Fix shadow/highlight clipping indicator keyboard shortcuts in tooltips
Closes #5493
This commit is contained in:
Morgan Hardwood
parent
40679f8b51
commit
6a44170aff
@ -961,8 +961,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Barva pozadí náhledu: <b>bílá</b>\nZkratka: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Barva pozadí náhledu: <b>středně šedá</b>\nZkratka: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Zamknout</b> / <b>Odemknout</b> pohled <b>Před</b>\n\n<b>Zamknout</b>: ponechá pohled <b>Před</b> nezměněn.\nUžitečné pro posouzení výsledného efektu po použití více nástrojů.\nNavíc může být porovnání provedeno proti kterémukoli stavu v historii.\n\n<b>Odemknout</b>: pohled <b>Před</b> bude následovat pohled <b>Poté</b>, vždy jen o jeden krok zpět, představí vliv právě použitého nástroje.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Zobrazit či schovat levý panel (obsahující historii).\nZkratka: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Zvýraznit oříznutá světla.\nZkratka: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Zvýraznit oříznuté stíny.\nZkratka: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Zvýraznit oříznutá světla.\nZkratka: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Zvýraznit oříznuté stíny.\nZkratka: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Náhled <b>modrého kanálu</b>.\nZkratka: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Náhled <b>masky zaostření</b>.\nZkratka: <b>Shift-f</b>\n\nVíce přesné u snímků s nízkou hloubkou ostrosti, nízkým šumem a na vyšších úrovních zvětšení.\n\nPoužijte přiblížení v rozsahu 10 až 30% pro zlepšení přesnosti detekce u zašuměných snímků.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Náhled <b>zeleného kanálu</b>.\nZkratka: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -1012,8 +1012,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Hintergrundfarbe der Vorschau: <b>Weiß</b>\nTaste: <b>9
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Hintergrundfarbe der Vorschau: <b>Mittleres Grau</b>\nTaste: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Vorher-Ansicht:</b> Sperren / Entsperren\n\n<b>Gesperrt</b>: Friert die Vorher-Ansicht ein, so\ndass sich die Gesamtwirkung mehrerer\nBearbeitungsschritte beurteilen lässt.\n\n<b>Entsperrt</b>: Die Vorher-Ansicht hinkt dem\naktuellen Bild immer einen Bearbeitungs-\nschritt hinterher.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Linkes Bedienfeld ein-/ausblenden.\nTaste: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Anzeige zu heller Bereiche ein-/ausschalten.\nTaste: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Anzeige zu dunkler Bereiche ein-/ausschalten.\nTaste: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Anzeige zu heller Bereiche ein-/ausschalten.\nTaste: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Anzeige zu dunkler Bereiche ein-/ausschalten.\nTaste: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Vorschau Blau-Kanal\nTaste: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Vorschau Fokusmaske\nTaste: <b>Umschalt</b> + <b>f</b>\n\nPräziser bei Bildern mit geringer Tiefenschärfe,\nniedrigem Rauschen und bei hoher Vergrößerung.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Vorschau Grün-Kanal\nTaste: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -1022,8 +1022,8 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
|
||||
!MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-t</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> view\n\n<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History.\n\n<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool.
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Show/Hide the left panel (including the history).\nShortcut: <b>l</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication.\nShortcut: <b><</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication.\nShortcut: <b>></b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication.\nShortcut: <b>></b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication.\nShortcut: <b><</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the <b>blue channel</b>.\nShortcut: <b>b</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the <b>focus mask</b>.\nShortcut: <b>Shift-f</b>\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels.\nZoom out to 10-30% to improve detection accuracy on noisy images.
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the <b>green channel</b>.\nShortcut: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -939,8 +939,8 @@
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: <b>middle grey</b>\nShortcut: <b>9</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> view\n\n<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History.\n\n<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool.
