6 +2106,7 @@ PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Verzeichnis, in dem sich die Lensfun Datenbank
PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Verzeichnis der Objektivprofile
PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Verzeichnis, das die Adobe Lens Correction Profiles (LCPs) enthält
PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximale Anzahl der letzten Dateien
+PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximale Vergrößerung
PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Untermenü 'Öffnen mit'
PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Untermenü Dateioperationen
PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Untermenü Farbmarkierung
@@ -2042,7 +2132,7 @@ PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Mausgeschwindigkeit beim Bewegen von Bildern
PREFERENCES_PARSEDEXT;Dateitypen anzeigen
PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Dateityp
PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Dateityp zur Liste hinzufügen
-PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Ausgewählten Dateityp aus Liste entfernen
+PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Ausgewählten Dateityp aus der Liste entfernen.\nVordefinierte Dateitypen können nicht gelöscht werden.
PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Ausgewählten Dateityp nach unten verschieben.
PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Ausgewählten Dateityp nach oben verschieben.
PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE;Messung aktivieren
@@ -2067,6 +2157,8 @@ PREFERENCES_PROPERTY;Eigenschaft
PREFERENCES_PRTINTENT;Wiedergabe
PREFERENCES_PRTPROFILE;Farbprofil
PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop Installationsverzeichnis
+PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;LibRaw verwenden
PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Zoom und Bildposition merken
PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Öffnen eines neuen Bildes mit den Zoom- und Positionswerten des vorangegangenen Bildes.\n\nFunktioniert nur unter folgenden Bedingungen:\nEin-Reitermodus aktiv\n'Demosaikmethode für 100%-Ansicht' muss auf 'Wie im Bildverarbeitungsprofil vorgegeben' eingestellt sein.
PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Werkzeugstatus jetzt speichern
@@ -2079,7 +2171,7 @@ PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Exif-Daten anzeigen
PREFERENCES_SHOWDATETIME;Datum und Uhrzeit anzeigen
PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Belichtungskorrektur anfügen
PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Toolbar oberhalb des Filmstreifens anzeigen
-PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Anzeigen der Tooltips für Lokale Anpassungen
+PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Anzeigen der Tooltips für selektives Editieren
PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Schatten - Schwelle
PREFERENCES_SINGLETAB;Ein-Reitermodus
PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Ein-Reitermodus (vertikale Reiter)
@@ -2087,6 +2179,7 @@ PREFERENCES_SND_HELP;Geben Sie einen Pfad zu einer Sound-Datei ein, oder geben S
PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Bearbeitung abgeschlossen
PREFERENCES_SND_QUEUEDONE;Warteschlange abgearbeitet
PREFERENCES_SND_THRESHOLDSECS;Verzögerung in Sekunden
+PREFERENCES_SPOTLOC;Vorgabe der Spot-Methode für das selektive Editieren
PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Bildverzeichnis beim Programmstart
PREFERENCES_TAB_BROWSER;Dateiverwaltung
PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Farbmanagement
@@ -2100,20 +2193,28 @@ PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_JPEG;Eingebundenes JPEG
PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Bildanzeige
PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutrales RAW-Bild
PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Eingebundenes JPEG wenn in Originalgröße, sonst neutrales RAW-Bild
+PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Laden/Speichern Miniaturbilder Bewertung und Farbe von/nach XMP Bearbeitungsprofil (sidecar)
PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Verfügbare Werkzeuge
PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Belasse favorisierte Werkzeuge auch im Original-Tab
PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;Wenn aktiviert, werden favorisierte Werkzeuge in beiden Tabs erscheinen, in den Favoriten und im ursprünglichen Tab.\n\nMerke: Die Aktivierung dieser Option könnte zu geringfügigen Verzögerungen während des Tab-Wechsels führen.
PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITE;Favorit
-PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITESPANEL;Favorites Panel
+PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITESPANEL;Favoriten Panel
PREFERENCES_TOOLPANEL_TOOL;Tool
PREFERENCES_TP_LABEL;Werkzeugbereich:
PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Keine vertikale Scrollbar
PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Standardprofile verwenden
PREFERENCES_WBA;Weißabgleich
-PREFERENCES_WBACORR;Weissabgleich - automatische Temperaturkorrelation
-PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;Diese Einstellungen ermöglichen, abhängig von den Bildern (Art der Rohdatei, Farbmetrik usw.), eine Anpassung des Algorithmus "Temperaturkorrelation", um die besten Gesamtergebnisse zu erzielen. Es gibt keine absolute Regel, diese Parameter mit den erhaltenen Ergebnissen zu verknüpfen.\n\nEs gibt drei Arten von Einstellungen: \n* solche, die für den Benutzer über die GUI zugänglich sind.\n* solche, die nur beim Lesen aus jeder pp3-Datei zugänglich sind\n* diejenigen, auf die der Benutzer in "Optionen" zugreifen kann (siehe Rawpedia)\n Sie können "AWB-Temperatur-Bias" und "Grün-Verfeinerung" verwenden, um die Ergebnisse anzupassen. Jede Veränderung führt zu einer Neuberechnung von Temperatur, Farbton und Bezug.\n\nBitte beachten Sie, dass die drei Indikatoren "Bezugsfaktor", "Patch-Chroma" und ΔE nur zur Information dienen. Nur weil einer dieser Indikatoren besser ist, ist das Ergebnis nicht zwangsläufig besser.
+PREFERENCES_WBACORR;Weißabgleich - automatische Temperaturkorrelation
+PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;Diese Einstellungen ermöglichen, abhängig von den Bildern (Art der Rohdatei, Farbmetrik usw.), eine Anpassung des Algorithmus 'Temperaturkorrelation', um die besten Gesamtergebnisse zu erzielen. Es gibt keine absolute Regel, diese Parameter mit den erhaltenen Ergebnissen zu verknüpfen.\n\nEs gibt drei Arten von Einstellungen: \n* solche, die für den Benutzer über die GUI zugänglich sind.\n* solche, die nur beim Lesen aus jeder pp3-Datei zugänglich sind\n* diejenigen, auf die der Benutzer in 'Optionen' zugreifen kann (siehe Rawpedia)\n Sie können 'AWB-Temperatur-Bias' und 'Grün-Verfeinerung' verwenden, um die Ergebnisse anzupassen. Jede Veränderung führt zu einer Neuberechnung von Temperatur, Farbton und Bezug.\n\nBitte beachten Sie, dass die drei Indikatoren 'Bezugsfaktor', 'Patch-Chroma' und ΔE nur zur Information dienen. Nur weil einer dieser Indikatoren besser ist, ist das Ergebnis nicht zwangsläufig besser.
PREFERENCES_WBAENA;Zeige Einstellungen der Temperaturkorrelation bei automatischem Weißabgleich
PREFERENCES_WBAENACUSTOM;Benutzerdefinierte Temperatur und Tönung
+PREFERENCES_WBAFORC;Erzwingt extra Algorithmus
+!PREFERENCES_WBAGREENDELTA;Delta temperature in green iterate loop (if Force Extra enabled)
+PREFERENCES_WBANOPURP;Keine lila Farben verwendet
+!PREFERENCES_WBAPATCH;Number maximum of colors used in picture
+PREFERENCES_WBAPRECIS;Präzision Algorithmus - skaliert
+!PREFERENCES_WBASIZEREF;Size of reference color compare to size of histogram color
+PREFERENCES_WBASORT;Chromatische Sortierung anstatt nach Histogramm
PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE;Datei-Endung für XMP (Sidecar)
PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;wie Darktable (DATEINAME.ext.xmp für DATEINAME.ext)
@@ -2146,7 +2247,7 @@ PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Linienrauschfilter...
PROGRESSBAR_LOADING;Lade Bild...
PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Lade Miniaturbilder...
PROGRESSBAR_LOADJPEG;Lade JPEG...
-PROGRESSBAR_LOADJXL;Lade JXL...
+PROGRESSBAR_LOADJXL;Lade JXL ...
PROGRESSBAR_LOADPNG;Lade PNG...
PROGRESSBAR_LOADTIFF;Lade TIFF...
PROGRESSBAR_NOIMAGES;Keine Bilder gefunden
@@ -2167,10 +2268,31 @@ QINFO_PIXELSHIFT;Pixel-Shift / %2 Frame(s)
QUEUE_AUTOSTART;Automatisch starten
QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Bei neuem Job die Verarbeitung automatisch starten
QUEUE_DESTFILENAME;Pfad und Dateiname
+QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Wähle ein Vorschaubild aus um den Zielpfad hier anzuzeigen
+QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Der Zielpfad für das zuerst ausgewählte Bild erscheint hier
QUEUE_FORMAT_TITLE;Dateiformat
QUEUE_LOCATION_FOLDER;In dieses Verzeichnis speichern
QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Dynamisches Verzeichnis verwenden
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Die folgenden Variablen können verwendet werden:\n%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ..., %r, %s1, %s2, ...\n\nDiese Variablen beinhalten bestimmte Teile des Verzeichnispfades, in welchem sich das Bild befindet, oder Attribute des Bildes.\n\nWenn zum Beispiel /home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef geöffnet wurde, dann haben die Variablen den folgenden Inhalt:\n%d4 = home\n%d3 = tom\n%d2 = photos\n%d1 = 2010-10-31\n%f = dsc0042\n%p1 = /home/tom/photos/2010-10-31\n%p2 = /home/tom/photos\n%p3 = /home/tom\n%p4 = /home\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in dasselbe Verzeichnis wie das Originalbild speichern wollen, dann wählen Sie:\n%p1/%f\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in ein Unterverzeichnis mit dem Namen 'converted' schreiben wollen, dann wählen Sie:\n%p1/converted/%f\n\nWenn Sie die Ausgabedatei im Verzeichnispfad '/home/tom/photos/converted' speichern wollen, dort jedoch in einem mit dem Namen des Ursprungsverzeichnisses betitelten Unterverzeichnis, dann wählen Sie:\n%p2/converted/%d1/%f\n\nDie Variable %r enthält die Bewertung des Bildes.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Anzeigen oder Ausblenden eines Hilfe-Fenster mit der Anleitung zur Erstellung von Ausgabe-Templates
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;Wenn Sie das Ausgabebild zusammen mit dem Quellbild speichern möchten, schreiben Sie:\n%p1/%f\n\nWenn Sie das Ausgabebild in einem Ordner mit dem Namen „converted“ im Ordner des Quellfotos speichern möchten, schreiben Sie:\n%p1/converted/%f\n\nWenn Sie das Ausgabebild in\n„/home/tom/photos/converted/2010-10-31“ speichern möchten, schreiben Sie:\n%p-3/converted/%P-4/%f
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Beispiele
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;Mit dem Feld „Ausgabevorlage“ können Sie den Zielordner und den Dateinamen dynamisch anpassen. Wenn Sie bestimmte Platzhalter einfügen, die mit % beginnen, werden diese beim Speichern jeder Datei vom Programm ersetzt.\n\nDie folgenden Abschnitte beschreiben die einzelnen Platzhaltertypen.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Zum Beispiel dieser Pfad:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The Bedeutungen der Formatierungs-Platzhalter sind:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;Die Platzhalter %dN, %d-N, %pN, %p-N, %PN und %P-N (N = 1..9) werden durch Elemente des Verzeichnispfads der Bilddatei ersetzt.\nDie Formatplatzhalter funktionieren wie folgt:\n %dN = N-tes Verzeichnis vom Ende des Pfads\n %d-N = N-tes Verzeichnis vom Anfang des Pfads\n %pN = alle Verzeichnisse bis zum N-ten vom Ende des Pfads\n %p-N = die ersten N Verzeichnisse im Pfad\n %PN = die letzten N Verzeichnisse im Pfad\n %P-N = alle Verzeichnisse vom N-ten bis zum Ende des Pfads\n %f = Basis Dateiname (keine Erweiterung)
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;Bei Windows-Pfaden ist %d-1 der Laufwerksbuchstabe und der Doppelpunkt und %d-2 das Basisverzeichnis auf diesem Laufwerk.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Verzeichnisse und Teilpfade
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;%r wird durch den Rang des Fotos ersetzt. Wenn das Foto keinen Rang hat, wird „0“ verwendet. Wenn das Foto im Papierkorb liegt, wird „x“ verwendet.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rang
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2tes Ergebnis ist anders:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;%s1, ..., %s9 werden durch die Anfangsposition des Fotos in der zum Zeitpunkt des Starts der Warteschlange ersetzt. Die Zahl gibt die Auffüllung an, z. B. ergibt %s3 „001“.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position in der Warteschlange
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;In Vorlagen können drei verschiedene Datums-/Zeitwerte verwendet werden:\n %tE"%Y-%m-%d" = wann der Export gestartet wurde\n %tF"%Y-%m-%d" = wann die Datei zuletzt gespeichert wurde\n %tP"%Y-%m-%d" = wann das Foto aufgenommen wurde\nDie in Anführungszeichen gesetzte Zeichenfolge definiert das Format des resultierenden Datums und/oder der resultierenden Uhrzeit. Die Formatzeichenfolge %tF"%Y-%m-%d" ist nur ein Beispiel. Die Zeichenfolge kann alle für die Funktion g_date_time_format definierten Konvertierungsplatzhalter verwenden (siehe https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nBeispielformatzeichenfolgen:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Datum und Uhrzeit
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Erstellen einer Ausgabevorlage
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Geben Sie den Ausgabeort basierend auf Merkmalen wie dem Speicherort, Rang, Papierkorbstatus oder der Position in der Warteschlange des Quellfotos an.\n\nDer Feldwert der Ausgabevorlage kann Platzhalter enthalten, die mit % beginnen und im tatsächlichen Zielpfad durch diese Merkmale ersetzt werden.\n\nDrücken Sie die Taste ?, um vollständige Anweisungen zu erhalten.
