Queue language key and string fixes

https://discuss.pixls.us/t/solved-change-of-queue-output-directory-not-taken-fully-into-account-if-no-f/11975

rtdata/languages/Magyar

@@ -5,8 +5,6 @@ ABOUT_TAB_CREDITS;Szerzők
 ABOUT_TAB_LICENSE;Licensz
 ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Kiadási megjegyzések
 ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
-BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
-BATCHQUEUE_AUTOSTARTHINT;Új kép érkezése esetén a feldolgozás automatikus indítása.
 BATCH_PROCESSING;Kötegelt feldolgozás
 CURVEEDITOR_CURVE;Görbe
 CURVEEDITOR_CURVES;Görbék
@@ -362,14 +360,14 @@ MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Megnyitás külső programmal
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Kiválasztott kép szerkesztése külső programmal <b>Ctrl+E</b>
 MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Minden panel megjelenítése/elrejtése.\nGyorsbillentyű: <b>m</b>
 MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Teljes képernyő elhagyása
-MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Kötegelt feldolgozási sor
-MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP; Feldolgozási sor.\nGyorsbillentyű: <b>Ctrl-F3</b> 
 MAIN_FRAME_EDITOR;Szerkesztő 
 MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Szerkesztő.\nGyorsbillentyű: <b>Ctrl-F4</b> 
 MAIN_FRAME_FILEBROWSER;Állományböngésző
 MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; Állományböngésző.\nGyorsbillentyű: <b>Ctrl-F2</b> 
 MAIN_FRAME_PLACES;Helyek 
 MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Hozzáadás
+MAIN_FRAME_QUEUE;Kötegelt feldolgozási sor
+MAIN_FRAME_QUEUE_TOOLTIP; Feldolgozási sor.\nGyorsbillentyű: <b>Ctrl-F3</b> 
 MAIN_FRAME_RECENT;Legutóbbi könyvtárak
 MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;Ilyen nevű állomány már létezik!
 MAIN_MSG_CANNOTLOAD;A képet nem sikerült betölteni.
@@ -490,7 +488,6 @@ PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Telepítés helye
 PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Szerkesztési mód
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Külső képszerkesztő program
 PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Állományböngésző beállításai
-PREFERENCES_FILEFORMAT;Állományformátum
 PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Találat
 PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Flat Fields könyvtár
 PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;kép
@@ -515,11 +512,6 @@ PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Értékelés csoportosítása
 PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menübeállítások
 PREFERENCES_MULTITAB;Több szerkesztőfül
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Több fül mód második kijelzővel (ha elérhető)
-PREFERENCES_OUTDIR;Kimeneti alapértelmezett könyvtár
-PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Mentés ebbe a könyvtárba:
-PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Ha ezt a lehetőséget választja, az összes feldolgozott kép ebbe a könyvtárba kerül
-PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Sablon használata
-PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>A következő jeleket lehet használni:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nEzek a jelek a megnyitott kép elérési útvonalának részeire vonatkoznak.\n\nPéldául, ha a </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i> képet nyitjuk meg, ezek a jelek a következőket jelentik:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nHa oda kívánja menteni a kész képet, ahol az eredeti volt, az alábbiakat kell beírni:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nHa a kész képet az eredeti könyvtárán belül egy "converted" alkönyvtárba kívánja menteni, az alábbiakat kell beírni:\n</i><b>%p1/converted/%f\n</b><i>\nHa a kész képeket  a '/home/tom/converted' könyvtárba kívánja menteni az eredeti, dátumot tartalmazó alkönyvtár megtartásával, írja ezt:\n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Állománynevek megjelenítése az előnézeti képeken
 PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;A már létező kimeneti állományok felülírása
 PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Faktor
@@ -543,9 +535,9 @@ PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Expozíciókompenzáció megjelenítése
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Küszöbérték bebukott árnyékokhoz
 PREFERENCES_SINGLETAB;Egyetlen szerkesztőfül
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Egyetlen fül mód, függőleges előnézeti képek
-PREFERENCES_SND_BATCHQUEUEDONE;Feldolgozási sor végén
 PREFERENCES_SND_HELP;Állomány elérése, vagy hagyd üresen (ekkor nincs hang). Windows-on használd a "SystemDefault", "SystemAsterisk", stb. stringeket a rendszerhangokhoz.
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Amikor a képszerkesztés végződik
+PREFERENCES_SND_QUEUEDONE;Feldolgozási sor végén
 PREFERENCES_SND_THRESHOLDSECS;másodperc után
 PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Képek könyvtára induláskor
 PREFERENCES_TAB_BROWSER;Fájl böngésző
@@ -583,6 +575,12 @@ PROGRESSBAR_SAVETIFF;TIFF fájl mentése...
 PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;A profil az állományböngészőben megváltozott
 QINFO_ISO;ISO
 QINFO_NOEXIF;EXIF adat nem áll rendelkezésre.
+QUEUE_AUTOSTART;Auto start
+QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Új kép érkezése esetén a feldolgozás automatikus indítása.
+QUEUE_FORMAT_TITLE;Állományformátum
+QUEUE_LOCATION_FOLDER;Mentés ebbe a könyvtárba:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Sablon használata
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;<i>A következő jeleket lehet használni:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nEzek a jelek a megnyitott kép elérési útvonalának részeire vonatkoznak.\n\nPéldául, ha a </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i> képet nyitjuk meg, ezek a jelek a következőket jelentik:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nHa oda kívánja menteni a kész képet, ahol az eredeti volt, az alábbiakat kell beírni:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nHa a kész képet az eredeti könyvtárán belül egy "converted" alkönyvtárba kívánja menteni, az alábbiakat kell beírni:\n</i><b>%p1/converted/%f\n</b><i>\nHa a kész képeket  a '/home/tom/converted' könyvtárba kívánja menteni az eredeti, dátumot tartalmazó alkönyvtár megtartásával, írja ezt:\n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Utótag hozzáadása automatikusan, ha az állomány már létezik
 SAVEDLG_FILEFORMAT;Állományformátum
 SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG Minőség
@@ -837,8 +835,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 !ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;<b>Click</b> - reset to default value.\n<b>Ctrl</b>+<b>click</b> - reset to initial value.
-!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
-!BATCHQUEUE_STARTSTOPHINT;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 !CURVEEDITOR_AXIS_IN;I:
 !CURVEEDITOR_AXIS_LEFT_TAN;LT:
 !CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
@@ -1514,6 +1510,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !QINFO_FRAMECOUNT;%2 frames
 !QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
 !QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
+!QUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
+!QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 !SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
 !SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
 !SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned