liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Language files prepared for 4.0.11

Browse Source
This commit is contained in:
DrSlony
2013-04-12 02:39:31 +01:00
parent a002f37f32
commit 6fa16a0414
33 changed files with 34839 additions and 34409 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
rtdata/languages/Catala
View File

@@ -1168,7 +1168,7 @@ ZOOMBAR_SCALE;Escala
ZOOMBAR_SMALL;Petit
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Obre una altra finestra de detall
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom 100%\nDrecera: <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom 100%\nDrecera: <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Ajusta a la finestra\nDrecera: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Apropa\nDrecera: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
@@ -1182,6 +1182,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!GENERAL_AUTO;Automatic
!GENERAL_CLOSE;Close
!HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram
@@ -1215,12 +1216,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
!MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function!
!MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
!PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1244,7 +1254,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible.
!PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity (cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environnement\n(usually 2000cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²)
@@ -1325,6 +1338,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
!TP_DIRPYRDENOISE_RGB;RGB
!TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)"
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance Lab L=f(L).\n\nShows the histogram of L before curve adjustements.\nnFor final output refer to the main histogram panel
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.

29
rtdata/languages/Chinese (Simplified)
View File

@@ -587,7 +587,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;普通
ZOOMBAR_PREVIEW;预览
ZOOMBAR_SCALE;比例
ZOOMBAR_SMALL;小
#00 Chinese (Simplified)
#01 06.11.2008
#02 Chinese simplified
@@ -605,6 +604,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -656,7 +656,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -685,7 +685,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -696,7 +696,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -843,8 +843,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -947,6 +951,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -955,7 +960,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1034,6 +1043,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1042,10 +1052,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1286,8 +1298,13 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_FALSECOLOR;False Color Suppression Steps
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1301,7 +1318,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1367,7 +1384,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

29
rtdata/languages/Chinese (Traditional)
View File

@@ -602,7 +602,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;普通
ZOOMBAR_PREVIEW;預覽
ZOOMBAR_SCALE;比例
ZOOMBAR_SMALL;小
#00 Chinese (Traditional)
#01 29.07.2008
#02 Chinese Traditional
@@ -617,6 +616,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!ABOUT_TAB_LICENSE;License
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -668,7 +668,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -697,7 +697,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -708,7 +708,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -850,8 +850,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -950,6 +954,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -958,7 +963,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1037,6 +1046,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1045,10 +1055,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1289,8 +1301,13 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_FALSECOLOR;False Color Suppression Steps
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1301,7 +1318,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1367,7 +1384,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

17
rtdata/languages/Czech
View File

@@ -1,3 +1,4 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Verze
ABOUT_TAB_CREDITS;Zásluhy
ABOUT_TAB_LICENSE;Licence
@@ -1308,7 +1309,7 @@ ZOOMBAR_SCALE;Měřítko
ZOOMBAR_SMALL;Malý
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Otevřít (nové) okno detailu
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zvětšit na 100%\nZkratka: <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zvětšit na 100%\nZkratka: <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Přizpůsobit obrazovce \nZkratka: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Přiblížit \nZkratka: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit \nZkratka: <b>-</b>
@@ -1341,6 +1342,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit \nZkratka: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
!PREFERENCES_GREY10;Yb=10 CIE L#40
!PREFERENCES_GREY15;Yb=15 CIE L#45
@@ -1348,3 +1359,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit \nZkratka: <b>-</b>
!PREFERENCES_GREY23;Yb=23 CIE L#55
!PREFERENCES_GREY30;Yb=30 CIE L#60
!PREFERENCES_GREY40;Yb=40 CIE L#70
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio

29
rtdata/languages/Dansk
View File

@@ -587,7 +587,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Normal
ZOOMBAR_PREVIEW;Forhåndsvisning
ZOOMBAR_SCALE;Skalér
ZOOMBAR_SMALL;Lille
#00 Danish
#01 Translated by krengbo
#02 2009-06-27
@@ -603,6 +602,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -654,7 +654,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -683,7 +683,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -694,7 +694,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -841,8 +841,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -945,6 +949,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -953,7 +958,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1032,6 +1041,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1040,10 +1050,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1283,7 +1295,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1297,7 +1314,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1363,7 +1380,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

22
rtdata/languages/Deutsch
View File

@@ -1341,8 +1341,8 @@ ZOOMBAR_SCALE;Vergrößerung
ZOOMBAR_SMALL;klein
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;(Weiteres) Detailfenster öffnen
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;An Bildschirm anpassen <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom 100% <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;An Bildschirm anpassen <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Hineinzoomen <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen <b>-</b>
#00 Deutsch
@@ -1369,6 +1369,24 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
!MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function!
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio

55
rtdata/languages/English (UK)
View File

@@ -1,3 +1,4 @@
EXPORT_BYPASS_COLORDENOISE;Bypass Colour denoise
EXPORT_BYPASS_RAW_CCSTEPS;Bypass [raw] False Colour Suppression
FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL;Colour label
@@ -76,7 +77,6 @@ TP_VIGNETTING_CENTER;Centre
TP_VIGNETTING_CENTER_X;Centre X
TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@ -88,6 +88,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Reset to default
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -168,7 +169,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -228,7 +229,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGSHINT;Set the file format and output directory
!FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGS;Settings
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Rename file
!FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;Rename file "%1" to:
@@ -242,7 +243,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Clear all filters.\nShortcut: <b>D</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWQUEUEHINT;Show content of the processing queue
!FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Show images ranked as 1 star.\nShortcut: <b>1</b>
!FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Show images ranked as 2 star.\nShortcut: <b>2</b>
@@ -260,8 +261,8 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail size
!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives
!FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template:
!FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size.\nShortcut: <b>+</b>
!FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size.\nShortcut: <b>-</b>
!FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size.\nShortcut: <b>+</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt +</b>
!FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size.\nShortcut: <b>-</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt -</b>
!GENERAL_ABOUT;About
!GENERAL_AFTER;After
!GENERAL_AUTO;Automatic
@@ -305,25 +306,17 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!HISTORY_DELSNAPSHOT;Del
!HISTORY_FROMCLIPBOARD;From Clipboard
!HISTORY_LABEL;History
!HISTORY_MSG_1;Photo Loaded
!HISTORY_MSG_2;PP3 Loaded
!HISTORY_MSG_3;PP3 Changed
!HISTORY_MSG_4;History Browsing
!HISTORY_MSG_5;Lightness
!HISTORY_MSG_6;Contrast
!HISTORY_MSG_7;Black
!HISTORY_MSG_8;Exposure Compensation
!HISTORY_MSG_9;Highlight Compression
!HISTORY_MSG_10;Shadow Compression
!HISTORY_MSG_11;Tone Curve 1
!HISTORY_MSG_12;Auto Exposure
!HISTORY_MSG_13;Exposure Clipping
!HISTORY_MSG_14;Luminance Lightness
!HISTORY_MSG_15;Luminance Contrast
!HISTORY_MSG_16;Luminance Black
!HISTORY_MSG_17;Luminance Highlight Compr.
!HISTORY_MSG_18;Luminance Shadow Compr.
!HISTORY_MSG_19;'L' Curve
!HISTORY_MSG_20;Sharpening
!HISTORY_MSG_21;Sharpening Radius
!HISTORY_MSG_22;Sharpening Amount
@@ -496,6 +489,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;As...
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
@@ -555,6 +549,9 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. reference
!MAIN_BUTTON_EXIT;Exit
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Preferences
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_QUEUE;Put to Queue
@@ -702,6 +699,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
@@ -716,6 +714,10 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
!PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
@@ -860,6 +862,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!PROFILEPANEL_LABEL;Processing Profiles
!PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Load Processing Parameters...
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_PCUSTOM;Custom
!PROFILEPANEL_PFILE;From file
@@ -884,9 +887,10 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!PROGRESSBAR_LOADJPEG;Loading JPEG file...
!PROGRESSBAR_LOADPNG;Loading PNG file...
!PROGRESSBAR_LOADTIFF;Loading TIFF file...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING;Processing image...
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_READY;Ready.
!PROGRESSBAR_READY;Ready
!PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Saving JPEG file...
!PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file...
!PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file...
@@ -898,6 +902,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!QINFO_NOEXIF;Exif data not available.
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FILEFORMAT;File format
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG Quality
!SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG files
!SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG Compression
@@ -935,21 +940,19 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!TP_CHMIXER_RED;Red Channel
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Flip horizontally
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\nShortcut: <b>[</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\nShortcut: <b>]</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\nShortcut: <b>[</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-[</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\nShortcut: <b>]</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-]</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity (cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environnement\n(usually 2000cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²)
!TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
!TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
!TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
!TP_COLORAPP_ALGO_JS;Lightness + Saturation (JS)
!TP_COLORAPP_ALGO_TOOLTIP;Lets you choose between parameter subsets or all parameters
!TP_COLORAPP_BRIGHT;Brightness (Q)
!TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;Brightness in CIECAM02 takes into account the white's luminosity and differs from Lab and RGB brightness
!TP_COLORAPP_CHROMA;Chroma (C)
!TP_COLORAPP_CHROMA_S;Saturation (S)
!TP_COLORAPP_CHROMA_S_TOOLTIP;Saturation in CIECAM02 differs from Lab and RGB saturation
!TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Chroma in CIECAM02 differs from Lab and RGB chroma
@@ -976,12 +979,10 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions
!TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
!TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from Lab and RGB lightness
!TP_COLORAPP_MODEL;White-Point Model
!TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin tones protection
!TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin tones protection (sliders and curves)
!TP_COLORAPP_SHARPCIE;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe with Q/C
!TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;Sharpening, Contrast by Detail Levels, Microcontrast & Defringe will use CIECAM02 if enabled.
!TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
!TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Average
!TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Dark
!TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Dim
@@ -1101,11 +1102,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX;Blend ICC highlights with matrix
!TP_ICM_BLENDCMSMATRIX_TOOLTIP;Enable to recover blown highlights when using LUT based ICC profiles
!TP_ICM_FILEDLGFILTERANY;Any files
!TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standard
!TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
!TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input DCP/ICC Profile...
!TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use embedded, if possible
!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
!TP_ICM_INPUTPROFILE;Input Profile
!TP_ICM_NOICM;No ICM: sRGB Output
!TP_ICM_OUTPUTDLGLABEL;Select Output ICC Profile...
@@ -1187,7 +1184,12 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_BICUBICSF;Bicubic (Softer)
!TP_RESIZE_BICUBICSH;Bicubic (Sharper)
@@ -1211,7 +1213,6 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_ROTATE_DEGREE;Degree
!TP_ROTATE_LABEL;Rotate
@@ -1317,7 +1318,7 @@ TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centre Y
!ZOOMBAR_SMALL;Small
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

