diff --git a/rtdata/languages/Catala b/rtdata/languages/Catala
index 2611dd522..09f80d008 100644
--- a/rtdata/languages/Catala
+++ b/rtdata/languages/Catala
@@ -1539,11 +1539,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
index 4a574e97c..0fb6a4f3d 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
@@ -1528,11 +1528,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!SHCSELECTOR_TOOLTIP;Click right mouse button to reset the position of those 3 sliders.
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Traditional) b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
index 65e4f047a..398f1d937 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
@@ -1324,11 +1324,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
diff --git a/rtdata/languages/Czech b/rtdata/languages/Czech
index a84a0f0e8..c2fa1a776 100644
--- a/rtdata/languages/Czech
+++ b/rtdata/languages/Czech
@@ -41,6 +41,7 @@
#40 2017-12-13 updated by mkyral
#41 2018-03-03 updated by mkyral
#42 2018-04-28 updated by mkyral
+
ABOUT_TAB_BUILD;Verze
ABOUT_TAB_CREDITS;Zásluhy
ABOUT_TAB_LICENSE;Licence
@@ -2236,3 +2237,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Přizpůsobit ořez obrazovce\nZkratka: f
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Přizpůsobit celý obrázek obrazovce\nZkratka: Alt-f
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Přiblížit\nZkratka: +
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: -
+
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
diff --git a/rtdata/languages/Dansk b/rtdata/languages/Dansk
index 052e105b4..b629b9d7b 100644
--- a/rtdata/languages/Dansk
+++ b/rtdata/languages/Dansk
@@ -1322,11 +1322,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index b823f4b13..39e484f88 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -110,6 +110,7 @@ EXIFFILTER_CAMERA;Kamera
EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Belichtungskorrektur (EV)
EXIFFILTER_FILETYPE;Dateityp
EXIFFILTER_FOCALLEN;Brennweite
+EXIFFILTER_IMAGETYPE;Bildtyp
EXIFFILTER_ISO;ISO
EXIFFILTER_LENS;Objektiv
EXIFFILTER_METADATAFILTER;Metadatenfilter einschalten
@@ -1271,12 +1272,6 @@ QINFO_HDR;HDR / %2 Frame(s)
QINFO_ISO;ISO
QINFO_NOEXIF;Keine Exif-Daten vorhanden.
QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 Frame(s)
-SAMPLEFORMAT_0;Unbekanntes Format
-SAMPLEFORMAT_1;Ohne Vorzeichen 8 Bits
-SAMPLEFORMAT_2;Ohne Vorzeichen 16 Bits
-SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 Bits
-SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 Bits
-SAMPLEFORMAT_16;32 Bits Fließkomma
SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Suffix anfügen, wenn die Datei bereits existiert
SAVEDLG_FILEFORMAT;Dateiformat
SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Erzwinge Speicheroptionen
@@ -1846,6 +1841,8 @@ TP_RAW_NONE;Keine
TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive Erkennung
TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Unschärfebewegungsmaske
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Empfindlichkeit
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;Der Standardwert 0 wird für die Basis-ISO empfohlen.\nHöhere Werte erhöhen die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung.\nVerändern Sie den Wert in kleinen Schritten und beobachten Sie die\nBewegungsmaske. Erhöhen Sie die Empfindlichkeit für unterbelichtete\noder High-ISO-Bilder.
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Frame-Helligkeit angleichen
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Ausgleich pro Kanal
TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;EIN: Individueller Ausgleich der RGB-Kanäle.\nAUS: Identischer Ausgleichsfaktor für alle Kanäle.
@@ -1881,6 +1878,7 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTREDBLUEWEIGHT;Red&Blue weight
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Bewegungsmaske anzeigen
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Nur Maske anzeigen
TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Zeigt die Bewegungsmaske ohne Bild.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Überlagert das Bild mit einer grünen Maske,\num die Bewegungsbereiche hervorzuheben.
TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Unschärferadius
TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;Der Standard-Radius von 1,0 passt in der Regel für die Basis-ISO.\nErhöhen Sie den Wert für High-ISO-Aufnahmen, 5,0 ist ein guter\nAusgangspunkt für High-ISO-Aufnahmen. Achten Sie auf die\nBewegungsmaske, während Sie den Wert ändern.
TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Weicher Übergang
@@ -2280,7 +2278,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: -
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-EXIFFILTER_IMAGETYPE;Bildtyp
-TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Empfindlichkeit
-TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;Der Standardwert 0 wird für die Basis-ISO empfohlen.\nHöhere Werte erhöhen die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung.\nVerändern Sie den Wert in kleinen Schritten und beobachten Sie die\nBewegungsmaske. Erhöhen Sie die Empfindlichkeit für unterbelichtete\noder High-ISO-Bilder.
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Überlagert das Bild mit einer grünen Maske,\num die Bewegungsbereiche hervorzuheben.
+!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index 0fe095d56..fe10d032c 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)
+++ b/rtdata/languages/English (UK)
@@ -1279,11 +1279,13 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!QINFO_NOEXIF;Exif data not available.
