diff --git a/rtdata/languages/Catala b/rtdata/languages/Catala
index 3752bdd34..f73df46a7 100644
--- a/rtdata/languages/Catala
+++ b/rtdata/languages/Catala
@@ -1381,7 +1381,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1863,7 +1863,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: -
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the luminosity of the image, without altering image color.
!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut: Ctrl-Enter
!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_WAVELET_1;Level 1
!TP_WAVELET_2;Level 2
!TP_WAVELET_3;Level 3
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
index 81226c2bf..72753272c 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
@@ -1319,7 +1319,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1829,7 +1829,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键: -
!TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Transmission - Auto
!TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Transmission - Fixed
!TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Unsharp mask
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
!TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformity
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Traditional) b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
index 49ef3bc77..a8101c373 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
@@ -1125,7 +1125,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1804,7 +1804,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;色溫
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Dansk b/rtdata/languages/Dansk
index 3a008127b..43f10eacd 100644
--- a/rtdata/languages/Dansk
+++ b/rtdata/languages/Dansk
@@ -1123,7 +1123,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1803,7 +1803,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index 4b7e2979f..083b4247e 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)
+++ b/rtdata/languages/English (UK)
@@ -1027,7 +1027,7 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
!PREFERENCES_FORIMAGE;For non-raw photos
!PREFERENCES_FORRAW;For raw photos
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GIMPPATH;GIMP installation directory
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
@@ -1794,7 +1794,6 @@ TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behaviour of "wh
!TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Damping
!TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Iterations
!TP_SHARPENING_THRESHOLD;Threshold
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENING_USM;Unsharp Mask
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US)
index 3691fc6d4..de97d7721 100644
--- a/rtdata/languages/English (US)
+++ b/rtdata/languages/English (US)
@@ -958,7 +958,7 @@
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
!PREFERENCES_FORIMAGE;For non-raw photos
!PREFERENCES_FORRAW;For raw photos
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GIMPPATH;GIMP installation directory
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
@@ -1785,7 +1785,6 @@
!TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Damping
!TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Iterations
!TP_SHARPENING_THRESHOLD;Threshold
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENING_USM;Unsharp Mask
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
diff --git a/rtdata/languages/Espanol b/rtdata/languages/Espanol
index 24bd6c21d..54a2fde5b 100644
--- a/rtdata/languages/Espanol
+++ b/rtdata/languages/Espanol
@@ -1736,7 +1736,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nAtajo: -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
diff --git a/rtdata/languages/Euskara b/rtdata/languages/Euskara
index 8399eb268..7ebb655f5 100644
--- a/rtdata/languages/Euskara
+++ b/rtdata/languages/Euskara
@@ -1123,7 +1123,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1803,7 +1803,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Tenperatura
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Greek b/rtdata/languages/Greek
index 5adbda9f6..4cb598b53 100644
--- a/rtdata/languages/Greek
+++ b/rtdata/languages/Greek
@@ -1122,7 +1122,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1802,7 +1802,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Θερμοκρασία
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Hebrew b/rtdata/languages/Hebrew
index a8a387782..89e7c0eae 100644
--- a/rtdata/languages/Hebrew
+++ b/rtdata/languages/Hebrew
@@ -1123,7 +1123,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1803,7 +1803,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;מידת חום
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Italiano b/rtdata/languages/Italiano
index f6241e8dd..70739f62d 100644
--- a/rtdata/languages/Italiano
+++ b/rtdata/languages/Italiano
@@ -1607,7 +1607,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: -
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
diff --git a/rtdata/languages/Latvian b/rtdata/languages/Latvian
index c756e6741..a3022fab7 100644
--- a/rtdata/languages/Latvian
+++ b/rtdata/languages/Latvian
@@ -1123,7 +1123,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1803,7 +1803,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatūra
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Magyar b/rtdata/languages/Magyar
index 7d6f6be3a..c102d9423 100644
--- a/rtdata/languages/Magyar
+++ b/rtdata/languages/Magyar
@@ -1317,7 +1317,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1856,7 +1856,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés -
!TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;Luminosity mode allows to vary the contribution of R, G and B channels to the luminosity of the image, without altering image color.
!TP_SAVEDIALOG_OK_TIP;Shortcut: Ctrl-Enter
!TP_SHADOWSHLIGHTS_SHARPMASK;Sharp mask
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Skin-tones
!TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Red/Purple
diff --git a/rtdata/languages/Norsk BM b/rtdata/languages/Norsk BM
index 166edeff1..6b2901927 100644
--- a/rtdata/languages/Norsk BM
+++ b/rtdata/languages/Norsk BM
@@ -1122,7 +1122,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1802,7 +1802,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatur
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Polish b/rtdata/languages/Polish
index e0bad2dff..0b3bbe5f0 100644
--- a/rtdata/languages/Polish
+++ b/rtdata/languages/Polish
@@ -1684,7 +1684,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
diff --git a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
index a3675ab7b..e4bd5fc83 100644
--- a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
+++ b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
@@ -1684,7 +1684,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrot: -
!PREFERENCES_DAUB_LABEL;Use Daubechies D6 wavelets instead of D4
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
diff --git a/rtdata/languages/Portugues (Brasil) b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
index d7a4af77d..f12205c7e 100644
--- a/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
+++ b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
@@ -1123,7 +1123,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1803,7 +1803,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Russian b/rtdata/languages/Russian
index c42c45e44..139d87b49 100644
--- a/rtdata/languages/Russian
+++ b/rtdata/languages/Russian
@@ -1561,7 +1561,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить -
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
index 4540da0b3..89707bca4 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
@@ -1727,7 +1727,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике -
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
index e469a3cd7..c40fb9577 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
@@ -1727,7 +1727,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike -
!PREFERENCES_DAUB_TOOLTIP;The Noise Reduction and Wavelet Levels tools use a Debauchies mother wavelet. If you choose D6 instead of D4 you increase the number of orthogonal Daubechies coefficients and probably increase quality of small-scale levels. There is no memory or processing time difference between the two.
!PREFERENCES_EXPAUT;Expert
!PREFERENCES_FILMSIMULATION;Film Simulation
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREYSC;Scene Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREYSC18;Yb=18 CIE L#50
diff --git a/rtdata/languages/Slovak b/rtdata/languages/Slovak
index 98b726e42..fc119da9b 100644
--- a/rtdata/languages/Slovak
+++ b/rtdata/languages/Slovak
@@ -1173,7 +1173,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1811,7 +1811,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť -
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Suomi b/rtdata/languages/Suomi
index 6f5d0ed27..e86128dbd 100644
--- a/rtdata/languages/Suomi
+++ b/rtdata/languages/Suomi
@@ -1124,7 +1124,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1803,7 +1803,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Lämpötila [K]
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5
diff --git a/rtdata/languages/Turkish b/rtdata/languages/Turkish
index efb0a6d9f..3003f459f 100644
--- a/rtdata/languages/Turkish
+++ b/rtdata/languages/Turkish
@@ -1123,7 +1123,7 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!PREFERENCES_FLUOF2;Fluorescent F2
!PREFERENCES_FLUOF7;Fluorescent F7
!PREFERENCES_FLUOF11;Fluorescent F11
-!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Editor's panel and the File Browser
+!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Same thumbnail height between the Filmstrip and the File Browser
!PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Having separate thumbnail size will require more processing time each time you'll switch between the single Editor tab and the File Browser.
!PREFERENCES_GREY;Output device's Yb luminance (%)
!PREFERENCES_GREY05;Yb=05 CIE L#30
@@ -1802,7 +1802,6 @@ TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Isı
!TP_SHARPENEDGE_LABEL;Edges
!TP_SHARPENEDGE_PASSES;Iterations
!TP_SHARPENEDGE_THREE;Luminance only
-!TP_SHARPENING_TOOLTIP;Expect a slightly different effect when using with CIECAM02. If difference is observed, adjust to taste.
!TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantity
!TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast
!TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3 matrix instead of 5×5