38
rtdata/languages/English (US)
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Reset to default
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -93,7 +94,7 @@
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -154,7 +155,7 @@
!FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGSHINT;Set the file format and output directory
!FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGS;Settings
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Rename file
!FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;Rename file "%1" to:
@@ -168,7 +169,7 @@
!FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Clear all filters.\nShortcut: <b>D</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWQUEUEHINT;Show content of the processing queue
!FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Show images ranked as 1 star.\nShortcut: <b>1</b>
!FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Show images ranked as 2 star.\nShortcut: <b>2</b>
@@ -187,8 +188,8 @@
!FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail size
!FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;Start processing automatically when a new job arrives
!FILEBROWSER_USETEMPLATE;Use template:
!FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size.\nShortcut: <b>+</b>
!FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size.\nShortcut: <b>-</b>
!FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size.\nShortcut: <b>+</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt +</b>
!FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size.\nShortcut: <b>-</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt -</b>
!GENERAL_ABOUT;About
!GENERAL_AFTER;After
!GENERAL_AUTO;Automatic
@@ -435,6 +436,7 @@
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;As...
!HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
@@ -501,6 +503,9 @@
!IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Trans. reference
!MAIN_BUTTON_EXIT;Exit
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Preferences
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_QUEUE;Put to Queue
@@ -661,6 +666,7 @@
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
@@ -676,7 +682,11 @@
!PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
!PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
@@ -831,6 +841,7 @@
!PROFILEPANEL_LABEL;Processing Profiles
!PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Load Processing Parameters...
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_PCUSTOM;Custom
!PROFILEPANEL_PFILE;From file
@@ -855,9 +866,10 @@
!PROGRESSBAR_LOADJPEG;Loading JPEG file...
!PROGRESSBAR_LOADPNG;Loading PNG file...
!PROGRESSBAR_LOADTIFF;Loading TIFF file...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING;Processing image...
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_READY;Ready.
!PROGRESSBAR_READY;Ready
!PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Saving JPEG file...
!PROGRESSBAR_SAVEPNG;Saving PNG file...
!PROGRESSBAR_SAVETIFF;Saving TIFF file...
@@ -869,6 +881,7 @@
!QINFO_NOEXIF;Exif data not available.
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FILEFORMAT;File format
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG Quality
!SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG files
!SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG Compression
@@ -907,8 +920,8 @@
!TP_CHMIXER_RED;Red Channel
!TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Flip horizontally
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\nShortcut: <b>[</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\nShortcut: <b>]</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\nShortcut: <b>[</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-[</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\nShortcut: <b>]</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-]</b>
!TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity (cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environnement\n(usually 2000cd/m²)
@@ -1181,8 +1194,13 @@
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD;Method
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_FALSECOLOR;False Color Suppression Steps
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_BICUBICSF;Bicubic (Softer)
!TP_RESIZE_BICUBICSH;Bicubic (Sharper)
@@ -1207,7 +1225,7 @@
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_ROTATE_DEGREE;Degree
!TP_ROTATE_LABEL;Rotate
@@ -1317,7 +1335,7 @@
!ZOOMBAR_SMALL;Small
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

24
rtdata/languages/Espanol
View File

@@ -1242,8 +1242,8 @@ ZOOMBAR_SCALE;Escala
ZOOMBAR_SMALL;Pequeño
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Abrir (nueva) ventana de detalle
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom al 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Ajustar a pantalla <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom al 100% <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Ajustar a pantalla <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Aumentar Zoom <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
*
@@ -1278,6 +1278,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!EXTPROGTARGET_1;raw
!EXTPROGTARGET_2;queue-processed
!FILEBROWSER_OPENDEFAULTVIEWER;Windows default viewer (queue-processed)
@@ -1317,7 +1318,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;This command requires all selected images to be queue processed first.
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
@@ -1330,6 +1335,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;Highlight recovery amount
!PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1355,10 +1365,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_WARNFILENAME;File will be named
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity (cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environnement\n(usually 2000cd/m²)
@@ -1442,9 +1455,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
!TP_EPD_TOOLTIP;Tone mapping is possible via Lab mode (standard) and CIECAM02 mode.\n\nTo engage CIECAM02 tone mapping mode enable the following settings:\n1. CIECAM02\n2. Algorithm="Brightness + Colorfulness (QM)"\n3. "Tone mapping using CIECAM02 brightness (Q)"
!TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminance Lab L=f(L).\n\nShows the histogram of L before curve adjustements.\nnFor final output refer to the main histogram panel
!TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.

29
rtdata/languages/Euskara
View File

@@ -587,7 +587,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Arrunta
ZOOMBAR_PREVIEW;Aurrebista
ZOOMBAR_SCALE;Eskala
ZOOMBAR_SMALL;Txikia
#00 Euskara (Basque)
#01 03.03.2008
#02 Ioritz Ibarguren
@@ -603,6 +602,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -654,7 +654,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -683,7 +683,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -694,7 +694,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -841,8 +841,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -945,6 +949,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -953,7 +958,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1032,6 +1041,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1040,10 +1050,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1283,7 +1295,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1297,7 +1314,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1363,7 +1380,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

22
rtdata/languages/Francais
View File

@@ -1,3 +1,4 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Crédits
ABOUT_TAB_LICENSE;Licence
@@ -658,9 +659,9 @@ PARTIALPASTE_RAWGROUP;Réglages RAW
PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Applique la réduction de bruit/artefact post-dématriçage
PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Appliquer la phase d'amélioration de DCB
PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Nombre d'itération de DCB
PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;Niveau d'amélioration LMMSE
PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Algorithme de dématriçage
PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Nbr d'itération des fausses couleurs
PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;Niveau d'amélioration LMMSE
PARTIALPASTE_RESIZE;Redimentionnement
PARTIALPASTE_RGBCURVES;Courbes RVB
PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
@@ -676,11 +677,11 @@ PREFERENCES_ADD;Ajoute
PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;appliqué au prochain lancement
PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Utiliser automatiquement le profil de l'écran principal
PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Traitement par lot
PREFERENCES_BEHAVIOR;Comportement
PREFERENCES_BEHADDALL;Tout à 'Ajoute'
PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Règle tous les paramètres sur le mode <b>Ajoute</b>.\nLa modification des paramètres dans le panneau d'édition en par lot sera des <b>deltas</b> par-rapport aux valeurs existantes
PREFERENCES_BEHSETALL;Tout à 'Remplace'
PREFERENCES_BEHADDALL;Tout à 'Ajoute'
PREFERENCES_BEHAVIOR;Comportement
PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Règle tous les paramètres sur le mode <b>Remplace</b>.\nLa modification des paramètres dans le panneau d'édition en par lot sera <b>absolue</b>, les valeurs réelles seront affichées
PREFERENCES_BEHSETALL;Tout à 'Remplace'
PREFERENCES_BLACKBODY;Tungstène
PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Faire clignoter les zones hors domaine
PREFERENCES_CACHECLEARALL;Tout nettoyer
@@ -972,6 +973,8 @@ TP_COLORAPP_MODEL;Modèle de Point Blanc
TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;<b>BB [RT] + [sortie]:</b>\nLa BB de RT est utilisée pour la scène, CIECAM est réglé sur D50, le blanc du périphérique de sortie utilise la valeur réglé dans Préférences\n\n<b>BB [RT+CAT02] + [sortie]:</b>\nLes réglages de BB de RT sont utilisés par CAT02 et le blanc du périphérique de sortie utilise la valeur réglé dans Préférences
TP_COLORAPP_RSTPRO;Protection des tons chairs et rouges
TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Protection des tons chairs et rouges (curseurs et courbes)
TP_COLORAPP_SHARPCIE;Netteté, Contraste par niveau de détails, Microcontraste & Aberration chromatique avec Q/C
TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;Netteté, Contraste par niveau de détails, Microcontraste & Aberration chromatique utiliseront CIECAM02 si activé.
TP_COLORAPP_SURROUND;Entourage
TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Moyen
TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Sombre
@@ -1202,13 +1205,13 @@ TP_RAW_ALLENHANCE;Réduction de bruit/artefact post-dématriçage
TP_RAW_DCBENHANCE;Appliquer la phase d'amélioration de DCB
TP_RAW_DCBITERATIONS;Nombre d'itération de DCB
TP_RAW_DMETHOD;Méthode
TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Niveau d'amélioration LMMSE
TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Ajoute gamma (niveau 1) - ajoute médian (niveau 2,3,4), puis ajoute un affinage (niveau 5,6) pour réduire les artéfacts et améliorer le rapport signal/bruit
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;Dématriçage %1...
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Affinage du dématriçage...
TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV et LMMSE sont dédiés aux images à haut ISO
TP_RAW_FALSECOLOR;Itérations pour la suppression\ndes fausses couleurs
TP_RAW_LABEL;Dématriçage
TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Niveau d'amélioration LMMSE
TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Ajoute gamma (niveau 1) - ajoute médian (niveau 2,3,4), puis ajoute un affinage (niveau 5,6) pour réduire les artéfacts et améliorer le rapport signal/bruit
TP_RESIZE_APPLIESTO;S'applique à:
TP_RESIZE_BICUBICSF;Bicubique (Plus doux)
TP_RESIZE_BICUBICSH;Bicubique (Plus net)
@@ -1234,6 +1237,8 @@ TP_RGBCURVES_BLUE;B
TP_RGBCURVES_CHANNEL;Canal
TP_RGBCURVES_GREEN;V
TP_RGBCURVES_LABEL;Courbes RVB
TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Mode Lominosité
TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Mode Lominosité</b> permet de faire varier la contribution des canaux R, V et B à la luminosité de l'image, sans altérer les couleurs de l'image.
TP_RGBCURVES_RED;R
TP_ROTATE_DEGREE;Degré
TP_ROTATE_LABEL;Rotation
@@ -1354,7 +1359,4 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TP_COLORAPP_SHARPCIE;Netteté, Contraste par niveau de détails, Microcontraste & Aberration chromatique avec Q/C
TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;Netteté, Contraste par niveau de détails, Microcontraste & Aberration chromatique utiliseront CIECAM02 si activé.
TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Mode Lominosité
TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Mode Lominosité</b> permet de faire varier la contribution des canaux R, V et B à la luminosité de l'image, sans altérer les couleurs de l'image.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found

