Better chroma subsampling explanation and correct

This commit is contained in:
Beep6581
2015-10-29 22:43:49 +01:00
parent d7009c9b6a
commit 7ba4a8f471
31 changed files with 37 additions and 34 deletions

View File

@@ -835,7 +835,6 @@ SAVEDLG_SUBSAMP;Субдискретизация
SAVEDLG_SUBSAMP_1;Лучшая компрессия
SAVEDLG_SUBSAMP_2;Сбалансированно
SAVEDLG_SUBSAMP_3;Лучшее качество
SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Лучшая компрессия: 4:1:1\nСбалансированно: 4:2:2\nЛучшее качество: 4:4:4
SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Несжатый TIFF
SAVEDLG_WARNFILENAME;Файл будет назван
SHCSELECTOR_TOOLTIP;Нажмите правую кнопку мыши для сброса позиции этих трех ползунков.
@@ -1587,6 +1586,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
!PREFERENCES_WLONE;One level
!PREFERENCES_WLTWO;Two levels
!PREFERENCES_WLZER;No
!SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
!TP_BWMIX_SET_RGBABS;Absolute RGB
!TP_BWMIX_SET_RGBREL;Relative RGB
!TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMABS;Absolute ROYGCBPM