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Show/Hide the left panel (including the history).\nShortcut: <b>l</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication.\nShortcut: <b><</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication.\nShortcut: <b>></b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication.\nShortcut: <b>></b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication.\nShortcut: <b><</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the <b>blue channel</b>.\nShortcut: <b>b</b>
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the <b>focus mask</b>.\nShortcut: <b>Shift-f</b>\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels.\nZoom out to 10-30% to improve detection accuracy on noisy images.
|
||||
!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the <b>green channel</b>.\nShortcut: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -979,8 +979,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Color de fondo de la previsualización: <b>Blanco</b>\nT
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Color de fondo de la vista previa: <b> Medio gris </b> \nMétodo rápido: <b> 9 </b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Bloquear</b> / <b>Desbloquear</b> la vista <b>Antes</b>\n\n<b>Bloquear</b>: la vista <b>Antes</b> permanece inalterada - \nútil para evaluar el efecto acumulativo de varias herramientas.\nAdemás, se puede hacer una comparación con cualquier estado en el Historial\n\n<b>Desbloquear</b>: la vista <b>Antes</b> seguirá a la vista <b>Después</b> un paso por detrás, mostrando la imagen antes del efecto de la herramienta que se está usando
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Mostrar/Ocultar panel izquierdo (incluyendo historial).\nTecla de Atajo: <b>i</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indicación de luces altas recortadas.\nTecla de Atajo: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indicación de sombras recortadas.\nTecla de Atajo: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indicación de luces altas recortadas.\nTecla de Atajo: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indicación de sombras recortadas.\nTecla de Atajo: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Previsualización <b>Canal azul</b>.\nTecla de Atajo: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Previsualización <b>Máscara de Foco</b>.\nTecla de Atajo: <b>Shift-F</b>\n\nMás preciso en imágenes con poca profundidad de campo, bajo ruido y a mayores niveles de aumento\n\nPara mejorar la precisión en imágenes con ruido evalúe usando menor aumento (10%-30%)\n\nLa vista previa es realizada más lentamente cuando la Máscara de Foco esta activa.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Previsualización <b>Canal verde</b>.\nTecla de Atajo: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -916,8 +916,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Couleur de fond de l'aperçu: <b>Blanc</b>\nRaccourci: <
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Couleur de fond de l'aperçu: <b>Gris moyen</b>\nRaccourci : <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Vérouille</b> / <b>déverouille</b> la vue <b>Avant</b>\n\n<b>Vérouille</b>: garde la vue <b>Avant</b> inchangée - \nutile pour évaluer l'effet cumulatif de plusieurs outils.\nDe plus, une comparaison peut être faite à partir de n'importe quelle étape de l'historique\n\n<b>Déverouille</b>: la vue <b>Avant</b> représentera l'étape précédant la vue <b>Après</b>, montrant l'effet qui vient d'être modifié
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Montrer/cacher le panneau gauche (incluant l'historique)\nRaccourci: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indication hautes lumières hors domaine\nRaccourci: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indication ombres hors domaine\nRaccourci: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indication hautes lumières hors domaine\nRaccourci: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indication ombres hors domaine\nRaccourci: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Affichage du <b>canal Bleu</b>\nRaccourci: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Affichage du <b>Masque du focus</b>\nRaccourci: <b>Shift-f</b>\n\nPlus précis sur les images avec une faible profondeur de champ, à faible bruit et à des niveaux de zoom élevé\n\nPour améliorer la précision de détection des images bruitées, évaluez les à un facteur de zoom de 10-30%\n\nLa prévisualisation met plus de temps à se calculer lorsque cet outil est actif.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Affichage du <b>canal Vert</b>\nRaccourci: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -519,8 +519,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Colore di sfondo dell'anteprima: <b>Nero</b>\nScorciatoi
