Renamed HDR TM to Dynamic Range Compression

Renamed the "HDR Tone Mapping" tool to "Dynamic Range Compression".
Closes #4553
This commit is contained in:
Morgan Hardwood
2018-06-04 20:46:16 +02:00
parent fd1526fb8f
commit 6adc090718
30 changed files with 203 additions and 199 deletions

View File

@@ -1313,9 +1313,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1333,7 +1333,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1410,7 +1410,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2035,7 +2035,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2

View File

@@ -1420,9 +1420,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1440,7 +1440,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1496,7 +1496,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_ADVANCEDGROUP;Advanced Settings
!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values.
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed.
@@ -2013,7 +2013,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -975,9 +975,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -995,7 +995,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1979,7 +1979,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -753,9 +753,6 @@ HISTORY_MSG_484;CAT02 - Automatická Yb scény
HISTORY_MSG_485;Korekce objektivu
HISTORY_MSG_486;Korekce objektivu - Fotoaparát
HISTORY_MSG_487;Korekce objektivu - Objektiv
HISTORY_MSG_488;HDR Mapování tónů
HISTORY_MSG_489;HDR TM - Práh
HISTORY_MSG_490;HDR TM - Míra
HISTORY_MSG_491;Vyvážení bílé
HISTORY_MSG_492;RGB křivky
HISTORY_MSG_493;L*a*b* úpravy
@@ -770,7 +767,6 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Místní kontrast - Poloměr
HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Režim kopírování metadat
HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Směr filtru linkového rušení
HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;Filtr PDAF linek
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Kotva
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Přidat
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Zkratka: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Snímek
@@ -981,7 +977,6 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Stíny/Světla
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Hrany
PARTIALPASTE_SHARPENING;Doostření (USM/RL)
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Mikrokontrast
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR mapování tónů
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Živost
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Korekce vinětace
PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Nastavení bílé
@@ -1982,10 +1977,6 @@ TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Kvantita
TP_SHARPENMICRO_LABEL;Mikrokontrast
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;Matice 3×3 namísto 5×5
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Jednolitost
TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Míra
TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Kotva
TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Mapování tónů
TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Práh
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Zabránit posunu barev
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Tóny pleti
@@ -2239,12 +2230,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_237;B&amp;W - CM
!HISTORY_MSG_273;CT - Color Balance SMH
!HISTORY_MSG_392;W - Residual - Color Balance
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!SAMPLEFORMAT_32;24-bit floating-point
!SAMPLEFORMAT_64;32-bit floating-point
!TP_BWMIX_MIXC;Channel Mixer
!TP_BWMIX_NEUTRAL;Reset
!TP_SHARPENING_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold

View File

@@ -970,9 +970,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -990,7 +990,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1136,7 +1136,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1977,7 +1977,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -776,9 +776,6 @@ HISTORY_MSG_484;(CIECAM02) - Szene\nAuto Yb%
HISTORY_MSG_485;(Objektivkorrektur)\nProfil
HISTORY_MSG_486;(Objektivkorrektur)\nProfil - Kamera
HISTORY_MSG_487;(Objektivkorrektur)\nProfil - Objektiv
HISTORY_MSG_488;(HDR-Dynamikkompression)
HISTORY_MSG_489;(HDR-Dynamikkompression)\nSchwelle
HISTORY_MSG_490;(HDR-Dynamikkompression)\nIntensität
HISTORY_MSG_491;(Weißabgleich)
HISTORY_MSG_492;(RGB-Kurven)
HISTORY_MSG_493;(L*a*b*)
@@ -791,9 +788,11 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;(Lokaler Kontrast)
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;(Lokaler Kontrast)\nHelle Bereiche
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;(Lokaler Kontrast)\nRadius
HISTORY_MSG_METADATA_MODE;(Metadaten)\nKopiermodus
HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;(Mikrokontrast)\nKontrastschwelle
HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;(Sensor-Matrix)\nVorverarbeitung\nRichtung
HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;(Sensor-Matrix)\nVorverarbeitung\nPDAF-Zeilenfilter
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;(HDR-Dynamikkompression)\nHelligkeitsverschiebung
HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;(Skalieren) - Schärfen\nKontrastschwelle
HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;(Schärfung)\nKontrastschwelle
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Hinzufügen
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Schnappschuss
@@ -1006,7 +1005,6 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Schatten/Lichter
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Kantenschärfung
PARTIALPASTE_SHARPENING;Schärfung
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Mikrokontrast
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR-Dynamikkompression
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Dynamik
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignettierungskorrektur
PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Wavelet
@@ -2019,6 +2017,7 @@ TP_SHARPENEDGE_LABEL;Kantenschärfung
TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterationen
TP_SHARPENEDGE_THREE;Nur Luminanz
TP_SHARPENING_AMOUNT;Intensität
TP_SHARPENING_CONTRAST;Kontrastschwelle
TP_SHARPENING_EDRADIUS;Radius
TP_SHARPENING_EDTOLERANCE;Kantentoleranz
TP_SHARPENING_HALOCONTROL;Halokontrolle
@@ -2034,13 +2033,10 @@ TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Iterationen
TP_SHARPENING_THRESHOLD;Schwelle
TP_SHARPENING_USM;Unschärfemaskierung
TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Intensität
TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Kontrastschwelle
TP_SHARPENMICRO_LABEL;Mikrokontrast
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3-Matrix statt 5×5-Matrix
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Gleichmäßigkeit
TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Intensität
TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Helligkeitsverschiebung
TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR-Dynamikkompression
TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Schwelle
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Farbverschiebungen vermeiden
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Hautfarbtöne
@@ -2288,8 +2284,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;(Mikrokontrast)\nKontrastschwelle
HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;(Skalieren) - Schärfen\nKontrastschwelle
HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;(Schärfung)\nKontrastschwelle
TP_SHARPENING_CONTRAST;Kontrastschwelle
TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Kontrastschwelle
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold

View File

@@ -808,9 +808,9 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -826,7 +826,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -1028,7 +1028,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENING;Sharpening (USM/RL)
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetting correction
!PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;White balance
@@ -1970,7 +1970,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin-tones

View File

@@ -720,9 +720,9 @@
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -740,7 +740,7 @@
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -951,7 +951,7 @@
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENING;Sharpening (USM/RL)
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetting correction
!PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;White balance
@@ -1960,7 +1960,7 @@
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -1700,9 +1700,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1720,7 +1720,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1778,7 +1778,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2106,7 +2106,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2

View File

@@ -971,9 +971,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -991,7 +991,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1978,7 +1978,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -710,9 +710,6 @@ HISTORY_MSG_484;CAM02 - Yb auto scène
HISTORY_MSG_485;Correction d'Objectif
HISTORY_MSG_486;Corr. d'Obj. - Appareil
HISTORY_MSG_487;Corr. d'Obj. - Objectif
HISTORY_MSG_488;Compression tonale HDR
HISTORY_MSG_489;CT HDR - Seuil
HISTORY_MSG_490;CT HDR - Quantité
HISTORY_MSG_491;Balances des Blancs
HISTORY_MSG_492;Courbes RVB
HISTORY_MSG_493;Ajustements L*a*b*
@@ -724,7 +721,6 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Contraste Local
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Contraste Local - H.L.
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Contraste Local - Rayon
HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Mode de copie des métadonnées
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;CT HDR - Ancre
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Ajouter
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Raccourci: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Capture
@@ -937,7 +933,6 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Ombres/Hautes lumières
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Bords
PARTIALPASTE_SHARPENING;Netteté
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontraste
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Compression tonale HDR
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Correction du vignettage
PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;Niveaux d'ondelette
@@ -1952,10 +1947,6 @@ TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantité
TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontraste
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;Matrice 3×3 au lieu de 5×5
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformité
TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Quantité
TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Ancre
TP_TM_FATTAL_LABEL;Compression Tonale HDR
TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Seuil
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Éviter les dérives de teinte
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;TT
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Tons chair
@@ -2210,12 +2201,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_237;B&amp;W - CM
!HISTORY_MSG_273;CT - Color Balance SMH
!HISTORY_MSG_392;W - Residual - Color Balance
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_CLAMPOOG;Out-of-gamut color clipping
!HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Line noise filter direction
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_JPEG;Embedded JPEG preview
!PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Image to show
!PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutral raw rendering
@@ -2235,3 +2231,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Overlays the image with a green mask showing the regions with motion.
!TP_SHARPENING_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold

View File

@@ -970,9 +970,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -990,7 +990,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1136,7 +1136,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1977,7 +1977,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -971,9 +971,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -991,7 +991,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1978,7 +1978,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -1575,9 +1575,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1595,7 +1595,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1649,7 +1649,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2047,7 +2047,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2

