liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Regenerated translation files.

Browse Source
This commit is contained in:
Beep6581
2016-05-22 13:48:35 +02:00
parent 4cf80e7c73
commit 6185ce3da7
30 changed files with 406 additions and 141 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
rtdata/languages/Nederlands
View File

@@ -1977,8 +1977,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_436;Retinex - M - Radius
!HISTORY_MSG_437;Retinex - M - Method
!HISTORY_MSG_438;Retinex - M - Equalizer
!HISTORY_MSG_439;Retinex - Preview
!HISTORY_MSG_439;Retinex - Process
!HISTORY_MSG_440;CbDL - Method
!HISTORY_MSG_441;Retinex - Gain transmission
!HISTORY_MSG_442;Retinex - Scale
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Edit image in external editor
!MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
!PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
@@ -2002,13 +2004,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
!TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Mask equalizer
!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP;L=f(L)
!TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;This curve can be applied alone or with a Gaussian mask or wavelet mask.\nBeware of artifacts!
!TP_RETINEX_EQUAL;Equalizer
!TP_RETINEX_FREEGAMMA;Free gamma
!TP_RETINEX_GAINOFFS;Gain and Offset (brightness)
!TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Gain transmission
!TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Amplify or reduce transmission map to achieve luminance.\nAbscissa: transmission -min from 0, mean, and values (max).\nOrdinate: gain.
!TP_RETINEX_GAMMA_TOOLTIP;Restore tones by applying gamma before and after Retinex. Different from Retinex curves or others curves (Lab, Exposure, etc.).
!TP_RETINEX_GRAD;Transmission gradient
!TP_RETINEX_GRADS;Strength gradient
!TP_RETINEX_GRADS_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Strength is reduced when iterations increase, and conversely.
!TP_RETINEX_GRAD_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Variance and Threshold are reduced when iterations increase, and conversely.
!TP_RETINEX_ITER;Iterations (Tone-mapping)
!TP_RETINEX_ITERF;Tone mapping
!TP_RETINEX_ITER_TOOLTIP;Simulate a tone-mapping operator.\nHigh values increase the processing time.
!TP_RETINEX_LABEL_MASK;Mask
!TP_RETINEX_MAP;Mask method
@@ -2021,6 +2028,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
!TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;Should be near min=0 max=32768\nRestored image with no mixture.
!TP_RETINEX_SCALES;Gaussian gradient
!TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;If slider at 0, all iterations are identical.\nIf > 0 Scale and radius are reduced when iterations increase, and conversely.
!TP_RETINEX_SKAL;Scale
!TP_RETINEX_TRANF;Transmission
!TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positives values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.
!TP_RETINEX_VIEW;Process
!TP_RETINEX_VIEW_MASK;Mask