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Colore di sfondo dell'anteprima: <b>Bianco</b>\nScorciatoia: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Blocca</b>/<b>Sblocca</b> la vista <b>Prima</b>\n\n<b>Blocca</b>: Conserva la vista <b>Prima</b>.\nUtile per valutare l'effetto cumulativo di diversi strumenti.\nIn più, possono essere confrontati diversi passi della cronologia.\n\n<b>Sblocca</b>: la vista <b>Prima</b> segue di un passo la vista <b>Dopo</b>, mostrando l'immagine prima dell'effetto dello strumento corrente.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Mostra/Nascondi il pannello sinistro (inclusa la cronologia)\nScorciatoia: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indicazione delle alteluci tosate.\nScorciatoia: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indicazione delle ombre tosate.\nScorciatoia: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indicazione delle alteluci tosate.\nScorciatoia: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indicazione delle ombre tosate.\nScorciatoia: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Anteprima del <b>Canale Blu</b>.\nScorciatoia: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Anteprima della <b>Focus Mask</b>.\nScorciatoia: <b>Maiuscolo-F</b>\n\nPiù accurato su immagini con bassa profondità di campo, poco rumore e ad elevati livelli di zoom.\n\nPer aumentare l'accuratezza della rilevazione su immagini con molto rumore, riduci le dimensioni del 10-30%.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Anteprima del <b>Canale Verde</b>.\nScorciatoia: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -960,8 +960,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;プレビューの背景色を指定します: <b>白</b
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;プレビューの背景色を指定します: <b>中間のグレー</b>\nショートカット: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>固定</b> / <b>固定解除</b> - <b>補正前</b> の表示設定\n\n<b>固定</b>: <b>補正前</b>をそのまま表示し変更されません\n複数のツールの累積効果を評価するのに役立ちます\nさらに、比較は履歴上のどこからでも行うことができます\n\n<b>固定解除</b>: 現在使用のツールの効果が <b>補正後</b> に表示され、その1段階前が <b>補正前</b> に表示されます
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;左パネル 表示/非表示 (履歴含む)\nショートカット: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;ハイライト・クリッピング領域の表示\nショートカット: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;シャドウ・クリッピング領域の表示\nショートカット: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;ハイライト・クリッピング領域の表示\nショートカット: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;シャドウ・クリッピング領域の表示\nショートカット: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;<b>ブルー チャンネル</b>表示\nショートカット: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;<b>フォーカス・マスク</b>表示\nショートカット: <b>Shift-f</b>\n\n浅い被写界深度、低ノイズ、高ズームの画像の場合は、より正確に\n\nノイズの多い画像に対しては、検出精度を向上させるため10から30%縮小して評価します\n\nフォーカス・マスクをオンにすると表示に時間が掛かります
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;<b>グリーン チャンネル</b>表示\nショートカット: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -788,8 +788,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Achtergrond kleur van het voorbeeld: <b>Zwart</b>\nSnelt
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Achtergrond kleur van het voorbeeld: <b>Wit</b>\nSneltoets: <b>0</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Vergrendel</b> / <b>Ontgrendel</b> de <b>Voor</b>afbeelding.\n\n<b>Vergrendel</b>: hou de <b>Voor</b>afbeelding ongewijzigd.\nDit is handig om het cumulatieve effect van meerdere gereedschappen te beoordelen.\nBovendien kan er worden vergeleken met elke stap in de geschiedenislijst.\n\n<b>Ontgrendel</b>: de <b>Voor</b>afbeelding volgt een stap achter de <b>Na</b>afbeelding en laat de afbeelding zien zonder het effect van het huidige gereedschap.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Toon/verberg linkerpaneel (geschiedenis).\nSneltoets: <b>H</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Overbelichtingsindicatie.\nSneltoets: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Onderbelichtingsindicatie.\nSneltoets: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Overbelichtingsindicatie.\nSneltoets: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Onderbelichtingsindicatie.\nSneltoets: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Bekijk het <b>Blauwe kanaal</b>.\nSneltoets: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Bekijk het <b>Focus Masker</b>.\nSneltoets: <b>Shift-F</b>\n\nAccurater bij afbeeldingen met geringe scherptediepte, weinig ruis en hogere zoomniveaus.\n\nBekijk de afbeelding op lagere zoomniveaus (10-30%) om de accuratesse te vergroten bij afbeeldingen met veel ruis.\n\nHet voorbeeld wordt langzamer aangemaakt als Focus Masker aanstaat.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Bekijk het <b>Groene kanaal</b>.\nSneltoets: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -563,8 +563,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Kolor tła podglądu: <b>Czarny</b>\nSkrót: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Kolor tła podglądu: <b>Biały</b>\nSkrót: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Zablokuj</b> / <b>Odblokuj</b> widok <b>Przed</b>\n\n<b>Zablokuj</b>: nie zmieniaj widoku <b>Przed</b> - \nPrzydatne w porównywaniu zablokowanego obrazu z obrazem na ktorym wykonano wiele zmian.\n\n<b>Odblokuj</b>: widok <b>Przed</b> będzie śledził widok <b>Po</b> o jeden krok do tyłu, pokazując obraz przed efektem aktualnie użytego narzędzia.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Pokaż/ukryj lewy panel (razem z historią).\nSkrót: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Pokaż obcięte prześwietlenia.\nSkrót: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Pokaż obcięte niedoświetlenia.\nSkrót: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Pokaż obcięte prześwietlenia.\nSkrót: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Pokaż obcięte niedoświetlenia.\nSkrót: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Podgląd <b>kanału niebieskiego</b>.\nSkrót: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Podgląd <b>maski ostrości</b>.\nSkrót: <b>Shift-f</b>\n\nDokładniejsze w przypadku zdjęc o płytkiej głębi ostrości, niskim pozimie szumów i o większym przybliżeniu. W przypadku zdjęć o wyższym poziomie szumów maska ostrości będzie dokładniejsza przy mniejszym zoomie (10-30%).
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Podgląd <b>kanału zielonego</b>.\nSkrót: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -916,8 +916,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Cor de fundo da pré-visualização: <b>branco</b>\nAtal
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Cor de fundo da pré-visualização: <b>cinza médio</b>\nAtalho: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Bloquear</b> / <b>desbloquear</b> a visualização <b>antes</b>\n\n<b>Bloquear</b>: manter a visualização <b>antes</b> inalterada.\nÚtil para avaliar o efeito cumulativo de várias ferramentas.\nAlém disso, podem ser feitas comparações a qualquer momento no histórico.\n\n<b>Desbloquear</b>: a visualização <b>antes</b> seguirá a visualização <b>depois</b> um passo antes, mostrando a imagem antes do efeito da ferramenta atualmente utilizada.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Mostrar o painel esquerdo (incluindo o histórico).\nAtalho: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Ver altas luzes cortadas.\nAtalho: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Ver sombras cortadas.\nAtalho: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Ver altas luzes cortadas.\nAtalho: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Ver sombras cortadas.\nAtalho: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Pré-visualizar o <b>canal azul</b>.\nAtalho: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Pré-visualizar a <b>máscara de foco</b>.\nAtalho: <b>Shift-f</b>\n\nMais preciso em imagens com pouca profundidade de campo, baixo ruído e níveis de zoom mais altos.\n\nUtilize um zoom menor entre 10-30% para melhorar a precisão da deteção de imagens com muito ruído.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Pré-visualizar o <b>canal verde</b>.\nAtalho: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -923,8 +923,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Cor de fundo da pré-visualização: <b>Branco</b>\nAtal
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Cor de fundo da pré-visualização: <b>Cinza médio</b>\nAtalho: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Travar</b> / <b>Destravar</b> a <b>Antes</b> visualização\n\n<b>Travar</b>: mantenha o <b>Antes</b> visualização inalterada.\nÚtil para avaliar o efeito cumulativo de várias ferramentas.\nAlém disso, comparações podem ser feitas a qualquer momento.\n\n<b>Destravar</b>: o <b>Antes</b> visualização seguinte <b>Depois</b> visualização anterior, mostrando a imagem antes do efeito da ferramenta atualmente utilizada.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Mostrar/Ocultar o painel esquerdo (incluindo o histórico).\nAtalho: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indicação de realce recortado.\nAtalho: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indicação de sombra recortada.\nAtalho: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Indicação de realce recortado.\nAtalho: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Indicação de sombra recortada.\nAtalho: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Pré-visualize o <b>Canal Azul</b>.\nAtalho: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Pré-visualize a <b>Máscara de Foco</b>.\nAtalho: <b>Shift-f</b>\n\nMais preciso em imagens com pouca profundidade de campo, baixo ruído e níveis de zoom mais altos.\n\nPara melhorar a precisão da detecção de imagens ruidosas, avalie com zoom menor, cerca de 10-30%.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Pré-visualize o <b>Canal verde</b>.\nAtalho: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -613,8 +613,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Фоновый цвет предпросмотра: <b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Фоновый цвет предпросмотра: <b>Белый</b>\nГорячая клавиша: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Заблокировать</b> / <b>Разблокировать</b> <b>предыдущий</b> вид\n\n<b>Заблокировать</b>: сохраняет <b>предыдущий</b> вид неизменным.\nПолезно для оценки общего эффекта от применения нескольких инструментов.\nК тому же, сравнения могут быть произведены на любом состоянии истории\n\n<b>Разблокировать</b>: <b>предыдущий</b> вид будет следовать сразу за <b>следующим</b>, показывая состояние изображения до применения текущего инструмента.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Показать/скрыть левую панель (включая историю).