QUEUE_LOCATION_TITLE;Ausgabeverzeichnis
QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Startet/Stoppt die Verarbeitung der Warteschlange.\n\nTaste: Strg + s
SAMPLEFORMAT_0;Unbekanntes Datenformat
@@ -2209,12 +2331,16 @@ SORT_BY_LABEL;Nach Farbmarkierung
SORT_BY_NAME;Nach Name
SORT_BY_RANK;Nach Bewertung
SORT_DESCENDING;Absteigend
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In Kombination mit „Farben verfeinern“ können Sie:\n 1) bei niedrigen Werten die Bildreinheit anpassen.\n 2) bei höheren Werten eine moderate Farbtönung durchführen.\nAchten Sie darauf, das CIE-XY-Diagramm nicht zu verlassen.
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
TC_PRIM_BLUX;Bx
TC_PRIM_BLUY;By
TC_PRIM_GREX;Gx
TC_PRIM_GREY;Gy
TC_PRIM_REDX;Rx
TC_PRIM_REDY;Ry
+TC_PRIM_REFI;Farben verfeinern (Weißpunkt)
THRESHOLDSELECTOR_B;Unten
THRESHOLDSELECTOR_BL;Unten-Links
THRESHOLDSELECTOR_BR;Unten-Rechts
@@ -2498,7 +2624,7 @@ TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominanz
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Benutzerdefiniert
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominanz (Master)
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Methode
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Benutzerdefiniert:\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\nAutomatisch Global:\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.\n\nVorschau:\nNur der sichbare Teil des Bildes wird für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Benutzerdefiniert:\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\nAutomatisch Global:\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.\n\nVorschau:\nNur der sichtbare Teil des Bildes wird für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Benutzerdefiniert:\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\nAutomatisch Global:\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.\n\nAuto-Multizonen:\nKeine Voransicht - wird erst beim Speichern angewendet.\nIn Abhängigkeit von der Bildgröße, wird das Bild in ca. 10 bis 70 Kacheln aufgeteilt. Für jede Kachel wird die Chrominanz-Rauschreduzierung individuell berechnet.\n\nVorschau:\nNur der sichtbare Teil des Bildes wird für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Vorschau
TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Vorschau
@@ -2514,8 +2640,8 @@ TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminanzkurve
TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Luminanzdetails
TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminanz
TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminanz
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN;Helligkeitskompensation
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN_TOOLTIP;Stärke der Rauschreduzierung basierend auf der Bildhelligkeit. Bei dunklen Bildern wird die Stärke verringert und bei hellen Bildern erhöht.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN;Kompensation nach Bildhelligkeit
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN_TOOLTIP;Ändern Sie die Stärke der Rauschunterdrückung basierend auf der Bildhelligkeit. Bei dunklen Bildern wird die Stärke verringert und bei hellen Bildern erhöht.
TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Farbraum
TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
@@ -2661,10 +2787,11 @@ TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Basisbelichtung
TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-Basisbelichtung verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Basistabelle
-TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-Basistabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
+TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-Basistabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar, wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;'Look'-Tabelle
-TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-'Look'-Tabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
+TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-'Look'-Tabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar, wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
TP_ICM_BPC;Schwarzpunkt-Kompensation
+TP_ICM_BW;Schwarz-Weiß
TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illumination
TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpoliert
TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;DCP-Illumination auswählen. Vorgabe ist 'Interpoliert'.\nDie Einstellung ist nur verfügbar, wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
@@ -2679,7 +2806,7 @@ TP_ICM_INPUTCUSTOM;DCP/ICC-Profil
TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Eigenes DCP/ICC-Farbprofil verwenden.
TP_ICM_INPUTDLGLABEL;DCP/ICC-Profil wählen...
TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Eingebettetes Profil verwenden
-TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Farbprofil verwenden, das in Nicht-RAW-Bildern eingebettet ist.
+TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;In der Datei eingebettetes Farbprofil verwenden. Falls nicht vorhanden, Kamera-Standard verwenden.
TP_ICM_INPUTNONE;Kein Profil
TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Kein Eingangsfarbprofil verwenden.
TP_ICM_INPUTPROFILE;Eingangsfarbprofil
@@ -2702,9 +2829,16 @@ TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Speichern Sie das lineare TIFF-Bild bevor das Einga
TP_ICM_TONECURVE;Tonwertkurve
TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Eingebettete DCP-Tonwertkurve verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar, wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
TP_ICM_TRCFRAME;Abstraktes Profil
-TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Auch bekannt als 'synthetisches' oder 'virtuelles' Profil, das am Ende der Verarbeitungspipeline (vor CIECAM) angewendet wird, sodass Sie benutzerdefinierte Bildeffekte erstellen können.\nSie können Änderungen vornehmen an:\n'Farbtonkennlinie': Ändert die Farbtöne des Bildes.\n'Beleuchtungsart': Ermöglicht Ihnen, die Profil-Primärfarben zu ändern, um sie an die Aufnahmebedingungen anzupassen.\n'Ziel-Primärfarben': Ermöglicht Ihnen, die Ziel-Primärfarben mit zwei Hauptanwendungen zu ändern - Kanalmischer und -kalibrierung.\nHinweis: Abstrakte Profile berücksichtigen die integrierten Arbeitsprofile, ohne sie zu ändern. Sie funktionieren nicht mit benutzerdefinierten Arbeitsprofilen.
+TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Auch bekannt als 'synthetisches' oder 'virtuelles' Profil, das am Ende der Verarbeitungspipeline (vor CIECAM) angewandt wird, sodass Sie benutzerdefinierte Bildeffekte erstellen können.\nSie können Änderungen vornehmen an:\n'Farbtonkennlinie': Ändert die Farbtöne des Bildes.\n'Beleuchtungsart': Ermöglicht Ihnen, die Profil-Primärfarben zu ändern, um sie an die Aufnahmebedingungen anzupassen.\n'Ziel-Primärfarben': Ermöglicht Ihnen, die Ziel-Primärfarben mit drei Hauptanwendungen zu ändern – Kanalmischer, Farbwiederherstellung (Sättigung) und Kalibrierung.\nHinweis: Abstrakte Profile berücksichtigen die integrierten Arbeitsprofile, ohne sie zu ändern. Sie funktionieren nicht mit benutzerdefinierten Arbeitsprofilen.
TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen, die standardmäßige sRGB-'Farbtonkennlinie' in RT (g=2,4 s=12,92) zu ändern.\nDiese Farbtonkennlinie modifiziert die Farbtöne des Bildes. Die RGB- und Lab-Werte, das Histogramm und die Ausgabe (Bildschirm, TIF, JPG) werden geändert:\nGamma wirkt hauptsächlich auf helle Töne, Steigung wirkt hauptsächlich auf dunkle Töne.\nSie können ein beliebiges Paar von 'Gamma' und 'Steigung' (Werte >1) wählen, und der Algorithmus stellt sicher, dass zwischen den linearen und parabolischen Teilen der Kurve Kontinuität besteht.\nEine andere Auswahl als 'Keine' aktiviert die Menüs 'Lichtart' und 'Ziel-Primärfarben'.
TP_ICM_WORKINGPROFILE;Arbeitsfarbraum
+TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix-Adaptation
+TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Führt die chromatische Adaptation der XYZ-Konvertierungs-Matrix durch. Vorgabe Bradford
+TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ Skala
TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy-Diagramm
TP_ICM_WORKING_ILLU;Beleuchtung
TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -2716,11 +2850,13 @@ TP_ICM_WORKING_ILLU_D60;D60
TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Standard
TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;Glühbirne Normlicht A 2875K
+TP_ICM_WORKING_NON;Keine
TP_ICM_WORKING_PRESER;Pastelltöne erhalten
TP_ICM_WORKING_PRIM;Zielvorwahl
-TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;Wenn 'Benutzerdefiniert CIE xy-Diagramm' in der Combobox 'Zielvorwahl' ausgewählt ist, können die Werte der 3 Primärfarben direkt im Diagramm geändert werden.\nBeachten Sie, dass in diesem Fall die Weißpunktposition im Diagramm nicht aktualisiert wird.
+TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;Wenn 'Benutzerdefiniertes CIE xy Diagramm' im Kombinationsfeld 'Zielvorwahl' ausgewählt ist, können Sie die Werte der 3 Primärfarben direkt im Diagramm ändern.\nBeachten Sie, dass in diesem Fall die Position des Weißpunkts im Diagramm nicht aktualisiert wird.
TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2729,11 +2865,14 @@ TP_ICM_WORKING_PRIM_BRU;BruceRGB
TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Benutzerdefiniert (Regler)
TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Benutzerdefiniert (CIE xy-Diagramm)
+TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Benutzerdefiniert (Schieberegler)
TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Standard
TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Führt eine Gamut-Kontrolle durch. Mit Ziel-Primärfarben (Erweitert) können Sie die Ziel-Primärfarben ändern, um die Bildfarbe (Sättigung) wiederherzustellen oder zu ändern. Die Farbbalance bleibt erhalten, wenn das 'Arbeitsprofil' und die 'Ziel-Primärfarben' ähnlich sind. 'Arbeitsprofile' werden nicht geändert. \nWenn 'Benutzerdefinierte Lokale Anpassungen (Schieberegler)' ausgewählt ist, können Sie die Werte der drei Primärfarben Rot, Grün, Blau für x und y ändern.
TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
TP_ICM_WORKING_TRC;Farbtonkennlinie:
TP_ICM_WORKING_TRC_18;ProPhoto g=1.8
@@ -2791,6 +2930,7 @@ TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmisch
TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatisch (Lensfun)
TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP-Datei
TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Benutzerdefiniert (Lensfun)
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;aus den Meta-Daten
TP_LENSPROFILE_LABEL;Objektivkorrekturprofil
TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Achtung: Der Crop-Faktor des Profils entspricht nicht dem der Kamera.\nDie Ergebnisse sind möglicherweise falsch.
TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Profilauswahl
@@ -2812,7 +2952,7 @@ TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;Schwellenwert Bereich ΔE erhöht den Anwendungsbereic
TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Automatisch mittlere Luminanz (Yb%)
TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatisch
TP_LOCALLAB_AVOID;vermeide Farbverschiebungen
-TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Passt Farben an den Arbeitsfarbraum an und wendet die Munsell-Korrektur an (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell-Korrektur ist deaktiviert wenn Jz oder CAM16 oder 'Farberscheinung und Beleuchtung' angewendet wird.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell-Korrektur: behebt Farbabweichungen im Lab-Modus aufgrund von Nichtlinearität, wenn die Chromatizität geändert wird (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Wendet eine Gamut-Steuerung an, bei relativer Farbmetrik wird dann Munsell angewendet.\nXYZ
+TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Passt Farben an den Arbeitsfarbraum an und wendet die Munsell-Korrektur an (Uniform Perceptual Lab). Voreinstellung: nur Munsell.\n\nnur Munsell: behebt Farbabweichungen im Lab-Modus aufgrund von Nichtlinearität, wenn die Chromatizität geändert wird (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Wendet eine Gamut-Steuerung bei relativer Farbmetrik an, danach wird Munsell angewandt.\nXYZ absolut: Wendet eine Gamut-Steuerung bei absoluter Farbmetrik an, danach Munsell wird angewandt.\nXYZ relativ: Wendet eine Gamut-Steuerung bei relativer Farbmetrik an, danach Munsell wird angewandt. Das Ergebnis ist nicht das gleiche wie Lab.
TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Nur Munsell-Korrektur
TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell-Korrektur ist deaktiviert, wenn Jz or CAM16 angewendet wird.
TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Radius
@@ -2855,9 +2995,12 @@ TP_LOCALLAB_BUTTON_DEL;Löschen
TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplizieren
TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Umbenennen
TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Ein-/Ausblenden
+TP_LOCALLAB_BWEVNONE;Keine
+TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Aktiviert
+TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Kodierung
TP_LOCALLAB_BWFORCE;Schwarz-Ev & Weiß-Ev verwenden
TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Spitzenleuchtdichte)
-TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) angepasst an CAM16. Ermöglicht die Änderung der internen PQ-Funktion (normalerweise 10000 cd/m2 - Standard 100 cd/m2 - deaktiviert für 100 cd/m2).\nKann zur Anpassung an verschiedene Geräte und Bilder verwendet werden.
+TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) angepasst an CAM16(experimentell). Ermöglicht die Änderung der internen PQ-Funktion (normalerweise 10000 cd/m2 - Standard 100 cd/m2 - deaktiviert für 100 cd/m2).\nKann zur Anpassung an verschiedene Geräte und Bilder verwendet werden, z. Bsp. um die Cam16-Verarbeitung mit der maximalen Monitorhelligkeit von 400cd/m² abzustimmen.
TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;CAM16 Bildanpassungen
TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM-Modell
TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -2871,8 +3014,8 @@ TP_LOCALLAB_CBDL_TOOLNAME;Detailebenen-Kontrast
TP_LOCALLAB_CENTER_X;Mitte X
TP_LOCALLAB_CENTER_Y;Mitte Y
TP_LOCALLAB_CH;Kurven CL - LC
-TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chroma levels 456: Mittel=%1 Hoch=%2
-TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chroma levels 0123: Mittel=%1 Hoch=%2
+TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chrominanz Ebenen 456: Mittel=%1 Hoch=%2
+TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chrominanz Ebenen 0123: Mittel=%1 Hoch=%2
TP_LOCALLAB_CHROMA;Chrominanz
TP_LOCALLAB_CHROMABLU;Chrominanz-Ebenen
TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Erhöht oder verringert den Effekt abhängig von den Luma-Einstellungen.\nWerte kleiner 1 verringern den Effekt. Werte größer 1 erhöhen den Effekt.
@@ -2884,7 +3027,7 @@ TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Ändert die Chrominanz der Maske, wenn eine existie
TP_LOCALLAB_CHROML;Chroma (C)
TP_LOCALLAB_CHRRT;Chrominanz
TP_LOCALLAB_CIE;CIECAM (CAM16 & JzCzHz)
-TP_LOCALLAB_CIEC;CIECAM-Umgebungsparameter
+TP_LOCALLAB_CIEC;Ciecam Umgebungs Parameter verwenden
TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;Dieses Modul basiert auf dem CIECAM-Farberscheinungsmodell, das entwickelt wurde, um das Sehen der menschlichen Farbwahrnehmung unter verschiedenen Lichtbedingungen zu simulieren.\nDer erste CIECAM-Prozess 'Szenebasierte Bedingungen' wird per LOG-Kodierung durchgeführt und verwendet 'Absolute Luminanz' zum Zeitpunkt der Aufnahme.\nDer zweite CIECAM-Prozess 'Bildkorrektur' wurde vereinfacht und nutzt nur 3 Variablen ('Lokaler Kontrast', 'Kontrast J', 'Sättigung s').\nDer dritte CIECAM-Prozess 'Anzeigebedingungen' passt die Ausgabe an das beabsichtigte Anzeigegerät (Monitor, TV, Projektor, Drucker, etc.) an, damit das chromatische und kontrastreiche Erscheinungsbild in der gesamten Anzeigeumgebung erhalten bleibt.
TP_LOCALLAB_CIECOLORFRA;Farbe
TP_LOCALLAB_CIECONTFRA;Kontrast
@@ -2897,23 +3040,30 @@ TP_LOCALLAB_CIEMODE_TM;Tone-Mapping
TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;Im Standardmodus wird CIECAM am Ende des Prozesses hinzugefügt. 'Maske und Anpassungen' und 'Wiederherstellung auf Luminanzmaske' stehen für 'CAM16 und JzCzHz' zur Verfügung.\nAuf Wunsch kann CIECAM in andere Werkzeuge (TM, Wavelet, Dynamik, LOG-Kodierung) integriert werden. Das Ergebnis dieser Werkzeuge wird sich von denen ohne CIECAM unterscheiden. In diesem Modus können auch 'Maske und Anpassungen' und 'Wiederherstellung auf Luminanzmaske' angewendet werden.
TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Kurven
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Lichtdämpfung
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev basiert
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Steigungs basiert
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma basiert
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Ebenen
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;Keine
TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Farberscheinung (Cam16 & JzCzHz)
TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot-Größe
TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Die Spot-Größe bestimmt die Referenzen des Spots, die für die Formerkennung nützlich sind (Farbton, Luma, Chroma, Sobel).\nNiedrige Werte können für die Bearbeitung kleiner Flächen und Strukturen nützlich sein.\nHohe Werte können für die Behandlung von größeren Flächen oder auch Haut nützlich sein.
TP_LOCALLAB_CLARICRES;Chroma zusammenführen
TP_LOCALLAB_CLARIFRA;Klarheit u. Schärfemaske - Überlagern u. Abschwächen
-TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Levels 0 bis 4 (einschließlich): ‘Schärfemaske’ ist aktiviert\nLevel 5 und darüber: 'Klarheit' ist aktiviert.
+TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Ebenen 0 bis 4 (einschließlich): 'Schärfemaske' ist aktiviert\nEbene 5 und darüber: 'Klarheit' ist aktiviert.
TP_LOCALLAB_CLARILRES;Luma zusammenführen
TP_LOCALLAB_CLARISOFT;Radius
-TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;Der Regler ‘Radius’ (Algorithmus des anpassbaren Filters) reduziert Lichthöfe und Unregelmäßigkeiten für Klarheit, Schärfemaske und Wavelets Jz des lokalen Kontrastes.
+TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;Der Regler 'Radius' (Algorithmus des anpassbaren Filters) reduziert Lichthöfe und Unregelmäßigkeiten für Klarheit, Schärfemaske und Wavelets Jz des lokalen Kontrastes.
TP_LOCALLAB_CLARISOFT_TOOLTIP;Der Regler 'Radius' (Algorithmus des anpassbaren Filters) reduziert Lichthöfe und Unregelmäßigkeiten für die Klarheit, die Schärfemaske und für alle Pyramiden-Wavelet-Prozesse. Zum Deaktivieren setzen Sie den Schieberegler auf Null.
TP_LOCALLAB_CLARITYML;Klarheit
-TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Levels 0 bis 4 (einschließlich): 'Schärfemaske' ist aktiviert\nLevel 5 und darüber: 'Klarheit' ist aktiviert.\nHilfreich bei 'Wavelet - Tonwertkorrektur'
+TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Ebenen 0 bis 4 (einschließlich): 'Schärfemaske' ist aktiviert\nEbene 5 und darüber: 'Klarheit' ist aktiviert.\nHilfreich bei 'Wavelet - Tonwertkorrektur'
TP_LOCALLAB_CLIPTM;Wiederhergestellte Daten beschneiden
TP_LOCALLAB_COFR;Farbe und Licht
TP_LOCALLAB_COLORDE;Vorschau Farbe - Intensität (ΔE)
-TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Die Schaltfläche 'Vorschau ΔE' funktioniert nur, wenn Sie eines (und nur eines) der Werkzeuge im Menü 'Werkzeug zum aktuellen Spot hinzufügen' aktiviert haben.\nUm eine Vorschau von ΔE mit mehreren aktivierten Werkzeugen anzuzeigen, verwenden Sie 'Maske und Anpassungen' - Vorschau ΔE.
+TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Die Schaltfläche 'ΔE-Vorschau' in den Einstellungen funktioniert nur, wenn Sie im Menü 'Werkzeug zum aktuellen Punkt hinzufügen' 'Schärfen', 'Weiches Licht und Original-Retinex', 'Weichzeichnen/Körnung und Rauschunterdrückung', 'Dunst entfernen und Retinex' oder 'Kontrast nach Detailstufen' aktiviert haben.\nBei anderen Werkzeugen befindet sich die Schaltfläche 'ΔE-Vorschau' im Werkzeug, die eine Vorschau von ΔE mit mehreren aktivierten Werkzeugen ermöglicht. Verwenden Sie vorzugsweise Maske und Modifikationen.
TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Zeigt eine blaue Farbvorschau für die ΔE-Auswahl an, wenn negativ, und grün, wenn positiv.\n\nMaske und Anpassungen (geänderte Bereiche ohne Maske anzeigen): Zeigt tatsächliche Änderungen an, wenn sie positiv sind, erweiterte Änderungen (nur Luminanz) mit Blau und Gelb, wenn sie negativ sind.
+TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominierende Farbe
TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Bereich (Farbwerkzeuge)
TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Regler für Farbe, Licht, Schatten, Highlights und Dynamik.\nAndere Werkzeuge haben ihre eigenen Kontrollregler für den Anwendungsbereich.
TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Farbkurve
@@ -2921,7 +3071,10 @@ TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Farbe und Licht
TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
TP_LOCALLAB_COMPFRA;Direktionaler Kontrast
+TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Helligkeits-Kompression
+TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Kompression Schwellenwert
TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Tonwertkorrektur
+TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;Dieser Algorithmus komprimiert die Daten vor der Log-Konvertierung über den Schwellenwert des Schiebereglers. Zu verwenden in Verbindung mit der Weiß-Verteilung.
TP_LOCALLAB_CONTCOL;Schwellenwert Kontrast
TP_LOCALLAB_CONTFRA;Ebenenkontrast
TP_LOCALLAB_CONTRAST;Kontrast
@@ -2945,13 +3098,14 @@ TP_LOCALLAB_CURVNONE;Kurven deaktivieren
TP_LOCALLAB_DARKRETI;Dunkelheit
TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dunst entfernen
TP_LOCALLAB_DEHAZ;Intensität
+TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Schwarzpunkt
TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Entfernt atmosphärischen Dunst. Erhöht Sättigung und Details.\nKann einen Farbstich entfernen, aber auch einen Blaustich hinzufügen, der wiederum mit anderen Werkzeugen wieder entfernt werden kann.
TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative Werte fügen Dunst hinzu.
TP_LOCALLAB_DELTAD;Ebenenbalance
TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE-Bildmaske
TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Rauschreduzierung auf Luminanz-Maske
TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Wiederherstellung auf Luminanz-Maske
-TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Ermöglicht Impulsrauschen zu reduzieren oder auch 'Salz-& Pfefferrauschen'.
+TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Ermöglicht Impulsrauschen zu reduzieren oder auch 'Salz- u. Pfefferrauschen'.
TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Ermöglicht den Umgang mit Flecken und Rauschen.
TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Ermöglicht die Wiederherstellung von Chrominanz-Details durch schrittweise Anwendung einer Fourier-Transformation (DCT).
TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Ermöglicht die Detailjustierung von Chrominanz-Rauschen
@@ -2971,6 +3125,7 @@ TP_LOCALLAB_DETAIL;Lokaler Kontrast
TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Kantenerkennung DCT
TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Schwelle Luminanz-Chrominanz-Detail
+TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Deaktiviere Ciecam oder Jz-Umgebung
TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Kopie
TP_LOCALLAB_EDGFRA;Kantenschärfe
@@ -2979,6 +3134,7 @@ TP_LOCALLAB_ELI;Ellipse
TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Tonwertkorrektur anwenden
TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Maske aktivieren
TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;alle Belichtungs-Algorithmen verwenden
+TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;alle Maskierungswerkzeuge aktivieren
TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;Wenn aktiviert, verwendet die Maske 'Wiederhergestellte Daten' nach Übertragungszuordnung anstelle von Originaldaten.
TP_LOCALLAB_ENH;Erweitert
TP_LOCALLAB_ENHDEN;Erweitert + chromatische Rauschreduzierung
@@ -2994,9 +3150,10 @@ TP_LOCALLAB_EV_VIS_ALL;Alle zeigen
TP_LOCALLAB_EXCLUF;Ausschließend
TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;Der 'Ausschlussmodus' verhindert, dass benachbarte Punkte bestimmte Teile des Bildes beeinflussen. Durch Anpassen von 'Bereich' wird der Farbbereich erweitert.\nSie können einem Ausschluss-Spot auch Werkzeuge hinzufügen und diese auf die gleiche Weise wie für einen normalen Punkt verwenden.
TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Art des Spots
-TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Der normale Spot verwendet rekursive Daten.\n\nDer ausschließende Spot reinitialisiert alle lokalen Anpassungen.\nEr kann ganz oder partiell angewendet werden, um vorherige lokale Anpassungen zu relativieren oder zurückzusetzen.\n\n'Ganzes Bild' erlaubt lokale Anpassungen auf das gesamte Bild.\nDie RT Spot-Begrenzung wird außerhalb der Vorschau gesetzt.\nDer Übergangswert wird auf 100 gesetzt.\nMöglicherweise muss der RT-Spot neu positioniert oder in der Größe angepasst werden, um das erwünschte Ergebnis zu erzielen.\nAchtung: Die Anwendung von Rauschreduzierung, Wavelet oder schnelle Fouriertransformation im 'Ganzes Bild-Modus' benötigt viel Speicher und Rechenleistung und könnte bei schwachen Systemen zu unerwünschtem Abbruch oder Abstürzen führen.
+TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normaler Spot verwendet rekursive Daten.\n\nDurch Ausschließen des Spots werden alle selektiven Bearbeitungen neu initialisiert.\nKann verwendet werden, um eine vorherige Aktion ganz oder teilweise abzubrechen oder um Vorgänge im umgekehrten Modus auszuführen.\nVerwenden Sie 'Bereich' (Ausschließen), um die Ausschlussintensität festzulegen.\n\n'Vollbild' ermöglicht Ihnen, die selektiven Bearbeitungstools auf das gesamte Bild anzuwenden.\nDie RT-Spot-Begrenzer werden über die Bildvorschaugrenzen hinaus gesetzt.\nDer Übergang wird auf 100 eingestellt.\nHinweis: Möglicherweise muss der RT-Spot neu positioniert oder in der Größe angepasst werden, um das erwünschte Ergebnis zu erzielen.\nAchtung: Die Anwendung von Rauschreduzierung, Wavelet oder schnelle Fouriertransformation im 'Ganzes Bild-Modus' benötigt viel Speicher und Rechenleistung und könnte bei schwachen Systemen zu unerwünschtem Abbruch oder Abstürzen führen.\n\n'Global' ermöglicht Ihnen, die selektiven Bearbeitungstools auf das gesamte Bild anzuwenden, ohne Delta E oder Übergänge zu verwenden.
TP_LOCALLAB_EXECLU;Ausschließender Spot
TP_LOCALLAB_EXFULL;Gesamtes Bild
+TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
TP_LOCALLAB_EXNORM;Normaler Spot
TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Kann zur Entfernung von Sensorflecken oder Objektivfehlern verwendet werden, indem Kontrast auf der entsprechenden Detailebene verringert wird.
TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Kompensation Farbsättigung
@@ -3005,11 +3162,11 @@ TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;Passt Farbe, Luminanz, Kontrast an und korrigiert k
TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Belichtungsausgleich ƒ
TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Belichtungsausgleich
TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;Für Porträts oder Bilder mit geringem Farbverlauf. Sie können 'Formerkennung' unter 'Einstellungen' ändern:\n\nErhöhen Sie den 'ΔE-Bereichsschwellenwert'\nReduzieren Sie 'ΔE-Zerfallrate'\nErhöhen Sie 'ab-L-Balance (ΔE)'.
-TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;Siehe Dokumentation für Wavelet Levels.\nEs gibt einige Unterschiede in der Version der lokalen Einstellungen: mehr Werkzeuge und mehr Möglichkeiten an individuellen Detailebenen zu arbeiten.\nz.B. Wavelet-Level-Tonwertkorrektur.
+TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;Siehe Dokumentation für Wavelet-Ebenen.\nEs gibt einige Unterschiede in der Version des selektiven Editierens, welche mehr Werkzeuge und mehr Möglichkeiten an individuellen Detailebenen zu arbeiten anbietet.\nz.B. Wavelet-Ebenen-Tonwertkorrektur.
TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Vermeiden Sie zu kleine Spots (<32 x 32 Pixel).\nVerwenden Sie niedrige 'Übergangswerte' und hohe Werte für 'Übergangszerfallrate' und 'Bereich,' um kleine Spots zu simulieren und Fehler zu beheben.\nVerwenden Sie 'Klarheit & Schärfemaske und Überlagern & Abschwächen' wenn nötig, indem Sie den 'Radius' anpassen, um Artefakte zu reduzieren.
TP_LOCALLAB_EXPCURV;Kurven
TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Verlaufsfilter
-TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;Verlaufsfilter stehen in den folgenden Werkzeugen zur Verfügung: 'Farbe und Licht (Luminanz, Chrominanz, Farbtonverlauf, und Zusammenführen)', 'Belichtung (Luminanz grad.)', 'Belichtungsmaske (Luminanz grad.)', 'Schatten/Lichter (Luminanz grad.)', 'Dynamik (Luminanz, Chrominanz & Farbton)', 'Lokaler Kontrast & Wavelet Pyramide (lokaler Kontrast grad.)'.\nDer Zerfall wird in den Einstellungen definiert.
+TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;Verlaufsfilter stehen in den folgenden Werkzeugen zur Verfügung: 'Farbe und Licht (Luminanz, Chrominanz, Farbtonverlauf, und Zusammenführen)', 'Belichtung (Luminanz grad.)', 'Belichtungsmaske (Luminanz grad.)', 'Schatten/Lichter (Luminanz grad.)', 'Dynamik (Luminanz, Chrominanz & Farbton)', 'Lokaler Kontrast & Wavelet Pyramide (lokaler Kontrast grad.)'.\nDer Zerfall wird in den Einstellungen definiert.
TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Ändert die Mischung von geändertem/ursprünglichem Bild.
TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Verändert das Verhalten des Bildes mit wenig oder zu wenig Kontrast, indem vorher eine Gammakurve und nachher eine Laplace-Transformation hinzugefügt werden.
TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Verändert das Verhalten unterbelichteter Bilder indem eine lineare Komponente vor Anwendung der Laplace-Transformation hinzugefügt wird.
@@ -3028,9 +3185,11 @@ TP_LOCALLAB_FATDETAIL;Detail
TP_LOCALLAB_FATFRA;Dynamikkompression
TP_LOCALLAB_FATFRAME_TOOLTIP;PDE Fattal - es wird der Fattal-Algorithmus zur Tonwertkorrektur angewendet.
TP_LOCALLAB_FATLEVEL;Sigma
+TP_LOCALLAB_FATSAT;Sättigungskontrolle
TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Maske für den Bereich der Dynamikkompression
TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Verlaufsbreite als Prozentsatz der Spot-Diagonalen.\nWird von allen Verlaufsfiltern in allen Werkzeugen verwendet.\nKeine Aktion, wenn kein Verlaufsfilter aktiviert wurde.
TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Verlaufsbreite
+TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Verlaufsbreite (Maske Verlaufsfilter )
TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;Schnelle Fouriertransformation
TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Nutzt eine Fourier-Transformation für eine bessere Qualität (auf Kosten einer erhöhten Verarbeitungszeit und Speicheranforderungen).
TP_LOCALLAB_FFTW;Schnelle Fouriertransformation
@@ -3113,7 +3272,7 @@ TP_LOCALLAB_JZLOGWB_TOOLTIP;Wenn Auto aktiviert ist, werden die Ev-Werte und die
TP_LOCALLAB_JZLOGYBOUT_TOOLTIP;Yb ist die relative Helligkeit des Hintergrunds, ausgedrückt als Prozentsatz von Grau. 18 % Grau entspricht einer Hintergrundhelligkeit von 50 %, ausgedrückt in CIE L.\nDie Daten basieren auf der mittleren Helligkeit des Bildes.\nBei Verwendung mit LOG-Kodierung wird die mittlere Helligkeit verwendet, um die erforderliche Verstärkung zu bestimmen, die dem Signal vor der LOG-Kodierung hinzugefügt werden muss. Niedrigere Werte der mittleren Helligkeit führen zu einer erhöhten Verstärkung.
TP_LOCALLAB_JZMODECAM_TOOLTIP;Jz (Modus 'Erweitert'). Nur funktionsfähig, wenn das Ausgabegerät (Monitor) HDR ist (Spitzenleuchtdichte höher als 100 cd/m2 - idealerweise zwischen 4000 und 10000 cd/m2. Schwarzpunktleuchtdichte unter 0,005 cd/m2). Dies setzt voraus, dass\na) das ICC-PCS für den Bildschirm Jzazbz (oder XYZ) verwendet,\nb) mit echter Präzision arbeitet,\nc) dass der Monitor kalibriert ist (möglichst mit einem DCI-P3- oder Rec-2020-Farbraum),\nd) dass das übliche Gamma (sRGB oder BT709) durch eine Perceptual Quantiser (PQ)-Funktion ersetzt wird.
TP_LOCALLAB_JZPQFRA;Jz Zuordnung
-TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Ermöglicht, den Jz-Algorithmus wie folgt an eine SDR-Umgebung oder an die Eigenschaften (Leistung) einer HDR-Umgebung anzupassen:\na) Bei Luminanzwerten zwischen 0 und 100 cd/m2 verhält sich das System so, als ob es sich in einer SDR-Umgebung befände .\nb) für Luminanzwerte zwischen 100 und 10000 cd/m2 können Sie den Algorithmus an die HDR-Eigenschaften des Bildes und des Monitors anpassen.\n\nWenn 'PQ - Peak Luminance' auf 10000 eingestellt ist, verhält sich 'Jz Zuordnung' genauso wie der ursprüngliche Jzazbz-Algorithmus.
+TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Ermöglicht, den Jz-Algorithmus wie folgt an eine SDR-Umgebung oder an die Eigenschaften (Leistung) einer HDR-Umgebung anzupassen:\na) Bei Luminanzwerten zwischen 0 und 100 cd/m2 verhält sich das System so, als ob es sich in einer SDR-Umgebung befände .\nb) für Luminanzwerte zwischen 100 und 10000 cd/m2 können Sie den Algorithmus an die HDR-Eigenschaften des Bildes und des Monitors anpassen.\n\nWenn 'PQ - Peak Luminanz' auf 10000 eingestellt ist, verhält sich 'Jz Zuordnung' genauso wie der ursprüngliche Jzazbz-Algorithmus.