29
rtdata/languages/Greek
View File

@@ -587,7 +587,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Κανονικό
ZOOMBAR_PREVIEW;Προεπισκόπηση
ZOOMBAR_SCALE;Κλίμακα
ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
#00 Greek
#01 14.05.2008: zeusalmighty
@@ -601,6 +600,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -652,7 +652,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -681,7 +681,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -692,7 +692,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -839,8 +839,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -943,6 +947,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -951,7 +956,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1030,6 +1039,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1038,10 +1048,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1281,7 +1293,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1295,7 +1312,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1361,7 +1378,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

29
rtdata/languages/Hebrew
View File

@@ -587,7 +587,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;רגיל
ZOOMBAR_PREVIEW;תצוגה מקדימה
ZOOMBAR_SCALE;מידה
ZOOMBAR_SMALL;קטן
#00 Hebrew
#01 21.02.2008: initially translated by ???
# Hebrew
@@ -602,6 +601,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -653,7 +653,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -682,7 +682,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -693,7 +693,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -840,8 +840,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -944,6 +948,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -952,7 +957,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1031,6 +1040,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1039,10 +1049,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1282,7 +1294,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1296,7 +1313,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1362,7 +1379,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

13
rtdata/languages/Italiano
View File

@@ -1312,7 +1312,7 @@ ZOOMBAR_SCALE;Scala
ZOOMBAR_SMALL;Piccola
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Apri (nuova) finestra di dettaglio
ZOOMPANEL_ZOOM100;Ingrandimento al 100%.\nScorciatoia: <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Ingrandimento al 100%.\nScorciatoia: <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Adatta allo schermo.\nScorciatoia: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Ingrandisci.\nScorciatoia: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
@@ -1331,10 +1331,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio

13
rtdata/languages/Japanese
View File

@@ -1356,8 +1356,8 @@ ZOOMBAR_SCALE;スケール
ZOOMBAR_SMALL;小
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;新規ディテール ウィンドウを開く
ZOOMPANEL_ZOOM100;100%にズーム\nショートカット: <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;画面に合わせる\nショートカット: <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;100%にズーム\nショートカット: <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;画面に合わせる\nショートカット: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;ズームイン\nショートカット: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
#01 a3novy: 2011-05-15
@@ -1374,3 +1374,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio

29
rtdata/languages/Latvian
View File

@@ -587,7 +587,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Normāls
ZOOMBAR_PREVIEW;Pirmsskats
ZOOMBAR_SCALE;Mērogs
ZOOMBAR_SMALL;Mazs
#00 Latvian
#
@@ -601,6 +600,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -652,7 +652,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -681,7 +681,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -692,7 +692,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -839,8 +839,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -943,6 +947,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -951,7 +956,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1030,6 +1039,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1038,10 +1048,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1281,7 +1293,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1295,7 +1312,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1361,7 +1378,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

25
rtdata/languages/Magyar
View File

@@ -1134,11 +1134,10 @@ ZOOMBAR_SCALE;Kicsinyítés
ZOOMBAR_SMALL;KicsiHISTOGRAM_BUTTON_B;B
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;(Új) lupe megnyitása
ZOOMPANEL_ZOOM100;Nagyítás 100%-ra <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Képernyő méretéhez igazítás <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Nagyítás 100%-ra <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Képernyő méretéhez igazítás <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Nagyítás <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
#00 Magyar
#01 RT 3.0 alpha 1 rev. 597:fb291bf74c by Dr. Gyurkó M. 'dualon' Dávid
@@ -1146,6 +1145,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!EXTPROGTARGET_1;raw
!EXTPROGTARGET_2;queue-processed
!FILEBROWSER_EXTPROGMENU;Open with
@@ -1192,7 +1192,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;This command requires all selected images to be queue processed first.
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
@@ -1206,6 +1210,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for <b>raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\nDefault internal values will be used.
!PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1230,8 +1239,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible.
!PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1376,8 +1388,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
!TP_LENSPROFILE_USECA;CA correction
!TP_LENSPROFILE_USEDIST;Distortion correction
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin tones

20
rtdata/languages/Nederlands
View File

@@ -1,3 +1,4 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Versie
ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
ABOUT_TAB_LICENSE;Licentie
@@ -1317,10 +1318,10 @@ ZOOMBAR_SCALE;Schaal
ZOOMBAR_SMALL;Klein
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (nieuw) detailvenster
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom naar 100%\nSneltoets: <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Passend in venster
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom in
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom naar 100%\nSneltoets: <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Passend in venster\nSneltoets: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom in\nSneltoets: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
#00 Nederlands
#01 26.12.2007: door Rens Duijsens en Brent Huisman
#02 14.03.2008: updated by reggybe
@@ -1336,5 +1337,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_TAB_SOUND;Sounds
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!TP_LABCURVE_LABEL;Lab Adjustments
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio

29
rtdata/languages/Norsk BM
View File

@@ -587,7 +587,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Normal
ZOOMBAR_PREVIEW;Filgjennomsyn
ZOOMBAR_SCALE;Skala
ZOOMBAR_SMALL;Liten
#00 Norwegian
#01 2009-02-12
#02 Translated by Esben L. Kristensen
@@ -602,6 +601,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -653,7 +653,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -682,7 +682,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -693,7 +693,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -840,8 +840,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -944,6 +948,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -952,7 +957,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1031,6 +1040,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1039,10 +1049,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1282,7 +1294,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1296,7 +1313,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1362,7 +1379,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

29
rtdata/languages/Polish
View File

@@ -1150,11 +1150,10 @@ ZOOMBAR_SCALE;Skala
ZOOMBAR_SMALL;Mała
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Otwórz (nową) lupę
ZOOMPANEL_ZOOM100;Powiększ do 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Dopasuj do ekranu <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Przybliż <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Powiększ do 100%\nSkrót: <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Dopasuj do ekranu\nSkrót: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Przybliż\nSkrót: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
#00 Polish
#01 24.12.2007
#02 Mateusz Ludwin
@@ -1175,6 +1174,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!GENERAL_AUTO;Automatic
!GENERAL_CLOSE;Close
!GENERAL_WARNING;Warning
@@ -1217,7 +1217,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
!MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function!
@@ -1228,6 +1232,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2
!PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1251,8 +1260,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible.
!PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1387,8 +1399,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones
!TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection
!TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve.
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin tones

29
rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
View File

@@ -1150,11 +1150,10 @@ ZOOMBAR_SCALE;Skala
ZOOMBAR_SMALL;Mala
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Otworz (nowa) lupe
ZOOMPANEL_ZOOM100;Powieksz do 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Dopasuj do ekranu <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Przybliz <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Powieksz do 100%\nSkrot: <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Dopasuj do ekranu\nSkrot: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Przybliz\nSkrot: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: <b>-</b>
#00 Polish
#01 24.12.2007
#02 Mateusz Ludwin
@@ -1175,6 +1174,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!GENERAL_AUTO;Automatic
!GENERAL_CLOSE;Close
!GENERAL_WARNING;Warning
@@ -1217,7 +1217,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
!MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function!
@@ -1228,6 +1232,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!NAVIGATOR_XY_FULL;Width = %1, Height = %2
!PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1251,8 +1260,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible.
!PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1387,8 +1399,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal <b>-</b>
!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones
!TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and Skin Tones Protection
!TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve.
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin tones

29
rtdata/languages/Portugues (Brasil)
View File

@@ -587,7 +587,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Normal
ZOOMBAR_PREVIEW;Pré-visualisação
ZOOMBAR_SCALE;Escala
ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
#00 Português Brasileiro
#01 01.02.2010: Vitor da Silva Gonçalves
#
@@ -602,6 +601,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -653,7 +653,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -682,7 +682,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -693,7 +693,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -840,8 +840,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -944,6 +948,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -952,7 +957,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1031,6 +1040,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1039,10 +1049,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1282,7 +1294,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1296,7 +1313,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1362,7 +1379,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

24
rtdata/languages/Russian
View File

@@ -1208,8 +1208,8 @@ ZOOMBAR_SCALE;Масштаб
ZOOMBAR_SMALL;Минимальное
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Новое окно детального просмотра
ZOOMPANEL_ZOOM100;Масштаб 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;По размерам окна <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Масштаб 100% <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;По размерам окна <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Приблизить <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
#00 Russian
@@ -1225,6 +1225,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!GENERAL_AUTO;Automatic
!GENERAL_CLOSE;Close
!HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Show/Hide chromaticity histogram
@@ -1261,13 +1262,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
!MAIN_MSG_SETPATHFIRST;You have to set a target path first in Preferences\nin order to use this function!
!MAIN_MSG_WRITEFAILED;Failed to write\n\n<b>"%1"</b>\n\nMake sure that the folder exists and that you have write permission to it.
!PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1291,7 +1301,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PREFERENCES_RGBDTL_TOOLTIP;Noise Reduction requires a baseline of about 128MB RAM for a 10MPix image or 512MB for a 40MPix image, and additionally 128MB RAM per thread. The more threads run in parallel, the faster the computation. Leave the setting at "0" to automatically use as many threads as possible.
!PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Adaptation scene luminosity (cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environnement\n(usually 2000cd/m²)
!TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Adaptation viewing luminosity (cd/m²)
@@ -1389,6 +1402,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!TP_LABCURVE_LCREDSK;Restrict LC to red and skin tones
!TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, LC Curve (Luminance According to Chromaticity) is limited to red and skin tones\nIf disabled, applies to all tones
!TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Can be used with the Chromaticity slider and the CC curve.
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.

