liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

generateTranslationDiffs

Browse Source
This commit is contained in:
Morgan Hardwood
2017-04-06 12:27:44 +02:00
parent 0a89447d85
commit 795a473602
30 changed files with 736 additions and 455 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
rtdata/languages/Czech
View File

@@ -2083,6 +2083,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
!DYNPROFILEEDITOR_NEW;New
!DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;New Dynamic Profile Rule
!DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
!EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
!EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
!EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TIP;Use a dedicated processing pipeline for images in Fast Export mode, that trades speed for quality. Resizing of the image is done as early as possible, instead of doing it at the end like in the normal pipeline. The speedup can be significant, but be prepared to see artifacts and a general degradation of output quality.
!EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
!FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
!HISTORY_MSG_444;WB - Temp bias
!HISTORY_MSG_445;Raw Sub-Image
!HISTORY_MSG_446;EvPixelShiftMotion
@@ -2114,24 +2120,29 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_472;PS Smooth transitions
!HISTORY_MSG_473;PS Use lmmse
!HISTORY_MSG_474;PS Equalize
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAAUTOSTRENGTH;CA auto-correction strength
!PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA red & blue
!PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;PixelShift
!PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS;Use finer-grained zoom levels for "fit to screen" zooming
!PREFERENCES_EXTENDEDZOOMLEVELS_TOOLTIP;This allows to better fill the editor window when using one of the "fit to screen" zoom modes. However, the preview quality might be slightly degraded, depending on the actual zoom factor computed.
!PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
!PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
!TP_RAW_1-PASS (MEDIUM);1-pass (medium)
!TP_RAW_3-PASS (BEST);3-pass (best)
!TP_RAW_AHD;ahd
!TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-Pass (Medium)
!TP_RAW_3PASSBEST;3-Pass (Best)
!TP_RAW_AHD;AHD
!TP_RAW_AMAZE;AMaZE
!TP_RAW_DCB;dcb
!TP_RAW_EAHD;eahd
!TP_RAW_FAST;fast
!TP_RAW_HPHD;hphd
!TP_RAW_IGV;igv
!TP_RAW_DCB;DCB
!TP_RAW_EAHD;EAHD
!TP_RAW_FAST;Fast
!TP_RAW_HPHD;HPHD
!TP_RAW_IGV;IGV
!TP_RAW_IMAGENUM;Sub-image
!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files might embed several sub-images (HDR, Pixel-Shift, Dual Sensitivity). Use this button to select the sub-image.\n\nThe last sub-image will be used if you select a value beyond the real sub-image count.
!TP_RAW_LMMSE;lmmse
!TP_RAW_MONO;mono
!TP_RAW_NONE;none (show sensor pattern)
!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift (Pentax)
!TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Some raw files might embed several sub-images (HDR, Pixel Shift, Dual Pixel, Dual Sensitivity). Use this button to select the sub-image.
!TP_RAW_LMMSE;LMMSE
!TP_RAW_MONO;Mono
!TP_RAW_NONE;None (Shows sensor pattern)
!TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
!TP_RAW_PIXELSHIFTADAPTIVE;Adaptive detection
!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Blur motion mask
!TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR_TOOLTIP;Blur motion mask
@@ -2177,6 +2188,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORBLUE;StdDev factor Blue
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORGREEN;StdDev factor Green
!TP_RAW_PIXELSHIFTSTDDEVFACTORRED;StdDev factor Red
!TP_RAW_VNG4;vng4
!TP_RAW_VNG4;VNG4
!TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
!TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the "auto white balance"\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by "computedTemp + computedTemp * bias".