TP_LOCALLAB_JZPQREMAP;PQ - Peak Luminanz
TP_LOCALLAB_JZPQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) - ermöglicht die Änderung der internen PQ-Funktion (normalerweise 10000 cd/m2 - Standard 120 cd/m2).\nKann zur Anpassung an verschiedene Bilder, Prozesse und Geräte verwendet werden.
TP_LOCALLAB_JZQTOJ;Relative Helligkeit
@@ -3126,7 +3285,7 @@ TP_LOCALLAB_JZTARGET_EV;Ansicht mittlere Helligkeit (Yb%)
TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Schwellenwert Chroma für Jz(Hz)
TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
TP_LOCALLAB_LABBLURM;Unschärfemaske
-TP_LOCALLAB_LABEL;Lokale Anpassungen
+TP_LOCALLAB_LABEL;Selektives Editieren
TP_LOCALLAB_LABGRID;Farbkorrektur
TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Hintergrund
TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;oben(a)=%1\noben(b)=%2\nunten(a)=%3\nunten(b)=%4
@@ -3170,9 +3329,11 @@ TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP;Berechnet automatisch die 'Mittlere Luminanz'
TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Berechnet automatisch die 'Mittlere Luminanz' für die Szenenbedingungen, wenn die Schaltfläche 'Automatisch' in 'Relative Belichtungsebenen' gedrückt wird.
TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Mit Drücken dieser Taste werden der 'Dynamikbereich' und die 'Mittlere Luminanz' für die Szenenbedingungen berechnet, wenn die Option 'Automatische mittlere Luminanz (Yb%)' aktiviert ist.\nBerechnet auch die absolute Luminanz zum Zeitpunkt der Aufnahme.\nDrücken Sie die Taste erneut, um die automatisch berechneten Werte anzupassen.
TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Standard = 2.\nWerte unter 2 reduzieren die Wirkung des Algorithmus, wodurch die Schatten dunkler und die Glanzlichter heller werden.\nMit Werten über 2 sind die Schatten grauer und die Glanzlichter werden verwaschener.
-TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatische Anpassung ermöglicht, eine Farbe entsprechend ihrer räumlich-zeitlichen Umgebung zu interpretieren.\nNützlich, wenn der Weißabgleich weit von Referenz D50 entfernt ist.\nPasst Farben an das Leuchtmittel des Ausgabegeräts an.
-TP_LOCALLAB_LOGCIE;LOG-Kodierung statt Sigmoid
-TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Ermöglicht die Verwendung von 'Schwarz-Ev', 'Weiß-Ev', 'Szenen-Mittlere-Leuchtdichte (Yb%)' und 'sichtbare mittlere Leuchtdichte (Yb%)' für die Tonzuordnung mit 'LOG-Kodierung Q'.
+TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatische Anpassung ermöglicht, eine Farbe entsprechend ihrer räumlich-zeitlichen Umgebung zu interpretieren.\nNützlich, wenn der Weißabgleich weit von Referenz D50 entfernt ist.\nPasst Farben an die Lichtquelle des Ausgabegeräts an.
+TP_LOCALLAB_LOGCIE;LOG-Kodierung
+TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;LOG-Kodierung Q (mit Ciecam)
+TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Aktivierung der Checkbox erlaubt die Wahl zwischen LOG-Kodierung basierend auf den 3 RGB Kanälen, und LOG-Kodierung basierend auf dem Ciecam’s Helligkeit (Q) Kanal.\nDie Verwendung des Q Kanals anstatt der RGB Kanäle hilft, unerwünschte Kanteneffekte, wie Farbton- und Sättigungsverschiebungen zu vermeiden.\nJedoch sind die Einstellungen schwieriger zu optimieren, weil Q unbeschränkt ist und Ciecam die Daten unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen, gleichzeitig Kontrast, etc. anpasst.\nEs könnten folgende Anpassungen erforderlich werden:\n Szene-Bedingungen: Mittlere Helligkeit (Yb), Weiß- & Schwarzverteilung, Schwarz Ev, Weiß Ev.\n Quelldaten Anpassungen: Helligkeitskompression, Stärke.\n\nHinweis: Wenn LOG-Kodierung (Q) verwendet wird, sollte die Option 'Ciecam deaktivieren' unter Szene Bedingungen, Menu Umgebung nicht aktiviert werden.
+TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Ermöglicht die Verwendung von 'Schwarz-Ev', 'Weiß-Ev', 'Weiß- und Schwarz-Verteilung', 'Szenen-Mittlere-Leuchtdichte (Yb%)' und 'sichtbare mittlere Leuchtdichte (Yb%)' für die Tonzuordnung mit 'LOG-Kodierung' mit Helligkeitskompression.
TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Buntheit (M)
TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Wahrgenommene Intensität des Farbtones im Vergleich zu Grau.\nAnzeige, dass ein Reiz mehr oder weniger farbig erscheint.
TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Kontrast (Q)
@@ -3180,7 +3341,7 @@ TP_LOCALLAB_LOGCONTHRES;Schwellenwert Kontrast (J & Q)
TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Kontrast (J)
TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Der Kontrast (J) in CIECAM16 berücksichtigt die Zunahme der wahrgenommenen Färbung mit der Luminanz.
TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Der Kontrast (Q) in CIECAM16 berücksichtigt die Zunahme der wahrgenommenen Färbung mit der Helligkeit.
-TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Passt den Kontrastbereich (J & Q) der Mitteltöne an.\nPositive Werte verringern den Effekt der Kontrastregler (J & Q) schrittweise. Negative Werte erhöhen den Effekt der Kontrastregler zunehmend.
+TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Passt den Kontrastbereich (J & Q) der Mitteltöne an.\nPositive Werte verringern den Effekt der Kontrastregler (J & Q) schrittweise. Negative Werte erhöhen den Effekt der Kontrastregler zunehmend.
TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Wirkt hauptsächlich auf hohe Frequenzen.
TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tonwertkorrektur mit logarithmischer Kodierung (ACES).\nNützlich für unterbelichtete Bilder oder Bilder mit hohem Dynamikbereich.\n\nZweistufiger Prozess:\n1) Dynamikbereichsberechnung\n2) Manuelle Anpassung.
TP_LOCALLAB_LOGEXP;Alle Werkzeuge
@@ -3193,6 +3354,7 @@ TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ;Helligkeit (Q)
TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Wahrgenommene Lichtmenge, die von einer Quelle ausgeht.\nIndikator dafür, dass eine Quelle mehr oder weniger hell und klar zu sein scheint.
TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithmischer Modus
TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Belichtungsebenen
+TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Einstellungen Log-Kodierung
TP_LOCALLAB_LOGREPART;Gesamtintensität
TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Ermöglicht das Anpassen der relativen Intensität des LOG-kodierten Bildes in Bezug auf das Originalbild.\nKein Effekt auf die CIECAM-Komponente.
TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Die Sättigung(en) in CIECAM16 entsprechen der Farbe einer Quelle in Bezug auf ihre eigene Helligkeit.\nWirkt hauptsächlich auf mittlere Töne und Lichter.
@@ -3239,7 +3401,7 @@ TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW;Schwellenwert dunkle Bereiche
TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW2;Schwelle dunkle Bereiche
TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMID;Luminanz Graubereiche
TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMIDCH;Chrominanz Graubereiche
-TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Wird von der Wavelet-Luminanz verwendet.\nDamit können Sie die Rauschunterdrückung basierend auf den Bildluminanzinformationen festlegen, die in der L(L)- oder LC(H)-Maske (Maske und Modifikationen) enthalten sind.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske muss aktiviert sein, m diese Funktion nutzen zu können.\n„Schwellenwert für die Luminanz dunkler Bereiche“. Ist „Rauschunterdrückung in dunklen und hellen Bereichen verstärken“ > 1, wird die Rauschunterdrückung schrittweise von 0 % auf 100 % beim maximalen Schwarzwert (bestimmt durch die Maske) erhöht.\n„Schwellenwert für die Luminanz für helle Bereiche“. Die Rauschunterdrückung wird schrittweise von 100 % auf 0 % beim maximalen Weißwert (bestimmt durch die Maske) verringert.\n Im Bereich zwischen den beiden Schwellenwerten werden die Rauschunterdrückungseinstellungen von der Maske nicht beeinflusst.
+TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Wird von der Wavelet-Luminanz verwendet.\nDamit können Sie die Rauschunterdrückung basierend auf den Bildluminanzinformationen festlegen, die in der L(L)- oder LC(H)-Maske (Maske und Modifikationen) enthalten sind.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske muss aktiviert sein, m diese Funktion nutzen zu können.\n'Schwellenwert für die Luminanz dunkler Bereiche'. Ist 'Rauschunterdrückung in dunklen und hellen Bereichen verstärken' > 1, wird die Rauschunterdrückung schrittweise von 0 % auf 100 % beim maximalen Schwarzwert (bestimmt durch die Maske) erhöht.\n'Schwellenwert für die Luminanz für helle Bereiche'. Die Rauschunterdrückung wird schrittweise von 100 % auf 0 % beim maximalen Weißwert (bestimmt durch die Maske) verringert.\n Im Bereich zwischen den beiden Schwellenwerten werden die Rauschunterdrückungseinstellungen von der Maske nicht beeinflusst.
TP_LOCALLAB_MASKLNOISELOW;In dunklen und hellen Bereichen verstärken
TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESCB_TOOLTIP;Dunklere Tonwertgrenze, unterhalb derer die Parameter der Detailebenenkontraste (nur Luminanz) nach und nach auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt werden, bevor sie durch die Einstellungen des Detailebenenkontrastes geändert werden.\nSie können bestimmte Werkzeuge in 'Maske und Anpassungen' verwenden, um die Graustufen zu ändern: 'Glättradius', 'Gamma', 'Steigung' und 'Kontrastkurve'.\nVerwenden Sie einen 'feststellbaren Farbwähler' auf der Maske, um zu sehen, welche Bereiche betroffen sind. Stellen Sie sicher, dass Sie in den Einstellungen 'Hintergrundfarbmaske' = 0 festlegen.
TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESC_TOOLTIP;Dunklere Tonwertgrenze, unterhalb derer die Parameter nach und nach auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt werden, bevor sie durch 'Farbe- und Licht'-Einstellungen geändert werden.\nSie können bestimmte Werkzeuge in 'Maske und Anpassungen' verwenden, um die Graustufen zu ändern: 'Strukturmaske' , 'Unschärfemaske', 'Glättradius', 'Gamma', 'Steigung', 'Kontrastkurve', 'Lokaler Kontrast (Wavelets)'.\nVerwenden Sie einen 'feststellbaren Farbwähler' auf der Maske, um zu sehen, welche Bereiche betroffen sind. Stellen Sie sicher, dass Sie in den Einstellungen 'Hintergrundfarbmaske' = 0 festlegen.
@@ -3262,7 +3424,7 @@ TP_LOCALLAB_MASKRESRETI_TOOLTIP;Wird verwendet, um den Effekt der Retinex-Einste
TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Wird verwendet, um den Effekt der Tonwertkorrektur-Einstellungen basierend auf den in den L(L)- oder LC(H)-Masken (Maske und Anpassungen) enthaltenen Luminanz-Informationen zu modulieren.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske müssen aktiviert sein, um diese Funktion zu verwenden.\nDie Bereiche 'dunkel' und 'hell' unterhalb des Dunkelschwellenwertes und oberhalb des Helligkeitsschwellenwertes werden schrittweise auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt, bevor sie durch die Einstellungen der Tonwertkorrektur geändert werden.\nZwischen diesen beiden Bereichen wird der volle Einstellungswert der Tonwertkorrektur angewendet.
TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Wird verwendet, um den Effekt der Einstellungen für Lebhaftigkeit und Warm/Kalt basierend auf den in den L(L)- oder LC(H)-Masken (Maske und Anpassungen) enthaltenen Luminanz-Informationen zu modulieren.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske muss aktiviert sein, um diese Funktion verwenden zu können.\nDie Bereiche 'dunkel' und 'hell' unterhalb und oberhalb des entsprechenden Schwellenwertes werden schrittweise auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt, bevor sie durch die Einstellungen Lebhaftigkeit und Farbtemperatur geändert werden.\nZwischen diesen beiden Bereichen wird der volle Wert der Einstellungen für Lebhaftigkeit und Warm/Kalt angewendet.
TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Wird verwendet, um den Effekt der Einstellungen für lokalen Kontrast und Wavelet basierend auf den in den L(L)- oder LC(H)-Masken (Maske und Anpassungen) enthaltenen Luminanz-Informationen zu modulieren.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske muss aktiviert sein, um diese Funktion verwenden zu können.\nDie Bereiche 'dunkel' und 'hell' unterhalb und oberhalb der entsprechenden Schwellenwerte werden schrittweise auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt, bevor sie durch die Einstellungen für lokalen Kontrast und Wavelet geändert werden. Zwischen diesen beiden Bereichen wird der volle Wert der Einstellungen für lokalen Kontrast und Wavelet angewendet.
-TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Maske deaktiviert (siehe Maske u. Anpassungen)
+TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Maske deaktiviert (aktivieren unter Maske u. Anpassungen)
TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Maske aktiviert (siehe Maske u. Anpassungen)
TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;Sie können mehrere Masken für ein Werkzeug aktivieren, indem Sie ein anderes Werkzeug aktivieren und nur die Maske verwenden (setzen Sie die Werkzeugregler auf 0).\n\nSie können den Spot auch duplizieren und nahe am ersten Punkt platzieren. Die kleinen Abweichungen in den Punktreferenzen ermöglichen Feineinstellungen.
TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median niedrig
@@ -3298,6 +3460,7 @@ TP_LOCALLAB_MERTHR;Differenz
TP_LOCALLAB_MERTWE;Ausschluss
TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtraktion
TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Verbessert + Chroma Rauschreduzierung' verlängern die Verarbeitungszeiten erheblich.\nAber sie reduzieren auch Artefakte.
+TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Mitteltöne
TP_LOCALLAB_MLABEL;Wiederhergestellte Daten Min=%1 Max=%2
TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;Die Werte sollten in der Nähe von Min=0 Max=32768 (Log-Modus) liegen, es sind jedoch auch andere Werte möglich. Sie können 'Wiederhergestellte Daten' beschneiden und 'Versatz' anpassen, um sie zu normalisieren.\nStellt Bilddaten ohne Überlagerung wieder her.
TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Erweitert
@@ -3345,10 +3508,15 @@ TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Wirkt basierend auf dem Laplace-Schwellwert. Je
TP_LOCALLAB_PASTELS2;Lebhaftigkeit
TP_LOCALLAB_PDE;Kontrastdämpfung - Dynamikbereich Kompression
TP_LOCALLAB_PDEFRA;Kontrastdämpfung
-TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL Algorithmus an Rawtherapee angepasst: Liefert unterschiedliche Ergebnisse und erfordert andere Einstellungen als das Hauptmenü 'Belichtung'.\nKann nützlich für Bilder mit geringer Belichtung oder hohem Dynamikbereich sein.
+TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL Algorithmus an RawTherapee angepasst: Liefert unterschiedliche Ergebnisse und erfordert andere Einstellungen als das Hauptmenü 'Belichtung'.\nKann nützlich für Bilder mit geringer Belichtung oder hohem Dynamikbereich sein.
+TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;Wenn aktiviert, wird eine Gamut-Kontrolle nach der Konvertierung nach XYZ durchgeführt.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Ermöglicht, den Weiß-Punkt so zu bewegen, dass er sich der Dominanzfarbe annähert. Diese Aktion modifiziert die Reinheit. In Kombination mit 'Shift x' und 'Shift y' kann eine moderate Farbtönung vorgenommen werden.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Ermöglicht, den Weiß-Punkt so zu bewegen, dass er sich der Dominanzfarbe annähert. Diese Aktion modifiziert die Reinheit.
+TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP; „Quelldatenanpassungen“ ändert den Dynamikbereich mithilfe der Log-Kodierung, der Töne des Bildes und der Primärfarben (vereinfachtes abstraktes Profil) und der Mitteltöne direkt vor dem Ciecam-Prozess. Diese Werte sind anpassbar:\nGamma: Wirkt hauptsächlich auf helle Töne\nSteigung: Wirkt hauptsächlich auf dunkle Töne. Sie können jedes beliebige Paar aus Gamma und Steigung wählen (Werte >1) und der Algorithmus stellt sicher, dass zwischen den linearen und parabolischen Teilen der Kurve Kontinuität besteht.\nZielprimärfarben: Ermöglicht Ihnen, die Zielprimärfarben zu ändern, um die Bildfarbe (Sättigung) wiederherzustellen oder zu ändern. Die Farbbalance bleibt weitgehend erhalten, wenn das „Arbeitsprofil“ und die „Zielprimärfarben“ ähnlich sind. Das „Arbeitsprofil“ wird nicht geändert. Sie können auch die Primärfarben und die Lichtquelle (Weißpunkt) fein anpassen. Wenn Sie eine Primärfarbe vom Weißpunkt weg verschieben, wird die Sättigung reduziert und umgekehrt. Achten Sie auf den Farbumfang.
TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Mehr Einstellungen ausblenden
TP_LOCALLAB_PREVIEW;Vorschau ΔE
TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Mehr Einstellungen einblenden
+TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primärfarben und Lichtquelle
TP_LOCALLAB_PROXI;Zerfallrate (ΔE)
TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressiv
TP_LOCALLAB_QUACONSER;Konservativ
@@ -3367,7 +3535,7 @@ TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_LAB;Neuer Spot Name
TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_NAME;Spot umbenennen
TP_LOCALLAB_REPARCOL_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke von 'Farbe und Licht' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
TP_LOCALLAB_REPARDEN_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke der 'Rauschreduzierung' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
-TP_LOCALLAB_REPAREXP_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke von 'Dynamik und und Belichtung' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
+TP_LOCALLAB_REPAREXP_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke von 'Dynamik und Belichtung' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
TP_LOCALLAB_REPARSH_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke von 'Schatten/Lichter' und 'Tonwert' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
TP_LOCALLAB_REPARTM_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke des 'Tone-Mappings' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
TP_LOCALLAB_REPARW_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke des'Lokalen Kontrasts' und der 'Wavelets' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
@@ -3397,6 +3565,7 @@ TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;Im RGB-Modus gibt es 4 Möglichkeiten: 'Standard',
TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Nicht sichtbar
TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Sichtbar
TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;'Rot- und Hauttöne schützen' beeinflusst die Schieberegler von Sättigung , Chromatizität und Buntheit.
+TP_LOCALLAB_SATCIE;Kontrolle Sättigung
TP_LOCALLAB_SATUR;Sättigung
TP_LOCALLAB_SATURV;Sättigung (s)
TP_LOCALLAB_SCALEGR;Korngröße
@@ -3463,17 +3632,41 @@ TP_LOCALLAB_SHOWVI;Maske und Anpassungen
TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Schatten/Lichter & TRC
TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Basierend auf den (bereitgestellten) 'Arbeitsprofil'(en) werden die Farbtöne des Bildes geändert, indem das Arbeitsprofil auf eine Farbtonkennlinie einwirkt. \n'Gamma' wirkt hauptsächlich auf helle Töne.\n'Steigung' wirkt hauptsächlich auf dunkle Töne.\nEs wird empfohlen, die Farbtonkennlinie beider Geräte (Monitor- und Ausgabeprofil) auf sRGB (Standard) zu setzen.
TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Schatten/Lichter - Equalizer
-TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & LOG-Kodierung Q
+TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Schwarz-Verteilung
+TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Dämpfungsreaktion
+TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Erlaubt mit 'Ciecam' und 'Sigmoid Q' den Anschein einer Tonwertkorrektur zu simulieren. Sigmoid Q hat 3 Schieber:\na) Kontrast wirkt sich auf die Form der Sigmoid Kurve und in der Konsequenz auf dei Stärke aus\nb) Schwellenwert (Graupunkt) verteilt die Action hinsichtlich der Helligkeit\nc) Wichtung: Anpassung der Wirkung der Sigmoidfunktion auf die interne Exponentialfunktion.
TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Überlagern
TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Kontrast
-TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Schwarz-Ev und Weiß-Ev verwenden
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto Schwellenwert
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;Wenn in der Combo-Box 'Schwarz-Ev und Weiß-Ev' 'Sigmoid und Log Kodierung' aktiviert ist, anstatt 'nur Sigmoid', werden beide Algorithmen gemeinsam verarbeitet.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Luminanz normalisieren
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Überlagern wirkt sich auf das endgültige Aussehen des Bildes, Kontrast und Leuchtdichte aus. Verhältnis zwischen Original- und Ausgabebild.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Rekonstruiert die Luminanz, sodass Mittelwert und Varianz des Ausgabebildes denen des Originals entsprechen.\nAlle auf J oder Q einwirkenden Anpassungen werden berücksichtigt, einschließlich derjenigen, die nicht relativ zu Sigmoid Q sind.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Schwarz-Ev und Weiß-Ev
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;Wenn in der Combobox-Auswahl 'Schwarz-Ev und Weiß-Ev‘ die Option 'Sigmoid- und LOG-Kodierung Q' oder 'LOG-Kodierung statt Sigmoid' aktiviert ist, komprimiert dieser Algorithmus die Daten über den Schwellenwert-Schiebereglerwert. Der letzte Wert steht für die Helligkeit (Q) und sollte so nahe wie möglich am Wert „Komprimierungsschwelle“ liegen (berechnet, wenn ‚Automatischer Schwellenwert‘ aktiviert ist, oft > 1).
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Anpassungsfähigkeit
TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Schwellenwert (Graupunkt)
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen im Automatikmodus, wenn der Dynamikbereich des Bildes hoch ist, die Lichtverteilung in Weiß und tiefem Schwarz zu ändern.\nKann mit LOG-Kodierung oder Sigmoid mit aktiviertem Schwarz- und Weiß-Ev verwendet werden.\n\nDer Algorithmus ändert die Basisdaten nicht, sondern wirkt auf die Komponenten ein, die zur Berechnung des Dynamikbereichs, des Schwarz-Ev, des Weiß-Ev und des Graupunkts erforderlich sind.
TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Ermöglicht, ein Tone-Mapping-Erscheinungsbild zu simulieren, indem sowohl die 'CIECAM' (oder 'Jz') als auch die 'Sigmoid'-Funktion verwendet werden. Drei Schieberegler:\na) 'Kontrast' wirkt sich auf die Form der Sigmoidkurve und folglich auf die Stärke aus;\nb) 'Schwellenwert' (Graupunkt) verteilt die Aktion entsprechend der Leuchtdichte;\nc) 'Überlagern' wirkt sich auf den endgültigen Aspekt des Bildes, Kontrast und Leuchtdichte aus.
+TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Steigung
+TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Quellen-Daten-Anpassung
+TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Weiß-Verteilung
TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Steigung
TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Gamma und Steigung ermöglichen eine weiche und artefaktfreie Transformation der Maske, indem 'L' schrittweise geändert wird, um Diskontinuitäten zu vermeiden.
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Grau-Balance (Steigung)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blau-Balance (Steigung)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Grün-Balance (Steigung)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Rot-Balance (Steigung)
TP_LOCALLAB_SLOSH;Steigung
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Glanzlichtdämpfung
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Helligkeitsmodus
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Skalierung Yb Szene
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Schließt die Verarbeitung durch Gamma, Neigung und Mitteltöne ab, indem eine leichte Abschwächung der Lichter bewirkt wird. Bitte beachten Sie, dass dies die Rekonstruktion von Glanzlichtern nicht ersetzt.\n\nGamma-basiert und Neigungsbasiert (Standard und Erweitert) ermöglichen Ihnen die Simulation einer Tonwertzuordnung mithilfe von:\na) Szenenbedingungen: Schwarz-Ev, Weiß-Ev, mittlere Leuchtdichte (Yb%)\nb) Betrachtungsbedingungen: mittlere Leuchtdichte (Yb%).\n\nDie Yb-Szenenskala ist eine Funktion von Weiß-Ev.
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Skalierung Yb Ansicht
TP_LOCALLAB_SOFT;Weiches Licht u. Original Retinex
TP_LOCALLAB_SOFTM;Weiches Licht
TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Weiches-Licht-Mischung (identisch mit der globalen Anpassung). Führen Sie Abwedeln und Aufhellen (Dodge & Burn) mit dem ursprünglichen Retinex-Algorithmus durch.
@@ -3495,13 +3688,14 @@ TP_LOCALLAB_STRENG;Intensität
TP_LOCALLAB_STRENGR;Intensität
TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;Der gewünschte Effekt kann mit 'Intensität' eingestellt werden, aber es kann auch die Funktion 'Bereich' verwendet werden, um die Aktion zu begrenzen (z.B. um eine bestimmte Farbe zu isolieren).
TP_LOCALLAB_STRENGTH;Rauschen
+TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Stärke
TP_LOCALLAB_STRGRID;Intensität
TP_LOCALLAB_STRUC;Struktur
TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot-Struktur
TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot-Struktur
TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Verwendet den Sobel-Algorithmus, um die Struktur für die Formerkennung zu berücksichtigen.\nAktivieren Sie 'Maske und Anpassungen' > 'Spot-Struktur anzeigen' (erweiterter Modus), um eine Vorschau der Maske anzuzeigen (ohne Änderungen).\n\nKann in Verbindung verwendet werden mit der Strukturmaske, der Unschärfemaske und 'Lokaler Kontrast' (nach Wavelet-Ebene) zur Verbesserung der Kantenerkennung.\n\nEinflüsse von Anpassungen mit Helligkeit, Kontrast, Chrominanz, Belichtung oder anderen nicht maskenbezogenen Werkzeugen, entweder mit 'Modifiziert anzeigen' oder 'Geänderte Bereiche mit Maske anzeigen' überprüfen.
TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Intensität der Strukturmaske
-TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Strukturmaske (Regler) mit deaktiviertem Kontrollkästchen 'Strukturmaske als Werkzeug':\nIn diesem Fall wird eine Maske mit der Struktur generiert, auch wenn keine der 3 Kurven aktiviert ist. Strukturmasken stehen für Maske 'Unschärfe und Rauschreduzierung' und Maske 'Farbe & Licht' zur Verfügung.
+TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Strukturmaske (Regler) mit deaktiviertem Kontrollkästchen 'Strukturmaske als Werkzeug':\nIn diesem Fall wird eine Maske mit der Struktur generiert, auch wenn keine der 3 Kurven aktiviert ist. Strukturmasken stehen für Maske 'Unschärfe und Rauschreduzierung' und Maske 'Farbe & Licht' zur Verfügung.
TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Ein moderater Gebrauch dieses Reglers wird wärmstens empfohlen!
TP_LOCALLAB_STYPE;Form
TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;Sie können wählen zwischen:\nSymmetrisch - linkes Handle mit rechts verknüpft, oberes Handle mit unten verbunden.\nUnabhängig - alle Handles sind unabhängig.
@@ -3533,11 +3727,12 @@ TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD;Übergangsunterschied XY
TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Verändert den Übergang der x-Achse
TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Übergangsintensität
TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Zerfall des Überganges (linear-log)
-TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Anpassen der Zerfallrate: 1 linear, 2 parabolisch, 3 kubisch bis zu ^ 25.\nKann in Verbindung mit sehr niedrigen Übergangswerten verwendet werden, um Defekte (CBDL, Wavelets, Farbe & Licht) zu reduzieren
+TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Anpassen der Zerfallrate: 1 linear, 2 parabolisch, 3 kubisch bis zu ^ 25.\nKann in Verbindung mit sehr niedrigen Übergangswerten verwendet werden, um Defekte (CBDL, Wavelets, Farbe & Licht) zu reduzieren
TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Passen Sie die Übergangshärte zwischen betroffenen und nicht betroffenen Bereichen als Prozentsatz des 'Radius' an.
TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Übertragungsverstärkung
TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Übertragungszuordnung
TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Übertragung gemäß Übertragung.\nAbszisse: Übertragung von negativen Werten (min), Mittelwert und positiven Werten (max).\nOrdinate: Verstärkung oder Reduzierung.\nSie können diese Kurve anpassen, um die Übertragung zu ändern und Artefakte zu reduzieren.
+TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Farbtonkennlinie & Mitteltöne
TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplace
TP_LOCALLAB_VART;Varianz (Kontrast)
TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Farbtemperatur
@@ -3568,7 +3763,7 @@ TP_LOCALLAB_WAT_THRESHOLDWAV_TOOLTIP;Bereich der Wavelet-Ebenen, die im gesamten
TP_LOCALLAB_WAT_WAVBLURCURV_TOOLTIP;Ermöglicht es, Unschärfe auf jeden Zersetzungsgrad anzuwenden.\nDie feinsten bis gröbsten Zersetzungsstufen sind von links nach rechts.
TP_LOCALLAB_WAT_WAVCBDL_TOOLTIP;Ähnlich wie bei Kontrast nach Detailebenen. Feine bis grobe Detailebenen von links nach rechts auf der x-Achse.
TP_LOCALLAB_WAT_WAVDELTABAL_TOOLTIP;Wirkt auf das Gleichgewicht der drei Richtungen (horizontal, vertikal und diagonal) basierend auf der Luminanz des Bildes.\nStandardmäßig werden die Schatten oder Lichter reduziert, um Artefakte zu vermeiden.
-TP_LOCALLAB_WAT_WAVESHOW_TOOLTIP;Zeigt alle Werkzeuge zum 'Kantenschärfen' an. Es wird empfohlen, die Dokumentation zu Wavelet Levels zu lesen.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVESHOW_TOOLTIP;Zeigt alle Werkzeuge zum 'Kantenschärfen' an. Es wird empfohlen, die Dokumentation zu Wavelet-Ebenen zu lesen.
TP_LOCALLAB_WAT_WAVLEVELBLUR_TOOLTIP;Ermöglicht den maximalen Effekt der Unschärfe auf den Ebenen einzustellen.
TP_LOCALLAB_WAT_WAVSHAPE_TOOLTIP;Niedriger bis hoher lokaler Kontrast von links nach rechts auf der x-Achse.\nErhöhen oder verringern Sie den lokalen Kontrast auf der y-Achse.
TP_LOCALLAB_WAT_WAVTM_TOOLTIP;Der untere (negative) Teil komprimiert jede Ebene und erzeugt einen Tonwert-Effekt.\nDer obere (positive) Teil dämpft den Kontrast nach Ebene.\nFeine bis grobe Detailebenen von links nach rechts auf der x-Achse.
@@ -3583,7 +3778,7 @@ TP_LOCALLAB_WAVCONTF_TOOLTIP;Ähnlich wie bei Kontrast nach Detailebenen. Feine
TP_LOCALLAB_WAVDEN;Luminanzkurve
TP_LOCALLAB_WAVE;Wavelets
TP_LOCALLAB_WAVEDG;Lokaler Kontrast
-TP_LOCALLAB_WAVEEDG_TOOLTIP;Verbessert die Schärfe durch gezielte lokale Kontrastwirkung an den Kanten. Es hat die gleichen Funktionen wie das entsprechende Modul in Wavelet Levels und verwendet die gleichen Einstellungen.
+TP_LOCALLAB_WAVEEDG_TOOLTIP;Verbessert die Schärfe durch gezielte lokale Kontrastwirkung an den Kanten. Es hat die gleichen Funktionen wie das entsprechende Modul in Wavelet-Ebenen und verwendet die gleichen Einstellungen.
TP_LOCALLAB_WAVEMASK_LEVEL_TOOLTIP;Bereich der Wavelet-Ebenen, die in 'Lokaler Kontrast' (nach Wavelet-Ebene) verwendet werden.
TP_LOCALLAB_WAVGRAD_TOOLTIP;Anpassen des lokalen Kontrasts entsprechend einem gewählten Gradienten und Winkel. Die Änderung des Luminanz-Signals wird berücksichtigt und nicht die Luminanz.
TP_LOCALLAB_WAVHUE_TOOLTIP;Ermöglicht das Verringern oder Erhöhen der Rauschreduzierung basierend auf dem Farbton.
@@ -3837,7 +4032,7 @@ TP_RETINEX_TLABEL;T: Min = %1, Max = %2\nT: Mittel = %3, Sigma = %4
TP_RETINEX_TLABEL2;T: Tmin = %1, Tmax = %2
TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Ergebnis der Übertragungszuordnung: Min, Max, Mittel und Sigma\nMin und Max hat Einfluss auf die Abweichung.\n\nTmin = Kleinster Wert der Übertragungszuordnung\nTmax = Größter Wert der Übertragungszuordnung.
TP_RETINEX_TRANF;Übertragung
-TP_RETINEX_TRANSMISSION;Übertragungzuordnung
+TP_RETINEX_TRANSMISSION;Übertragungszuordnung
TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Übertragung in Abhängigkeit der Übertragung.\n\nx-Achse: Übertragung negativer Werte (Min),\nMittel und positiver Werte (Max).\n\ny-Achse: Verstärkung oder Abschwächung.
TP_RETINEX_UNIFORM;Schatten/Lichter
TP_RETINEX_VARIANCE;Kontrast
@@ -4191,7 +4386,7 @@ TP_WAVELET_WAVOFFSET;Versatz
TP_WBALANCE_AUTO;Automatisch
TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperaturbezogen
TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grau
-TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatisch & Verfeinern
+TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatisch & Verfeinern
TP_WBALANCE_CAMERA;Kamera
TP_WBALANCE_CLOUDY;Bewölkt
TP_WBALANCE_CUSTOM;Benutzerdefiniert
@@ -4218,11 +4413,11 @@ TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Leuchtstofflampe
TP_WBALANCE_GREEN;Tönung
TP_WBALANCE_GTI;GTI
TP_WBALANCE_HMI;HMI
-TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen, wenn möglich, zur anderen alternativen Temperatur (Alt_temp) zu wechseln.\nInaktiv im Fall der "Einzelauswahl".
+TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen, wenn möglich, zur anderen alternativen Temperatur (Alt_temp) zu wechseln.\nInaktiv im Fall der 'Einzelauswahl'.
TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Für jede versuchte "grüne" Iteration wurde der zu berücksichtigende Temperaturunterschied festgelegt.
TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Finden Sie den besten Kompromiss zwischen Kandidat und Grün.
TP_WBALANCE_ITCWBMINSIZEPATCH_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen, den minimalen Patch-Wert festzulegen. Zu niedrige Werte können zu einer fehlenden Korrelation führen.
-TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Ermöglicht das Filtern von Magenta-/Lila-Daten aus dem Bild. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wird ein Filter angewendet, der den Wert von Y begrenzt. Standardmäßig beträgt dieser Wert 0,4. Sie können es in "Optionen" Itcwb_Ypurple ändern (maximal 1).
+!TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Ermöglicht das Filtern von Magenta-/Lila-Daten aus dem Bild. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wird ein Filter angewandt, der den Wert von Y begrenzt. Standardmäßig beträgt dieser Wert 0,4. Sie können es in 'Optionen' Iterativer temperaturbezogener Weißabgleich Y lila ändern (maximal 1).
TP_WBALANCE_ITCWBPRECIS_TOOLTIP;Je niedriger der Wert, desto relevanter sind die Daten, aber desto länger dauert die Verarbeitung. Da die Verarbeitungszeit gering ist, sollte dieser Parameter grundsätzlich auf dem Standardwert bleiben können.
TP_WBALANCE_ITCWBRGREEN_TOOLTIP;Legt die Amplitude der Grünwertüberprüfung in Iterationen fest, von der niedrigen Amplitude 0,82 bis 1,25 bis zur maximalen Amplitude 0,4 bis 4.
TP_WBALANCE_ITCWBSIZEPATCH_TOOLTIP;Definiert die Anzahl der Farben die vom Algorithmus verwendet werden.
@@ -4234,11 +4429,12 @@ TP_WBALANCE_ITCWB_DELTA;Delta-Temperatur in der Grün-Schleife
TP_WBALANCE_ITCWB_FGREEN;Ermittle den Grün-Kandidaten
TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Annähernd vollständiges CIE-Diagramm
TP_WBALANCE_ITCWB_FRA;Einstellungen Auto-Temperatur-Korrelation
-TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;Diese Einstellungen ermöglichen je nach Bildart (Rohtyp, Farbmetrik usw.) eine Anpassung des Algorithmus "Temperaturkorrelation". Es gibt keine absolute Regel, die diese Parameter mit den erzielten Ergebnissen verknüpft.
+TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;Diese Einstellungen ermöglichen je nach Bildart (Rohtyp, Farbmetrik usw.) eine Anpassung des Algorithmus 'Temperaturkorrelation'. Es gibt keine absolute Regel, die diese Parameter mit den erzielten Ergebnissen verknüpft.
TP_WBALANCE_ITCWB_MINSIZEPATCH;Patch Minimalgröße
TP_WBALANCE_ITCWB_NOPURPLE;Filter auf Violett
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ACE;Erzwingt die Verwendung des vollständiigen CIE-Diagrammes
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Mittlere Abttastung
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Präzisions-Algorithm - skaliert
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ACE;Erzwingt die Verwendung des vollständigen CIE-Diagrammes
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Mittlere Abtastung
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_BETA;Mittlere Abtastung (Standard) - nahe der Farbskala des Zeigers
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_JDCMAX;Annähernd vollständiges CIE-Diagramm
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_REC;Hohe Abtastung
@@ -4247,12 +4443,13 @@ TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM;Kamera-XYZ-Matrix
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM2;JDCmax nach Kamera XYZ-Matrix
TP_WBALANCE_ITCWB_RGREEN;Grün-Bereich
TP_WBALANCE_ITCWB_SAMPLING;Niedrige Abtastung 5.9
+TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Größe der Referenzfarbe im Vergleich zum Histogramm
TP_WBALANCE_ITCWB_SIZEPATCH;Größe des Farb-Patches
TP_WBALANCE_ITCWB_THRES;Verwendete Farben (Voreingestellt)
-TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen die Verwendung benutzerdefinierter Einstellungen für Temperatur und Grün (Tönung).\n\nNutzungstipps:\n1) Starten Sie Itcwb und aktivieren Sie "Benutzerdefinierte Temperatur und Tönung verwenden".\n2) Stellen Sie "Temperatur und Tönung" nach Ihren Wünschen ein: frei, auswählen ,...(Benutzerdefiniert)\n3) Gehen Sie zurück zu "Temperaturkorrelation".\n\nSie können nicht verwenden: 2 Durchgänge, AWB-Temperatur-Bias, Grün-Verfeinerung.
+TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen die Verwendung benutzerdefinierter Einstellungen für Temperatur und Grün (Tönung)\n\nnicht zur Verfügung stehen: 2 Durchgänge, AWB-Temperatur-Bias, Grün-Verfeinerung.
TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;Standardmäßig (Kontrollkästchen nicht aktiviert) werden die während der Abtastung gescannten Daten auf das sRGB-Profil zurückgeführt, das am weitesten verbreitet ist, sowohl für die Kalibrierung von DCP- oder ICC-Profilen mit dem Colorchecker24 als auch für die Verwendung im Internet.\nWenn Sie Bilder mit sehr hohem Farbumfang haben (einige Blumen, künstliche Farben), kann es erforderlich sein, das gesamte CIExy-Diagramm zu verwenden. Das verwendete Profil ist ACESP0. In diesem zweiten Fall ist die Anzahl der Farben, die innerhalb des Algorithmus verwendet werden können, wichtiger.
TP_WBALANCE_ITCWGREEN;Grün-Verfeinerung
-TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Verändert die Grün-Tönung als Referenz für den Algorithmus. Es hat im Wesentlichen die gleiche Rolle für Grün wie die "AWB-Temperaturabweichung" für die Temperatur.\nDer gesamte Algorithmus wird neu berechnet.
+TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Verändert die Grün-Tönung als Referenz für den Algorithmus. Es hat im Wesentlichen die gleiche Rolle für Grün wie die 'AWB-Temperaturabweichung' für die Temperatur.\nDer gesamte Algorithmus wird neu berechnet.
TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Ermöglicht die Auswahl der Bildabtastung.\n'Annähernd vollständiges CIE-Diagramm' verwendet fast die auf dem Sensor vorhandenen Daten, möglicherweise einschließlich der imaginären Farben.\n'Kamera-XYZ-Matrix' – verwendet die direkt von der Farbmatrix abgeleitete Matrix.\n'Mittlere Abtastung (Standard) - nahe der Farbskala des Zeigers' entspricht im Wesentlichen den häufigsten Fällen des menschlichen Sehens.\nMit 'Geringe Abtastung und keine Kameraeinstellungen verwenden' können Sie Teile des Bildes mit hoher Farbskala isolieren und den Algorithmus zwingen, die Kameraeinstellungen in einigen Fällen (Tönung > 0,8,...) zu ignorieren. Dies wird sich natürlich auf das Ergebnis auswirken.\n\nDieses Sampling hat nur einen Einfluss auf die Kanalmultiplikatoren, es hat nichts mit dem "Arbeitsprofil" zu tun und verändert nicht die Farbskala des Bildes.
TP_WBALANCE_ITCWSAMPLING_TOOLTIP;Ermöglicht die Verwendung des alten Sampling-Algorithmus, um eine bessere Kompatibilität mit 5.9 sicherzustellen. Dazu muss Beobachter 10° (Standard) aktiviert sein.
TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
@@ -4265,7 +4462,7 @@ TP_WBALANCE_METHOD;Methode
TP_WBALANCE_MULLABEL;Multiplikatoren: r=%1 g=%2 b=%3
TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Die Werte dienen der Information, sie können nicht geändert werden.
TP_WBALANCE_OBSERVER10;Beobachter 10° anstatt Beobachter 2°
-TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;Das Farbmanagement in Rawtherapee (Weißabgleich, Kanalmultiplikatoren, Lichter-Rekonstruktion,...) nutzt die Spektraldaten der Leuchtmittel und Farben. Der Beobachter ist ein wichtiger Parameter dieses Managements, der den Wahrnehmungswinkel des Auges berücksichtigt. Im Jahr 1931 wurde er auf 2° festgelegt (privilegiert die Verwendung der Kegel). Im Jahr 1964 wurde er auf 10° festgelegt (privilegiert die Verwendung der Zapfen, berücksichtigt jedoch teilweise die Stäbchen).\nIm Falle einer (seltenen) Drift der Farben aufgrund des Beobachters 10° – wahrscheinlich aufgrund der Konvertierungsmatrix – muss Beobachter 2° ausgewählt werden.\nIn den meisten Fällen ist Beobachter 10° (Standard) die bessere Wahl.
+TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;Das Farbmanagement in RawTherapee (Weißabgleich, Kanalmultiplikatoren, Lichter-Rekonstruktion,...) verwendet die Spektraldaten der Lichtquellen und Farben. Der Beobachter ist ein wichtiger Parameter dieses Managements, der den Wahrnehmungswinkel des Auges berücksichtigt. Im Jahr 1931 wurde er auf 2° festgelegt (privilegiert die Verwendung der Zapfen). Im Jahre 1964 wurde er auf 10° festgelegt (privilegiert die Verwendung der Zapfen, berücksichtigt aber teilweise die Stäbchen). \nIm seltenen Fall einer Farbdrift mit 'Beobachter 2°' (wahrscheinlich aufgrund der Konvertierungsmatrix) muss 'Beobachter 10°' ausgewählt werden.
TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Gelesene Farben: %1 Patch Chroma: %2 Größe= %3
TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Zeigt die Anzahl der gelesenen Farben an (max. = 237).\nZeigt die berechnete Patch-Chroma an.\nAWB-Temperaturabweichung. Versuchen Sie, diesen Wert zu reduzieren. Ein Minimum scheint den Algorithmus zu optimieren.\n\nPatch-Größe passt zur Chroma-Optimierung.
TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE= %1 - Daten x 9 Min: %2 Max= %3
@@ -4296,206 +4493,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Ausschnitt an Bildschirm anpassen.\nTaste: f
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;An Bildschirm anpassen.\nTaste: Alt + f
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Hineinzoomen\nTaste: +
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: -
-//TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colors are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colors.
-//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forces use of the entire CIE diagram
-
-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
-!ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: error setting %1 to %2
-!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
-!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
-!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
-!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
-!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
-!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
-!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
-!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
-!HISTORY_MSG_WBITC_DELTA;Itcwb Delta green
-!HISTORY_MSG_WBITC_FGREEN;Itcwb Green - student
-!HISTORY_MSG_WBITC_FORCE;Itcwb Force
-!HISTORY_MSG_WBITC_NOPURPLE;Itcwb Nopurple
-!HISTORY_MSG_WBITC_PONDER;Itcwb ponderated
-!HISTORY_MSG_WBITC_PRECIS;Itcwb Precision
-!HISTORY_MSG_WBITC_RGREEN;Itcwb Green range
-!HISTORY_MSG_WBITC_SAMPLING;Low sampling
-!HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;Itcwb Size
-!HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;Itcwb ponderated
-!HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb Threshold
-!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
-!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
-!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
-!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
-!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
-!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
-!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
-!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
-!PREFERENCES_WBAFORC;Forces Extra algoritm
-!PREFERENCES_WBAGREENDELTA;Delta temperature in green iterate loop (if Force Extra enabled)
-!PREFERENCES_WBANOPURP;No purple color used
-!PREFERENCES_WBAPATCH;Number maximum of colors used in picture
-!PREFERENCES_WBAPRECIS;Precision algorithm - scale used
-!PREFERENCES_WBASIZEREF;Size of reference color compare to size of histogram color
-!PREFERENCES_WBASORT;Sort in chroma order instead of histogram
-!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
-!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n%p1/%f\n\nIf you want to save the output image in a folder named 'converted' located in the source photo's folder, write:\n%p1/converted/%f\n\nIf you want to save the output image in\n'/home/tom/photos/converted/2010-10-31', write:\n%p-3/converted/%P-4/%f
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with %, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The %dN, %d-N, %pN, %p-N, %PN and %P-N (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n %dN = Nth directory from the end of the path\n %d-N = Nth directory from the start of the path\n %pN = all directories up to the Nth from the end of the path\n %p-N = the first N directories in the path\n %PN = the last N directories in the path\n %P-N = all directories from the Nth to the end of the path\n %f = base filename (no extension)
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, %d-1 is the drive letter and colon, and %d-2 is the base directory on that drive.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;%r will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '0' is used. If the photo is in the trash, 'x' is used.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;%s1, ..., %s9 will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. %s3 results in '001'.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n %tE"%Y-%m-%d" = when export started\n %tF"%Y-%m-%d" = when file was last saved\n %tP"%Y-%m-%d" = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string %tF"%Y-%m-%d" is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
-!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
-!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
-!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
-!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
-!TP_ICM_BW;Black and White
-!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
-!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
-!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
-!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
-!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
-!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
-!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
-!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
-!TP_ICM_WORKING_NON;None
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
-!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
-!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
-!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
-!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
-!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
-!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
-!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
-!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
-!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
-!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
-!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
-!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
-!TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
-!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
-!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites & Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
-!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
-!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
-!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
-!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
-!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
-!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
-!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
-!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
-!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
-!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
-!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
-!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
-!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
-!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
-!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
-!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
-!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
-!TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Precision algorithm - scale used
-!TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Size of ref. color compare to histogram