23
rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
View File

@@ -1010,11 +1010,10 @@ ZOOMBAR_SCALE;Умањено
ZOOMBAR_SMALL;Мало
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Отвара нови прозор са детаљима
ZOOMPANEL_ZOOM100;Повећава преглед на 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Повећава преглед на 100% <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Уклапа слику у величину прозора <b>Ф</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Увећава приказ слике <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
#00 Serbian (Cyrilic)
#01 by gpopac 2010-11-16
# Serbian translation
@@ -1025,6 +1024,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
!EXPORT_BYPASS_COLORDENOISE;Bypass Color denoise
@@ -1115,7 +1115,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;This command requires all selected images to be queue processed first.
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
@@ -1139,8 +1143,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1170,10 +1179,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1335,12 +1347,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

25
rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
View File

@@ -1010,11 +1010,10 @@ ZOOMBAR_SCALE;Umanjeno
ZOOMBAR_SMALL;Malo
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Otvara novi prozor sa detaljima
ZOOMPANEL_ZOOM100;Povećava pregled na 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Uklapa sliku u veličinu prozora <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Povećava pregled na 100% <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Uklapa sliku u veličinu prozora <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Uvećava prikaz slike <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
#00 Serbian (Cyrilic)
#01 by gpopac 2010-11-16
# Serbian translation
@@ -1025,6 +1024,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure Compensation (EV)
!EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
!EXPORT_BYPASS_COLORDENOISE;Bypass Color denoise
@@ -1115,7 +1115,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;This command requires all selected images to be queue processed first.
!MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
!MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoesn't exist. Please set a correct path in the Preference window.
@@ -1139,8 +1143,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!PARTIALPASTE_EPD;Tone mapping
!PARTIALPASTE_ICMGAMMA;Output gamma
!PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lens correction profile
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1170,10 +1179,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1335,12 +1347,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
!TP_LENSPROFILE_USEVIGN;Vignetting correction
!TP_NEUTRAL;Neutral
!TP_NEUTRAL_TIP;Reset exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RGBCURVES_BLUE;B
!TP_RGBCURVES_CHANNEL;Channel
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when used with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Avoid color shift

29
rtdata/languages/Slovak
View File

@@ -707,11 +707,10 @@ ZOOMBAR_SCALE;Rozmer
ZOOMBAR_SMALL;Malý
ZOOMPANEL_100;(100%)
ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Otvoriť (nové) okno s detailom
ZOOMPANEL_ZOOM100;Priblíženie na 100% <b>1</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Prispôsobiť obrazovke <b>F</b>
ZOOMPANEL_ZOOM100;Priblíženie na 100% <b>z</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Prispôsobiť obrazovke <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Priblížiť <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
#00 Slovenčina
#01 08.05.2008
#02 01.02.2009
@@ -727,6 +726,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!ABOUT_TAB_LICENSE;License
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
@@ -767,7 +767,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -794,7 +794,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -931,7 +931,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Show/hide all side panels.\nShortcut: <b>m</b>
!MAIN_FRAME_BATCHQUEUE_TOOLTIP;Processing Queue.\nShortcut: <b>Ctrl-F3</b>
!MAIN_FRAME_EDITOR;Editor
@@ -1011,12 +1015,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1086,6 +1095,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PREFERENCES_VIEW;Output device's white balance setting (monitor, TV, projector, viewing, etc.)
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1094,8 +1104,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1304,7 +1316,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_RAWEXPOS_PRESER;White Point: HL Preserving Corr. (EV)
!TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1315,7 +1332,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges

29
rtdata/languages/Suomi
View File

@@ -588,7 +588,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Normaali
ZOOMBAR_PREVIEW;
ZOOMBAR_SCALE;
ZOOMBAR_SMALL;Pieni
#00 Finnish
#01 Compiled by T.Kauppinen 3.5.2009
#
@@ -603,6 +602,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -654,7 +654,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -683,7 +683,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -694,7 +694,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -841,8 +841,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -945,6 +949,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -953,7 +958,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1032,6 +1041,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1040,10 +1050,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1282,7 +1294,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1296,7 +1313,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1362,7 +1379,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

2
rtdata/languages/Swedish
View File

@@ -1,3 +1,4 @@
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Erkännande
ABOUT_TAB_LICENSE;Licens
@@ -1288,7 +1289,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOM100;Förstora till 100%. Kortkommando: 1
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Passa till skärmen. Kortkommando: F
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Förstora. Kortkommando: +
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
#00 Swedish
#01 Translated by Emil Ericsson
#02 2008-01-22

