Changed all language files to contain the nessessary strings

for teh next step towards complete localisation of the GUI.
 --
user: wolf.kuehnel@t-online.de
branch 'default'
changed rtdata/CMakeLists.txt
changed rtdata/languages/Catala
changed rtdata/languages/Chinese (Simplified)
changed rtdata/languages/Chinese (Traditional)
changed rtdata/languages/Czech
changed rtdata/languages/Dansk
changed rtdata/languages/Deutsch
changed rtdata/languages/Espanol
changed rtdata/languages/Euskara
changed rtdata/languages/Francais
changed rtdata/languages/Greek
changed rtdata/languages/Hebrew
changed rtdata/languages/Italian
changed rtdata/languages/Japanese
changed rtdata/languages/Latvian
changed rtdata/languages/Magyar
changed rtdata/languages/Nederlands
changed rtdata/languages/Norsk BM
changed rtdata/languages/Polish
changed rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
changed rtdata/languages/Portugues (Brasil)
changed rtdata/languages/Russian
changed rtdata/languages/Slovak
changed rtdata/languages/Suomi
changed rtdata/languages/Swedish
changed rtdata/languages/Turkish
changed rtgui/favoritbrowser.cc
changed rtgui/filepanel.cc
changed rtgui/recentbrowser.cc

rtdata/languages/Dansk

@@ -17,8 +17,8 @@ EXIFFILTER_FOCALLEN;Brændvidde
 EXIFFILTER_ISO;ISO
 EXIFFILTER_LENS;Objektiv
 EXIFFILTER_SHUTTER;Lukkertid
-EXIFPANEL_ADDEDIT;Tilføj/Rediger
 EXIFPANEL_ADDEDITHINT;Tilføj nyt tags eller rediger tags
+EXIFPANEL_ADDEDIT;Tilføj/Rediger
 EXIFPANEL_ADDTAGDLG_ENTERVALUE;Indtast værdi
 EXIFPANEL_ADDTAGDLG_SELECTTAG;Vælg tags
 EXIFPANEL_ADDTAGDLG_TITLE;Tilføj/Rediger tags
@@ -26,9 +26,9 @@ EXIFPANEL_KEEP;Bevar
 EXIFPANEL_KEEPHINT;Bevar de valgte tags under skrivning af fil
 EXIFPANEL_REMOVE;Fjern
 EXIFPANEL_REMOVEHINT;Fjern de valgte tags under skrivning af fil
-EXIFPANEL_RESET;Gendan
 EXIFPANEL_RESETALL;Gendan alt
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Gendan alle tags til de oprindelige værdier
+EXIFPANEL_RESET;Gendan
 EXIFPANEL_RESETHINT;Gendan valgte tags til de oprindelige værdier
 EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Undermappe
 FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Anvend profil
@@ -37,13 +37,13 @@ FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Ryd profil
 FILEBROWSER_COPYPROFILE;Kopier profil
 FILEBROWSER_DELETEDLGLABEL;Bekræft sletning af fil
 FILEBROWSER_DELETEDLGMSG;Er du sikker på, at du vil slette de %1 valgte filer?
-FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Tøm papirkurv
 FILEBROWSER_EMPTYTRASHHINT;Slet filerne i papirkurv permanent
+FILEBROWSER_EMPTYTRASH;Tøm papirkurv
 FILEBROWSER_EXIFFILTERAPPLY;Anvend
 FILEBROWSER_EXIFFILTERAPPLYHINT;Slå exif filter til eller fra i filbrowseren
 FILEBROWSER_EXIFFILTERLABEL;Exif filter
-FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGS;Indstillinger
 FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGSHINT;Skift indstillinger på exif filteret
+FILEBROWSER_EXIFFILTERSETTINGS;Indstillinger
 FILEBROWSER_PARTIALPASTEPROFILE;Indsæt delvist
 FILEBROWSER_PASTEPROFILE;Indsæt profil
 FILEBROWSER_POPUPCANCELJOB;Annuler opgave
@@ -62,8 +62,8 @@ FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Vælg alt
 FILEBROWSER_POPUPTRASH;Flyt til papirkurv
 FILEBROWSER_POPUPUNRANK;Fjern vurdering
 FILEBROWSER_POPUPUNTRASH;Fjern fra papirkurv
-FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGS;Indstillinger
 FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGSHINT;Vælg filformat og destinationsmappe
+FILEBROWSER_PROCESSINGSETTINGS;Indstillinger
 FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Omdøb fil
 FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;Omdøb filen "%1" til:
 FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Vis alle billeder i mappen
@@ -77,17 +77,17 @@ FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Vis indhold i papirkurven
 FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Vis billeder uden vurdering
 FILEBROWSER_STARTPROCESSING;Begynd bearbejdning
 FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;Begynd at bearbejde/gemme billeder i køen
-FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop bearbejdning
 FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;Stop bearbejdningen af billeder
+FILEBROWSER_STOPPROCESSING;Stop bearbejdning
 FILEBROWSER_THUMBSIZE;Miniaturestr.
 FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Gør miniaturer større
 FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Gør miniaturer mindre
 GENERAL_ABOUT;Om
 GENERAL_CANCEL;Annuler
-GENERAL_DISABLE;Fravælg
 GENERAL_DISABLED;Fravalgt
-GENERAL_ENABLE;Vælg
+GENERAL_DISABLE;Fravælg
 GENERAL_ENABLED;Valgt
+GENERAL_ENABLE;Vælg
 GENERAL_LANDSCAPE;Bredformat
 GENERAL_LOAD;Indlæs
 GENERAL_NA;Ikke muligt
@@ -187,8 +187,8 @@ HISTORY_MSG_80;Resize height
 HISTORY_MSG_81;Resize enabled
 HISTORY_MSG_8;Eksponeringskompensation
 HISTORY_MSG_9;Kompensation af højlys
-HISTORY_NEWSNAPSHOT;Tilføj...
 HISTORY_NEWSNAPSHOTAS;Som...
+HISTORY_NEWSNAPSHOT;Tilføj...
 HISTORY_NEWSSDIALOGLABEL;Mærke på snapshot:
 HISTORY_NEWSSDIALOGTITLE;Tilføj nyt snapshot
 HISTORY_SETTO;Sæt til
@@ -214,46 +214,54 @@ IPTCPANEL_AUTHORSPOSITION;Forfatterens stilling
 IPTCPANEL_AUTHORSPOSITIONHINT;Stillingsbetegnelse for skaberen eller skaberne af objektet (byline titel).
 IPTCPANEL_CAPTION;Billedtekst
 IPTCPANEL_CAPTIONHINT;En beskrivelse af informationerne i tekstform.
-IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Skribent på billedtekst
 IPTCPANEL_CAPTIONWRITERHINT;Navnet på den person, der har været indblandet i at skrive, redigere eller korrekturlæse billedet eller billedteksten.
-IPTCPANEL_CATEGORY;Kategori
+IPTCPANEL_CAPTIONWRITER;Skribent på billedtekst
 IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Identificerer billedets emne efter skaberens mening.
+IPTCPANEL_CATEGORY;Kategori
 IPTCPANEL_CITY;By
 IPTCPANEL_CITYHINT;Byen, hvor billedet er taget..
 IPTCPANEL_COPYHINT;Kopier IPTC-indstillinger til udklipsholder.
 IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright
 IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Enhver nødvendig copyright-oplysning.
-IPTCPANEL_COUNTRY;Land
 IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Navnet på det land, hvor billedet blev taget.
+IPTCPANEL_COUNTRY;Land
 IPTCPANEL_CREDIT;Anerkendelse
 IPTCPANEL_CREDITHINT;Identificerer den, der stiller billedet til rådighed, ikke nødvendigvis ejeren/skaberen.
 IPTCPANEL_DATECREATED;Dato skabt
 IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Den dato, hvor det intellektuelle indhold i billedet blev skabt; Format: ÅÅÅÅMMDD (Date Created).
-IPTCPANEL_EMBEDDED;Indlejret
 IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Genskab til indlejrede IPTC-data i billedfilen
-IPTCPANEL_HEADLINE;Overskrift
+IPTCPANEL_EMBEDDED;Indlejret
 IPTCPANEL_HEADLINEHINT;En indførsel, som kan udgives og giver en opsummering af billedets indhold.
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instruktioner
+IPTCPANEL_HEADLINE;Overskrift
 IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Andre redaktionelle instruktioner angående billedets brug.
-IPTCPANEL_KEYWORDS;Søgeord
+IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instruktioner
 IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Bruges til at angive særlige søgbare ord.
+IPTCPANEL_KEYWORDS;Søgeord
 IPTCPANEL_PASTEHINT;Indsæt IPTC-indstillinger fra udklipsholder
-IPTCPANEL_PROVINCE;Provins
 IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Provinsen/delstaten, hvor billedet stammer fra.
+IPTCPANEL_PROVINCE;Provins
 IPTCPANEL_RESET;Genskab
 IPTCPANEL_RESETHINT;Genskab til profilstandard
-IPTCPANEL_SOURCE;Kilde
 IPTCPANEL_SOURCEHINT;Den originale ejer af billedets intellektuelle indhold.
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. katergorier
+IPTCPANEL_SOURCE;Kilde
 IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Yderligere angivelse af billedets emne.
-IPTCPANEL_TITLE;Titel
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Suppl. katergorier
 IPTCPANEL_TITLEHINT;En kort beskrivelse af billedet.
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Overleveringsreference
+IPTCPANEL_TITLE;Titel
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;En kode, der repræsenterer placeringen for den originale overlevering.
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Overleveringsreference
+MAIN_BUTTON_EXIT;Exit
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Indstillinger
-MAIN_BUTTON_SAVE;Gem billede
+MAIN_BUTTON_QUEUE;Put to queue
 MAIN_BUTTON_SAVEAS;Som...
+MAIN_BUTTON_SAVE;Gem billede
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Send til redigeringsprogram
+MAIN_FRAME_BATCHQUEUE;Batch Queue 
+MAIN_FRAME_FILEBROWSER;File Browser 
+MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Add
+MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Del
+MAIN_FRAME_PLACES;Places 
+MAIN_FRAME_RECENT;Recent Folders 
 MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;Filen eksisterer allerede.
 MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Kan ikke indlæse billede
 MAIN_MSG_CANNOTSAVE;Kan ikke gemme filen
@@ -266,11 +274,14 @@ MAIN_MSG_QOVERWRITE;Vil du overskrive?
 MAIN_TAB_BASIC;Grundlæggende
 MAIN_TAB_COLOR;Farver
 MAIN_TAB_DETAIL;Detaljer
+MAIN_TAB_DEVELOP;Develop
 MAIN_TAB_EXIF;Exif
 MAIN_TAB_EXPOSURE;Eksponering
+MAIN_TAB_FILTER;Filter
 MAIN_TAB_ICM;ICM
 MAIN_TAB_IPTC;IPTC
 MAIN_TAB_METADATA;Metadata
+MAIN_TAB_TAGGING;Tagging
 MAIN_TAB_TRANSFORM;Justér
 MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;Vis/skjul panelet i bunden (stifinder og filbrowser, genvejstast: F)
 MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Vis/skjul panelet til venstre (heriblandt Historie, genvejstast: H)
@@ -278,8 +289,8 @@ MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Markér udbrændte højlys
 MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Markér udbrændte skygger
 MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;Vælg indstillinger
 MAIN_TOOLTIP_QINFO;Udvalgte oplysninger om billedet
-MAIN_TOOLTIP_SAVE;Gem billedet i standardmappen
 MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;Gem billedet i en valgfri mappe
+MAIN_TOOLTIP_SAVE;Gem billedet i standardmappen
 PARTIALPASTE_BASICGROUP;Grundlæggende indstillinger
 PARTIALPASTE_CACORRECTION;Kromatisk aberration
 PARTIALPASTE_COARSETRANS;Drej/vend 90 grader
@@ -357,16 +368,16 @@ PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relativ Colorimetrisk
 PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Mætning
 PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;Opdaterede miniaturer (langsommere)
 PREFERENCES_MONITORICC;Skærmprofil
-PREFERENCES_OUTDIR;Output-mappe
 PREFERENCES_OUTDIRFOLDER;Gem i mappe
 PREFERENCES_OUTDIRFOLDERHINT;Læg det gemte billede i den valgte mappe
 PREFERENCES_OUTDIRHINT;<i>Du kan benytte følgende formatstrenge:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nDisse formatstrenge henviser til mapperne og undermapperne for RAW-filens sti.\n\nFx, hvis filen </i> <b>/Users\Peter\Pictures/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>er blevet åbnet, er betydningen af formatstrengen:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/Users\Peter\Pictures/02-09-2006, %p2=/Users\Peter\Pictures, p3=/Users\Peter\Pictures, ...\n</b><i>\nhvis du vil gemme output-billedet i samme mappe som originalen, skal du skrive:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nHvis du vil gemme output-billedet i en mappe, der hedder 'konverteret', som er placeret i originalens mappe, skal du skrive:\n</i><b>%p1/konverteret/%f\n</b><i>\nHvis du vil gemme output-billedet i mappen Users\Peter\Pictures\konverteret og beholde den samme undermappe med dato, skal du skrive:\n</i><b>%p2/konverteret/%d1/%f</b>
+PREFERENCES_OUTDIR;Output-mappe
 PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATE;Brug skabelon
 PREFERENCES_OUTDIRTEMPLATEHINT;<i>Du kan benytte følgende formatstrenge:</i>\n<b>%f, %d1, %d2, ..., %p1, %p2, ...</b>\n<i>\nDisse formatstrenge henviser til mapperne og undermapperne for RAW-filens sti.\n\nFx, hvis filen </i> <b>/Users\Peter\Pictures/02-09-2006/dsc0012.nef</b><i>er blevet åbnet, er betydningen af formatstrengen:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2006, %d2=image, ...\n%p1=/Users\Peter\Pictures/02-09-2006, %p2=/Users\Peter\Pictures, p3=/Users\Peter\Pictures, ...\n</b><i>\nhvis du vil gemme output-billedet i samme mappe som originalen, skal du skrive:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nHvis du vil gemme output-billedet i en mappe, der hedder 'konverteret', som er placeret i originalens mappe, skal du skrive:\n</i><b>%p1/konverteret/%f\n</b><i>\nHvis du vil gemme output-billedet i mappen Users\Peter\Pictures\konverteret og beholde den samme undermappe med dato, skal du skrive:\n</i><b>%p2/konverteret/%d1/%f</b>
-PREFERENCES_PARSEDEXT;Indlæste filtyper
-PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Tilføj filtype
 PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Indtast en filendelse, og klik her for at tilføje til listen
+PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Tilføj filtype
 PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Slet valgte filtype fra listen
+PREFERENCES_PARSEDEXT;Indlæste filtyper
 PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Bearbejder profilbehandling
 PREFERENCES_PROFILELOADPR;Profilindlæsningsrækkefølge
 PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profil i cache
@@ -426,8 +437,8 @@ SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG-kvalitet
 SAVEDLG_JPGFILTER;JPEG-filer
 SAVEDLG_PNGCOMPR;PNG-komprimering
 SAVEDLG_PNGFILTER;PNG-filer
-SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Sæt i bearbejdningskø
 SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Sæt i begyndelsen af bearbejdningskøen
+SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Sæt i bearbejdningskø
 SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Sæt i enden af bearbejdningskøen
 SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Gem med det samme
 SAVEDLG_SAVESPP;Gem bearbejdningsparametre med billede
@@ -554,10 +565,10 @@ TP_SHARPENING_LABEL;Skarphed
 TP_SHARPENING_METHOD;Metode
 TP_SHARPENING_ONLYEDGES;Gør kun kanter skarpere
 TP_SHARPENING_RADIUS;Radius
-TP_SHARPENING_RLD;RL Udfoldning
 TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Mængde
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Dæmpning
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Gentagelser
+TP_SHARPENING_RLD;RL Udfoldning
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Tærskel
 TP_SHARPENING_USM;Uskarp maske
 TP_VIGNETTING_AMOUNT;Mængde