View File

@@ -750,9 +750,6 @@ HISTORY_MSG_484;CAM02 - 撮影環境のYb 自動
HISTORY_MSG_485;レンズ補正
HISTORY_MSG_486;レンズ補正 - カメラ
HISTORY_MSG_487;レンズ補正 - レンズ
HISTORY_MSG_488;HDRトーンマッピング
HISTORY_MSG_489;HDR TM - しきい値
HISTORY_MSG_490;HDR TM - 量
HISTORY_MSG_491;ホワイトバランス
HISTORY_MSG_492;RGBカーブ
HISTORY_MSG_493;L*a*b*調整
@@ -770,7 +767,6 @@ HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;ラインノイズフィルタの
HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAFラインフィルタ
HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - コントラストのしきい値
HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;シャープ化 - コントラストのしきい値
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - アンカー
HISTORY_NEWSNAPSHOT;追加
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;ショートカット: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;スナップショット
@@ -983,7 +979,6 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;シャドウ/ハイライト
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;エッジ
PARTIALPASTE_SHARPENING;シャープ化 (USM/RL)
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;マイクロコントラスト
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR トーンマッピング
PARTIALPASTE_VIBRANCE;自然な彩度
PARTIALPASTE_VIGNETTING;周辺光量補正
PARTIALPASTE_WAVELETGROUP;ウェーブレット処理
@@ -2003,10 +1998,6 @@ TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;コントラストのしきい値
TP_SHARPENMICRO_LABEL;マイクロコントラスト
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3マトリクスの代わりに 5×5
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;均等
TP_TM_FATTAL_AMOUNT;量
TP_TM_FATTAL_ANCHOR;アンカー
TP_TM_FATTAL_LABEL;HDRトーンマッピング
TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;しきい値
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;色ずれを回避
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;肌色トーン
@@ -2250,3 +2241,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;画像全体を画面に合わせる\nショートカッ
ZOOMPANEL_ZOOMIN;ズームイン\nショートカット: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold

View File

@@ -971,9 +971,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -991,7 +991,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1978,7 +1978,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -1244,9 +1244,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1264,7 +1264,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1346,7 +1346,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2028,7 +2028,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin-tones

View File

@@ -2135,9 +2135,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -2155,7 +2155,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Auto-matched correction parameters
!LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP File
!LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manual correction parameters
@@ -2170,7 +2170,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_ADVANCEDGROUP;Advanced Settings
!PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
!PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
!PREFERENCES_CROP;Crop editing
!PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatically zoom to fit the crop area
@@ -2250,6 +2250,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;For strong values product color-toning by combining it or not with levels decomposition 'toning'\nFor low values you can change the white balance of the background (sky, ...) without changing that of the front plane, generally more contrasted

View File

@@ -970,9 +970,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -990,7 +990,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1136,7 +1136,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1977,7 +1977,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -1657,9 +1657,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1677,7 +1677,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1726,7 +1726,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2053,7 +2053,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2

View File

@@ -1657,9 +1657,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1677,7 +1677,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1726,7 +1726,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2053,7 +2053,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2

