liz/rawTherapee
liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Deutsch locale revised

Browse Source
This commit is contained in:
TooWaBoo 2018-05-19 11:46:07 +02:00 committed by GitHub
parent bed8e8914b
commit 6a97520007
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
rtdata/languages/Deutsch
View File

@ -56,6 +56,7 @@
#55 06.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
#56 27.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
#57 17.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
#58 19.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
@ -1339,7 +1340,7 @@ TP_BWMIX_MET;Methode
TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Kanalmixer
TP_BWMIX_MET_DESAT;Entsättigung
TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Luminanz
TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Gesamt: %4%%
TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%% G: %2%% B: %3%% Gesamt: %4%%
TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;RGB-Faktoren\n\nGesamt: Summe aller RGB-Werte.\n- immer 100% im Modus Relativ\n- höher (heller), oder niedriger (dunkler) 100% im Modus Absolut
TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mischen Sie die Kanäle. Verwenden Sie die Vorgaben zur Orientierung.\nNegative Werte können zu Artefakten führen.
TP_BWMIX_SETTING;Voreinstellung
@ -2278,11 +2279,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;<b>Click</b> - reset to default value.\n<b>Ctrl</b>+<b>click</b> - reset to initial value.
!GENERAL_RESET;Reset
!HISTORY_MSG_235;B&amp;W - CM - Auto
!HISTORY_MSG_237;B&amp;W - CM
!HISTORY_MSG_273;CT - Color Balance SMH
!HISTORY_MSG_392;W - Residual - Color Balance
!TP_BWMIX_MIXC;Channel Mixer
!TP_BWMIX_NEUTRAL;Reset
ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;<b>Klick</b> - Auf Standardwert zurücksetzen.\n<b>Strg</b> + <b>Klick</b> - Auf Initialwert zurücksetzen.
GENERAL_RESET;Zurücksetzen
HISTORY_MSG_235;(Schwarz/Weiß)\nAuto-Kanalmixer
HISTORY_MSG_237;(Schwarz/Weiß) - Mixer
HISTORY_MSG_273;(Farbanpassungen)\nFarbausgleich\nRegler zurücksetzen
HISTORY_MSG_392;(Wavelet) - Restbild\nFarbausgleich
TP_BWMIX_MIXC;Kanalmixer
TP_BWMIX_NEUTRAL;Zurücksetzen