Regeenrated rtdata/languages/default

This commit is contained in:
Morgan Hardwood
2020-06-27 13:15:04 +02:00
parent d7c6b4b8f9
commit 76e86ffa71

View File

@@ -2,6 +2,7 @@
#01 Developers should add translations to this file and then run the 'generateTranslationDiffs' Bash script to update other locales.
#02 Translators please append a comment here with the current date and your name(s) as used in the RawTherapee forum or GitHub page, e.g.:
#03 2525-12-24 Zager and Evans
ABOUT_TAB_BUILD;Version
ABOUT_TAB_CREDITS;Credits
ABOUT_TAB_LICENSE;License
@@ -1165,6 +1166,10 @@ HISTORY_MSG_924;Local - Tool complexity mode
HISTORY_MSG_925;Local - Scope color tools
HISTORY_MSG_926;Local - Show mask type
HISTORY_MSG_927;Local - Shadow mask
HISTORY_MSG_BLSHAPE;Blur by level
HISTORY_MSG_BLURCWAV;Blur chroma
HISTORY_MSG_BLURWAV;Blur luminance
HISTORY_MSG_BLUWAV;Attenuation Response
HISTORY_MSG_CAT02PRESET;Cat02 automatic preset
HISTORY_MSG_CLAMPOOG;Clip out-of-gamut colors
HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;CT - Color correction
@@ -1188,6 +1193,7 @@ HISTORY_MSG_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;Dehaze - Show depth map
HISTORY_MSG_DEHAZE_STRENGTH;Dehaze - Strength
HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_AUTO_CONTRAST;Dual demosaic - Auto threshold
HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_CONTRAST;Dual demosaic - Contrast threshold
HISTORY_MSG_EDGEFFECT;Edge Attenuation Response
HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_ENABLED;Film Negative
HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_FILMBASE;Film base color
HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_VALUES;Film negative values
@@ -1224,7 +1230,9 @@ HISTORY_MSG_PIXELSHIFT_DEMOSAIC;PS - Demosaic method for motion
HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Line noise filter direction
HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
HISTORY_MSG_PREPROCWB_MODE;Preprocess WB Mode
HISTORY_MSG_PROTAB;Protection
HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrast threshold
HISTORY_MSG_RANGEAB;Range ab
HISTORY_MSG_RAWCACORR_AUTOIT;Raw CA Correction - Iterations
HISTORY_MSG_RAWCACORR_COLORSHIFT;Raw CA Correction - Avoid color shift
HISTORY_MSG_RAW_BORDER;Raw border
@@ -1232,19 +1240,28 @@ HISTORY_MSG_RESIZE_ALLOWUPSCALING;Resize - Allow upscaling
HISTORY_MSG_SHARPENING_BLUR;Sharpening - Blur radius
HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Sharpening - Contrast threshold
HISTORY_MSG_SH_COLORSPACE;S/H - Colorspace
HISTORY_MSG_SIGMACOL;Chroma Attenuation Response
HISTORY_MSG_SIGMADIR;Dir Attenuation Response
HISTORY_MSG_SIGMAFIN;Final contrast Attenuation Response
HISTORY_MSG_SIGMATON;Toning Attenuation Response
HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_ENABLED;Soft light
HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_STRENGTH;Soft light - Strength
HISTORY_MSG_TEMPOUT;CAM02 automatic temperature
HISTORY_MSG_THRESWAV;Balance threshold
HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anchor
HISTORY_MSG_TRANS_Method;Geometry - Method
HISTORY_MSG_WAVBALCHROM;Equalizer chrominance
HISTORY_MSG_WAVBALLUM;Equalizer luminance
HISTORY_MSG_WAVCHROMFI;Chroma fine
HISTORY_MSG_WAVBL;Blur levels
HISTORY_MSG_WAVCHROMCO;Chroma coarse
HISTORY_MSG_WAVCHROMFI;Chroma fine
HISTORY_MSG_WAVCLARI;Clarity
HISTORY_MSG_WAVEDGS;Edge stopping
HISTORY_MSG_WAVLOWTHR;Threshold low contrast
HISTORY_MSG_WAVMERGEC;Merge C
HISTORY_MSG_WAVMERGEL;Merge L
HISTORY_MSG_WAVOFFSET;Offset
HISTORY_MSG_WAVOLDSH;Old algorithm
HISTORY_MSG_WAVRADIUS;Radius Shadows-Highlight
HISTORY_MSG_WAVSCALE;Scale
HISTORY_MSG_WAVSHOWMASK;Show wavelet mask
@@ -1252,22 +1269,6 @@ HISTORY_MSG_WAVSIGMA;Attenuation Response
HISTORY_MSG_WAVSOFTRAD;Soft radius clarity
HISTORY_MSG_WAVSOFTRADEND;Soft radius final
HISTORY_MSG_WAVUSHAMET;Clarity method
HISTORY_MSG_THRESWAV;Balance threshold
HISTORY_MSG_BLUWAV;Attenuation Response
HISTORY_MSG_WAVOLDSH;Old algorithm
HISTORY_MSG_WAVOFFSET;Offset
HISTORY_MSG_WAVLOWTHR;Threshold low contrast
HISTORY_MSG_BLSHAPE;Blur by level
HISTORY_MSG_WAVBL;Blur levels
HISTORY_MSG_BLURWAV;Blur luminance
HISTORY_MSG_BLURCWAV;Blur chroma
HISTORY_MSG_EDGEFFECT;Edge Attenuation Response
HISTORY_MSG_SIGMAFIN;Final contrast Attenuation Response
HISTORY_MSG_SIGMATON;Toning Attenuation Response
HISTORY_MSG_SIGMACOL;Chroma Attenuation Response
HISTORY_MSG_SIGMADIR;Dir Attenuation Response
HISTORY_MSG_RANGEAB;Range ab
HISTORY_MSG_PROTAB;Protection
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -1451,7 +1452,6 @@ NAVIGATOR_XY_NA;x: --, y: --
OPTIONS_BUNDLED_MISSING;The bundled profile "<b>%1</b>" could not be found!\n\nYour installation could be damaged.\n\nDefault internal values will be used instead.
OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for <b>non-raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\n"<b>%1</b>" will be used instead.
OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for <b>raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\n"<b>%1</b>" will be used instead.
PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
PARTIALPASTE_ADVANCEDGROUP;Advanced Settings
PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basic Settings
PARTIALPASTE_CACORRECTION;Chromatic aberration correction
@@ -1492,10 +1492,11 @@ PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC
PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* adjustments
PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens Related Settings
PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
PARTIALPASTE_LOCGROUP;Local
PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
PARTIALPASTE_LOCGROUP;Local
PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata settings
PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
@@ -1687,8 +1688,8 @@ PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_TOOLTIP;Enabling this option when working with f
PREFERENCES_SET;Set
PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Show basic Exif info
PREFERENCES_SHOWDATETIME;Show date and time
PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show Filmstrip toolbar
PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show Filmstrip toolbar
PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Threshold for clipped shadows
PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
@@ -1915,16 +1916,16 @@ TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Hue (h) - angle between 0° and 360°.
TP_COLORAPP_ILLUM;Illuminant
TP_COLORAPP_ILLUM_TOOLTIP;Select the illuminant closest to the shooting conditions.\nIn general D50, but it can change depending on the time and lattitude.
