liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4013 from Beep6581/ciecamenh

Browse Source 
Ciecamenh
This commit is contained in:
Desmis
2017-08-19 07:19:56 +02:00
committed by GitHub
parent 4429b6f5f5 6d44b6e79d
commit 8aed0100cd
22 changed files with 2279 additions and 1527 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
rtdata/languages/default
View File

@@ -709,6 +709,10 @@ HISTORY_MSG_475;PS - Equalize channel
HISTORY_MSG_476;CAM02 - Temp out
HISTORY_MSG_477;CAM02 - Green out
HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb out
HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 adaptation out
HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatic CAT02 out
HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp scene
HISTORY_MSG_482;CAM02 - Green scene
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -1274,11 +1278,11 @@ TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Flip horizontally.
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Rotate left.\n\nShortcuts:\n<b>[</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-[</b> - Single Editor Tab Mode.
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\n\nShortcuts:\n<b>]</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-]</b> - Single Editor Tab Mode.
TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Flip vertically.
TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene luminosity
TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environement (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing luminosity (cd/m²)
TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environnement\n(usually 16cd/m²).
TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
TP_COLORAPP_ADAPTSCENE;Scene absolute luminance
TP_COLORAPP_ADAPTSCENE_TOOLTIP;Absolute luminance of the scene environment (cd/m²).\n1) Calculated from the Exif data:\nShutter speed - ISO speed - F number - camera exposure correction.\n2) Calculated from the raw white point and RT's Exposure Compensation slider.
TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING;Viewing absolute luminance (cd/m²)
TP_COLORAPP_ADAPTVIEWING_TOOLTIP;Absolute luminance of the viewing environment\n(usually 16cd/m²).
TP_COLORAPP_ADAP_AUTO_TOOLTIP;If the checkbox is checked (recommended) RawTherapee calculates an optimum value from the Exif data.\nTo set the value manually, uncheck the checkbox first.
TP_COLORAPP_ALGO;Algorithm
TP_COLORAPP_ALGO_ALL;All
TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lightness + Chroma (JC)
@@ -1298,8 +1302,8 @@ TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Chroma in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB chroma
TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;CAT02 adaptation
TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the Q slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast in CIECAM02 for the J slider; it differs from L*a*b* and RGB contrast.
TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Differs from L*a*b* and RGB contrast.
TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tone curve 1
TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Shows the histogram of L* (L*a*b*) before CIECAM02.\nIf the "Show CIECAM02 output histograms in curves" checkbox is enabled, shows the histogram of J or Q after CIECAM02.\n\nJ and Q are not shown in the main histogram panel.\n\nFor final output refer to the main histogram panel.
TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tone curve 2
@@ -1310,6 +1314,7 @@ TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 output histograms in curves
TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;When enabled, histograms in CIECAM02 curves show approximate values/ranges for J or Q, and C, s or M after the CIECAM02 adjustments.\nThis selection does not impact the main histogram panel.\n\nWhen disabled, histograms in CIECAM02 curves show L*a*b* values before CIECAM02 adjustments.
TP_COLORAPP_DEGREE_AUTO_TOOLTIP;If the check-box is checked (recommended), RawTherapee calculates an optimum value, which is then used by CAT02, and also for the entire CIECAM02.\nTo set the value manually, uncheck the check-box first (values above 65 are recommended).
TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Amount of CIE Chromatic Adaptation Transform 2002.
TP_COLORAPP_FREE;Free temp+green + CAT02 + [output]
TP_COLORAPP_GAMUT;Gamut control (L*a*b*)
TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Allow gamut control in L*a*b* mode.
TP_COLORAPP_HUE;Hue (h)
@@ -1321,9 +1326,11 @@ TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Viewing Conditions
TP_COLORAPP_LIGHT;Lightness (J)
TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lightness in CIECAM02 differs from L*a*b* and RGB lightness.
TP_COLORAPP_MODEL;WP Model
TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.
TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;White-Point Model.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: RT's white balance is used for the scene, CIECAM02 is set to D50, and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: RT's white balance settings are used by CAT02 and the output device's white balance is set in Viewing Conditions.\n\n<b>Free temp+green + CAT02 + [output]:</b> temp and green are selected bu user, output device's white balance is set in Viewing Conditions.
TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
TP_COLORAPP_NEUTRAL_TIP;Reset all sliders checkbox and curves to their default values
TP_COLORAPP_RSTPRO;Red & skin-tones protection
TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red and skin-tones protection affects both sliders and curves.
TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Red &amp; skin-tones protection affects both sliders and curves.
TP_COLORAPP_SHARPCIE;--unused--
TP_COLORAPP_SHARPCIE_TOOLTIP;--unused--
TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
@@ -1342,11 +1349,14 @@ TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve mode 2
TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant always Tint=1.\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping using CIECAM02
TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
TP_COLORAPP_YB;Yb (mean luminance)
TP_COLORAPP_YB;Yb% (mean luminance)
TP_COLORAPP_YBSCENE;Yb% (mean luminance)
TP_COLORAPP_YBSCENE_TOOLTIP;if auto enable, Yb is calculated from the mean value of actual image luminance
TP_COLORTONING_AB;o C/L
TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatic
TP_COLORTONING_BALANCE;Balance