liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Tone-mapping with CIECAM02 see issue1643

Browse Source
This commit is contained in:
jdc
2012-12-13 13:41:59 +01:00
parent 97b84a7816
commit 8b71bcbac8
25 changed files with 438 additions and 41 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
rtdata/languages/Francais
View File

@@ -917,9 +917,11 @@ TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contraste dans CIECAM02 pour le curseur (Q); est
TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contraste dans CIECAM02 pour le curseur (J); est différent du contraste Lab et RVB
TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;Niveau d'adaptation chromatique CIE CAT 2002\nSi vous sélectionnez " <i>Automatic</i> ", RT essaiera de trouver la meilleure valeur
TP_COLORAPP_EQUAL;Préservé
TP_COLORAPP_TONECIE;Compression tonale avec brillance Q CIECAM
TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Si vous choisissez cette option, tous les réglages "compression tonale" (si activé) seront utilisés par CIECAM
TP_COLORAPP_DATACIE;Montre les données de sortie CIECAM dans les courbes histogrammes
TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;Quand activé, les courbes dans les histogrammes montrent des valeurs/amplitudes approximatives de J/Q, ou de C:s/M après les ajustements CIECAM.\n Cette sélection n'a aps d'incidence sur le panneau histogramme général.\n\n Quand désactivé, les histogrammes dans les courbes CIECAM affichent les valeurs Lab avant les ajustements CIECAM
TP_COLORAPP_GAMUT;Contrôle du gamut (Lab & CIECAM)
TP_COLORAPP_GAMUT;Contrôle du gamut (Lab)
TP_COLORAPP_GAMUT_TOOLTIP;Permet le controle du gamut en mode Lab
TP_COLORAPP_HUE;Teinte (h)
TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Teinte (h) - angle entre 0° et 360°
@@ -998,9 +1000,10 @@ TP_DISTORTION_AUTO;Correction auto de la distorsion
TP_DISTORTION_AUTO_TIP;(Experimental) Corrige la distorsion de l'objectif automatiquement pour certains APN (M4/3, quelques compacts, etc.)
TP_DISTORTION_LABEL;Distorsion
TP_EPD_EDGESTOPPING;Arrêt des bords
TP_EPD_LABEL;Compression tonale
TP_EPD_LABEL;Compression tonale [Lab] ou [CIECAM02]
TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Itérations de la pondération
TP_EPD_SCALE;Échelle
TP_EPD_TOOLTIP;Vous pouvez choisir entre le mode Lab (standard) ou le mode CIECAM02.\n En activant "Compression tonale avec brillance Q CIECAM" dans le menu "Brillance + Niveau de couleur CIECAM"
TP_EPD_STRENGTH;Force
TP_EQUALIZER_CONTRAST_MINUS;Contraste-
TP_EQUALIZER_CONTRAST_PLUS;Contraste+