TP_COLORAPP_ILA;Incandescent StdA 2856K
TP_COLORAPP_IL41;D41
TP_COLORAPP_IL50;D50
TP_COLORAPP_IL55;D55
TP_COLORAPP_IL60;D60
TP_COLORAPP_IL65;D65
TP_COLORAPP_IL75;D75
TP_COLORAPP_ILA;Incandescent StdA 2856K
TP_COLORAPP_ILFREE;Free
TP_COLORAPP_ILLUM;Illuminant
TP_COLORAPP_ILLUM_TOOLTIP;Select the illuminant closest to the shooting conditions.\nIn general D50, but it can change depending on the time and lattitude.
TP_COLORAPP_LABEL;CIE Color Appearance Model 2002
TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Image Adjustments
TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Scene Conditions
@@ -1954,9 +1955,9 @@ TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
TP_COLORAPP_TEMP2_TOOLTIP;Either symmetrical mode temp = White balance.\nEither select illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
TP_COLORAPP_TEMPOUT_TOOLTIP;Disable to change temperature and tint
TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16 cd/m²).
@@ -2295,6 +2296,11 @@ TP_LENSPROFILE_USE_CA;Chromatic aberration
TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion
TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
TP_LENSPROFILE_USE_VIGNETTING;Vignetting
TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
TP_LOCALLAB_ACTIV;Luminance only
TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizer Blue-yellow Red-green
TP_LOCALLAB_ALL;All rubrics
@@ -2304,54 +2310,56 @@ TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;Threshold deltaE-scope increase the range of scope-del
TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Automatic
TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
TP_LOCALLAB_BALAN;Balance ΔE ab-L
TP_LOCALLAB_BALANEXP;ΔØ PDE balance
TP_LOCALLAB_BALANH;Balance ΔE C-H
TP_LOCALLAB_BALAN_TOOLTIP;Change algorithm ΔE parameter.\nMore or less ab-L, more or less C - H.\nNot for Denoise
TP_LOCALLAB_BALANEXP;ΔØ PDE balance
TP_LOCALLAB_BASELOG;Logarithm base
TP_LOCALLAB_BILATERAL;Bilateral filter
TP_LOCALLAB_BLACK_EV;Black Ev
TP_LOCALLAB_BLCO;Chrominance only
TP_LOCALLAB_BLENDMASKCOL;Blend
TP_LOCALLAB_BLENDMASK_TOOLTIP;If blend = 0 only shape detection is improved.\nIf blend > 0 the mask is added to the image. If blend < 0 the mask is subtracted from the image
TP_LOCALLAB_BLGUID;Guided Filter
TP_LOCALLAB_BLINV;Inverse
TP_LOCALLAB_BLCO;Chrominance only
TP_LOCALLAB_BLLO;Luminance only
TP_LOCALLAB_BLLC;Luminance & Chrominance
TP_LOCALLAB_BLLO;Luminance only
TP_LOCALLAB_BLMED;Median
TP_LOCALLAB_BLMETHOD_TOOLTIP;Normal - direct blur and noise with all settings.\nInverse blur and noise with all settings. Be careful some results may be curious
TP_LOCALLAB_BLNOI_EXP;Blur & Noise
TP_LOCALLAB_BLNORM;Normal
TP_LOCALLAB_BLSYM;Symmetric
TP_LOCALLAB_BLWH;All changes forced in Black and White
TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Force color change composante "a" and "b" to zero.\nUsefull when the user chooses black and white processes, or film.
TP_LOCALLAB_SPOTNAME;New Spot
TP_LOCALLAB_BLUFR;Smooth - Blur - Grain - Denoise
TP_LOCALLAB_BLUMETHOD_TOOLTIP;To blur the background and isolate the foreground:\n*Blur the background by a RT-spot fully covering the image (high values for scope and transition) - normal or inverse.\n*Isolate the foreground by one or more excluding RT-spot with the tools you want (increse scope).\n\nThis module can be used in additional noise reduction,including "median" and "Guided filter"
TP_LOCALLAB_BLURMASK_TOOLTIP;Generate a blur mask, take into account the structure with the contrast threshold Mask Blur slider.
TP_LOCALLAB_BLUR;Gaussian Blur - Noise - Grain
TP_LOCALLAB_BLURCBDL;Blur levels 0-1-2-3-4
TP_LOCALLAB_BLURCOL;Radius Mask Blur
TP_LOCALLAB_BLURDE;Blur Shape detection
TP_LOCALLAB_BLURLC;Luminance Only
TP_LOCALLAB_BLURLEVELFRA;Blur Levels
TP_LOCALLAB_BLURMASK_TOOLTIP;Generate a blur mask, take into account the structure with the contrast threshold Mask Blur slider.
TP_LOCALLAB_BLURRESIDFRA;Blur Residual
TP_LOCALLAB_BLUR_TOOLNAME;Smooth Blur Gain & Denoise - 1
TP_LOCALLAB_BLWH;All changes forced in Black and White
TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Force color change composante "a" and "b" to zero.\nUsefull when the user chooses black and white processes, or film.
TP_LOCALLAB_BUTTON_ADD;Add
TP_LOCALLAB_BUTTON_DEL;Delete
TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
TP_LOCALLAB_CBDL;Contrast by detail levels - Defects
TP_LOCALLAB_CBDL_ADJ_TOOLTIP;Acts as a wavelet tools.\nThe first level (0) acts on 2x2 details.\nThe last level (5) acts on 64x64 details.
TP_LOCALLAB_CBDLCLARI_TOOLTIP;Takes the midtones and enhance them.
TP_LOCALLAB_CBDL_ADJ_TOOLTIP;Acts as a wavelet tools.\nThe first level (0) acts on 2x2 details.\nThe last level (5) acts on 64x64 details.
TP_LOCALLAB_CBDL_THRES_TOOLTIP;Prevent the sharpening of noise
TP_LOCALLAB_CBDL_TOOLNAME;CBDL (Defects) - 2
TP_LOCALLAB_CENTER_X;Center X
TP_LOCALLAB_CENTER_Y;Center Y
TP_LOCALLAB_CH;Curves CL - LC
TP_LOCALLAB_CHROMA;Chrominance
TP_LOCALLAB_CHROMABLU;Chroma levels
TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Acts as an amplifier-reducer action compare to settings of luma.\nUnder 1 reduce, above 1 amplifie
TP_LOCALLAB_CHROMACBDL;Chroma
TP_LOCALLAB_CHROMACB_TOOLTIP;Acts as an amplifier-reducer action compare to sliders of luminance.\nUnder 100 reduce, above 100 amplifie
TP_LOCALLAB_CHROMALEV;Chroma levels
TP_LOCALLAB_CHROMABLU;Chroma levels
TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Acts as an amplifier-reducer action compare to settings of luma.\nUnder 1 reduce, above 1 amplifie
TP_LOCALLAB_CHROMASKCOL;Chroma mask
TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;You can use this slider to desaturated background (inverse mask - curve near 0).\nAlso to attenuate or enhance the action of a mask on the chroma
TP_LOCALLAB_CHRRT;Chroma
@@ -2366,19 +2374,20 @@ TP_LOCALLAB_CLARITYML;Clarity
TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Under or equal level wavelet 4, 'Sharp mask' is enabled.\nAbove level wavelet 5 'Clarity' is enabled.\nUsefull if you use 'Level dynamic Range Compression'
TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip Restored datas (gain)
TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light - Small defects
TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
TP_LOCALLAB_COLORDE;Color preview selection ΔE - Intensity
TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show preview selection ΔE in blue if negative and in green if positive.\n\nMask and modifications (show modifications without mask): show real modifications if positive, show enhanced modifications (only luminance) with blue and yellow if negative.
TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Button Preview ΔE needs that only one tool is enabled (expander).\nTo be able to have an Preview ΔE with several enable tools use Mask and modifications - Preview ΔE
TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show preview selection ΔE in blue if negative and in green if positive.\n\nMask and modifications (show modifications without mask): show real modifications if positive, show enhanced modifications (only luminance) with blue and yellow if negative.
TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope Color Tools
TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Use a common Scope for Color and light, Exposure (Standard), Shadows highlight, Vibrance.\nOthers tools have their specific scope.
TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Color&Light (Defects) - 11
TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
TP_LOCALLAB_COMPFRA;Levels Directional Contrast
TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Levels Dynamic Wavelet Range (un)Compression
TP_LOCALLAB_COMPRESS_TOOLTIP;Use if necessary the module 'Clarity & Sharp mask and Blend & Soft Images' by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
TP_LOCALLAB_COMPFRAME_TOOLTIP;Allows special effects. You can reduce artifacts with 'Clarity & Sharp mask - Blend & Soft Images".\nUses a lot of resources
TP_LOCALLAB_COMPLEX_METHOD;Software Complexity
TP_LOCALLAB_COMPLEX_TOOLTIP; Allow user to select Local adjustments rubrics.
TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Levels Dynamic Wavelet Range (un)Compression
TP_LOCALLAB_COMPRESS_TOOLTIP;Use if necessary the module 'Clarity & Sharp mask and Blend & Soft Images' by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold Mask Blur
TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by Level
TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -2406,6 +2415,7 @@ TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values adds haze
TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
TP_LOCALLAB_DELTAEC;Mask ΔE Image
TP_LOCALLAB_DENOIS;Ψ Denoise
TP_LOCALLAB_DENOI_EXP;Denoise
TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;This module can be used alone (at the end of process), or in complement of main denoise (at the beginning).\nScope allows to differentiate the action according to the color (deltaE).\nYou can complete the action with "median" or "Guided Filter" (Smooth Blur...).\nYou can complete the action with "Blur levels" "Wavelet pyramid"
TP_LOCALLAB_DEPTH;Depth
TP_LOCALLAB_DETAIL;Local contrast
@@ -2440,23 +2450,24 @@ TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;In the case of contaminated sensor (type "grease"),
TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Only in association with exposure compensation and PDE Ipol.\nAvoids desaturation of colors
TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;In the case of small defects.\n\nRed-eyes : red-centered circular selector, spot delimiters close to the eye, weak scope, "lightness" -100, "chrominance" -100.\n\nSpotIR :Circular selector centered on the defect, spot delimiters close to the default - reduce "chrominance", possibly act on "scope" to reduce the extent of the action.\n\nDust - grease (small) :Circular selector centered on the defect (adapt the size of the spot), spot delimiters not too close to the defect to allow an inconspicuous transition. a) "Transition" (low values) and "Transition weak" (high values); b) act on "lightness" and possibly on "chrominance" or "Color correction grid - direct" to approach the rendering of the polluted zone to that of the healthy zone; c) act moderately on "scope" to modulate the desired action.\n\nYou can also complete with Gaussian blur (Smooth Blur and noise)
TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small(< 32x32 pixels).\nUse low transition values and high weakening transition values and scope to simulate small RT-spot and deal wth defects.\nUse if necessary the module 'Clarity & Sharp mask and Blend images' by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation of wavelet levels.\nHowever there are some differences: more tools and closer to the details.\nEx: Tone mapping for wavelet levels.
TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small(< 32x32 pixels).\nUse low transition values and high weakening transition values and scope to simulate small RT-spot and deal wth defects.\nUse if necessary the module 'Clarity & Sharp mask and Blend images' by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;The more you act on this threshold slider, the greater the action of reducing contrast.
TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Balances the action between the original image and the Laplace transform.
TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Add linear exposure component before application Laplace transform
TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Apply a gamma before and after Laplace transform
TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Add linear exposure component before application Laplace transform
TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;The more you act on this threshold slider, the greater the action of reducing contrast.
TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Allows various possibilities to blend image (as layers in Photosshop) : difference, multiply, soft light, overlay...with opacity...\nOriginal Image : merge current RT-spot with Original.\nPrevious spot : merge current Rt-spot with previous - if there is only one spot previous = original.\nBackground : merge current RT-spot with a color and luminance background (less possibilties)
TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Apply a median before Laplace transform to prevent artifacts (noise).\nYou can also use "Denoise" tool.
TP_LOCALLAB_EXPMETHOD_TOOLTIP;Standard : use an algorithm similar as main Exposure but in L*a*b* and taking account of deltaE.\n\nLaplacian & PDE : use another algorithm also with deltaE and with Poisson equation to solve Laplacian in Fourier space.\nPDE IPOL, PDE Fattal and Standard can be combined.\nFFTW Fourier Transform is optimized in size to reduce processing time.\nPDE reduce artifacts and noise.
TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Apply a median before Laplace transform to prevent artifacts (noise).\nYou can also use "Denoise" tool.
TP_LOCALLAB_EXPOSE;Exposure - PDE algorithms
TP_LOCALLAB_EXPOSURE_TOOLTIP;In some cases (strong shadows ..) you can use others modules "Shadows Highlights", "Tone equalizer", "TRC", "Encoding Log"...
TP_LOCALLAB_EXPRETITOOLS;Advanced Retinex Tools
TP_LOCALLAB_EXPSHARP_TOOLTIP;RT-Spot minimum 39*39.\nUse low transition values and high weakening transition values and scope to simulate small RT-spot.
TP_LOCALLAB_EXPTOOL;Tools exposure
TP_LOCALLAB_EXPTRC;Tone Response Curve - TRC
TP_LOCALLAB_EXP_TOOLNAME;Exposure - Dynamic Range Compression - 10
TP_LOCALLAB_FATAMOUNT;Amount
TP_LOCALLAB_FATANCHOR;Anchor
TP_LOCALLAB_FATANCHORA;Offset
@@ -2486,8 +2497,8 @@ TP_LOCALLAB_GRADLOGFRA;Graduated Filter Luminance
TP_LOCALLAB_GRADSTR;Gradient strength
TP_LOCALLAB_GRADSTRAB_TOOLTIP;Filter chroma strength
TP_LOCALLAB_GRADSTRCHRO;Gradient strength Chrominance
TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE2;Gradient strength Hue
TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE;Gradient strength Hue
TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE2;Gradient strength Hue
TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE_TOOLTIP;Filter Hue strength
TP_LOCALLAB_GRADSTRLUM;Gradient strength Luminance
TP_LOCALLAB_GRADSTR_TOOLTIP;Filter strength in stops
@@ -2499,27 +2510,28 @@ TP_LOCALLAB_GRIDTWO;Direct
TP_LOCALLAB_GUIDBL;Soft radius
TP_LOCALLAB_GUIDFILTER;Guided filter radius
TP_LOCALLAB_GUIDFILTER_TOOLTIP;Adapt this values according to images - can reduce or increase artifacts.