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FILEFORMAT;File format
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US)
index 20d3821e8..9f2b42566 100644
--- a/rtdata/languages/English (US)
+++ b/rtdata/languages/English (US)
@@ -1213,11 +1213,13 @@
!QINFO_NOEXIF;Exif data not available.
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FILEFORMAT;File format
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
diff --git a/rtdata/languages/Espanol b/rtdata/languages/Espanol
index e33eb335a..c6b937e13 100644
--- a/rtdata/languages/Espanol
+++ b/rtdata/languages/Espanol
@@ -1873,11 +1873,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
diff --git a/rtdata/languages/Euskara b/rtdata/languages/Euskara
index e2db15959..dcc40800d 100644
--- a/rtdata/languages/Euskara
+++ b/rtdata/languages/Euskara
@@ -1322,11 +1322,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
diff --git a/rtdata/languages/Greek b/rtdata/languages/Greek
index 2cd1ffc72..ad113dcbd 100644
--- a/rtdata/languages/Greek
+++ b/rtdata/languages/Greek
@@ -1321,11 +1321,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
diff --git a/rtdata/languages/Hebrew b/rtdata/languages/Hebrew
index 2462da2a0..a3487a0a8 100644
--- a/rtdata/languages/Hebrew
+++ b/rtdata/languages/Hebrew
@@ -1322,11 +1322,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
diff --git a/rtdata/languages/Italiano b/rtdata/languages/Italiano
index 0a99dad51..7dfb79791 100644
--- a/rtdata/languages/Italiano
+++ b/rtdata/languages/Italiano
@@ -1745,11 +1745,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
diff --git a/rtdata/languages/Japanese b/rtdata/languages/Japanese
index 10aba8461..3515e4eec 100644
--- a/rtdata/languages/Japanese
+++ b/rtdata/languages/Japanese
@@ -2053,11 +2053,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
diff --git a/rtdata/languages/Latvian b/rtdata/languages/Latvian
index 41c2230f7..0d17afc4c 100644
--- a/rtdata/languages/Latvian
+++ b/rtdata/languages/Latvian
@@ -1322,11 +1322,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
diff --git a/rtdata/languages/Magyar b/rtdata/languages/Magyar
index a23542b45..4b9069d60 100644
--- a/rtdata/languages/Magyar
+++ b/rtdata/languages/Magyar
@@ -1477,11 +1477,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best compression
diff --git a/rtdata/languages/Nederlands b/rtdata/languages/Nederlands
index a5956f132..4b7737fc9 100644
--- a/rtdata/languages/Nederlands
+++ b/rtdata/languages/Nederlands
@@ -2195,11 +2195,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
!TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
diff --git a/rtdata/languages/Norsk BM b/rtdata/languages/Norsk BM
index f93b65fd5..969a3aeb1 100644
--- a/rtdata/languages/Norsk BM
+++ b/rtdata/languages/Norsk BM
@@ -1321,11 +1321,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
diff --git a/rtdata/languages/Polish b/rtdata/languages/Polish
index 45233ef89..83a703f55 100644
--- a/rtdata/languages/Polish
+++ b/rtdata/languages/Polish
@@ -1821,11 +1821,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
diff --git a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
index 11aa2b399..6fe92c688 100644
--- a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
+++ b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
@@ -1821,11 +1821,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
diff --git a/rtdata/languages/Russian b/rtdata/languages/Russian
index 8a3ddb35e..b235a766a 100644
--- a/rtdata/languages/Russian
+++ b/rtdata/languages/Russian
@@ -1780,11 +1780,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
index 190cfd0fc..6b5ba2d9e 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
@@ -1733,11 +1733,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
!THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
index 31100e861..cb328c5e6 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
@@ -1733,11 +1733,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
!THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
diff --git a/rtdata/languages/Slovak b/rtdata/languages/Slovak
index bac66f92e..b0fe4fb6c 100644
--- a/rtdata/languages/Slovak
+++ b/rtdata/languages/Slovak
@@ -1363,11 +1363,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best compression
diff --git a/rtdata/languages/Suomi b/rtdata/languages/Suomi
index 3d5ba7edd..b2ecf3eb2 100644
--- a/rtdata/languages/Suomi
+++ b/rtdata/languages/Suomi
@@ -1323,11 +1323,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
diff --git a/rtdata/languages/Swedish b/rtdata/languages/Swedish
index 28da5cb35..263aa8c3e 100644
--- a/rtdata/languages/Swedish
+++ b/rtdata/languages/Swedish
@@ -2040,11 +2040,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: -
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
!SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
!TP_CBDL_METHOD;Process located
diff --git a/rtdata/languages/Turkish b/rtdata/languages/Turkish
index e6aaa5643..64e3b90d6 100644
--- a/rtdata/languages/Turkish
+++ b/rtdata/languages/Turkish
@@ -1322,11 +1322,13 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
!QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+!SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+!SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+!SAMPLEFORMAT_16;16-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
+!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling