From 9f3b9904dcd049eb4dbf21c8613a3910632ded4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TooWaBoo Date: Sat, 10 Feb 2018 15:33:42 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Update Deutsch locale Better translation for history matching Tooltip --- rtdata/languages/Deutsch | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch index 180db7468..51e3113c8 100644 --- a/rtdata/languages/Deutsch +++ b/rtdata/languages/Deutsch @@ -2260,5 +2260,5 @@ SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-Proofing simuliert das Aussehen des Bildes:\n- für den D TP_COLORTONING_LABGRID;L*a*b* - Farbkorrektur TP_COLORTONING_LABGRID_VALUES;HL: a=%1, b=%2\nS: a=%3, b=%4 TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Auto-Tonwertkurve -TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Passt Regler und Kurven (mit Ausnahme der Belichtungskorrektur)\nautomatisch an das Aussehen des eingebetteten JPEG-Bildes an. +TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Passt Regler und Kurven (mit Ausnahme der Belichtungskorrektur)\nautomatisch an, um das eingebettete JPEG-Bild zu simulieren. TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Helligkeitsverschiebung From 79f3c587d306d0e1c5ae3b2582f8bc9b0b8fe8e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TooWaBoo Date: Sat, 10 Feb 2018 15:35:27 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Update Deutsch locale Better translation of history matching tooltip --- rtdata/languages/Deutsch | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch index 51e3113c8..622d8aa2c 100644 --- a/rtdata/languages/Deutsch +++ b/rtdata/languages/Deutsch @@ -50,6 +50,7 @@ #49 21.12.2017 Lokaler Kontrast (TooWaBoo) RT 5.3 #50 07.01.2018 Crop Settings (TooWaBoo) RT 5.3 #51 10.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3 +#52 10.02.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.3 ABOUT_TAB_BUILD;Version ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen