Better chroma subsampling explanation and correct

This commit is contained in:
Beep6581
2015-10-29 22:43:49 +01:00
parent d7009c9b6a
commit 7ba4a8f471
31 changed files with 37 additions and 34 deletions

View File

@@ -1106,7 +1106,6 @@ SAVEDLG_SUBSAMP;Komprimierung
SAVEDLG_SUBSAMP_1;Beste Kompression
SAVEDLG_SUBSAMP_2;Ausgeglichen
SAVEDLG_SUBSAMP_3;Beste Qualität
SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Beste Kompression: 4:1:1\nAusgeglichen: 4:2:2\nBeste Qualität: 4:4:4
SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Unkomprimiertes TIFF
SAVEDLG_WARNFILENAME;Die Datei wird gespeichert als
SHCSELECTOR_TOOLTIP;Um die 3 Regler zurückzusetzen, rechte Maustaste klicken.
@@ -1938,6 +1937,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
!HISTORY_MSG_425;Retinex - Log base
!HISTORY_MSG_426;Retinex - Hue equalizer
!PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogram equalizer HSL
!TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogram equalizer L*a*b*
!TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Hue equalizer