\nГорячая клавиша <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Индикатор пересветов.\nГорячая клавиша: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Индикатор затемнений.\nГорячая клавиша: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Индикатор пересветов.\nГорячая клавиша: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Индикатор затемнений.\nГорячая клавиша: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Просмотреть <b>канал синего</b>.\nГорячая клавиша: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Просмотреть <b>Маску резкости</b>.\nГорячая клавиша: <b>Shift-F</b>\n\nБолее точна на изображениях с небольшой глубиной резкости, малым шумом и при большем приближении изображения\n\nДля улучшения определения на шумных изображениях используйте на маленьком зуме 10-30%
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Просмотреть <b>канал зеленого</b>.\nГорячая клавиша: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -698,8 +698,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Bakgrundsfärg: <b>Svart</b>\nKortkommando: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Bakgrundsfärg: <b>Vit</b>\nKortkommando: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lås</b> / <b>Lås upp</b> <b>före-vyn</b>\n\n<b>Lås</b>: behåll <b>före-vyn</b> oförändrad.\nAnvändbart för att utvärdera den sammanlagda effekten av flera stegs redigering. Dessutom kan jämförelser göras gentemot varje annat steg i historiken.\n\n<b>Lås upp</b>: <b>Före-vyn</b> kommer hela tiden visa ett tidigare steg jämfört med <b>efter-vyn</b>, och visar därmed effekten av det verktyg som användes senast.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Visa/göm den vänstra panelen. Kortkommando: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Markera högdagerindikation.\nKortkommando: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Markera skuggindikation.\nKortkommando: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Markera högdagerindikation.\nKortkommando: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Markera skuggindikation.\nKortkommando: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Förhandsgranska den <b>blå kanalen</b>.\nGenväg: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Förhandsgranska <b>fokusmasken</b>.\nKortkommando: <b>Shift-f</b>\n\nNoggrannare på bilder med kort skärpedjup, lågt brus och där en hög zoom-grad är vald.\n\nFör att förbättra detekteringen för brusiga bilder, utvärdera vid en zoom-grad om 10-30%\n\nFörhandsvisningen görs långsammare med fokusmasken påslagen.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Förhandsgranska den <b>gröna kanalen</b>.\nGenväg: <b>g</b>
|
||||
|
||||
@ -938,8 +938,8 @@ MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Background color of the preview: <b>white</b>\nShortcut:
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: <b>middle grey</b>\nShortcut: <b>9</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Lock</b> / <b>Unlock</b> the <b>Before</b> view\n\n<b>Lock</b>: keep the <b>Before</b> view unchanged.\nUseful to evaluate the cumulative effect of multiple tools.\nAdditionally, comparisons can be made to any state in the History.\n\n<b>Unlock</b>: the <b>Before</b> view will follow the <b>After</b> view one step behind, showing the image before the effect of the currently used tool.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Show/Hide the left panel (including the history).\nShortcut: <b>l</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication.\nShortcut: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication.\nShortcut: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Clipped highlight indication.\nShortcut: <b>></b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Clipped shadow indication.\nShortcut: <b><</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Preview the <b>blue channel</b>.\nShortcut: <b>b</b>
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Preview the <b>focus mask</b>.\nShortcut: <b>Shift-f</b>\n\nMore accurate on images with shallow depth of field, low noise and at higher zoom levels.\nZoom out to 10-30% to improve detection accuracy on noisy images.
|
||||
MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the <b>green channel</b>.\nShortcut: <b>g</b>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user