diff --git a/rtdata/languages/English b/rtdata/languages/English
index 632e1c8e0..38ae9123a 100644
--- a/rtdata/languages/English
+++ b/rtdata/languages/English
@@ -455,9 +455,9 @@
 !PREFERENCES_OUTDIR;Output Directory
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Save to folder
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder
-!PREFERENCES_OUTDIRHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>n<i>nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.nnFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...n</b><i>nIf you want to save the output image where the original is, write:n</i><b>%p1/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:n</i><b>%p1/converted/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template
-!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>n<i>nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.nnFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...n</b><i>nIf you want to save the output image where the original is, write:n</i><b>%p1/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:n</i><b>%p1/converted/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
 !PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions
 !PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Add Extension
diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index b3ca450ff..6451f73c8 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)	
+++ b/rtdata/languages/English (UK)	
@@ -457,9 +457,9 @@ TP_HLREC_COLOR;Colour Propagation
 !PREFERENCES_OUTDIR;Output Directory
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Save to folder
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder
-!PREFERENCES_OUTDIRHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>n<i>nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.nnFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...n</b><i>nIf you want to save the output image where the original is, write:n</i><b>%p1/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:n</i><b>%p1/converted/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template
-!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>n<i>nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.nnFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...n</b><i>nIf you want to save the output image where the original is, write:n</i><b>%p1/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:n</i><b>%p1/converted/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
 !PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions
 !PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Add Extension
diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US)
index bcbe9b60d..6c92ded89 100644
--- a/rtdata/languages/English (US)	
+++ b/rtdata/languages/English (US)	
@@ -455,9 +455,9 @@
 !PREFERENCES_OUTDIR;Output Directory
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Save to folder
 !PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder
-!PREFERENCES_OUTDIRHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>n<i>nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.nnFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...n</b><i>nIf you want to save the output image where the original is, write:n</i><b>%p1/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:n</i><b>%p1/converted/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template
-!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>n<i>nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.nnFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...n</b><i>nIf you want to save the output image where the original is, write:n</i><b>%p1/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:n</i><b>%p1/converted/%fn</b><i>nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 !PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
 !PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions
 !PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Add Extension
diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index e295762ad..06246bdda 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -448,9 +448,9 @@ PREFERENCES_MULTITAB;Multiple tabs mode
 PREFERENCES_OUTDIR;Output Directory
 PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Save to folder
 PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Put the saved images to the selected folder
-PREFERENCES_OUTDIRHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.\n\nFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:\n</i><b>%p1/converted/%f\n</b><i>\nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:\n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+PREFERENCES_OUTDIRHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Use Template
-PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>You can use the following formatting strings:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nThese formatting strings refer to the directories and sub-paths of the path of the raw file.\n\nFor example, if </i> <b>/home/tom/image/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>has been opened, the meaning of the formatting strings are:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2006, %p2=/home/tom/image, %p3=/home/tom, ...\n</b><i>\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nIf you want to save the output image in a directory 'converted' located the directory of the original, write:\n</i><b>%p1/converted/%f\n</b><i>\nIf you want to save the output image in directory '/home/tom/converted' with keeping the same subdirectory of dates, write:\n</i><b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;You can use the following formatting strings:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nThese formatting strings refer to the different parts of the photo's pathname.\n\nFor example, if the photo being processed has the following pathname:\n<b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b>\nthe meaning of the formatting strings are:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nIf you want to save the output image where the original is, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>converted</i>" located in the directory of the opened image, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a directory named "<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>", write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
 PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Overlay filenames on thumbnails
 PREFERENCES_PARSEDEXT;Parsed Extensions
 PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Add Extension