All language files updated in preparation for 4.0.11
This commit is contained in:
@@ -1041,7 +1041,7 @@ TP_CROP_X;X
|
||||
TP_CROP_Y;Y
|
||||
TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;自動選択
|
||||
TP_DARKFRAME_LABEL;ダークフレーム
|
||||
TP_DEFRINGE_LABEL;フリンジ低減
|
||||
TP_DEFRINGE_LABEL;フリンジ低減 (Lab/CIECAM02)
|
||||
TP_DEFRINGE_RADIUS;半径
|
||||
TP_DEFRINGE_THRESHOLD;しきい値
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;色差 ブルー
|
||||
@@ -1057,7 +1057,7 @@ TP_DIRPYRDENOISE_METHOD_TOOLTIP;RAW画像は、RGBまたはLab方式のいずれ
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_PERF;RGB モード(RAW画像)
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_RED;色差 レッド
|
||||
TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
|
||||
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;ディテールのコントラスト
|
||||
TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;ディテールのコントラスト (Lab/CIECAM02)
|
||||
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;粗い
|
||||
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;コントラスト-
|
||||
TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;コントラスト+
|
||||
@@ -1069,7 +1069,7 @@ TP_DISTORTION_AUTO;自動歪曲収差補正
|
||||
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(試用) 自動レンズ収差補正 (M4/3, 一部のコンデジ, etc.)
|
||||
TP_DISTORTION_LABEL;歪曲収差補正
|
||||
TP_EPD_EDGESTOPPING;エッジ停止
|
||||
TP_EPD_LABEL;トーンマッピング
|
||||
TP_EPD_LABEL;トーンマッピング (Lab/CIECAM02)
|
||||
TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;再加重反復
|
||||
TP_EPD_SCALE;スケール
|
||||
TP_EPD_STRENGTH;強さ
|
||||
@@ -1284,7 +1284,7 @@ TP_SHARPENING_EDRADIUS;半径
|
||||
TP_SHARPENING_EDTOLERANCE;エッジ許容
|
||||
TP_SHARPENING_HALOCONTROL;ハロ抑制
|
||||
TP_SHARPENING_HCAMOUNT;適用量
|
||||
TP_SHARPENING_LABEL;シャープ化
|
||||
TP_SHARPENING_LABEL;シャープ化 (Lab/CIECAM02)
|
||||
TP_SHARPENING_METHOD;方式
|
||||
TP_SHARPENING_ONLYEDGES;エッジのみシャープ化
|
||||
TP_SHARPENING_RADIUS;半径
|
||||
@@ -1296,7 +1296,7 @@ TP_SHARPENING_THRESHOLD;しきい値
|
||||
TP_SHARPENING_TOOLTIP;CIECAM02で使用する場合、わずかに異なる効果が期待されます。違いが認められた場合、好みに合わせて調整します
|
||||
TP_SHARPENING_USM;アンシャープマスク
|
||||
TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;適用量
|
||||
TP_SHARPENMICRO_LABEL;マイクロコントラスト
|
||||
TP_SHARPENMICRO_LABEL;マイクロコントラスト (Lab/CIECAM02)
|
||||
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3マトリクスの代わりに 5×5
|
||||
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;均等
|
||||
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;色ずれを回避
|
||||
@@ -1390,3 +1390,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
|
||||
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
|
||||
!HISTORY_MSG_205;CAM02 hot/bad pixels
|
||||
!HISTORY_MSG_206;CAT02 - Adapt scene auto
|
||||
!HISTORY_MSG_207;Defringing Hue curve
|
||||
!TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RT calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first
|
||||
!TP_COLORAPP_BADPIXSL;Hot/bad pixel filter
|
||||
!TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Suppression of hot/bad (brightly colored) pixels.\n 0=no effect 1=median 2=gaussian.\n\nThese artifacts are due to limitations of CIECAM02. Alternatively, adjust the image to avoid very dark shadows.
|
||||
!TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH;Hue
|
||||
!TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Controls defringe strength by color. Higher = more, lower = less.
|
||||
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT_TOOLTIP;Try to suppress hot and dead pixels
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user