diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index e151eec33..10a1eeb48 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -835,7 +835,7 @@ MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-e</b>
 MAIN_TAB_FILTER; Filter
 MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 MAIN_TAB_IPTC;IPTC
-MAIN_TAB_LOCALLAB;Locallab
+MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
 MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 MAIN_TAB_METADATA;Metadata
 MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-m</b>