liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

All language files updated in preparation for 4.0.11

Browse Source
This commit is contained in:
DrSlony
2013-05-29 14:07:13 +01:00
parent 63e43dfd39
commit 659637aad6
28 changed files with 621 additions and 195 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
rtdata/languages/Swedish
View File

@@ -1016,7 +1016,7 @@ TP_DISTORTION_AUTO;Automatisk distorsionskorrigering
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimentell) Korrigera automatiskt objektivdistorsion för vissa kameror (M4/3, vissa kompaktkameror, etc.)
TP_DISTORTION_LABEL;Distorsion
TP_EPD_EDGESTOPPING;Stoppa vid kanter
TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
TP_EPD_LABEL;Tone Mapping (Lab/CIECAM02)
TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Återviktade iterationer
TP_EPD_SCALE;Skala
TP_EPD_STRENGTH;Styrka
@@ -1401,7 +1401,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Change tones and colors to take into account the viewing conditions of the output device\n\n<b>Average:</b>\nAverage light environment (standard)\nThe image will not change\n\n<b>Dim:</b>\nDim environment (TV)\nThe image will become slighty dark\n\n<b>Dark:</b>\nDark environment (projector)\nThe image will become more dark\n\n<b>Extremly Dark:</b>\nExtremly dark environment (cutsheet)\nThe image will become very dark
!TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Colorfulness
!TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping (Lab/CIECAM02) tool must be enabled for this setting to take effect
!TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in Lab space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect
!TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
!TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
!TP_DIRPYRDENOISE_BLUE;Delta chrominance Blue
@@ -1414,7 +1414,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
!TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve.
!TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH;Hue
!TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Controls defringe strength by color. Higher = more, lower = less.
!TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Modulates the action depending on the color and radius. Lower values ​​reduce the action, the higher values ​​increase action, with reference to the radius
!TP_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT_TOOLTIP;Try to suppress hot and dead pixels
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.