TP_LOCALLAB_HIGHMASKCOL;Highlights mask
TP_LOCALLAB_HHMASK_TOOLTIP;Fine hue adjustments for example for the skin.
TP_LOCALLAB_HIGHMASKCOL;Highlights mask
TP_LOCALLAB_HLH;Curves H
TP_LOCALLAB_IND;Independent (mouse)
TP_LOCALLAB_INDSL;Independent (mouse + sliders)
TP_LOCALLAB_INVERS;Inverse
TP_LOCALLAB_INVERS_TOOLTIP;If selected (inverse) less possibilities.\n\nAlternative\nFirst Spot:\n full image - delimiter outside preview\n Shape RT-spot area : rectangle. Transition 100\n\nSecond spot : Excluding spot
TP_LOCALLAB_ISOGR;Coarseness (ISO)
TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
TP_LOCALLAB_LABBLURM;Mask Blur
TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
TP_LOCALLAB_LABSTRUM;Mask Structure
TP_LOCALLAB_LAPLACC;ΔØ Mask Laplacian solve PDE
TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Solve PDE for all Laplacian masks.\nIf enabled Laplacian threshold mask reduce artifacts and smooth result.\nIf disabled linear response.
TP_LOCALLAB_LAPLACE;Δ - Laplacian threshold ΔE
TP_LOCALLAB_LAPLACEXP;∆ - Laplacian threshold
TP_LOCALLAB_LAPMASKCOL;∆ - Laplacian threshold mask
TP_LOCALLAB_LAPRAD_TOOLTIP;Avoid using Radius and Laplace Threshold simultaneously.\nLaplacian threshold reduce contrast, artifacts, smooth result (if PDE settings enabled).
TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Solve PDE for all Laplacian masks.\nIf enabled Laplacian threshold mask reduce artifacts and smooth result.\nIf disabled linear response.
TP_LOCALLAB_LC_FFTW_TOOLTIP;FFT improve quality and allow big radius, but increases the treatment time.\nThe treatment time depends on the surface to be treated.\nTo be used preferably for large radius.\n\nDimensions can be reduced by a few pixels to optimize FFTW.\nThis optimization can reduce the treatment time by a factor of 1.5 to 10.\n
TP_LOCALLAB_LC_TOOLNAME;Local Constrast & Wavelet (Defects) - 7
TP_LOCALLAB_LEVELBLUR;Maximum Blur levels
TP_LOCALLAB_LEVELLOCCONTRAST_TOOLTIP;On the abscissa local contrast (near concept luminance). On the ordinate, amplification or reduction local contrast.
TP_LOCALLAB_LEVELWAV;Ψ Wavelets Levels
@@ -2528,27 +2540,30 @@ TP_LOCALLAB_LIGHTNESS;Lightness
TP_LOCALLAB_LIGHTN_TOOLTIP;In inverse mode: selection = -100 force luminance to zero
TP_LOCALLAB_LIGHTRETI;Lightness
TP_LOCALLAB_LINEAR;Linearity
TP_LOCALLAB_LIST_NAME;Add tool to current spot...
TP_LOCALLAB_LIST_TOOLTIP;Choose a tool and then its level of complexity "Normal" or "Expert".\nThe number reflects the place of the tool in the process of each RT-Spot
TP_LOCALLAB_LMASK_LEVEL_TOOLTIP;Give priority to action on midtones and high lights and by choosing the concerned wavelet levels
TP_LOCALLAB_LMASK_LL_TOOLTIP;Give priority to action on midtones and high lights
TP_LOCALLAB_LOCCONT;Unsharp Mask
TP_LOCALLAB_LOC_CONTRAST;Local contrast -Wavelet - defects
TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYR;Ψ Pyramid 1:
TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYRLAB; Graduated Filter - Edge Sharpness - Blur
TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYR2;Ψ Pyramid 2:
TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYR2LAB; Contrast by Levels- Tone Mapping - Dir. Contrast
TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYRLAB; Graduated Filter - Edge Sharpness - Blur
TP_LOCALLAB_LOC_RESIDPYR;Residual Image Main
TP_LOCALLAB_LOG;Encoding log
TP_LOCALLAB_LOGAUTO;Automatic
TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will bring an evaluation of dynamic range and Source Gray point (if "Automatic" Source gray enabled).\nTo be able to touch up the automatic values, press the button again
TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm, the shadows are darker, the highlights are brighter.\nValues greater than 2 change the action of the algorithm, the shadows are grayer the highlights are more washed out
TP_LOCALLAB_LOGBLACKWHEV_TOOLTIP;Estimated values of Dynamic Range - Black Ev and White Ev
TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Allows Tone Mapping with Logarithm encoding (ACES).\nUsefull for underexposed pictures, or with high dynamic range.\n\nTwo steps in the process : 1) Calculate Dynamic Range 2) User adaptation
TP_LOCALLAB_LOGFRA;Source Gray Point
TP_LOCALLAB_LOGFRAME_TOOLTIP;Calculate or use Exposure levels of the image early in the process:\n Black Ev, White Ev and Source Gray point.\n Take into account main exposure compensation.
TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Allows Tone Mapping with Logarithm encoding (ACES).\nUsefull for underexposed pictures, or with high dynamic range.\n\nTwo steps in the process : 1) Calculate Dynamic Range 2) User adaptation
TP_LOCALLAB_LOGFRAME_TOOLTIP;Calculate or use Exposure levels of the image early in the process:\n Black Ev, White Ev and Source Gray point.\n Take into account main exposure compensation.
TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will bring an evaluation of dynamic range and Source Gray point (if "Automatic" Source gray enabled).\nTo be able to touch up the automatic values, press the button again
TP_LOCALLAB_LOGBLACKWHEV_TOOLTIP;Estimated values of Dynamic Range - Black Ev and White Ev
TP_LOCALLAB_LOGSRCGREY_TOOLTIP;Estimated gray point value of the image, early in the process
TP_LOCALLAB_LOGTARGGREY_TOOLTIP;You can change this value to adapt it to your taste.
TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm, the shadows are darker, the highlights are brighter.\nValues greater than 2 change the action of the algorithm, the shadows are grayer the highlights are more washed out
TP_LOCALLAB_LOG_TOOLNAME;Encoding log - 0
TP_LOCALLAB_LUM;Curves LL - CC
TP_LOCALLAB_LUMADARKEST;Darkest
TP_LOCALLAB_LUMASK;Luminance Background Mask
@@ -2557,8 +2572,8 @@ TP_LOCALLAB_LUMAWHITESEST;Whiteest
TP_LOCALLAB_LUMONLY;Luminance only
TP_LOCALLAB_MASFRAME;Mask and Merge
TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;For all masks.\nTake into account deltaE image to avoid retouching the selection area when sliders gamma mask, slope mask, chroma mask and curves contrast , levels contrasts, and mask blur, structure(if enabled tool) are used.\nDisabled in Inverse
TP_LOCALLAB_MASK2;Contrast curve mask
TP_LOCALLAB_MASK;Mask
TP_LOCALLAB_MASK2;Contrast curve mask
TP_LOCALLAB_MASKCOL;Mask Curves
TP_LOCALLAB_MASKH;Hue curve mask
TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a single tool, this requires activating another tool (but without using the tool : sliders to 0,...) where is the mask you want to activate.\n\nYou can also duplicate the RT-spot and place it right next to each other,variations of references allow fine work on images.
@@ -2575,6 +2590,7 @@ TP_LOCALLAB_MERGE1COLFRA;Merge with Original or Previous or Background
TP_LOCALLAB_MERGECOLFRA;Mask: LCH & Structure
TP_LOCALLAB_MERGEFIV;Previous Spot(Mask 7) + Mask LCH
TP_LOCALLAB_MERGEFOU;Previous Spot(Mask 7)
TP_LOCALLAB_MERGEMER_TOOLTIP;Take into account ΔE to merge files (equivalent of scope for this use)
TP_LOCALLAB_MERGENONE;None
TP_LOCALLAB_MERGEONE;Short Curves 'L' Mask
TP_LOCALLAB_MERGEOPA_TOOLTIP;Opacity merge % current Spot with original or previous Spot.\nContrast threshold : adjust result in function of Original contrast
@@ -2582,7 +2598,6 @@ TP_LOCALLAB_MERGETHR;Original(Mask 7) + Mask LCH
TP_LOCALLAB_MERGETWO;Original(Mask 7)
TP_LOCALLAB_MERGETYPE;Merge image and mask
TP_LOCALLAB_MERGETYPE_TOOLTIP;None, use all mask in LCH mode.\nShort curves 'L' mask, use a short circuit for mask 2, 3, 4, 6, 7.\nOriginal mask 8, blend current image with original
TP_LOCALLAB_MERGEMER_TOOLTIP;Take into account ΔE to merge files (equivalent of scope for this use)
TP_LOCALLAB_MERHEI;Overlay
TP_LOCALLAB_MERHUE;Hue
TP_LOCALLAB_MERLUCOL;Luminance
@@ -2590,10 +2605,10 @@ TP_LOCALLAB_MERLUM;Luminosity
TP_LOCALLAB_MERNIN;Screen
TP_LOCALLAB_MERONE;Normal
TP_LOCALLAB_MERSAT;Saturation
TP_LOCALLAB_MERSEV;Soft Light Photshop
TP_LOCALLAB_MERSEV0;Soft Light Illusion
TP_LOCALLAB_MERSEV1;Soft Light W3C
TP_LOCALLAB_MERSEV2;Hard Light
TP_LOCALLAB_MERSEV;Soft Light Photshop
TP_LOCALLAB_MERSIX;Divide
TP_LOCALLAB_MERTEN;Darken only
TP_LOCALLAB_MERTHI;Color Burn
@@ -2629,8 +2644,8 @@ TP_LOCALLAB_OFFS;Offset
TP_LOCALLAB_OFFSETWAV;Offset
TP_LOCALLAB_OPACOL;Opacity
TP_LOCALLAB_ORIGLC;Merge only with original image
TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Acts on the Laplacian threshold, the greater the action, the more the differences in contrast will be reduced
TP_LOCALLAB_ORRETILAP_TOOLTIP;Acts on a second Laplacian threshold, to take into account ΔE to differentiate the action especially with the background (different from Scope)
TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Acts on the Laplacian threshold, the greater the action, the more the differences in contrast will be reduced
TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
TP_LOCALLAB_PDE;ΔØ Laplacian PDE - Dynamic Range compression + Standard
TP_LOCALLAB_PDEFRA;PDE IPOL - Contrast attenuator ƒ
@@ -2659,15 +2674,16 @@ TP_LOCALLAB_RESIDHITHR;Highlights threshold
TP_LOCALLAB_RESIDSHA;Shadows
TP_LOCALLAB_RESIDSHATHR;Shadows threshold
TP_LOCALLAB_RETI;Dehaze - Retinex Strong contrast
TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Play on internal parameters to optimize response.\nLook at the "restored datas" indicators "near" min=0 and max=32768 (log mode), but others values are possible.
TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Have no effect when the value "Lightness = 1" or "Darkness =2" is chosen.\nIn other cases, the last step of "Multiple scale Retinex" is applied an algorithm close to "local contrast", these 2 cursors, associated with "Strength" will allow to play upstream on the local contrast.
TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;Logarithm allows differenciation for haze or normal.\nLogarithm brings more contrast but will generate more halo.
TP_LOCALLAB_RETI_SCALE_TOOLTIP;If scale=1, retinex behaves like local contrast with many more possibilities.\nThe greater the scale, the more intense the recursive action, the longer the calculation times
TP_LOCALLAB_RETIFRA;Retinex
TP_LOCALLAB_RETIM;Original Retinex
TP_LOCALLAB_RETITOOLFRA;Retinex Tools
TP_LOCALLAB_RETI_FFTW_TOOLTIP;FFT improve quality and allow big radius, but increases the treatment time.\nThe treatment time depends on the surface to be treated\nThe treatment time depends on the value of scale (be carefull to high values).\nTo be used preferably for large radius.\n\nDimensions can be reduced by a few pixels to optimize FFTW.\nThis optimization can reduce the treatment time by a factor of 1.5 to 10.\nOptimization not used in Preview
TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Have no effect when the value "Lightness = 1" or "Darkness =2" is chosen.\nIn other cases, the last step of "Multiple scale Retinex" is applied an algorithm close to "local contrast", these 2 cursors, associated with "Strength" will allow to play upstream on the local contrast.
TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Play on internal parameters to optimize response.\nLook at the "restored datas" indicators "near" min=0 and max=32768 (log mode), but others values are possible.
TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;Logarithm allows differenciation for haze or normal.\nLogarithm brings more contrast but will generate more halo.
TP_LOCALLAB_RETI_NEIGH_VART_TOOLTIP;Adapt these values according to images - if misty images and depending on whether you want to act on the front or the background
TP_LOCALLAB_RETI_SCALE_TOOLTIP;If scale=1, retinex behaves like local contrast with many more possibilities.\nThe greater the scale, the more intense the recursive action, the longer the calculation times
TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex - 9
TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
@@ -2704,14 +2720,15 @@ TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;Elipse is normal mode.\nRectangle can be used in some
TP_LOCALLAB_SHARAMOUNT;Amount
TP_LOCALLAB_SHARBLUR;Blur radius
TP_LOCALLAB_SHARDAMPING;Damping
TP_LOCALLAB_SHARITER;Iterations
TP_LOCALLAB_SHARFRAME;Modifications
TP_LOCALLAB_SHARITER;Iterations
TP_LOCALLAB_SHARP;Sharpening
TP_LOCALLAB_SHARP_TOOLNAME;Sharpening - 8
TP_LOCALLAB_SHARRADIUS;Radius
TP_LOCALLAB_SHORTC;Short Curves 'L' Mask
TP_LOCALLAB_SHORTCMASK_TOOLTIP;Short circuit the 2 curves L(L) and L(H).\nAllows you to mix the current image with the original image modified by the mask job.\nUsable with masks 2, 3, 4, 6, 7
TP_LOCALLAB_SHOWC1;Merge file
TP_LOCALLAB_SHOWC;Mask and modifications
TP_LOCALLAB_SHOWC1;Merge file
TP_LOCALLAB_SHOWCB;Mask and modifications
TP_LOCALLAB_SHOWDCT;Show process Fourier ƒ
TP_LOCALLAB_SHOWE;Mask and modifications
@@ -2732,14 +2749,15 @@ TP_LOCALLAB_SHOWNORMAL;Normalize luminance (no)
TP_LOCALLAB_SHOWPLUS;Mask and modifications - Smooth-Blur & Denoise
TP_LOCALLAB_SHOWPOISSON;Poisson (pde ƒ)
TP_LOCALLAB_SHOWR;Mask and modifications
TP_LOCALLAB_SHOWS;Mask and modifications
TP_LOCALLAB_SHOWREF;Preview ΔE
TP_LOCALLAB_SHOWS;Mask and modifications
TP_LOCALLAB_SHOWSTRUC;Show structure Spot
TP_LOCALLAB_SHOWSTRUCEX;Show structure Spot
TP_LOCALLAB_SHOWT;Mask and modifications
TP_LOCALLAB_SHOWVI;Mask and modifications
TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights
TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones
TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows Highlight & Tone Equalizer - 5
TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation Response
TP_LOCALLAB_SIM;Simple
TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope mask
@@ -2750,11 +2768,12 @@ TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Original Retinex is very different from others Re
TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL;Soft radius
TP_LOCALLAB_SOFTRETI;Reduce artifact ΔE
TP_LOCALLAB_SOFTRETI_TOOLTIP;Take into account deltaE to improve Transmission map
TP_LOCALLAB_SOFT_TOOLNAME;Soft Light & Original Retinex - 6
TP_LOCALLAB_SOURCE_GRAY;Value
TP_LOCALLAB_SPECCASE; Specific cases
TP_LOCALLAB_SPECIAL;Special use of RGB curves
TP_LOCALLAB_SPECIAL_TOOLTIP;Only for this RGB curve, disabled (or reduce effects) of Scope, mask...for example, if you want to have a negative effect.
TP_LOCALLAB_SPECCASE; Specific cases
TP_LOCALLAB_SPOTNAME;Control Spot #
TP_LOCALLAB_SPOTNAME;New Spot
TP_LOCALLAB_STD;Standard
TP_LOCALLAB_STR;Strength
TP_LOCALLAB_STRBL;Strength
@@ -2765,9 +2784,9 @@ TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
TP_LOCALLAB_STRRETI_TOOLTIP;if Strength Retinex < 0.2 only Dehaze is enabled.\nif Strength Retinex >= 0.1 Dehaze is in luminance mode.
TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Structure
TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Structure Spot
TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Use Sobel algorithm to take into account structure in shape detection.\nyou can have a preview by activating "mask and modifications - Show structure spot".\n\nCan be used in conjunction with masks (expert) structure, blur, wavelet to improve edge detection.\n\nNeeds maskless adjustments to be activated (lightness, exposure...)
TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Structure
TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Generate a structure mask with difference between surface areas and reliefs.\nIf structure mask as tool is enabled, this mask is used in addition to the other tools (gamma, slope, contrast curve ...)
TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
@@ -2779,17 +2798,18 @@ TP_LOCALLAB_THRES;Threshold structure
TP_LOCALLAB_THRESDELTAE;Threshold ΔE-scope
TP_LOCALLAB_THRESRETI;Threshold
TP_LOCALLAB_THRESWAV;Balance Threshold
TP_LOCALLAB_TLABEL2;TM Effective Tm=%1 TM=%2
TP_LOCALLAB_TLABEL;TM Datas Min=%1 Max=%2 Mean=%3 Sigma=%4 (Threshold)
TP_LOCALLAB_TLABEL2;TM Effective Tm=%1 TM=%2
TP_LOCALLAB_TLABEL_TOOLTIP;Transmission map result.\nMin and Max are used by Variance.\nTm=Min TM=Max of Transmission Map.\nYou can act on Threshold to normalize
TP_LOCALLAB_TM;Tone Mapping - Texture
TP_LOCALLAB_TM_MASK;Use transmission map
TP_LOCALLAB_TONEMAPESTOP_TOOLTIP;This parameter affects sensitivity to edges.\n The greater it is the more likely an illumination change is to be considered an "edge".\n If set to zero tone mapping will have an effect similar to unsharp masking.
TP_LOCALLAB_TONEMAPREWEI_TOOLTIP;In some cases tone mapping may result in a cartoonish appearance, and in some rare cases soft but wide halos may appear.\n Increasing the number of reweighting iterates will help fight some of these problems.
TP_LOCALLAB_TONEMASCALE_TOOLTIP;This control gives meaning to the difference between "local" and "global" contrast.\nThe greater it is the larger a detail needs to be in order to be boosted
TP_LOCALLAB_TONEMAPGAM_TOOLTIP;Gamma moves the action of tone-mapping to shadows or highlights.
TP_LOCALLAB_TOOLCOL;Structure mask as tool
TP_LOCALLAB_TONEMAPREWEI_TOOLTIP;In some cases tone mapping may result in a cartoonish appearance, and in some rare cases soft but wide halos may appear.\n Increasing the number of reweighting iterates will help fight some of these problems.
TP_LOCALLAB_TONEMAP_TOOLTIP;Tone Mapping - main menu must be disabled
TP_LOCALLAB_TONEMASCALE_TOOLTIP;This control gives meaning to the difference between "local" and "global" contrast.\nThe greater it is the larger a detail needs to be in order to be boosted
TP_LOCALLAB_TONE_TOOLNAME;Tone Mapping - 4
TP_LOCALLAB_TOOLCOL;Structure mask as tool
TP_LOCALLAB_TOOLMASK;Tools
TP_LOCALLAB_TRANSIT;Transition Gradient
TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD;Transition differentiation XY
@@ -2804,58 +2824,38 @@ TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscis
TP_LOCALLAB_USEMASK;Use mask
TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance - Warm & Cool
TP_LOCALLAB_VIS_TOOLTIP;<b>Click</b> to show/hide selected Control Spot.\n<b>Ctrl</b>+<b>click</b> to show/hide all Control Spot.
TP_LOCALLAB_LIST_NAME;Add tool to current spot...
TP_LOCALLAB_LIST_TOOLTIP;Choose a tool and then its level of complexity "Normal" or "Expert".\nThe number reflects the place of the tool in the process of each RT-Spot
TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Color&Light (Defects) - 11
TP_LOCALLAB_EXP_TOOLNAME;Exposure - Dynamic Range Compression - 10
TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows Highlight & Tone Equalizer - 5
TP_LOCALLAB_VIB_TOOLNAME;Vibrance - Warm & Cool - 3
TP_LOCALLAB_SOFT_TOOLNAME;Soft Light & Original Retinex - 6
TP_LOCALLAB_BLUR_TOOLNAME;Smooth Blur Gain & Denoise - 1
TP_LOCALLAB_TONE_TOOLNAME;Tone Mapping - 4
TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex - 9
TP_LOCALLAB_SHARP_TOOLNAME;Sharpening - 8
TP_LOCALLAB_LC_TOOLNAME;Local Constrast & Wavelet (Defects) - 7
TP_LOCALLAB_CBDL_TOOLNAME;CBDL (Defects) - 2
TP_LOCALLAB_LOG_TOOLNAME;Encoding log - 0
TP_LOCALLAB_VIS_TOOLTIP;<b>Click</b> to show/hide selected Control Spot.\n<b>Ctrl</b>+<b>click</b> to show/hide all Control Spot.
TP_LOCALLAB_WAMASKCOL;Ψ Mask Wavelet level
TP_LOCALLAB_WARM;Warm - Cool & Color artifacts
TP_LOCALLAB_WARM_TOOLTIP;This slider use Ciecam algorithm and acts as White Balance, it can warm or cool the area selected.\nIt can also in some cases reduce color artifacts.
TP_LOCALLAB_WASDEN_TOOLTIP;Denoise luminance for the 3 first levels (fine).\nThe right limit of the curve correspond to coarse : level 3 and beyond
TP_LOCALLAB_WAV;Levels local contrast
TP_LOCALLAB_WAVMASK_TOOLTIP;Allows fine work on mask levels contrasts (structure)
TP_LOCALLAB_WAVBLUR_TOOLTIP;Performs a blur for each level of decomposition, as well as the residual image.
TP_LOCALLAB_WAVEDG;Local contrast
TP_LOCALLAB_WAVCOMP;Compression by Level
TP_LOCALLAB_WAVCOMP_TOOLTIP;Achive local contrast in function of the direction wavelet decomposition : horizontal, vertical, diagonal
TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE;(un)Compression by Level
TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE_TOOLTIP;Achieve a Tone-mapping or reduction local contrast by levels.\nOn abscissa levels
TP_LOCALLAB_WAVCOMP_TOOLTIP;Achive local contrast in function of the direction wavelet decomposition : horizontal, vertical, diagonal
TP_LOCALLAB_WAVCON;Contrast by Level
TP_LOCALLAB_WAVCONTF_TOOLTIP;Similar to Contrast By Detail Levels : on abscissa levels.
TP_LOCALLAB_WAVDEN;Luminance denoise by level (0 1 2 + 3 and more)
TP_LOCALLAB_WASDEN_TOOLTIP;Denoise luminance for the 3 first levels (fine).\nThe right limit of the curve correspond to coarse : level 3 and beyond
TP_LOCALLAB_WAVE;Ψ Wavelet
TP_LOCALLAB_WAVEDG;Local contrast
TP_LOCALLAB_WAVEEDG_TOOLTIP;Achieves a sharpness taking into account the notion of edges wavelet.\nRequires that at least the first 4 levels are usable
TP_LOCALLAB_WAVGRAD_TOOLTIP;Graduated filter for Local contrast "luminance"
TP_LOCALLAB_WAVHIGH;Ψ Wavelet high
TP_LOCALLAB_WAVLEV;Blur by Level
TP_LOCALLAB_WAVLOW;Ψ Wavelet low
TP_LOCALLAB_WAVMASK;Ψ Mask Levels local contrast
TP_LOCALLAB_WAVMASK_TOOLTIP;Allows fine work on mask levels contrasts (structure)
TP_LOCALLAB_WAVMED;Ψ Wavelet normal
TP_LOCALLAB_WEDIANHI;Median Hi
TP_LOCALLAB_WHITE_EV;White Ev
TP_LOCALLAB_BLNOI_EXP;Blur & Noise
TP_LOCALLAB_DENOI_EXP;Denoise
TP_LOCAL_HEIGHT;Bottom
TP_LOCAL_HEIGHT_T;Top
TP_LOCAL_WIDTH;Right
TP_LOCAL_WIDTH_L;Left
TP_LOCRETI_METHOD_TOOLTIP;Low = Reinforce low light.\nUniform = Equalize action.\nHigh = Reinforce high light.\n
TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Local Contrast
TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lightness level
TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Radius
TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
TP_METADATA_MODE;Metadata copy mode
TP_METADATA_STRIP;Strip all metadata
@@ -2871,8 +2871,8 @@ TP_PCVIGNETTE_STRENGTH;Strength
TP_PCVIGNETTE_STRENGTH_TOOLTIP;Filter strength in stops (reached in corners).
TP_PDSHARPENING_LABEL;Capture Sharpening
TP_PERSPECTIVE_CAMERA_CROP_FACTOR;Crop factor
TP_PERSPECTIVE_CAMERA_FRAME;Correction
TP_PERSPECTIVE_CAMERA_FOCAL_LENGTH;Focal length
TP_PERSPECTIVE_CAMERA_FRAME;Correction
TP_PERSPECTIVE_CAMERA_PITCH;Vertical
TP_PERSPECTIVE_CAMERA_ROLL;Rotation
TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_HORIZONTAL;Horizontal shift
@@ -2881,8 +2881,8 @@ TP_PERSPECTIVE_CAMERA_YAW;Horizontal
TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontal
TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspective
TP_PERSPECTIVE_METHOD;Method
TP_PERSPECTIVE_METHOD_SIMPLE;Simple
TP_PERSPECTIVE_METHOD_CAMERA_BASED;Camera-based
TP_PERSPECTIVE_METHOD_SIMPLE;Simple
TP_PERSPECTIVE_POST_CORRECTION_ADJUSTMENT_FRAME;Post-correction adjustment
TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_PITCH;Vertical
TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_ROTATE;Rotation
@@ -3188,12 +3188,13 @@ TP_WAVELET_BACUR;Curve
TP_WAVELET_BALANCE;Contrast balance d/v-h
TP_WAVELET_BALANCE_TOOLTIP;Alters the balance between the wavelet directions: vertical-horizontal and diagonal.\nIf contrast, chroma or residual tone mapping are activated, the effect due to balance is amplified.
TP_WAVELET_BALCHRO;Chrominance balance
TP_WAVELET_BALCHRO_TOOLTIP;If enabled, the 'Contrast balance' curve or slider also modifies chroma balance.
TP_WAVELET_BALCHROM;Denoise Equalizer Blue-yellow Red-green
TP_WAVELET_BALCHRO_TOOLTIP;If enabled, the 'Contrast balance' curve or slider also modifies chroma balance.
TP_WAVELET_BALLUM;Denoise Equalizer White-Black
TP_WAVELET_BANONE;None
TP_WAVELET_BASLI;Slider
TP_WAVELET_BATYPE;Contrast balance method
TP_WAVELET_BL;Blur levels
TP_WAVELET_BLCURVE;Blur by levels
TP_WAVELET_BLURFRAME;Blur
TP_WAVELET_BLUWAV;Attenuation Response
@@ -3211,8 +3212,8 @@ TP_WAVELET_CHROMAFRAME;Chroma
TP_WAVELET_CHROMCO;Chrominance Coarse
TP_WAVELET_CHROMFI;Chrominance Fine
TP_WAVELET_CHRO_TOOLTIP;Sets the wavelet level which will be the threshold between saturated and pastel colors.\n1-x: saturated\nx-9: pastel\n\nIf the value exceeds the amount of wavelet levels you are using then it will be ignored.
TP_WAVELET_CHR_TOOLTIP;Adjusts chroma as a function of "contrast levels" and "chroma-contrast link strength"
TP_WAVELET_CHRWAV;Blur chroma
TP_WAVELET_CHR_TOOLTIP;Adjusts chroma as a function of "contrast levels" and "chroma-contrast link strength"
TP_WAVELET_CHSL;Sliders
TP_WAVELET_CHTYPE;Chrominance method
TP_WAVELET_CLA;Clarity
@@ -3241,18 +3242,20 @@ TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH;HH
TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Modifies the residual image's hue as a function of hue.
TP_WAVELET_DALL;All directions
TP_WAVELET_DAUB;Edge performance
TP_WAVELET_DAUBLOCAL;Wavelet Edge performance
TP_WAVELET_DAUB2;D2 - low
TP_WAVELET_DAUB4;D4 - standard
TP_WAVELET_DAUB6;D6 - standard plus
TP_WAVELET_DAUB10;D10 - medium
TP_WAVELET_DAUB14;D14 - high
TP_WAVELET_DAUBLOCAL;Wavelet Edge performance
TP_WAVELET_DAUB_TOOLTIP;Changes Daubechies coefficients:\nD4 = Standard,\nD14 = Often best performance, 10% more time-intensive.\n\nAffects edge detection as well as the general quality of the firsts levels. However the quality is not strictly related to this coefficient and can vary with images and uses.
TP_WAVELET_DIRFRAME;Directional contrast
TP_WAVELET_DONE;Vertical
TP_WAVELET_DTHR;Diagonal
TP_WAVELET_DTWO;Horizontal
TP_WAVELET_EDCU;Curve
TP_WAVELET_EDEFFECT;Attenuation Response
TP_WAVELET_EDEFFECT_TOOLTIP;This slider controls how wide the range of contrast values are that receive the maximum effect from the tool.\nMaximum value (2.5) disabled the tool
TP_WAVELET_EDGCONT;Local contrast
TP_WAVELET_EDGCONT_TOOLTIP;Adjusting the points to the left decreases contrast, and to the right increases it.\nBottom-left, top-left, top-right and bottom-right represent respectively local contrast for low values, mean, mean+stdev and maxima.
TP_WAVELET_EDGE;Edge Sharpness
@@ -3262,8 +3265,6 @@ TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR;Threshold low (noise)
TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR2;Threshold high (detection)
TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR_TOOLTIP;This adjuster lets you target edge detection for example to avoid applying edge sharpness to fine details, such as noise in the sky.
TP_WAVELET_EDGEDETECT_TOOLTIP;Moving the slider to the right increases edge sensitivity. This affects local contrast, edge settings and noise.
TP_WAVELET_EDEFFECT;Attenuation Response
TP_WAVELET_EDEFFECT_TOOLTIP;This slider controls how wide the range of contrast values are that receive the maximum effect from the tool.\nMaximum value (2.5) disabled the tool
TP_WAVELET_EDGESENSI;Edge sensitivity
TP_WAVELET_EDGREINF_TOOLTIP;Reinforce or reduce the action of the first level, do the opposite to the second level, and leave the rest unchanged.
TP_WAVELET_EDGTHRESH;Detail
@@ -3275,9 +3276,9 @@ TP_WAVELET_EDTYPE;Local contrast method
TP_WAVELET_EDVAL;Strength
TP_WAVELET_FINAL;Final Touchup
TP_WAVELET_FINCFRAME;Final Local Contrast
TP_WAVELET_FINCOAR_TOOLTIP;The left (positive) part of the curve acts on the finer levels (increase).\nThe 2 points on the abscissa represent the respective action limits of finer and coarser levels 5 and 6 (default).\nThe right (negative) part of the curve acts on the coarser levels (increase).\nAvoid moving the left part of the curve with negative values. Avoid moving the right part of the curve with positives values
TP_WAVELET_FINEST;Finest
TP_WAVELET_HIGHLIGHT;Finer levels luminance range
TP_WAVELET_FINCOAR_TOOLTIP;The left (positive) part of the curve acts on the finer levels (increase).\nThe 2 points on the abscissa represent the respective action limits of finer and coarser levels 5 and 6 (default).\nThe right (negative) part of the curve acts on the coarser levels (increase).\nAvoid moving the left part of the curve with negative values. Avoid moving the right part of the curve with positives values
TP_WAVELET_HS1;Whole luminance range
TP_WAVELET_HS2;Selective luminance range
TP_WAVELET_HUESKIN;Skin hue
@@ -3320,6 +3321,7 @@ TP_WAVELET_NPLOW;Low
TP_WAVELET_NPNONE;None
TP_WAVELET_NPTYPE;Neighboring pixels
TP_WAVELET_NPTYPE_TOOLTIP;This algorithm uses the proximity of a pixel and eight of its neighbors. If less difference, edges are reinforced.
TP_WAVELET_OFFSET_TOOLTIP;Offset modifies the balance between shadows and highlights.\nHigh values here will amplify the contrast change of the highlights, whereas low values will amplify the contrast change of the shadows.\nAlong with a low Attenuation Response value you will able to select the contrasts that will be enhanced.
TP_WAVELET_OLDSH;Algorithm using negatives values
TP_WAVELET_OPACITY;Opacity Blue-Yellow
TP_WAVELET_OPACITYW;Contrast balance d/v-h curve
@@ -3359,8 +3361,8 @@ TP_WAVELET_SUPE;Extra
TP_WAVELET_THR;Shadows threshold
TP_WAVELET_THRESHOLD;Finer levels
TP_WAVELET_THRESHOLD2;Coarser levels
TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Only levels below and including the chosen value will be affected by the Highlight luminance range.
TP_WAVELET_THRESHOLD2_TOOLTIP;Only levels from the chosen value to the selected number of wavelet levels will be affected by the Shadow luminance range.
TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Only levels below and including the chosen value will be affected by the Highlight luminance range.
TP_WAVELET_THRESWAV;Balance Threshold
TP_WAVELET_THRH;Highlights threshold
TP_WAVELET_TILESBIG;Tiles
@@ -3368,22 +3370,19 @@ TP_WAVELET_TILESFULL;Full image
TP_WAVELET_TILESIZE;Tiling method
TP_WAVELET_TILESLIT;Little tiles
TP_WAVELET_TILES_TOOLTIP;Processing the full image leads to better quality and is the recommended option, while using tiles is a fall-back solution for users with little RAM. Refer to RawPedia for memory requirements.
TP_WAVELET_BL;Blur levels
TP_WAVELET_TMEDGS;Edge stopping
TP_WAVELET_TMSCALE;Scale
TP_WAVELET_TMSTRENGTH;Compression strength
TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Control the strength of tone mapping or contrast compression of the residual image.
TP_WAVELET_TMEDGS;Edge stopping
TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
TP_WAVELET_TON;Toning
TP_WAVELET_TONFRAME;Excluded Colors
TP_WAVELET_TMTYPE;Compression method
TP_WAVELET_USH;None
TP_WAVELET_USHARP;Clarity method
TP_WAVELET_USHARP_TOOLTIP;Origin : the source file is the file before Wavelet.\nWavelet : the source file is the file including wavelet threatment
TP_WAVELET_USH_TOOLTIP;If you select Sharp-mask, wavelet settings will be automatically positioned :\nBackground=black, Process=below, level=3...you can change level between 1 and 4.\n\nIf you select Clarity, wavelet settings will be automatically positioned :\nBackground=residual, Process=above, level=7..you can change level between 5 and 10 and wavelet levels.
TP_WAVELET_WAVLOWTHR;Low contrast threshold
TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
TP_WAVELET_OFFSET_TOOLTIP;Offset modifies the balance between shadows and highlights.\nHigh values here will amplify the contrast change of the highlights, whereas low values will amplify the contrast change of the shadows.\nAlong with a low Attenuation Response value you will able to select the contrasts that will be enhanced.
TP_WBALANCE_AUTO;Auto
TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
@@ -3445,3 +3444,4 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit whole image to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>