29
rtdata/languages/Turkish
View File

@@ -588,7 +588,6 @@ ZOOMBAR_NORMAL;Normal
ZOOMBAR_PREVIEW;Önizleme
ZOOMBAR_SCALE;Ölçek
ZOOMBAR_SMALL;Küçük
#00 Turkish
#01 2.3.2008
#02 Oguz
@@ -603,6 +602,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!ABOUT_TAB_RELEASENOTES;Release Notes
!ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
!BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
!BATCHQUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
!BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
!CURVEEDITOR_CURVE;Curve
@@ -654,7 +654,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto Dark Frame
!FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (in the File Browser) to browse there;\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type a path to navigate to.\n<b>Ctrl-O</b> to focus to the path text box.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> to browse there;\n<b>Esc</b> to clear changes.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.\n\n\nPath shortcuts:\n <b>~</b> - user's home directory\n <b>!</b> - user's pictures directory
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear from cache - full
!FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear from cache - partial
!FILEBROWSER_CACHE;Cache
@@ -683,7 +683,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete with output from queue
!FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
!FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box (in the File Browser).\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Escape</b> to clear.
!FILEBROWSER_QUERYHINT;Type a <i>partial filename</i> to search for or a <i>comma-separated list</i>.\nE.g. <i>1001,1004,1199</i> \n\n<b>Ctrl-F</b> to focus to the Find text box.\n<b>Enter</b> to commence search.\n<b>Esc</b> to clear.\n<b>Shift-Esc</b> to remove focus.
!FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
!FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark frame...
!FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
@@ -694,7 +694,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
!FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>
!FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\nShortcut: <b>i</b>\n\nShortcut in Single Editor Tab: <b>Alt-i</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show images recently saved.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
!FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show images not recently saved.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
!FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without Color label.\nShortcut: <b>Alt-`</b>
@@ -841,8 +841,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!HISTORY_MSG_201;NR - Delta Chrominance red
!HISTORY_MSG_202;NR - Delta Chrominance blue
!HISTORY_MSG_203;NR - Method
!HISTORY_MSG_204;LMMSE enhancement steps
!HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
!MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Fullscreen
!MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the Next image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the Next image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F4</b>
!MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the Previous image relative to image open in Editor\nShortcut: <b>Shift-F3</b> \n\nTo navigate to the Previous image relative to thumbnail selected in File Browser\nShortcut: <b>F3</b>
!MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser with the Editor to reveal the thumbnail of the currently open image, and clear filters in File Browser \nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing filters in File Browser\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that thumbnail of the open file will not be shown if filtered out).
!MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Put current image to processing queue.\nShortcut: <b>Ctrl+Q</b>
!MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Save current image.\nShortcut: <b>Ctrl+S</b>
!MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Edit current image in external editor.\nShortcut: <b>Ctrl+E</b>
@@ -945,6 +949,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
!PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
!PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
!PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Edges
!PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
@@ -953,7 +958,11 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PREFERENCES_ADD;Add
!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
!PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
!PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
!PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
!PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
!PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
!PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
!PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
!PREFERENCES_CIEART;CIECAM02 optimization
!PREFERENCES_CIEART_LABEL;Use float precision instead of double
@@ -1032,6 +1041,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
!PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
!PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Parameters to load
!PROFILEPANEL_MODE_TIP;Button pressed: partial profiles will be converted to full profiles; the missing values will be replaced with hard-coded defaults.\n\nButton released: profiles will be applied as they are, altering only those values which they contain.
!PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Parameters to paste
!PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Parameters to save
!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
@@ -1040,10 +1050,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrating...
!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line denoise...
!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
!PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
!PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
!PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
!PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Processing profile changed in browser
!SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
!SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Force saving options
!SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
!SAVEDLG_SUBSAMP_1;Best Compression
!SAVEDLG_SUBSAMP_2;Balanced
@@ -1282,7 +1294,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
!TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
!TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
!TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
!TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
!TP_RAW_LABEL;Demosaicing
!TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
!TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
!TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
!TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Cropped Area
!TP_RESIZE_FITBOX;Bounding Box
@@ -1296,7 +1313,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_RGBCURVES_GREEN;G
!TP_RGBCURVES_LABEL;RGB Curves
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminosity Mode
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G an B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminosity Mode</b> allows to vary the contribution of R, G and B channels to the Luminosity of the image, without altering image color.
!TP_RGBCURVES_RED;R
!TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
@@ -1362,7 +1379,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
!TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
!ZOOMPANEL_100;(100%)
!ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (new) detail window
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>1</b>
!ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom to 100%\nShortcut: <b>z</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit to screen\nShortcut: <b>f</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
!ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>

12
rtdata/languages/default
View File

@@ -658,9 +658,9 @@ PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw Settings
PARTIALPASTE_RAW_ALLENHANCE;Apply post demosaic artifact/noise reduction
PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic method
PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic false color suppression steps
PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement steps
PARTIALPASTE_RESIZE;Resize
PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB curves
PARTIALPASTE_ROTATION;Rotation
@@ -676,11 +676,11 @@ PREFERENCES_ADD;Add
PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values
PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed
PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
PREFERENCES_BLACKBODY;Tungsten
PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
@@ -1187,14 +1187,14 @@ TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Two greens together
TP_RAW_ALLENHANCE;Post-Demosaic Artifact/Noise Reduction
TP_RAW_DCBENHANCE;DCB Enhancement Step
TP_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB Iterations
TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
TP_RAW_DMETHOD;Method
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 demosaicing...
TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demosaicing refinement...
TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Note: IGV and LMMSE are dedicated to high ISO images
TP_RAW_FALSECOLOR;False Color Suppression Steps
TP_RAW_LABEL;Demosaicing
TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE enhancement Steps
TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Add gamma (step 1) - Adds median (step 2,3,4), then Add a refinement (step 5,6) to reduce artifacts and improve the signal to noise ratio
TP_RESIZE_APPLIESTO;Applies to:
TP_RESIZE_BICUBICSF;Bicubic (Softer)
TP_RESIZE_BICUBICSH;Bicubic (Sharper)

1
tools/generateTranslationDiffs
View File

@@ -16,6 +16,7 @@ if [[ $? != 0 ]]; then
fi
# First thing, we want to strip default of any "!" and duplicates.
dos2unix *
grep -v '^!' default | sort -Vu > "$tmp"
mv "$tmp" "default"