diff --git a/rtdata/languages/Catala b/rtdata/languages/Catala
index 7f2a304fc..0a3385ba7 100644
--- a/rtdata/languages/Catala
+++ b/rtdata/languages/Catala
@@ -613,6 +613,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -651,6 +653,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -769,8 +773,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -825,6 +829,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -850,7 +855,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -861,6 +866,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
index 13efcb61c..534d40de2 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Simplified)	
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)	
@@ -617,6 +617,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -655,6 +657,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -773,8 +777,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -829,6 +833,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -854,7 +859,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -865,6 +870,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Traditional) b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
index abf938efc..43bf13376 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Traditional)	
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)	
@@ -629,6 +629,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -662,6 +664,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -776,8 +780,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -832,6 +836,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -856,7 +861,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -867,6 +872,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Czech b/rtdata/languages/Czech
index 7f8417622..55aafd295 100644
--- a/rtdata/languages/Czech
+++ b/rtdata/languages/Czech
@@ -911,4 +911,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit <b>-</b>
 
 
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
+!TP_CROP_PPI;PPI=
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
diff --git a/rtdata/languages/Dansk b/rtdata/languages/Dansk
index b582cf2db..6a77e2964 100644
--- a/rtdata/languages/Dansk
+++ b/rtdata/languages/Dansk
@@ -615,6 +615,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -653,6 +655,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -771,8 +775,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -827,6 +831,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -852,7 +857,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -863,6 +868,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index 9dd086ae3..f2d302850 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -37,11 +37,11 @@ CURVEEDITOR_NURBS;NURBS-Kurve
 CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametrisch
 CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Kurve Speichern...
 CURVEEDITOR_SHADOWS;Schatten
+CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Kurve in Zwischenablage kopieren
 CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;Kurve zurücksetzen (Linear)
 CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;Kurve aus Datei laden
-CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Kurve speichern
-CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Kurve in Zwischenablage kopieren
 CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Kurve aus Zwischenablage einfügen
+CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Kurve speichern
 CURVEEDITOR_TYPE;Typ
 EDITWINDOW_TITLE;Bildbearbeitung
 EXIFFILTER_APERTURE;Blende
@@ -923,3 +923,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen <b>-</b>
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
+!TP_CROP_PPI;PPI=
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
diff --git a/rtdata/languages/English b/rtdata/languages/English
index 96cd4089b..6a02e7388 100644
--- a/rtdata/languages/English
+++ b/rtdata/languages/English
@@ -29,8 +29,10 @@
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Save Curve...
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;Reset curve to linear
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;Load a curve from file
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
@@ -156,11 +158,13 @@
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
 !HISTOGRAM_LABEL;Histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide BLUE histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Show/Hide GREEN histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Show/Hide CIELAB Luminance histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Show/Hide RED histogram
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_CHANGED;Changed
 !HISTORY_CUSTOMCURVE;Custom Curve
 !HISTORY_DELSNAPSHOT;Del
@@ -487,8 +491,8 @@
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -697,7 +701,6 @@
 !TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Blue-Yellow
 !TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Green-Magenta
 !TP_COLORSHIFT_LABEL;Color Shift
-!TP_CROP_DPI;DPI=
 !TP_CROP_FIXRATIO;Fix Ratio:
 !TP_CROP_GTDIAGONALS;Rule of diagonals
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
@@ -710,6 +713,7 @@
 !TP_CROP_GUIDETYPE;Guide Type:
 !TP_CROP_H;H
 !TP_CROP_LABEL;Crop
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_CROP_SELECTCROP;    Select Crop
 !TP_CROP_W;W
 !TP_CROP_X;x
@@ -741,7 +745,7 @@
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto Levels
 !TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Black
 !TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Brightness
@@ -762,6 +766,8 @@
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HLREC_CIELAB;CIELab Blending
 !TP_HLREC_COLOR;Color Propagation
 !TP_HLREC_LABEL;Highlight Reconstruction
diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index 094ab7bc9..86d34000f 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)	
+++ b/rtdata/languages/English (UK)	
@@ -69,8 +69,10 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Save Curve...
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;Reset curve to linear
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;Load a curve from file
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
@@ -196,11 +198,13 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
 !HISTOGRAM_LABEL;Histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide BLUE histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Show/Hide GREEN histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Show/Hide CIELAB Luminance histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Show/Hide RED histogram
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_CHANGED;Changed
 !HISTORY_CUSTOMCURVE;Custom Curve
 !HISTORY_DELSNAPSHOT;Del
@@ -495,8 +499,8 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -696,7 +700,6 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !TP_COLORDENOISE_RADIUS;Radius
 !TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Blue-Yellow
 !TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Green-Magenta
-!TP_CROP_DPI;DPI=
 !TP_CROP_FIXRATIO;Fix Ratio:
 !TP_CROP_GTDIAGONALS;Rule of diagonals
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
@@ -709,6 +712,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !TP_CROP_GUIDETYPE;Guide Type:
 !TP_CROP_H;H
 !TP_CROP_LABEL;Crop
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_CROP_SELECTCROP;    Select Crop
 !TP_CROP_W;W
 !TP_CROP_X;x
@@ -740,7 +744,7 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto Levels
 !TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Black
 !TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Brightness
@@ -761,6 +765,8 @@ TP_RAW_FALSECOLOR;False colour suppression steps
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HLREC_CIELAB;CIELab Blending
 !TP_HLREC_LABEL;Highlight Reconstruction
 !TP_HLREC_LUMINANCE;Luminance Recovery
diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US)
index a79c7d1db..d8ff80c1b 100644
--- a/rtdata/languages/English (US)	
+++ b/rtdata/languages/English (US)	
@@ -29,8 +29,10 @@
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Save Curve...
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;Reset curve to linear
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;Load a curve from file
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
@@ -156,11 +158,13 @@
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
 !HISTOGRAM_LABEL;Histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Show/Hide BLUE histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Show/Hide GREEN histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Show/Hide CIELAB Luminance histogram
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Show/Hide RED histogram
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_CHANGED;Changed
 !HISTORY_CUSTOMCURVE;Custom Curve
 !HISTORY_DELSNAPSHOT;Del
@@ -487,8 +491,8 @@
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -697,7 +701,6 @@
 !TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Blue-Yellow
 !TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Green-Magenta
 !TP_COLORSHIFT_LABEL;Color Shift
-!TP_CROP_DPI;DPI=
 !TP_CROP_FIXRATIO;Fix Ratio:
 !TP_CROP_GTDIAGONALS;Rule of diagonals
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
@@ -710,6 +713,7 @@
 !TP_CROP_GUIDETYPE;Guide Type:
 !TP_CROP_H;H
 !TP_CROP_LABEL;Crop
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_CROP_SELECTCROP;    Select Crop
 !TP_CROP_W;W
 !TP_CROP_X;x
@@ -741,7 +745,7 @@
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Auto Levels
 !TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Black
 !TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Brightness
@@ -762,6 +766,8 @@
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HLREC_CIELAB;CIELab Blending
 !TP_HLREC_COLOR;Color Propagation
 !TP_HLREC_LABEL;Highlight Reconstruction
diff --git a/rtdata/languages/Espanol b/rtdata/languages/Espanol
index becfe03bb..1383b1cb8 100644
--- a/rtdata/languages/Espanol
+++ b/rtdata/languages/Espanol
@@ -904,10 +904,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
 
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser);nPath shortcuts: <b>~</b> - user's home directory, <b>!</b> - user's pictures directory
 !FILEBROWSER_DELETEDLGMSGINCLPROC;Are you sure you want to delete the selected %1 files INCLUDING a batch processed version?
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
 !GENERAL_NONE;None
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_114;DCB Iterations
 !HISTORY_MSG_115;False color iterations
 !HISTORY_MSG_116;Enhanced DCB
@@ -949,8 +953,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
 !PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
@@ -964,10 +968,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
 !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
 !TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
 !TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
diff --git a/rtdata/languages/Euskara b/rtdata/languages/Euskara
index 6178c6b7a..896c9fc06 100644
--- a/rtdata/languages/Euskara
+++ b/rtdata/languages/Euskara
@@ -615,6 +615,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -653,6 +655,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -771,8 +775,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -827,6 +831,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -852,7 +857,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -863,6 +868,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Francais b/rtdata/languages/Francais
index 21b5eaa20..b3ee7198b 100644
--- a/rtdata/languages/Francais
+++ b/rtdata/languages/Francais
@@ -913,3 +913,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom <b>-</b>
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
+!TP_CROP_PPI;PPI=
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
diff --git a/rtdata/languages/Greek b/rtdata/languages/Greek
index 17e2452a8..f9dc73ae9 100644
--- a/rtdata/languages/Greek
+++ b/rtdata/languages/Greek
@@ -613,6 +613,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -651,6 +653,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -769,8 +773,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -825,6 +829,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -850,7 +855,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -861,6 +866,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Hebrew b/rtdata/languages/Hebrew
index 0424e9982..2dff896de 100644
--- a/rtdata/languages/Hebrew
+++ b/rtdata/languages/Hebrew
@@ -614,6 +614,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -652,6 +654,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -770,8 +774,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -826,6 +830,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -851,7 +856,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -862,6 +867,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Italian b/rtdata/languages/Italian
index 7357425b4..1241ae52a 100644
--- a/rtdata/languages/Italian
+++ b/rtdata/languages/Italian
@@ -861,6 +861,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Diminuisci zoom <b>-</b>
 
 
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser);nPath shortcuts: <b>~</b> - user's home directory, <b>!</b> - user's pictures directory
@@ -876,6 +878,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Diminuisci zoom <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Remove from filesystem & batch result
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_126;Flat Field File
 !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select
 !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius
@@ -919,6 +923,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Diminuisci zoom <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
 !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -929,4 +934,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Diminuisci zoom <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_PREPROCESS_NO_FOUND;None found
diff --git a/rtdata/languages/Japanese b/rtdata/languages/Japanese
index 1fa834ce1..c07722e7f 100644
--- a/rtdata/languages/Japanese
+++ b/rtdata/languages/Japanese
@@ -1,7 +1,7 @@
 
-# Japanese translation of RawTherapee
-#00 release-3.0-a1 Japanese
-#01 2011-02-18 updated by A3novy
+#00 Japanese
+#01 Translated by A3novy
+#02 update: 2011-05-15
 ABOUT_TAB_BUILD;ヴァージョン
 ABOUT_TAB_CREDITS;クレジット
 ABOUT_TAB_LICENSE;ライセンス
@@ -19,12 +19,15 @@ CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;ハイライト
 CURVEEDITOR_LIGHTS;ライト
 CURVEEDITOR_LINEAR;リニア
 CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;カーブ読み込み...
-CURVEEDITOR_NURBS;ナーブス カーブ
+CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;最小/最大 コンロール・ポイント
+CURVEEDITOR_NURBS;コントロールケージ
 CURVEEDITOR_PARAMETRIC;パラメトリック
 CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;カーブ保存...
 CURVEEDITOR_SHADOWS;シャドウ
+CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;クリップボードに現在のカーブをコピー
 CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;リニアにリセット
 CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;ファイルから読み込み
+CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;クリップボードからカーブ貼り付け
 CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;カーブ保存
 CURVEEDITOR_TYPE;タイプ:
 EDITWINDOW_TITLE;画像 編集
@@ -55,9 +58,9 @@ FILEBROWSER_ADDDELTEMPLATE;テンプレートの追加/削除...
 FILEBROWSER_APPLYPROFILE;プロファイルの適応
 FILEBROWSER_ARRANGEMENTHINT;サムネイル整列 縦/横
 FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;オート・ダークフレーム
-FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;自動フラットフィールド
+FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;オート・フラットフィールド
 FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;クリックで選択したパスをブラウズ
-FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;ブラウザのパスを入力 (Ctrl-Enter ファイル・ブラウザで)
+FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;ブラウザのパスを入力 (<b>Ctrl-o</b>フォーカス設定,<b>Ctrl-Enter</b>ファイル・ブラウザで);\nパス・ショートカット: <b>~</b> - ユーザーのホームディレクトリ, <b></b> - ユーザーの画像ディレクトリ
 FILEBROWSER_CACHE;キャッシュ
 FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;キャッシュをクリア - すべて
 FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;キャッシュをクリア - 一部
@@ -107,16 +110,16 @@ FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;ファイル名変更
 FILEBROWSER_RENAMEDLGMSG;"%1" にファイル名変更:
 FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;ダークフレーム 選択...
 FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;フラットフィールド選択...
-FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;ディレクトリのすべての画像を表示
-FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;EXIF 情報表示
+FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;ディレクトリのすべての画像を表示 <b>D</b>
+FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;EXIF 情報表示 <b>i</b>
 FILEBROWSER_SHOWQUEUEHINT;キューの内容を表示
-FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;１つ星ランクを表示
-FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;２つ星ランクを表示
-FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;３つ星ランクを表示
-FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;４つ星ランクを表示
-FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;５つ星ランクを表示
-FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;ゴミ箱の内容を表示
-FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;格付けなしを表示
+FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;１つ星ランクを表示 <b>1</b>
+FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;２つ星ランクを表示 <b>2</b>
+FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;３つ星ランクを表示 <b>3</b>
+FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;４つ星ランクを表示 <b>4</b>
+FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;５つ星ランクを表示 <b>5</b>
+FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;ゴミ箱の内容を表示 <b>T</b>
+FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;格付けなしを表示  <b>`</b>
 FILEBROWSER_STARTPROCESSING;処理開始
 FILEBROWSER_STARTPROCESSINGHINT;処理開始/キュー画像の保存
 FILEBROWSER_STOPPROCESSING;処理中止
@@ -124,8 +127,8 @@ FILEBROWSER_STOPPROCESSINGHINT;画像処理の中止
 FILEBROWSER_THUMBSIZE;サムネイル.サイズ
 FILEBROWSER_TOOLTIP_STOPPROCESSING;新しいジョブがきたら自動的に処理を開始します
 FILEBROWSER_USETEMPLATE;テンプレート使用:
-FILEBROWSER_ZOOMINHINT;サムネイルサイズの拡大
-FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;サムネイルサイズの縮小
+FILEBROWSER_ZOOMINHINT;サムネイルサイズの拡大 <b>+</b>
+FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;サムネイルサイズの縮小 <b>-</b>
 GENERAL_ABOUT;RawTherapeeについて..
 GENERAL_AFTER;補正後
 GENERAL_BEFORE;補正前
@@ -150,11 +153,13 @@ HISTOGRAM_BUTTON_B;B
 HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
 HISTOGRAM_LABEL;ヒストグラム
 HISTOGRAM_TOOLTIP_B;ブルー・ヒストグラム 表示/非表示
 HISTOGRAM_TOOLTIP_G;グリーン・ヒストグラム 表示/非表示
 HISTOGRAM_TOOLTIP_L;CIELAB輝度・ヒストグラム 表示/非表示
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;レッド・ヒストグラム 表示/非表示
+HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;RAWヒストグラム 表示/非表示
 HISTORY_CHANGED;変更されました
 HISTORY_CUSTOMCURVE;カスタムカーブ
 HISTORY_DELSNAPSHOT;削除
@@ -407,18 +412,18 @@ MAIN_TAB_TAGGING;タグ付け
 MAIN_TAB_TRANSFORM;変形
 MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;<b>Alt-t</b>
 MAIN_TOGGLE_BEFORE_AFTER;補正 前|後
-MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;ボタンパネル 表示/非表示(ディレクトリとファイルブラウザ, ショートカット キー: F)
-MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;左パネル 表示/非表示 (履歴含む, ショートカット キー: H)
+MAIN_TOOLTIP_HIDEFP;ボタンパネル 表示/非表示(ディレクトリとファイルブラウザ)　<b>F</b>
+MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;左パネル 表示/非表示 (履歴含む) <b>l</b>
 MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;ハイライト・クリッピング領域の表示 (Key <)
 MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;シャドウ・クリッピング領域の表示 (Key >)
 MAIN_TOOLTIP_PREFERENCES;設定する
-MAIN_TOOLTIP_QINFO;画像の情報
+MAIN_TOOLTIP_QINFO;画像の情報 <b>I</b>
 MAIN_TOOLTIP_SAVE;デフォルトのフォルダに保存
 MAIN_TOOLTIP_SAVEAS;フォルダを選択して保存
-MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;表示/非表示 左パネル <b>H</b>
+MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;表示/非表示 左パネル <b>l</b>
 MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;表示/非表示 右パネル <b>Alt-l</b>
 MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;表示/非表示 上パネル <b>Shift-l</b>
-MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;補正前/補正後 切り替え
+MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;補正前/補正後 切り替え <b>B</b>
 NAVIGATOR_B_NA;B = n/a
 NAVIGATOR_B_VALUE;B = %1
 NAVIGATOR_G_NA;G = n/a
@@ -440,17 +445,23 @@ NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 PARTIALPASTE_BASICGROUP;基本設定
 PARTIALPASTE_CACORRECTION;色収差補正
+PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;チャンネル・ミキサ
 PARTIALPASTE_COARSETRANS;90度 回転 / 反転
 PARTIALPASTE_COLORBOOST;発色補正
 PARTIALPASTE_COLORDENOISE;カラー ノイズ除去
 PARTIALPASTE_COLORGROUP;カラー 設定
 PARTIALPASTE_COLORMIXER;カラー ミキサー
 PARTIALPASTE_COLORSHIFT;カラー シフト
+PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;オート・フィル
 PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;変形 設定
 PARTIALPASTE_CROP;切り抜き
 PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;ダークフレーム自動選択
 PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;ダークフレーム・ファイル
+PARTIALPASTE_DEFRINGE;デフリンジ
+PARTIALPASTE_DETAILGROUP;ディテールの設定
 PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;処理済みプロファイルの部分ペースト
+PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;ノイズ除去
+PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;ディテール・レベルのコントラスト
 PARTIALPASTE_DISTORTION;歪曲補正
 PARTIALPASTE_EVERYTHING;すべて
 PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;exifデータを変える
@@ -459,26 +470,44 @@ PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;FF 自動選択
 PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;FF ぼかし半径
 PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;FF ぼかしタイプ
 PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;フラットフィールド (FF) ファイル
+PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;ハイライト復元
 PARTIALPASTE_HLRECOVERY;ハイライト復元
 PARTIALPASTE_HLRECOVERYAMOUNT;ハイライト復元 量
 PARTIALPASTE_HLRECOVERYTHRESHOLD;ハイライト復元 しきい値
+PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV イコライザ
 PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM 設定
+PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;インパルス・ノイズ除去
 PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC 情報
 PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab カーブ
 PARTIALPASTE_LENSGROUP;レンズ設定
 PARTIALPASTE_LUMADENOISE;輝度 ノイズ除去
 PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;輝度設定
 PARTIALPASTE_METAICMGROUP;メタデータ/ICM 設定
+PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;パースペクティブ
+PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;グリーン 平衡化
+PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;ホット/デッド ピクセル・フィルタを適応
+PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;ライン ノイズ除去
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;自動色収差補正
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;色収差 ブルー
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;色収差 レッド
+PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;露出 リニア補正 ファクタ
+PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;露出 HLを保持したまま補正 (EV)
 PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw 設定
+PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;DCB 拡張ステップ 適応
+PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;DCB繰り返しの数
+PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;デモザイクの方法
+PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;デモザイク 偽色抑制のステップ
 PARTIALPASTE_RESIZE;リサイズ
 PARTIALPASTE_ROTATION;回転
 PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;シャドウ/ハイライト
 PARTIALPASTE_SHARPENING;シャープ化
 PARTIALPASTE_VIGNETTING;周辺光量補正
+PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;ウェーブレット・イコライザ
 PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;ホワイトバランス
 POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;右ボタンでオプション変更
 PREFERENCES_ADD;追加
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;次の起動時に適応
+PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;自動的にOSのメインモニター・プロファイルを使用
 PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;バッチ処理
 PREFERENCES_BEHAVIOR;ビヘイビア
 PREFERENCES_BLINKCLIPPED;クリッピング領域の点滅
@@ -505,6 +534,7 @@ PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;検出
 PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;ショット
 PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;テンプレート
 PREFERENCES_DATEFORMAT;日付の形式
+PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;日付の形式
 PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>次の書式文字を使用することができます:</i>\n<b>%y</b><i> : 年</i>\n<b>%m</b><i> : 月</i>\n<b>%d</b><i> : 日</i>\n<i>\n例として, ハンガリアン記法の日付:</i>\n<b>%y/%m/%d</b>
 PREFERENCES_DCBENHANCE;DCB拡張ステップの適応
 PREFERENCES_DCBITERATIONS;DCB繰り返しの数
@@ -549,6 +579,7 @@ PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;絶対的な色域を維持
 PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;知覚的
 PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;相対的な色域を維持
 PREFERENCES_INTENT_SATURATION;彩度
+PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;編集されていない場合内部のRAWサムネイルを表示
 PREFERENCES_LINEDENOISE;ライン ノイズ除去
 PREFERENCES_LIVETHUMBNAILS;ライブ・サムネイル (遅い)
 PREFERENCES_METADATA;メタデータ
@@ -617,14 +648,20 @@ PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;クリップボードにプロファイルをコピー
 PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;ファイルからプロファイルを読み込む
 PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE; クリップボードからプロファイルを貼り付け
 PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;現在のプロファイルを保存
+PROGRESSBAR_BADPIXELS;不良ピクセル...
+PROGRESSBAR_CACORRECTION;色収差補正...
+PROGRESSBAR_DARKFRAME;ダークフレーム...
 PROGRESSBAR_DECODING;rawファイルデコード中...
 PROGRESSBAR_DEMOSAICING;デモザイク処理中...
+PROGRESSBAR_GREENEQUIL;グリーン 平衡化...
+PROGRESSBAR_LINEDENOISE;ライン ノイズ除去...
 PROGRESSBAR_LOADING;画像読み込み中...
+PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;サムネイルの読み込み...
 PROGRESSBAR_LOADJPEG;JPEGファイル読み込み中...
 PROGRESSBAR_LOADPNG;;PNGファイル読み込み中...
 PROGRESSBAR_LOADTIFF;TIFFファイル読み込み中...
 PROGRESSBAR_PROCESSING;画像処理中...
-PROGRESSBAR_READY;準備が整いました.
+PROGRESSBAR_READY;...準備完了
 PROGRESSBAR_SAVEJPEG;JPEGファイル保存中...
 PROGRESSBAR_SAVEPNG;PNGファイル保存中...
 PROGRESSBAR_SAVETIFF;TIFFファイル保存中...
@@ -649,10 +686,10 @@ SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;すぐに保存
 SAVEDLG_SAVESPP;設定値も保存する
 SAVEDLG_TIFFFILTER;TIFF ファイル
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;非圧縮 TIFF
-TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;切り抜き範囲選択 (ショートカット キー: C)
-TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;手の平ツール (ショートカット キー: N)
-TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;直線選択 (ショートカット キー: S)
-TOOLBAR_TOOLTIP_WB;スポット・ホワイトバランス (ショートカット キー: W)
+TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;切り抜き範囲選択 <b>C</b>
+TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;手の平ツール <b>H</b>
+TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;直線選択 <b>S</b>
+TOOLBAR_TOOLTIP_WB;スポット・ホワイトバランス <b>W</b>
 TP_CACORRECTION_BLUE;ブルー
 TP_CACORRECTION_LABEL;色収差補正
 TP_CACORRECTION_RED;レッド
@@ -663,8 +700,8 @@ TP_CHMIXER_RED;レッド
 TP_CHROMATABERR_LABEL;色収差
 TP_COARSETRAF_DEGREE;度:
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;水平に反転
-TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;90度左回転
-TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;90度右回転
+TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;90度左回転 <b>[</b>
+TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;90度右回転 <b>]</b>
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;垂直に反転
 TP_COLORBOOST_ACHANNEL;a チャンネル
 TP_COLORBOOST_AMOUNT;量
@@ -718,6 +755,8 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;細かい
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;ニュートラル
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;しきい値
 TP_DISTORTION_AMOUNT;量
+TP_DISTORTION_AUTO;自動歪曲収差補正
+TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(実験用) 自動レンズ収差補正 (M4/3, 他のコンデジ, etc.)
 TP_DISTORTION_LABEL;歪曲収差補正
 TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;コントラスト－
 TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;コントラスト＋
@@ -725,7 +764,7 @@ TP_EQUALIZER_FINEST;細かい
 TP_EQUALIZER_LABEL;ウェーブレット イコライザ
 TP_EQUALIZER_LARGEST;粗い
 TP_EQUALIZER_NEUTRAL;ニュートラル
-TP_EXPOSCORR_LABEL;露出
+TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw ホワイトポイント
 TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;オートレベル
 TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;黒レベル
 TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;明るさ
@@ -746,6 +785,8 @@ TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;水平
 TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;垂直. + 水平.
 TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;垂直
 TP_FLATFIELD_LABEL;フラットフィールド
+TP_GAMMA_COMMENT;("デフォルト"を除く出力ファイルを無効)
+TP_GAMMA_OUTPUT;出力 ガンマ
 TP_HLREC_CIELAB;CIELab ブレンディング
 TP_HLREC_COLOR;色の波及
 TP_HLREC_LABEL;ハイライト復元
@@ -895,10 +936,10 @@ ZOOMBAR_SCALE;スケール
 ZOOMBAR_SMALL;小
 ZOOMPANEL_100;(100%)
 ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;新規ディテール ウィンドウを開く
-ZOOMPANEL_ZOOM100;100%にズーム
-ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;画面に合わせる
-ZOOMPANEL_ZOOMIN;ズームイン
-ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト
+ZOOMPANEL_ZOOM100;100%にズーム <b>1</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;画面に合わせる <b>F</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMIN;ズームイン <b>+</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト <b>-</b>
 
 
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@ -906,38 +947,4 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
-!CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
-!PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Channel mixer
-!PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Auto fill
-!PARTIALPASTE_DEFRINGE;Defringe
-!PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detail settings
-!PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Noise reduction
-!PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Contrast by detail levels
-!PARTIALPASTE_HLRECONSTRUCTION;Highlight reconstruction
-!PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV Equalizer
-!PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Impulse noise reduction
-!PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspective
-!PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Green equilibration
-!PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTDEADPIXFILT;Apply hot/dead pixel filter
-!PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Line noise filter
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
-!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
-!PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
-!PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
-!PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demosaic Method
-!PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demosaic False color suppression steps
-!PARTIALPASTE_WAVELETEQUALIZER;Wavelet equalizer
-!PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatically use operating systems main monitors profile
-!PREFERENCES_DATEFORMATFRAME;Date Format
-!PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show RAW internal thumbnail if unedited
-!PROGRESSBAR_BADPIXELS;Bad pixels...
-!PROGRESSBAR_CACORRECTION;CA correction...
-!PROGRESSBAR_DARKFRAME;Darkframe...
-!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibrate...
-!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
-!PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
-!TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
-!TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
+!TP_CROP_PPI;PPI=
diff --git a/rtdata/languages/Latvian b/rtdata/languages/Latvian
index bb8fc73a8..06c18d2e7 100644
--- a/rtdata/languages/Latvian
+++ b/rtdata/languages/Latvian
@@ -613,6 +613,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -651,6 +653,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -769,8 +773,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -825,6 +829,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -850,7 +855,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -861,6 +866,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Magyar b/rtdata/languages/Magyar
index 26763f77f..b5c9ccb11 100644
--- a/rtdata/languages/Magyar
+++ b/rtdata/languages/Magyar
@@ -748,6 +748,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
 !BATCHQUEUE_AUTOSTART;Auto start
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto dark frame
@@ -770,6 +772,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !GENERAL_FILE;File
 !GENERAL_NONE;None
 !HISTOGRAM_BUTTON_B;B
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_105;Defringing
 !HISTORY_MSG_106;Defringing Radius
 !HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold
@@ -857,8 +861,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -897,13 +901,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
 !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
 !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
@@ -913,6 +918,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
 !TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
 !TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
diff --git a/rtdata/languages/Nederlands b/rtdata/languages/Nederlands
index bdc8ccd87..80257f5d7 100644
--- a/rtdata/languages/Nederlands
+++ b/rtdata/languages/Nederlands
@@ -810,6 +810,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
 
 
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser);nPath shortcuts: <b>~</b> - user's home directory, <b>!</b> - user's pictures directory
@@ -825,6 +827,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Remove from filesystem & batch result
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVESUBMENU;Remove
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_126;Flat Field File
 !HISTORY_MSG_127;Flat Field Auto Select
 !HISTORY_MSG_128;Flat Field Blur Radius
@@ -867,8 +871,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -903,13 +907,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
 !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
 !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
@@ -919,6 +924,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
 !TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
 !TP_LABCURVE_SATLIMIT;Saturation limit
diff --git a/rtdata/languages/Norsk BM b/rtdata/languages/Norsk BM
index 63d107e82..25ddbcf85 100644
--- a/rtdata/languages/Norsk BM	
+++ b/rtdata/languages/Norsk BM	
@@ -614,6 +614,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -652,6 +654,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -770,8 +774,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -826,6 +830,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -851,7 +856,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -862,6 +867,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Polish b/rtdata/languages/Polish
index c34932440..22b6ac410 100644
--- a/rtdata/languages/Polish
+++ b/rtdata/languages/Polish
@@ -619,6 +619,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -657,6 +659,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -775,8 +779,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -830,6 +834,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -855,7 +860,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -866,6 +871,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
index ab6e32820..8ab399de3 100644
--- a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)	
@@ -617,6 +617,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -655,6 +657,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -773,8 +777,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -829,6 +833,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -854,7 +859,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -865,6 +870,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Portugues (Brasil) b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
index cea8dae58..7f49ba7d9 100644
--- a/rtdata/languages/Portugues (Brasil)	
+++ b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)	
@@ -614,6 +614,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -652,6 +654,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -770,8 +774,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -826,6 +830,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Uncompressed TIFF
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -851,7 +856,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -862,6 +867,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Russian b/rtdata/languages/Russian
index 1e5278386..77d5473a8 100644
--- a/rtdata/languages/Russian
+++ b/rtdata/languages/Russian
@@ -770,6 +770,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to browse to the chosen path
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Type path to browse (<b>Ctrl-o</b> set focus,<b>Ctrl-Enter</b> to browse in File Browser);nPath shortcuts: <b>~</b> - user's home directory, <b>!</b> - user's pictures directory
@@ -787,6 +789,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
 !GENERAL_FILE;File
 !GENERAL_NONE;None
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
 !HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Value
@@ -870,8 +874,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -903,10 +907,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line Denoise...
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
@@ -916,6 +921,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV Channel
 !TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 !TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV Equalizer
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
index 04054563d..1dbbf2835 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)	
@@ -778,6 +778,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
@@ -797,6 +799,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
 !GENERAL_FILE;File
 !GENERAL_NONE;None
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_105;Defringing
 !HISTORY_MSG_106;Defringing Radius
 !HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold
@@ -861,8 +865,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -899,13 +903,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
 !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
 !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
@@ -915,6 +920,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
 !TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
index 487c3ae48..d79f0b6ea 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)	
@@ -778,6 +778,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !ABOUT_TAB_LICENSE;License
 !ABOUT_TAB_SPLASH;Splash
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto flat field
@@ -797,6 +799,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
 !GENERAL_FILE;File
 !GENERAL_NONE;None
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_105;Defringing
 !HISTORY_MSG_106;Defringing Radius
 !HISTORY_MSG_107;Defringing Threshold
@@ -861,8 +865,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -899,13 +903,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
 !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
 !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Blur Radius
@@ -915,6 +920,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_LABCURVE_AVOIDCOLORCLIP;Avoid color clipping
 !TP_LABCURVE_ENABLESATLIMITER;Enable saturation limiter
diff --git a/rtdata/languages/Slovak b/rtdata/languages/Slovak
index e16b0abc6..d9de582ab 100644
--- a/rtdata/languages/Slovak
+++ b/rtdata/languages/Slovak
@@ -731,6 +731,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !CURVEEDITOR_CURVE;Curve
 !CURVEEDITOR_CURVES;Curves
 !CURVEEDITOR_MINMAXCPOINTS;Minima/Maxima control points
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
 !FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto dark frame
@@ -753,6 +755,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !FILEBROWSER_SELECTFLATFIELD;Select flat field...
 !GENERAL_FILE;File
 !GENERAL_NONE;None
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -837,8 +841,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -878,6 +882,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Loading thumbnails...
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -885,7 +890,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
 !TP_DISTORTION_AUTO;Auto distortion correction
 !TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Exprimental) Correct lens distortion automatically for some cameras (M4/3, some compact DC, etc.)
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -896,6 +901,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Suomi b/rtdata/languages/Suomi
index 8f0f31ea8..8e5b15b0f 100644
--- a/rtdata/languages/Suomi
+++ b/rtdata/languages/Suomi
@@ -615,6 +615,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -653,6 +655,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -771,8 +775,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -826,6 +830,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -851,7 +856,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -862,6 +867,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/Swedish b/rtdata/languages/Swedish
index 8d7c32c8c..0faa3cf11 100644
--- a/rtdata/languages/Swedish
+++ b/rtdata/languages/Swedish
@@ -930,3 +930,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska. Kortkommando: -
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
+!TP_CROP_PPI;PPI=
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
diff --git a/rtdata/languages/Turkish b/rtdata/languages/Turkish
index b626b2a64..6208a36b2 100644
--- a/rtdata/languages/Turkish
+++ b/rtdata/languages/Turkish
@@ -615,6 +615,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 !CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 !CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
+!CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
 !CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 !EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 !EXIFFILTER_FILETYPE;File Type
@@ -653,6 +655,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !HISTOGRAM_BUTTON_G;G
 !HISTOGRAM_BUTTON_L;L
 !HISTOGRAM_BUTTON_R;R
+!HISTOGRAM_BUTTON_RAW;Raw
+!HISTOGRAM_TOOLTIP_RAW;Show/Hide RAW histogram
 !HISTORY_MSG_100;RGB saturation
 !HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Hue
 !HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Saturation
@@ -771,8 +775,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;CA auto correction
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CABLUE;CA Blue
 !PARTIALPASTE_RAWCACORR_CARED;CA Red
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Exposure linear corr. factor
-!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Exposure HL preserving corr. (EV)
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw white point linear corr. factor
+!PARTIALPASTE_RAWEXPOS_PRESER;Raw white point HL preserving corr. (EV)
 !PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw settings
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
 !PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Number of DCB iterations
@@ -826,6 +830,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Automatically add a suffix if the file already exists
 !TP_CHROMATABERR_LABEL;Chromatic Aberration
 !TP_CROP_GTGRID;Grid
+!TP_CROP_PPI;PPI=
 !TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Auto selection
 !TP_DARKFRAME_LABEL;Dark Frame
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
@@ -851,7 +856,7 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !TP_EQUALIZER_LABEL;Wavelet equalizer
 !TP_EQUALIZER_LARGEST;coarsest
 !TP_EQUALIZER_NEUTRAL;Neutral
-!TP_EXPOSCORR_LABEL;Exposure
+!TP_EXPOSCORR_LABEL;Raw white point
 !TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Highlight recovery threshold
 !TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturation
 !TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Auto selection
@@ -862,6 +867,8 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 !TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 !TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
+!TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+!TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 !TP_HSVEQUALIZER1;Red
 !TP_HSVEQUALIZER2;Yellow
 !TP_HSVEQUALIZER3;Lime
diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index 2369a7930..2dda8e28f 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -22,11 +22,11 @@ CURVEEDITOR_NURBS;Control cage
 CURVEEDITOR_PARAMETRIC;Parametric
 CURVEEDITOR_SAVEDLGLABEL;Save Curve...
 CURVEEDITOR_SHADOWS;Shadows
+CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
 CURVEEDITOR_TOOLTIPLINEAR;Reset curve to linear
 CURVEEDITOR_TOOLTIPLOAD;Load a curve from file
-CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve
-CURVEEDITOR_TOOLTIPCOPY;Copy current curve to clipboard
 CURVEEDITOR_TOOLTIPPASTE;Paste curve from clipboard
+CURVEEDITOR_TOOLTIPSAVE;Save current curve
 CURVEEDITOR_TYPE;Type:
 EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
 EXIFFILTER_APERTURE;Aperture
@@ -694,7 +694,6 @@ TP_COLORDENOISE_RADIUS;Radius
 TP_COLORSHIFT_BLUEYELLOW;Blue-Yellow
 TP_COLORSHIFT_GREENMAGENTA;Green-Magenta
 TP_COLORSHIFT_LABEL;Color Shift
-TP_CROP_PPI;PPI=
 TP_CROP_FIXRATIO;Fix Ratio:
 TP_CROP_GTDIAGONALS;Rule of diagonals
 TP_CROP_GTGRID;Grid
@@ -707,6 +706,7 @@ TP_CROP_GTRULETHIRDS;Rule of thirds
 TP_CROP_GUIDETYPE;Guide Type:
 TP_CROP_H;H
 TP_CROP_LABEL;Crop
+TP_CROP_PPI;PPI=
 TP_CROP_SELECTCROP;    Select Crop
 TP_CROP_W;W
 TP_CROP_X;x
@@ -759,8 +759,8 @@ TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontal
 TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
 TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Vertical
 TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
-TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 TP_GAMMA_COMMENT;(output profile disabled except "default")
+TP_GAMMA_OUTPUT;Output gamma
 TP_HLREC_CIELAB;CIELab Blending
 TP_HLREC_COLOR;Color Propagation
 TP_HLREC_LABEL;Highlight Reconstruction