View File

@@ -716,9 +716,6 @@ HISTORY_MSG_484;CAM02 - Cena automática Yb
HISTORY_MSG_485;Correção de Lente
HISTORY_MSG_486;Correção de Lente - Câmera
HISTORY_MSG_487;Correção de Lente - Lente
HISTORY_MSG_488;HDR Mpeamento de Tom
HISTORY_MSG_489;HDR TM - Limiar
HISTORY_MSG_490;HDR TM - Montante
HISTORY_MSG_491;Balanço de Branco
HISTORY_MSG_492;Curvas RGB
HISTORY_MSG_493;L*a*b* Ajustes
@@ -733,7 +730,6 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Contraste Local - Raio
HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Modo de cópia de metadados
HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Direção do filtro de ruído de linha
HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;Filtros de linha PDAF
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Âncora
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Adicionar
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Atalho: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Instantâneo
@@ -944,7 +940,6 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Sombras/realces
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Arestas
PARTIALPASTE_SHARPENING;Nitidez (USM/RL)
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontraste
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Mapeamento de tom HDR
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibração
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Correção de vinheta
PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Balanço de branco
@@ -1635,9 +1630,14 @@ TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolado
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!GENERAL_RESET;Reset
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is "interpolated" which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
!TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
!TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
@@ -1964,7 +1964,7 @@ TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolado
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -483,9 +483,6 @@ HISTORY_MSG_250;ПШ: Улучшенный
HISTORY_MSG_251;Ч&amp;Б: Алгоритм
HISTORY_MSG_277;--неиспользуемый--
HISTORY_MSG_300;-
HISTORY_MSG_488;Отображение тонов HDR
HISTORY_MSG_489;HDR: Порог
HISTORY_MSG_490;HDR: Величина
HISTORY_MSG_491;Баланс белого
HISTORY_MSG_492;Кривые RGB
HISTORY_MSG_493;Настройки L*a*b*
@@ -496,7 +493,6 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Лок.контраст
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Лок.контраст: Светлые тона
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Лок.контраст: Радиус
HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Режим копирования метаданных
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR: Точка привязки
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Добавить
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Горячая клавиша: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Снимок
@@ -665,7 +661,6 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Тени/света
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Края
PARTIALPASTE_SHARPENING;Повышение резкости
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Микроконтраст
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Отображение тонов HDR
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Красочность
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Коррекция виньетирования
PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Баланс белого
@@ -1320,9 +1315,6 @@ TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Величина
TP_SHARPENMICRO_LABEL;Микроконтраст
TP_SHARPENMICRO_MATRIX;Матрица 3×3 вместо 5×5
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Равномерность
TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Величина
TP_TM_FATTAL_LABEL;Отображение тонов HDR
TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Порог
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Избегать сдвига цветов
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;ОО
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Оттенки кожи
@@ -1648,6 +1640,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_CLAMPOOG;Out-of-gamut color clipping
!HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;CT - Color correction
!HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@@ -1655,6 +1650,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1697,6 +1693,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2054,7 +2051,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
!TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Unsharp mask
!TP_SHARPENING_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2
!TP_WAVELET_3;Level 3

View File

@@ -1551,9 +1551,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1571,7 +1571,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1635,7 +1635,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2048,7 +2048,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2

View File

@@ -1551,9 +1551,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1571,7 +1571,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -1635,7 +1635,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
!PREFERENCES_AUTLISSTD;High
@@ -2048,7 +2048,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2

View File

@@ -1033,9 +1033,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1053,7 +1053,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1190,7 +1190,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
!PREFERENCES_AUTLISMAX;Max - Average of all tiles
@@ -1987,7 +1987,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -972,9 +972,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -992,7 +992,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1978,7 +1978,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -1937,9 +1937,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -1957,7 +1957,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
!IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright notice
@@ -2002,7 +2002,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Automatically save tools collapsed/expanded\nstate before exiting
!PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
!PREFERENCES_CROP;Crop editing
@@ -2178,7 +2178,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
!TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrast threshold
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_WAVELET_CBENAB;Toning and Color Balance
!TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;For strong values product color-toning by combining it or not with levels decomposition 'toning'\nFor low values you can change the white balance of the background (sky, ...) without changing that of the front plane, generally more contrasted

View File

@@ -971,9 +971,9 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!HISTORY_MSG_485;Lens Correction
!HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
!HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
!HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
!HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
!HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
!HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
!HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
!HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
!HISTORY_MSG_491;White Balance
!HISTORY_MSG_492;RGB Curves
!HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -991,7 +991,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
!HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
!HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identifies the subject of the image in the opinion of the provider.
!IPTCPANEL_CITYHINT;Enter the name of the city pictured in this image.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
!PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTLISLOW;Low
@@ -1977,7 +1977,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
!TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
!TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
!TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
!TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
!TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH

View File

@@ -719,9 +719,9 @@ HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scene
HISTORY_MSG_485;Lens Correction
HISTORY_MSG_486;Lens Correction - Camera
HISTORY_MSG_487;Lens Correction - Lens
HISTORY_MSG_488;HDR Tone Mapping
HISTORY_MSG_489;HDR TM - Threshold
HISTORY_MSG_490;HDR TM - Amount
HISTORY_MSG_488;Dynamic Range Compression
HISTORY_MSG_489;DRC - Threshold
HISTORY_MSG_490;DRC - Amount
HISTORY_MSG_491;White Balance
HISTORY_MSG_492;RGB Curves
HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
@@ -739,7 +739,7 @@ HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Line noise filter direction
HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;HDR TM - Anchor
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -950,7 +950,7 @@ PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Shadows/highlights
PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
PARTIALPASTE_SHARPENING;Sharpening (USM/RL)
PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;HDR Tone mapping
PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Dynamic Range Compression
PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetting correction
PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;White balance
@@ -1959,7 +1959,7 @@ TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
TP_TM_FATTAL_LABEL;HDR Tone Mapping
TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Threshold
TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift
TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH