diff --git a/rtdata/languages/Catala b/rtdata/languages/Catala
index bc95d7546..9ce1d8f6d 100644
--- a/rtdata/languages/Catala
+++ b/rtdata/languages/Catala
@@ -51,7 +51,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Reinicialitza
 EXIFPANEL_RESETALL;Reinic. tot
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Reinicialitza atributs als valors originals
 EXIFPANEL_RESETHINT;Reinic. atributs seleccionats als valors originals
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subdirectori
 EXPORT_BYPASS_ALL;Selecciona / Deselecciona tot
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Salta desserrellar
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Salta reducció de soroll
@@ -707,8 +706,6 @@ TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Habilita l'ús de corbes de to incloses en els perfils
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Perfil de treball
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impuls Reducció de Soroll
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Llindar d'impuls RS
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Evita alteració de color
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fica colors al gamut de l'espai de color de treball\ni aplica la correcció Munsell
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Brillantor
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Cromaticitat
 TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast
@@ -955,6 +952,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: <b>0</b>
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
 !FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles (*.icc)
@@ -1328,7 +1326,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -1638,7 +1636,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -1881,7 +1879,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -1997,16 +1995,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Output - Primaries
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Output - ICC-v4 illuminant D
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Output - Type
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
@@ -2019,7 +2024,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
 !HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@@ -2213,10 +2283,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !MAIN_TAB_FAVORITES;Favorites
 !MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-u</b>
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: <b>middle grey</b>\nShortcut: <b>9</b>
-!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%.
+!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%, or when capture sharpening is enabled.
 !MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
 !NAVIGATOR_B;B:
 !NAVIGATOR_G;G:
@@ -2243,8 +2313,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
 !PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter
 !PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
 !PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -2268,13 +2338,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Crop mask color
 !PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Main font
 !PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Navigator guide color
-!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
 !PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Theme
 !PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Save tool collapsed/expanded state on exit
 !PREFERENCES_BEHADDALL;All to 'Add'
 !PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values.
 !PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
 !PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed.
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CACHECLEAR;Clear
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Clear all cached files:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Clear all cached files except for cached processing profiles:
@@ -2293,7 +2365,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
 !PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -2338,6 +2410,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
@@ -2365,6 +2438,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
 !PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in 'Single Editor Tab Mode' and when 'Demosaicing method used for the preview at <100% zoom' is set to 'As in PP3'.
 !PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tool collapsed/expanded state now
@@ -2372,7 +2447,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize reading of TIFF files
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_TOOLTIP;Enabling this option when working with folders containing uncompressed TIFF files can increase performance of thumbnail generation.
 !PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show Filmstrip toolbar
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
@@ -2380,6 +2456,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Image to show
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutral raw rendering
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Embedded JPEG if fullsize, neutral raw otherwise
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -2420,6 +2497,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
 !QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
 !QUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 !SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
@@ -2443,12 +2541,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Lockable Color Picker\n\nWhen the tool is active:\n- Add a picker: <b>left-click</b>.\n- Drag a picker: <b>left-click and drag</b>.\n- Delete a picker: <b>right-click</b>.\n- Delete all pickers: <b>Ctrl</b>+<b>Shift</b>+<b>right-click</b>.\n- Revert to hand tool: <b>right-click</b> outside any picker.
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_BWMIX_ALGO;Algorithm OYCPM
@@ -2800,6 +2902,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is 'interpolated' which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
@@ -2820,8 +2923,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -2833,11 +2943,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2846,11 +2958,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC;Tone response curve:
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
@@ -2876,6 +2991,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
 !TP_LENSPROFILE_USE_CA;Chromatic aberration
@@ -2894,9 +3010,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -2939,9 +3055,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -2981,6 +3100,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -2996,8 +3121,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3005,7 +3131,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3020,7 +3149,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3029,13 +3158,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3055,6 +3185,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3063,6 +3194,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3078,9 +3210,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3089,11 +3222,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3115,7 +3248,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3211,7 +3345,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3256,8 +3390,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3265,7 +3401,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3278,6 +3414,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3347,7 +3484,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3383,6 +3520,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3430,10 +3568,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3478,10 +3621,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3502,7 +3646,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3548,17 +3692,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3580,13 +3748,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3618,11 +3787,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4181,7 +4351,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red equalizer
 !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of 'white balance' by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater),\nb) are far from conditions where calibrations were performed,\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable.
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
@@ -4226,7 +4396,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Allunya\nDrecera: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
index bf485e4cd..2ed7cf262 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Simplified)	
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)	
@@ -84,8 +84,6 @@ EXIFPANEL_RESET;重置
 EXIFPANEL_RESETALL;全部重置
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;重置所有标签内容
 EXIFPANEL_RESETHINT;重置所选标签内容
-EXIFPANEL_SHOWALL;显示所有
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;子文件夹
 EXPORT_BYPASS;要跳过的处理步骤
 EXPORT_BYPASS_ALL;选择/取消选择全部选项
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;跳过去除色边处理
@@ -827,7 +825,7 @@ HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_ENABLED;柔光
 HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_STRENGTH;柔光-力度
 HISTORY_MSG_SPOT;污点移除
 HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC-锚点
-HISTORY_MSG_TRANS_Method;几何-方法
+HISTORY_MSG_TRANS_METHOD;几何-方法
 HISTORY_MSG_WAVLEVELSIGM;去噪-半径
 HISTORY_MSG_WAVLEVSIGM;半径
 HISTORY_MSG_WAVOFFSET;偏移
@@ -867,7 +865,6 @@ MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;跳转到当前编辑图片的下一张图像。\n
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;跳转到当前编辑图片的上一张图像。\n快捷键：<b>Shift-F3</b>\n\n若要跳转到当前选中图片的上一张图像：\nShortcut: <b>F3</b>
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;参数设置
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;将当前图片放入处理队列中\n快捷键：<b>Ctrl+b</b>
-MAIN_BUTTON_SAVE;保存图片
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;保存当前图像\n快捷键：<b>Ctrl+S</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;发送到编辑器
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;使用外部工具编辑当前图像\n快捷键：<b>Ctrl+E</b>
@@ -1034,16 +1031,15 @@ PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;微反差
 PARTIALPASTE_SOFTLIGHT;柔光
 PARTIALPASTE_SPOT;污点移除
 PARTIALPASTE_TM_FATTAL;动态范围压缩
+PARTIALPASTE_VIBRANCE;鲜艳度
 PARTIALPASTE_VIGNETTING;暗角矫正
 PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;白平衡
-PARTIALPASTE_鲜明度;鲜艳度
 PREFERENCES_ADD;相加
 PREFERENCES_APPEARANCE;外观
 PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;拾色器字体
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;裁剪蒙版颜色
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;主字体
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;导航窗图框颜色
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;伪-高DPI模式
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;主题
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;下次启动生效
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;使用操作系统主显示器的色彩档案
@@ -1598,7 +1594,6 @@ TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;高光压缩
 TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;高光压缩阈值
 TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;阴影压缩
 TP_EXPOSURE_CONTRAST;对比度
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR;色调曲线
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;色调曲线 1
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;色调曲线 2
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;请在RawPedia的Exposure > Tone Curve文章中了解如何使用双色调曲线
@@ -1696,8 +1691,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC;色调响应曲线：
 TP_ICM_WORKING_TRC_CUSTOM;自定义
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;脉冲噪声降低
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;阈值
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;避免色彩偏移
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;使色彩适应当前色彩空间范围，并使用Munsell色矫正
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;明度
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;色度
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;若要应用黑白色调，将色度值降低为-100
@@ -2788,7 +2781,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -3096,8 +3089,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
 !HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
-!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - shift x
-!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
 !HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
 !HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
@@ -3107,64 +3100,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_TRC_METHOD;TRC method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local Cie mask blur contrast
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local Cie mask blur fftw
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local Cie mask blur radius
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local Cie mask curve hh
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local Cie mask highlights
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local Cie mask shadows
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local Cie mask structure
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local Cie mask structure as tool
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local CIECAM mask wavelet Lc
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local CIECAM mask wavelet levels
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local CIECAM - gradient angle
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local CIECAM - Blacks distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local CIECAM - Blue X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local CIECAM - Blue Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local CIECAM Brightness compression
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local CIECAM Brightness compression threshold
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local CIECAM - black and white
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Matrix adaptation
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local JzCzHz Local contrast
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local CIECAM All mask tools
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local CIECAM Pre-Cam
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local CIECAM Gamma
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local CIECAM Gamut
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local CIECAM - Green X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local CIECAM - Green Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local CIECAM TRC Illuminant
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local CIECAM Log encoding Q
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local CIECAM Mid Tones
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local CIECAM Normalize L
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local CIECAM TRC Primaries
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local CIECAM - Red X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local CIECAM - Red Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local CIECAM Refinement Colors
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local CIECAM - Saturation control
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local CIECAM - Shift x
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local CIECAM - Shift y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Sigmoid
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local CIECAM Sigmoid adaptability
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local CIECAM - Sigmoid method
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local CIECAM - Slope
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local CIECAM - Gray balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local CIECAM - Blue balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local CIECAM - Green balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local CIECAM - Red balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local CIECAM - Scale Yb Scene
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local CIECAM - Smooth lights method
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local CIECAM - Scale Yb Viewing
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local CIECAM - levels - luminosity mode
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local CIECAM - gradient strength L
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local CIECAM - Log encoding strength
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local CIECAM - TRC
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local CIECAM - Whites distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze - black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local Log - Blacks distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local Log - Compress brightness
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local Log - Saturation control
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local Log - Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_PERSP_CAM_ANGLE;Perspective - Camera
 !HISTORY_MSG_PERSP_CAM_FL;Perspective - Camera
@@ -3190,7 +3191,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_PIVOT;Tone equalizer - Pivot
 !HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_REGULARIZATION;Tone equalizer - Regularization
 !HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_SHOW_COLOR_MAP;Tone equalizer - Tonal map
-!HISTORY_MSG_TRANS_METHOD;Geometry - Method
 !HISTORY_MSG_WAVBALCHROM;Equalizer chrominance
 !HISTORY_MSG_WAVBALLUM;Equalizer luminance
 !HISTORY_MSG_WAVBL;Blur levels
@@ -3309,7 +3309,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
-!PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vibrance
 !PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
 !PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
 !PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
@@ -3339,7 +3338,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
-!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Local Adjustments
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
@@ -3402,7 +3403,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
 !TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
-!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors" allows you:\n 1) for low values adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate Color Toning.\n 3) Be careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
 !TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
@@ -3501,13 +3502,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Save the linear TIFF image before the input profile is applied. The result can be used for calibration purposes and generation of a camera profile.
 !TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
 !TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
 !TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
 !TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
 !TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
-!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
 !TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
 !TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
@@ -3526,7 +3527,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3541,7 +3542,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Destination primaries (Advanced): which allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation), the color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are not too different, 'Working Profiles' are not modified. Perform a gamut control.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected you can modify the values of the 3 primaries Red, Green, Blue for X and Y.
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
@@ -3565,10 +3566,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Dull
 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Pastel
 !TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Saturated
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LOCALLAB_ACTIV;Luminance only
 !TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizer Color
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\n\nDefault: Munsell only.\nMunsell only, fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab, applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3597,7 +3599,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images. For example to match Cam16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_JZ;Jz Cz Hz
 !TP_LOCALLAB_CH;CL - LC
@@ -3613,7 +3615,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIELIGHTCONTFRA;Lighting & Contrast
 !TP_LOCALLAB_CIELIGHTFRA;Lighting
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
 !TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
 !TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
 !TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
@@ -3630,14 +3632,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLARITYML;Clarity
 !TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.\nUseful if you use 'Wavelet level tone mapping'.
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening' or 'Soft Light and Original Retinex' or 'Blur/Grain and Denoise' or 'Dehaze and Retinex' or 'Contrast by Detail Levels' in 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools Preview ΔE button is 'in the tool' - to be able to preview ΔE with several tools enabled, use preferably Mask and modifications.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
 !TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
 !TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
 !TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
-!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the theshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRASTCURVMASK_TOOLTIP;Allows you to freely change the contrast of the mask.\n Has a similar function to the Gamma and Slope sliders.\n It allows you to target certain parts of the image (usually the lightest parts of the mask by using the curve to exclude the darker parts).May create artifacts.
@@ -3648,7 +3650,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
 !TP_LOCALLAB_CURVNONE;Disable curves
@@ -3685,12 +3687,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EQUILTM_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image are identical to those of the original.
 !TP_LOCALLAB_ESTOP;Edge stopping
 !TP_LOCALLAB_EV_DUPL;Copy of
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the local adjustment tools on the whole image, without using deltaE or transitions.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Use in association with 'Exposure compensation f' and 'Contrast Attenuator f' to avoid desaturating colors.
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
@@ -3706,7 +3708,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATLEVEL;Sigma
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FULLIMAGE;Black-Ev and White-Ev for whole image
 !TP_LOCALLAB_FULLIMAGELOG_TOOLTIP;Calculates the Ev levels for the whole image.
@@ -3805,8 +3808,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
 !TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
 !TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
-!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast etc.:\nThe user may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3908,6 +3911,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERONE;Normal
 !TP_LOCALLAB_MERSAT;Saturation
 !TP_LOCALLAB_MERSEV;Soft Light (legacy)
+!TP_LOCALLAB_MERSEV0;Soft Light Illusion
 !TP_LOCALLAB_MERSEV1;Soft Light W3C
 !TP_LOCALLAB_MERSEV2;Hard Light
 !TP_LOCALLAB_MERSIX;Divide
@@ -3947,11 +3951,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Acts on the Laplacian threshold, the greater the action, the more the differences in contrast will be reduced.
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ matrix.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y" allows you to carry out moderate Color Toning.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
 !TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
-!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;This 'Source Data Adjustments' modifies: a)the Dynamic Range using Log encoding; b) the tones of the image and primaries(simplified Abstract Profile) and also midtones, just before the Ciecam process. The values are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\n\n\n-Destination primaries: which allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation), the color balance is 'significantly' preserved  when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are not too different (be careful), 'Working Profiles' are not modified.\nYou can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point).\nMoving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_QUAL_METHOD;Global quality
 !TP_LOCALLAB_QUANONEALL;Off
@@ -4027,19 +4031,19 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
 !TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' and 'Sigmoid Q'.\nSigmoid Q: three sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the comboxbox selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance : ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the comboxbox selection'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. This last value stands for brightness (Q) should be a near the possible value 'Compression treshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic, when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
 !TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
 !TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
 !TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
@@ -4050,10 +4054,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
 !TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
 !TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma - Slope - based: choice (Standard and Advanced) allows you to simulate a "Tone mapping" using: a) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%); b) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
 !TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -4406,7 +4410,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) “Observer 10°” must be selected.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
@@ -4414,5 +4418,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;缩放拉远\n快捷键：<b>-</b>
 !TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
 !TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 !TP_WBALANCE_STUDLABEL;Correlation factor: %1 Passes:%2 Worst_alt=%3
+!TP_WBALANCE_STUDLABEL0;Correlation factor: %1 Passes:%2 Alt=%3
 !TP_WBALANCE_STUDLABEL1;Correlation factor: %1 Passes:%2 Best_alt=%3
 !TP_WBALANCE_STUDLABEL_TOOLTIP;Display calculated Student correlation.\nLower values are better, where <0.005 is excellent,\n<0.01 is good, and >0.5 is poor.\nLow values do not mean that the white balance is good:\nif the illuminant is non-standard the results can be erratic.\nA value of 1000 means previous calculations are used and\nthe resultsare probably good.\n\nPasses : number of passes made.\nAlt_temp : Alternative temperature.
+!//TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colors are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colors.
+!//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forces use of the entire CIE diagram
diff --git a/rtdata/languages/Czech b/rtdata/languages/Czech
index 995f089db..34cd3bc5d 100644
--- a/rtdata/languages/Czech
+++ b/rtdata/languages/Czech
@@ -122,8 +122,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Obnovit
 EXIFPANEL_RESETALL;Obnovit vše
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Obnoví původní hodnoty u všech štítků.
 EXIFPANEL_RESETHINT;Obnoví původní hodnoty u vybraných štítků.
-EXIFPANEL_SHOWALL;Zobrazit vše
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Podadresář
 EXPORT_BYPASS;Kroky zpracování pro přeskočení
 EXPORT_BYPASS_ALL;Vybrat / Zrušit výběr všeho
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Vynechat odstranění lemu
@@ -1110,7 +1108,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Písmo Průzkumníka barev
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Barva masky ořezu
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Hlavní písmo
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Barva vodítek navigátoru
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI režim
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Motiv
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;vyžaduje restart aplikace
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Použít barevný profil hlavního monitoru z operačního systému
@@ -1802,8 +1799,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Sklon
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Pouze pro vložené profily.
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Redukce impulzního šumu
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Práh
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Zabránit posunu barev
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Napasovat barvy do gamutu barevného pracovního prostoru a aplikovat Munsellovu korekci.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Světlost
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Barevnost
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Pro černobílé tónování nastavte barevnost na -100.
@@ -2435,6 +2430,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Not shown
 !FILEBROWSER_POPUPINSPECT;Inspect
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_DELETE_ALL;Delete all
 !GENERAL_EDIT;Edit
@@ -2483,7 +2479,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2793,7 +2789,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -3036,7 +3032,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -3123,17 +3119,89 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_PERSP_CAM_ANGLE;Perspective - Camera
 !HISTORY_MSG_PERSP_CAM_FL;Perspective - Camera
@@ -3192,17 +3260,20 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !ICCPROFCREATOR_ILL_63;D63 : DCI-P3 Theater
 !ICCPROFCREATOR_PRIM_DCIP3;DCI-P3
 !INSPECTOR_WINDOW_TITLE;Inspector
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_SPOT;Spot removal
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -3222,13 +3293,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -3251,6 +3327,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;darktable-like (FILENAME.ext.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standard (FILENAME.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_ZOOMONSCROLL;Zoom images by scrolling
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SORT_ASCENDING;Ascending
 !SORT_BY_DATE;By Date
@@ -3259,12 +3356,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
 !TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Classic
@@ -3308,6 +3409,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint Opposed
 !TP_HLREC_HLBLUR;Blur
 !TP_HLREC_HLTH;Gain threshold
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3320,8 +3422,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 !TP_ICM_REDFRAME;Custom Primaries
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3333,11 +3442,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3346,17 +3457,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
 !TP_ICM_WORKING_TRC_BT709;BT709 g=2.22 s=4.5
 !TP_ICM_WORKING_TRC_LIN;Linear g=1
 !TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2.4 s=12.92
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LOCALLAB_ACTIV;Luminance only
 !TP_LOCALLAB_ACTIVSPOT;Enable Spot
 !TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizer Color
@@ -3364,9 +3479,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3409,9 +3524,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3451,6 +3569,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3466,8 +3590,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3475,7 +3600,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3490,7 +3618,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3499,13 +3627,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3525,6 +3654,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3533,6 +3663,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3548,9 +3679,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3559,11 +3691,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3585,7 +3717,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3681,7 +3814,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3726,8 +3859,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3735,7 +3870,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3748,6 +3883,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3817,7 +3953,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3853,6 +3989,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3900,10 +4037,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3948,10 +4090,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3972,7 +4115,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -4018,17 +4161,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -4050,13 +4217,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -4088,11 +4256,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4283,7 +4452,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddálit\nZkratka: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Dansk b/rtdata/languages/Dansk
index e42f0bc83..1285895a4 100644
--- a/rtdata/languages/Dansk
+++ b/rtdata/languages/Dansk
@@ -15,11 +15,11 @@ CURVEEDITOR_AXIS_OUT;O:
 CURVEEDITOR_AXIS_RIGHT_TAN;RT:
 CURVEEDITOR_CATMULLROM;Fleksibel
 CURVEEDITOR_CURVE;Kurve
+CURVEEDITOR_CURVES;Kurver
 CURVEEDITOR_CUSTOM;Standard
 CURVEEDITOR_DARKS;Mørke
 CURVEEDITOR_EDITPOINT_HINT;Aktivér redigering af node ind/ud værdier.\n\nHøjreklik på en node for at vælge den.\nHøjreklik på et tomt område for at fravælge noden.
 CURVEEDITOR_HIGHLIGHTS;Højlys
-CURVEEDITOR_Kurver;Kurver
 CURVEEDITOR_LIGHTS;Lyse partier
 CURVEEDITOR_LINEAR;Lineær
 CURVEEDITOR_LOADDLGLABEL;Indlæs kurve...
@@ -75,8 +75,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Nulstil
 EXIFPANEL_RESETALL;Nulstil Alt
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Nulstil alle mærkater til deres oprindelige værdier.
 EXIFPANEL_RESETHINT;Nulstil alle valgte mærkater til deres oprindelige værdier.
-EXIFPANEL_SHOWALL;Vis alt
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Undermappe
 EXPORT_BYPASS;Redigeringstrin der skal fravælges
 EXPORT_BYPASS_ALL;Vælg / fravælg alt
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Spring over Defringe
@@ -761,7 +759,7 @@ HISTORY_MSG_SH_COLORSPACE;Farverum
 HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_ENABLED;Blødt lys
 HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_STRENGTH;Blødt lys - Styrke
 HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anker
-HISTORY_MSG_TRANS_Method;Geometri - Metode
+HISTORY_MSG_TRANS_METHOD;Geometri - Metode
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Tilføj
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Genvej: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -1028,7 +1026,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Farvevælgers skrifttype
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Beskæringsmaskens farve
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Hovedskrifttype
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Navigeringsguide farve
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI tilstand
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Tema
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;genstart nødvendig
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Brug operativsystemets hovedskærmfarveprofil
@@ -1709,8 +1706,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Hældning
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Kun til indbyggede profiler.
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impuls støjreduktion
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Tærskel
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Undgå farveforskydning
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Tilpas farver til farveskalaen af arbejdsfarverum og tilføj Munsell korrektion.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Lyshed
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Kromaticitet
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Indstil kromacitet til -100 for at anvende S/H toning.
@@ -2279,7 +2274,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-!CURVEEDITOR_CURVES;Curves
 !ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: error setting %1 to %2
 !EXIFFILTER_PATH;File path
 !EXIFPANEL_ACTIVATE_ALL_HINT;Select all tags
@@ -2288,6 +2282,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Not shown
 !FILEBROWSER_POPUPINSPECT;Inspect
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_DELETE_ALL;Delete all
 !GENERAL_EDIT;Edit
@@ -2336,7 +2331,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2646,7 +2641,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2889,7 +2884,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2981,18 +2976,90 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_PERSP_CAM_ANGLE;Perspective - Camera
 !HISTORY_MSG_PERSP_CAM_FL;Perspective - Camera
@@ -3021,7 +3088,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_PIVOT;Tone equalizer - Pivot
 !HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_REGULARIZATION;Tone equalizer - Regularization
 !HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_SHOW_COLOR_MAP;Tone equalizer - Tonal map
-!HISTORY_MSG_TRANS_METHOD;Geometry - Method
 !HISTORY_MSG_WAVBALCHROM;Equalizer chrominance
 !HISTORY_MSG_WAVBALLUM;Equalizer luminance
 !HISTORY_MSG_WAVBL;Blur levels
@@ -3080,18 +3146,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !ICCPROFCREATOR_ILL_63;D63 : DCI-P3 Theater
 !ICCPROFCREATOR_PRIM_DCIP3;DCI-P3
 !INSPECTOR_WINDOW_TITLE;Inspector
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
 !PARTIALPASTE_SPOT;Spot removal
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -3111,13 +3180,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -3140,6 +3214,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;darktable-like (FILENAME.ext.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standard (FILENAME.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_ZOOMONSCROLL;Zoom images by scrolling
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SORT_ASCENDING;Ascending
 !SORT_BY_DATE;By Date
@@ -3148,12 +3243,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
 !TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Classic
@@ -3208,6 +3307,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint Opposed
 !TP_HLREC_HLBLUR;Blur
 !TP_HLREC_HLTH;Gain threshold
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3220,8 +3320,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 !TP_ICM_REDFRAME;Custom Primaries
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3233,11 +3340,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3246,11 +3355,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
@@ -3258,6 +3370,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_TRC_LIN;Linear g=1
 !TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2.4 s=12.92
 !TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto-Crop
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LOCALLAB_ACTIV;Luminance only
 !TP_LOCALLAB_ACTIVSPOT;Enable Spot
 !TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizer Color
@@ -3265,9 +3378,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3310,9 +3423,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3352,6 +3468,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3367,8 +3489,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3376,7 +3499,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3391,7 +3517,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3400,13 +3526,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3426,6 +3553,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3434,6 +3562,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3449,9 +3578,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3460,11 +3590,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3486,7 +3616,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3582,7 +3713,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3627,8 +3758,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3636,7 +3769,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3649,6 +3782,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3718,7 +3852,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3754,6 +3888,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3801,10 +3936,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3849,10 +3989,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3873,7 +4014,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3919,17 +4060,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3951,13 +4116,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3989,11 +4155,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4193,7 +4360,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4236,7 +4403,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Ud\nGenvej: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index 677efd8e0..9283ce0e2 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -1906,7 +1906,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Schriftart Farbwähler
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Farbe/Transparenz für Schnittmaske
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Schriftart:
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Farbe der Navigationshilfe
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI-Modus
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Oberflächendesign
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;erfordert Neustart
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatisch das für den aktuellen Monitor festgelegte Profil verwenden
@@ -4305,6 +4304,78 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 !ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: error setting %1 to %2
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_WBITC_DELTA;Itcwb Delta green
 !HISTORY_MSG_WBITC_FGREEN;Itcwb Green - student
@@ -4317,6 +4388,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;Itcwb Size
 !HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;Itcwb ponderated
 !HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb Threshold
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_WBAFORC;Forces Extra algoritm
 !PREFERENCES_WBAGREENDELTA;Delta temperature in green iterate loop (if Force Extra enabled)
 !PREFERENCES_WBANOPURP;No purple color used
@@ -4324,6 +4403,99 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 !PREFERENCES_WBAPRECIS;Precision algorithm - scale used
 !PREFERENCES_WBASIZEREF;Size of reference color compare to size of histogram color
 !PREFERENCES_WBASORT;Sort in chroma order instead of histogram
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
+!TP_ICM_BW;Black and White
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Precision algorithm - scale used
 !TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Size of ref. color compare to histogram
diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index 5d22fa61f..b96535923 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)	
+++ b/rtdata/languages/English (UK)	
@@ -80,6 +80,11 @@ HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;CT - Colour correction
 HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_AB;CT - Colour correction
 HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_COLORSPACE;Film negative colour space
 HISTORY_MSG_HLBL;Colour propagation - blur
+HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colours
+HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colours - Shift x
+HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colours - Shift y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colours
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Colour Gradient feather
 HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Colour Shift
 HISTORY_MSG_RAWCACORR_COLORSHIFT;Raw CA Correction - Avoid colour shift
 HISTORY_MSG_SH_COLORSPACE;S/H - Colourspace
@@ -107,6 +112,7 @@ PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Group 'Colour label'
 PREFERENCES_MONPROFILE;Default colour profile
 PREFERENCES_PRTPROFILE;Colour profile
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Colour Management
+PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and colour from/to XMP sidecars
 PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;These settings allow, depending on the images (type of raw file, colourimetry, etc.), an adaptation of the " Temperature correlation " algorithm in order to obtain the best overall results. There is no absolute rule, linking these parameters to the results obtained.\n\nThe settings are of 3 types: \n* those accessible to the user from the GUI.\n* those accessible only in reading from each pp3 file : Itcwb_minsize=20, Itcwb_delta=4 Itcwb_rgreen=1 Itcwb_nopurple=false (See Rawpedia)\n* those accessible to the user in 'options' (see Rawpedia)\n You can use "Awb temperature bias" and "Green refinement" to adjust the results. Each movement of these commands brings a new calculation of temperature, tint and correlation.\n\nPlease note that the 3 indicators 'Correlation factor', 'Patch chroma' and ΔE are given for information only. It is not because one of these indicators is better that the result will necessarily be better.
 PREFERENCES_WBANOPURP;No purple colour used
 PREFERENCES_WBAPATCH;Number maximum of colours used in picture
@@ -114,6 +120,8 @@ PREFERENCES_WBASIZEREF;Size of reference colour compare to size of histogram col
 SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colours with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
 SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Colour Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
 SORT_BY_LABEL;By Colour Label
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colours", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate colour toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+TC_PRIM_REFI;Refine colours (white-point)
 TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Lockable Colour Picker\n\nWhen the tool is active:\n- Add a picker: <b>left-click</b>.\n- Drag a picker: <b>left-click and drag</b>.\n- Delete a picker: <b>right-click</b>.\n- Delete all pickers: <b>Ctrl</b>+<b>Shift</b>+<b>right-click</b>.\n- Revert to hand tool: <b>right-click</b> outside any picker.
 TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;<b>Straighten</b> / <b>fine rotation</b>.\nShortcut: <b>s</b>\n\nIndicate the vertical or horizontal by drawing a guide line over the image. Angle of rotation will be shown next to the guide line. Centre of rotation is the geometrical centre of the image.
 TP_BWMIX_CC_ENABLED;Adjust complementary colour
@@ -168,13 +176,15 @@ TP_HLREC_COLOR;Colour Propagation
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Use RawTherapee's camera-specific DCP or ICC input colour profiles. These profiles are more precise than simpler matrix ones. They are not available for all cameras. These profiles are stored in the /iccprofiles/input and /dcpprofiles folders and are automatically retrieved based on a file name matching to the exact model name of the camera.
 TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Use a simple colour matrix from dcraw, an enhanced RawTherapee version (whichever is available based on camera model) or one embedded in the DNG.
 TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC colour profile file for the camera.
-TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use colour profile embedded in non-raw files.
+TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use the colour profile embedded in the file.\nIf unavailable, fall back to Camera standard
 TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input colour profile at all.\nUse only in special cases.
 TP_ICM_LABEL;Colour Management
 TP_ICM_PRIMILLUM_TOOLTIP;You can change an image from its original mode ('working profile') to a different mode ('destination primaries'). When you choose a different colour mode for an image, you permanently change the colour values in the image.\n\nChanging the 'primaries' is quite complex and difficult to use. It requires a lot of experimenting.\n It is capable of making exotic colour adjustments as Channel Mixer primaries.\n Allows you to modify the camera calibration with Custom (sliders).
+TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image colour (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
+TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image colour (saturation). The colour balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizer Colour
 TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid colour shift
-TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colours into gamut of the working colour space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Colour Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colourimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colourimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colourimetric, Munsell is then applied.
+TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colours into gamut of the working colour space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colourimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colourimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colourimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Force colour components 'a' and 'b' to zero.\nUseful for black and white processing, or film simulation.
 TP_LOCALLAB_CENTER_X;Centre X
 TP_LOCALLAB_CENTER_Y;Centre Y
@@ -185,6 +195,7 @@ TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Colour appearance (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_COFR;Colour & Light
 TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview colour - intensity
 TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue colour preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant colour
 TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (colour tools)
 TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Colour and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Colour curve
@@ -199,7 +210,7 @@ TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influen
 TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Use in association with 'Exposure compensation f' and 'Contrast Attenuator f' to avoid desaturating colours.
 TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;Adjust colour, lightness, contrast and correct small defects such as red-eye, sensor dust etc.
 TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low colour gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Colour and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Colour and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Allows you to use GIMP or Photoshop layer blend modes (difference, multiply, soft light, overlay, etc.) with opacity control.\nOriginal image: merge current spot with original.\nPrevious spot: merge current spot with previous (if there is only one spot, previous = original).\nBackground: merge current spot with a colour and luminance background (fewer possibilties).
 TP_LOCALLAB_GRIDFRAME_TOOLTIP;You can use this tool as a brush. Use a small spot and adapt the 'Transition value' and 'Transition decay'\nOnly 'Normal' mode and possibly Hue, Saturation, Colour, Luminosity are concerned by Merge background (ΔE).
 TP_LOCALLAB_GRIDMETH_TOOLTIP;Colour toning: the luminance is taken into account when varying chroma. Equivalent to H=f(H) if the 'white dot' on the grid remains at zero and you only vary the 'black dot'. Equivalent to 'Colour toning' if you vary the 2 dots.\n\nDirect: acts directly on the chroma.
@@ -245,6 +256,9 @@ TP_LOCALLAB_MASKRELOG_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Log encoding se
 TP_LOCALLAB_MERCOL;Colour
 TP_LOCALLAB_MERFOR;Colour Dodge
 TP_LOCALLAB_MERTHI;Colour Burn
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant colour. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate colour toning.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant colour. This action modifies the purity.
+TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image colour (saturation). The colour balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 TP_LOCALLAB_RECOTHRES02_TOOLTIP;If the 'Recovery threshold' value is greater than 1, the mask in Mask and Modifications takes into account any previous modifications made to the image but not those made with the current tool (e.g. Colour and Light, Wavelet, Cam16, etc.)\nIf the value of the 'Recovery threshold' is less than 1, the mask in Mask and Modifications does not take into account any previous modifications to the image.\n\nIn both cases, the 'Recovery threshold' acts on the masked image as modified by the current tool (Colour and Light, Wavelet, Cam16, etc.).
 TP_LOCALLAB_REPARCOL_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Colour and Light image with respect to the original image.
 TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colourfulness sliders.
@@ -252,8 +266,8 @@ TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU_TOOLTIP;Adjust the colours to be excluded.
 TP_LOCALLAB_SENSIMASK_TOOLTIP;Scope adjustment specific to common mask tool.\nActs on the difference between the original image and the mask.\nUses the luma, chroma and hue references from the centre of the spot\n\nYou can also adjust the ΔE of the mask itself by using 'Scope (ΔE image mask)' in 'Settings' > 'Mask and Merge'.
 TP_LOCALLAB_SENSI_TOOLTIP;Adjusts the scope of the action:\nSmall values limit the action to colours similar to those in the centre of the spot.\nHigh values let the tool act on a wider range of colours.
 TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular colour).
-TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Colour & Light).
-TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Colour & Light).
+TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Colour &amp; Light).
+TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Colour &amp; Light).
 TP_LOCALLAB_WARM;Warm/Cool & Colour artifacts
 TP_LOCALLAB_WARM_TOOLTIP;This slider uses the CIECAM algorithm and acts as a White Balance control to make the colour temperature of the selected area warmer or cooler.\nIt can also reduce colour artifacts in some cases.
 TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Feathering:\n0 = corners only,\n50 = halfway to centre,\n100 = to centre.
@@ -284,11 +298,12 @@ TP_WBALANCE_ITCWB_SIZEPATCH;Size of colour patch
 TP_WBALANCE_ITCWB_THRES;Colours used in picture (preset)
 TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;By default (box not checked) the data scanned during sampling is brought back to the sRGB profile, which is the most widespread, both for calibrating DCP or ICC profiles with the Colourchecker24, or used on the web.\n If you have very high gamut images (some flowers, artificial colours), then it may be necessary to use the entire CIExy diagram, the profile used will be ACESP0. In this second case, the number of colours that can be used in internal to the algorithm will be more important.
 TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Allows you to select the image sampling.\n'Close to full CIE diagram' almost uses the data present on the sensor, possibly including the imaginary colours.\n'Camera XYZ matrix' - uses the matrix directly derived from Colour Matrix.\n'Medium sampling' (default) - near Pointer's gamut: corresponds substantially to the most common cases of human vision.\nThe other choice 'Low sampling and Ignore camera settings' allow you to isolate high gamut parts of the image and forces the algorithm in some cases (tint > 0.8,...) to ignore camera settings. This will obviously have an impact on the result.\n\nThis sampling only has an influence on the channel multipliers, it has nothing to do with the "working profile" and does not modify the gamut of the image.
-TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The colour management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colours. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colours due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The colour management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colours. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a colour drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colours:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 //TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colours are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colours.
 
+
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@ -491,6 +506,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5-star.\nShortcut: <b>Shift-5</b>
 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show contents of trash.\nShortcut: <b>Ctrl-t</b>
 !FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images.\nShortcut: <b>Shift-0</b>
 !FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail size
@@ -1021,7 +1037,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
 !HISTORY_MSG_519;Local - Contrast
@@ -1295,7 +1311,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !HISTORY_MSG_827;Local - Exp gradient angle
 !HISTORY_MSG_828;Local - SH gradient strength
 !HISTORY_MSG_829;Local - SH gradient angle
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
 !HISTORY_MSG_837;Local - Vib gradient strength C
@@ -1526,7 +1542,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -1635,16 +1651,20 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Output - Primaries
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Output - ICC-v4 illuminant D
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Output - Type
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
@@ -1657,6 +1677,69 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
 !HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@@ -1902,7 +1985,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !MAIN_TAB_FILTER; Filter
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_IPTC;IPTC
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !MAIN_TAB_METADATA;Metadata
 !MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-m</b>
@@ -1919,7 +2002,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the <b>green channel</b>.\nShortcut: <b>g</b>
 !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the <b>luminosity</b>.\nShortcut: <b>v</b>\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
 !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the <b>red channel</b>.\nShortcut: <b>r</b>
-!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%.
+!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%, or when capture sharpening is enabled.
 !MAIN_TOOLTIP_QINFO;Quick info on the image.\nShortcut: <b>i</b>
 !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: <b>l</b>
 !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: <b>Alt-l</b>
@@ -1981,8 +2064,8 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens Related Settings
 !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
 !PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
 !PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata settings
 !PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
@@ -2024,7 +2107,6 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !PREFERENCES_ADD;Add
 !PREFERENCES_APPEARANCE;Appearance
 !PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Main font
-!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
 !PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Theme
 !PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
 !PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Save tool collapsed/expanded state on exit
@@ -2033,6 +2115,9 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Set all parameters to the <b>Add</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>deltas</b> to the stored values.
 !PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
 !PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed.
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CACHECLEAR;Clear
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Clear all cached files:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Clear all cached files except for cached processing profiles:
@@ -2055,7 +2140,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
 !PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -2131,6 +2216,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Group 'Open with'
 !PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group 'File operations'
 !PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Group 'Processing profile operations'
@@ -2178,6 +2264,8 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !PREFERENCES_PROPERTY;Property
 !PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
 !PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installation directory
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in 'Single Editor Tab Mode' and when 'Demosaicing method used for the preview at <100% zoom' is set to 'As in PP3'.
 !PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tool collapsed/expanded state now
@@ -2190,7 +2278,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !PREFERENCES_SHOWDATETIME;Show date and time
 !PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
 !PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show Filmstrip toolbar
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
 !PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Threshold for clipped shadows
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
@@ -2198,6 +2286,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_QUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_THRESHOLDSECS;After seconds
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Image Directory at Startup
 !PREFERENCES_TAB_BROWSER;File Browser
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
@@ -2280,10 +2369,31 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !QUEUE_AUTOSTART;Auto-start
 !QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Start processing automatically when a new job arrives.
 !QUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
 !QUEUE_FORMAT_TITLE;File Format
 !QUEUE_LOCATION_FOLDER;Save to folder
 !QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Use template
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Specify the output location based on the source photo's location, rank, trash status or position in the queue.\n\nUsing the following pathname as an example:\n<b>/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw</b>\nthe meaning of the formatting strings follows:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>photo1</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.\n\n<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.\n\nIf you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Specify the output location based on characteristics such as the source photo's location, rank, trash status or position in the queue.\n\nThe output template field value can include specifiers beginning with <b>%</b>, which are replaced by those characteristics in the actual destination path.\n\nPress the <b>?</b> button for full instructions.
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 !SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
@@ -2319,6 +2429,8 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
@@ -2724,6 +2836,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is 'interpolated' which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
@@ -2734,7 +2847,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Auto-matched camera profile
 !TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
 !TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input DCP/ICC Profile...
-!TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use embedded, if possible
+!TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use embedded
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTPROFILE;Input Profile
 !TP_ICM_LABGRID_CIEXY;R(x)=%1 R(y)=%2\nG(x)=%3 G(y)=%4\nB(x)=%5 B(y)=%6
@@ -2754,9 +2867,15 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
 !TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
 !TP_ICM_WORKINGPROFILE;Working Profile
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -2768,11 +2887,13 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2781,7 +2902,9 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
@@ -2843,6 +2966,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_LABEL;Profiled Lens Correction
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
@@ -2861,7 +2985,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -2903,9 +3027,12 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -2940,6 +3067,12 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
 !TP_LOCALLAB_CLARICRES;Merge chroma
@@ -2952,11 +3085,14 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_CLARITYML;Clarity
 !TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.\nUseful if you use 'Wavelet level tone mapping'.
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -2969,7 +3105,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLDBLUR;Wavelet level selection
 !TP_LOCALLAB_CURV;Lightness - Contrast - Chrominance 'Super'
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
 !TP_LOCALLAB_CURVES_CIE;Tone curve
@@ -2977,12 +3113,13 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3000,6 +3137,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3008,6 +3146,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3022,15 +3161,16 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_EV_VIS_ALL;Show all
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
@@ -3054,7 +3194,8 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3147,7 +3288,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
 !TP_LOCALLAB_LABSTRUM;Structure Mask
@@ -3190,12 +3331,14 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Automatically calculates the 'Mean luminance' for the scene conditions when the 'Automatic' button in Relative Exposure Levels is pressed.
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTHRES;Contrast threshold (J & Q)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3206,6 +3349,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSCENE_TOOLTIP;Corresponds to the shooting conditions.
@@ -3245,7 +3389,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3278,6 +3422,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3325,10 +3470,12 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3371,9 +3518,10 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3391,7 +3539,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3437,17 +3585,41 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3468,6 +3640,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_STRENG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
@@ -3509,6 +3682,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4142,7 +4316,7 @@ TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colours (max=237).\nDispla
 !TP_WBALANCE_AUTO;Auto
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
 !TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
 !TP_WBALANCE_CUSTOM;Custom
diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US)
index 4cd01622a..1e7630225 100644
--- a/rtdata/languages/English (US)	
+++ b/rtdata/languages/English (US)	
@@ -1,4 +1,5 @@
 
+
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@ -204,6 +205,7 @@
 !FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5-star.\nShortcut: <b>Shift-5</b>
 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
 !FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show contents of trash.\nShortcut: <b>Ctrl-t</b>
 !FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: <b>Alt-0</b>
 !FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images.\nShortcut: <b>Shift-0</b>
@@ -758,7 +760,7 @@
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -1068,7 +1070,7 @@
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -1311,7 +1313,7 @@
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -1427,16 +1429,23 @@
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Output - Primaries
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Output - ICC-v4 illuminant D
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Output - Type
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
@@ -1449,7 +1458,72 @@
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
 !HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@@ -1699,7 +1773,7 @@
 !MAIN_TAB_FILTER; Filter
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 !MAIN_TAB_IPTC;IPTC
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !MAIN_TAB_METADATA;Metadata
 !MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-m</b>
@@ -1720,7 +1794,7 @@
 !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Preview the <b>green channel</b>.\nShortcut: <b>g</b>
 !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Preview the <b>luminosity</b>.\nShortcut: <b>v</b>\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
 !MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Preview the <b>red channel</b>.\nShortcut: <b>r</b>
-!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%.
+!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%, or when capture sharpening is enabled.
 !MAIN_TOOLTIP_QINFO;Quick info on the image.\nShortcut: <b>i</b>
 !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Show/Hide the left panel.\nShortcut: <b>l</b>
 !MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Show/Hide the right panel.\nShortcut: <b>Alt-l</b>
@@ -1786,8 +1860,8 @@
 !PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens Related Settings
 !PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Profiled lens correction
 !PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
 !PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata settings
 !PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignette filter
@@ -1834,7 +1908,6 @@
 !PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Crop mask color
 !PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Main font
 !PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Navigator guide color
-!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
 !PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Theme
 !PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;restart required
 !PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Use operating system's main monitor color profile
@@ -1845,6 +1918,9 @@
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_BEHSETALL;All to 'Set'
 !PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Set all parameters to the <b>Set</b> mode.\nAdjustments of parameters in the batch tool panel will be <b>absolute</b>, the actual values will be displayed.
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CACHECLEAR;Clear
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Clear all cached files:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Clear all cached files except for cached processing profiles:
@@ -1867,7 +1943,7 @@
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
 !PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -1946,6 +2022,7 @@
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Group 'Open with'
 !PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group 'File operations'
 !PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Group 'Color label'
@@ -1996,6 +2073,8 @@
 !PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
 !PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
 !PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop installation directory
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in 'Single Editor Tab Mode' and when 'Demosaicing method used for the preview at <100% zoom' is set to 'As in PP3'.
 !PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tool collapsed/expanded state now
@@ -2008,7 +2087,7 @@
 !PREFERENCES_SHOWDATETIME;Show date and time
 !PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Append exposure compensation
 !PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show Filmstrip toolbar
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
 !PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Threshold for clipped shadows
 !PREFERENCES_SINGLETAB;Single Editor Tab Mode
 !PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Single Editor Tab Mode, Vertical Tabs
@@ -2016,6 +2095,7 @@
 !PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Editor processing done
 !PREFERENCES_SND_QUEUEDONE;Queue processing done
 !PREFERENCES_SND_THRESHOLDSECS;After seconds
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Image Directory at Startup
 !PREFERENCES_TAB_BROWSER;File Browser
 !PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Color Management
@@ -2029,6 +2109,7 @@
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Image to show
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutral raw rendering
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Embedded JPEG if fullsize, neutral raw otherwise
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -2103,10 +2184,31 @@
 !QUEUE_AUTOSTART;Auto-start
 !QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Start processing automatically when a new job arrives.
 !QUEUE_DESTFILENAME;Path and file name
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
 !QUEUE_FORMAT_TITLE;File Format
 !QUEUE_LOCATION_FOLDER;Save to folder
 !QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Use template
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Specify the output location based on the source photo's location, rank, trash status or position in the queue.\n\nUsing the following pathname as an example:\n<b>/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw</b>\nthe meaning of the formatting strings follows:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>photo1</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\n<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.\n\n<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.\n\nIf you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Specify the output location based on characteristics such as the source photo's location, rank, trash status or position in the queue.\n\nThe output template field value can include specifiers beginning with <b>%</b>, which are replaced by those characteristics in the actual destination path.\n\nPress the <b>?</b> button for full instructions.
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 !SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
@@ -2145,12 +2247,16 @@
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !THRESHOLDSELECTOR_B;Bottom
 !THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
 !THRESHOLDSELECTOR_BR;Bottom-right
@@ -2601,6 +2707,7 @@
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is 'interpolated' which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
@@ -2614,8 +2721,8 @@
 !TP_ICM_INPUTCUSTOM;Custom
 !TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Select your own DCP/ICC color profile file for the camera.
 !TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Select Input DCP/ICC Profile...
-!TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use embedded, if possible
-!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use color profile embedded in non-raw files.
+!TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Use embedded
+!TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Use the color profile embedded in the file.\nIf unavailable, fall back to Camera standard
 !TP_ICM_INPUTNONE;No profile
 !TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Use no input color profile at all.\nUse only in special cases.
 !TP_ICM_INPUTPROFILE;Input Profile
@@ -2638,9 +2745,16 @@
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
 !TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
 !TP_ICM_WORKINGPROFILE;Working Profile
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -2652,11 +2766,13 @@
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2665,11 +2781,14 @@
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC;Tone response curve:
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
@@ -2727,6 +2846,7 @@
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_LABEL;Profiled Lens Correction
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
@@ -2746,9 +2866,9 @@
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -2791,9 +2911,12 @@
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -2833,6 +2956,12 @@
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -2848,8 +2977,9 @@
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -2857,7 +2987,10 @@
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -2872,7 +3005,7 @@
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -2881,13 +3014,14 @@
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -2907,6 +3041,7 @@
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -2915,6 +3050,7 @@
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -2930,9 +3066,10 @@
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -2941,11 +3078,11 @@
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -2967,7 +3104,8 @@
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3063,7 +3201,7 @@
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3108,8 +3246,10 @@
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3117,7 +3257,7 @@
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3130,6 +3270,7 @@
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3199,7 +3340,7 @@
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3235,6 +3376,7 @@
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3282,10 +3424,15 @@
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3330,10 +3477,11 @@
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3354,7 +3502,7 @@
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3400,17 +3548,41 @@
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3432,13 +3604,14 @@
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3470,11 +3643,12 @@
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4128,7 +4302,7 @@
 !TP_WBALANCE_AUTO;Auto
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
 !TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
 !TP_WBALANCE_CUSTOM;Custom
@@ -4204,7 +4378,7 @@
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Espanol (Castellano) b/rtdata/languages/Espanol (Castellano)
index 9f9cc48bf..e554df27d 100644
--- a/rtdata/languages/Espanol (Castellano)	
+++ b/rtdata/languages/Espanol (Castellano)	
@@ -76,8 +76,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Restablecer
 EXIFPANEL_RESETALL;Restablecer todo
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Restablece todos los atributos a los valores predeterminados.
 EXIFPANEL_RESETHINT;Restablece los atributos seleccionados a los valores predeterminados.
-EXIFPANEL_SHOWALL;Mostrar todo
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subdirectorio
 EXPORT_BYPASS;Pasos del revelado que se ignorarán
 EXPORT_BYPASS_ALL;Seleccionar / Deseleccionar todo
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Ignorar «Quitar borde púrpura»
@@ -1795,7 +1793,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Tipo de letra del muestreador de color
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Color de la máscara de recorte
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Tipo de letra principal
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Color de la guía del navegador
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Modo pseudo-HiDPI
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Tema
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;Se necesita reiniciar
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Usar el perfil de color del monitor principal del sistema operativo
@@ -2589,8 +2586,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2.4 s=12.92
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Aquí se selecciona uno de los perfiles incorporados en RawTherapee, que será el que utilizará el motor del programa.
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Reducción de ruido impulsivo
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Umbral
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Evitar la deriva de colores
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Encaja los colores en el rango del espacio de color de trabajo y aplica la corrección de Munsell.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Luminosidad
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Cromaticidad
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Para aplicar virado de color en B/N, se ajusta la cromaticidad a -100.
@@ -4080,15 +4075,88 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Alejar\nAtajo de teclado: <b>-</b>
 !EXIFPANEL_BASIC_GROUP;Basic
 !EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Not shown
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_OTHER;Other
 !HISTORY_MSG_DIRPYRDENOISE_GAIN;NR - Compensate for lightness
 !HISTORY_MSG_FF_FROMMETADATA;Flat-Field - From Metadata
 !HISTORY_MSG_GAMUTMUNSEL;Gamut-Munsell
 !HISTORY_MSG_HLTH;Inpaint opposed - gain threshold
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_BANDS;Tone equalizer - Bands
 !HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_ENABLED;Tone equalizer
@@ -4114,6 +4182,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Alejar\nAtajo de teclado: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb Threshold
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE;Change Application
 !PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE_FILE;Change Executable
@@ -4124,12 +4195,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Alejar\nAtajo de teclado: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -4151,6 +4227,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Alejar\nAtajo de teclado: <b>-</b>
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE;XMP sidecar style
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;darktable-like (FILENAME.ext.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standard (FILENAME.xmp for FILENAME.ext)
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SORT_ASCENDING;Ascending
 !SORT_BY_DATE;By Date
@@ -4159,6 +4256,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Alejar\nAtajo de teclado: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREEOUT;Chromatic Adaptation Viewing
 !TP_COLORAPP_TEMPOUT_TOOLTIP;Temperature and Tint.\nDepending on the choices made previously, the selected temperature is:\nWhite balance\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504\nFree.
 !TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN;Compensate for lightness
@@ -4168,13 +4269,45 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Alejar\nAtajo de teclado: <b>-</b>
 !TP_FLATFIELD_FROMMETADATA;From Metadata
 !TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint Opposed
 !TP_HLREC_HLTH;Gain threshold
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chroma levels 456: Mean=%1 High=%2
 !TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chroma levels 0123: Mean=%1 High=%2
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DENOIWAVCH;Wavelets: Chrominance
 !TP_LOCALLAB_DENOIWAVLUM;Wavelets: Luminance
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_GAMUTLABRELA;Lab
 !TP_LOCALLAB_GAMUTMUNSELL;Munsell only
 !TP_LOCALLAB_GAMUTNON;None
@@ -4182,9 +4315,45 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Alejar\nAtajo de teclado: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_GAMUTXYZRELA;XYZ Relative
 !TP_LOCALLAB_LCLABELS;Residual noise levels
 !TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Displays the mean and high-end noise values for the area shown in the Preview Panel (at 100% zoom). The noise values are grouped by wavelet levels 0,1,2,3 and 4,5,6.\nThe displayed values are indicative only and are designed to assist with denoise adjustments. They should not be interpreted as absolute noise levels.\n\n 300: Very noisy\n 100-300: Noisy\n 50-100: Moderatly noisy\n < 50: Low noise\n\nThey allow you to see:\n*The impact of Noise Reduction in the main-menu Detail tab.\n*The influence of Non-local Means, Wavelets and DCT on the luminance noise.\n*The influence of Wavelets and DCT on the chroma noise.\n*The influence of Capture Sharpening and Demosaicing.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LUM46LABEL;Luma levels 456: Mean=%1 High=%2
 !TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Luma levels 0123: Mean=%1 High=%2
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_TE_PIVOT;Pivot (Ev)
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_TONE_EQUALIZER_BANDS;Bands
 !TP_TONE_EQUALIZER_BAND_0;Blacks
 !TP_TONE_EQUALIZER_BAND_1;Shadows
@@ -4237,7 +4406,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Alejar\nAtajo de teclado: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Espanol (Latin America) b/rtdata/languages/Espanol (Latin America)
index 816b237c6..f0e10ceb1 100644
--- a/rtdata/languages/Espanol (Latin America)	
+++ b/rtdata/languages/Espanol (Latin America)	
@@ -136,8 +136,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Restablecer
 EXIFPANEL_RESETALL;Restablecer todo
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Restablecer todos los atributos a los valores predeterminados
 EXIFPANEL_RESETHINT;Restablecer atributos seleccionados a los valores predeterminados
-EXIFPANEL_SHOWALL;Mostrar todo
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subcarpeta
 EXPORT_BYPASS;Procesamiento de pasos a bypass
 EXPORT_BYPASS_ALL;Seleccionar / Deseleccionar todo
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Saltar Quitar borde púrpura
@@ -889,19 +887,13 @@ IPTCPANEL_TITLE;Título
 IPTCPANEL_TITLEHINT;Ingrese un nombre corto legible y humano para la imagen, este puede ser el nombre del archivo.
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Identificación del trabajo
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Ingrese un número o identificador necesario para el control o seguimiento del flujo de trabajo.
-LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Parámetros de corrección auto-emparejados
-LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP archivo
-LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Parámetros de corrección manual
-LENSPROFILE_LENS_WARNING;Advertencia: el factor de recorte utilizado para el perfilado de la lente es mayor que el factor de recorte de la cámara, los resultados pueden ser incorrectos.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Pantalla completa
 MAIN_BUTTON_ICCPROFCREATOR;Creador de perfiles ICC
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navegar hasta la imagen Siguiente a la que está abierta en el editor:\n<b>Shift-F4</b>\n\nPara navegar hasta la imagen Siguiente a aquella cuya miniatura está seleccionada en el Explorador de Archivos:\n<b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navegar hasta la imagen Anterior a la que está abierta en el editor:\n<b>Shift-F3</b>\n\nPara navegar hasta la imagen Anterior a aquella cuya miniatura está seleccionada en el Explorador de Archivos:\n<b>F3</b>
 MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Sincronizar el Navegador de Archivos con el Editor para mostrar la miniatura de la imagen actualmente abierta y quitar los filtros en el Navegador de Archivos:\n<b>x</b>\n\nPara hacer lo dicho anteriormente, pero sin quitar los filtros en el Navegador de Archivos:\n<b>y</b>\n(Note que la miniatura del archivo abierto no será mostrada si los filtros la excluyen).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Preferencias
-MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Poner en la cola
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Añadir imagen actual a la cola de procesamiento.\nTecla de Atajo:  <b>Ctrl+B</b>
-MAIN_BUTTON_SAVE;Guardar imagen
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Guardar imagen actual.\nTecla de Atajo: <b>Ctrl+S</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Abrir con editor
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Editar imagen actual en editor externo.\nTecla de Atajo: <b>Ctrl+E</b>
@@ -1151,7 +1143,6 @@ PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturación
 PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Mostrar miniatura JPEG incrustada si foto Raw no se ha editado
 PREFERENCES_LANG;Idioma
 PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Usar idioma del sistema
-PREFERENCES_MAX;Maxi (baldoza)
 PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Número máximo de carpetas recientes
 PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Grupo "Abrir con"
 PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Grupo "Operaciones de archivo"
@@ -1729,8 +1720,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Bajar
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Solo para perfiles incorporados.
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulsar Reducc. ruido
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Umbral
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Evitar desplazamiento de colores
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Encaja los colores dentro de la gamma del espacio de color de trabajo y aplica la corrección de Munsell
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Brillo
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Cromaticidad (Saturación)
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Para aplicar mapeo tonal en blanco y negro, establezca la Cromaticidad a -100
@@ -1769,7 +1758,9 @@ TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Puede usarse con el deslizador Cromaticidad y con la
 TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Auto recorte
 TP_LENSGEOM_FILL;Auto relleno
 TP_LENSGEOM_LABEL;Lente / Geometría
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Parámetros de corrección auto-emparejados
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP archivo
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Parámetros de corrección manual
 TP_LENSPROFILE_LABEL;Perfil de corrección de lente
 TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Advertencia: el factor de recorte utilizado para el perfilado de la lente es mayor que el factor de recorte de la cámara, los resultados pueden ser incorrectos.
 TP_LENSPROFILE_USE_CA;Aberración cromática
@@ -1881,7 +1872,6 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Use la mediana de todos los cuadros en lugar del
 TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automático
 TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Personalizado
 TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Apagado
-TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Nivel de detección de movimiento (en desuso)
 TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Corrección del movimiento
 TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Compruebe los canales rojos/azules para el movimiento
 TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Mostrar máscara de movimiento
@@ -2209,7 +2199,6 @@ TP_WAVELET_SKIN;Enfocar piel/proteción
 TP_WAVELET_SKIN_TOOLTIP;A (menos)-100 los tonos de piel están afectados. \nA 0 todos los tonos se tratan por igual. \nA +100 los tonos de piel están protegidos, mientras que todos los demás tonos están afectados.
 TP_WAVELET_SKY;protección del cielo al enfocar
 TP_WAVELET_SKY_TOOLTIP;A -100 se apuntan los tonos del cielo. \nEn 0 todos los tonos se tratan por igual. \nEn +100 los tonos del cielo están protegidos, mientras que todos los demás tonos están afectados.
-TP_WAVELET_SKY_TOOLTIPEn (menos)-100se afecta a los tonos del cielo. \nEn 0 todos los tonos se tratan por igual. \nen +100 los tonos del cielo están protegidos, mientras que todos los demás tonos están afectados.
 TP_WAVELET_STREN;Fuerza
 TP_WAVELET_STRENGTH;Fuerza
 TP_WAVELET_SUPE;Extra
@@ -2305,6 +2294,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete permanently, including queue-processed version
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_DELETE_ALL;Delete all
 !GENERAL_EDIT;Edit
@@ -2355,7 +2345,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2665,7 +2655,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2908,7 +2898,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -3002,18 +2992,90 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto threshold
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_RADIUS;CS - Auto radius
@@ -3112,16 +3174,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Remove
 !MAIN_TAB_FAVORITES;Favorites
 !MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-u</b>
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Film negative
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
 !PARTIALPASTE_SPOT;Spot removal
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
-!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_CHUNKSIZES;Tiles per thread
 !PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_AMAZE;AMaZE demosaic
@@ -3131,7 +3195,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CHUNKSIZE_RGB;RGB processing
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -3151,6 +3215,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
@@ -3158,8 +3223,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
 !PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE;Measure
 !PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE_HINT;Logs processing times in console
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -3188,6 +3257,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/dead pixel filter...
 !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line noise filter...
 !PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA correction...
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SORT_ASCENDING;Ascending
@@ -3197,12 +3287,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
 !TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Classic
@@ -3264,6 +3358,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint Opposed
 !TP_HLREC_HLBLUR;Blur
 !TP_HLREC_HLTH;Gain threshold
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3276,8 +3371,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 !TP_ICM_REDFRAME;Custom Primaries
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3289,11 +3391,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3302,11 +3406,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
@@ -3315,8 +3422,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2.4 s=12.92
 !TP_LENSGEOM_LIN;Linear
 !TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmic
-!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
-!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
 !TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion
 !TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
@@ -3327,9 +3433,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3372,9 +3478,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3414,6 +3523,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3429,8 +3544,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3438,7 +3554,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3453,7 +3572,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3462,13 +3581,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3488,6 +3608,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3496,6 +3617,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3511,9 +3633,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3522,11 +3645,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3548,7 +3671,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3644,7 +3768,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3689,8 +3813,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3698,7 +3824,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3711,6 +3837,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3780,7 +3907,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3816,6 +3943,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3863,10 +3991,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3911,10 +4044,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3935,7 +4069,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3981,17 +4115,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -4013,13 +4171,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -4051,11 +4210,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4262,7 +4422,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4305,7 +4465,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom\nTecla de Atajo: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Francais b/rtdata/languages/Francais
index 53e478f78..d0b926bb2 100644
--- a/rtdata/languages/Francais
+++ b/rtdata/languages/Francais
@@ -75,8 +75,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Réinitialiser
 EXIFPANEL_RESETALL;Réinitialiser tout
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Réinitialise tous les tags à leur valeur initiale
 EXIFPANEL_RESETHINT;Réinitialise les données sélectionnées à la valeur initiale
-EXIFPANEL_SHOWALL;Voir tout
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Sous-répertoire
 EXPORT_BYPASS;Étapes de traitement à ignorer
 EXPORT_BYPASS_ALL;Sélectionner / Désélectionner tout
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Ignorer la corr. d'aberration chromatique
@@ -836,7 +834,6 @@ IPTCPANEL_TITLE;Titre
 IPTCPANEL_TITLEHINT;Enterez un nom court et humainement lisible pour l'image, cela peut être le nom du fichier.
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;ID du travail
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Enterez un nombre ou identifiant servant au contrôle du flux de travail ou au suivi.
-LENSPROFILE_LENS_WARNING;Attention: la taille du capteur utilisé pour le profilage de l'objectif est plus grand que celui de l'appareil sélectionné, le résultat peut être faux.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Plein écran
 MAIN_BUTTON_ICCPROFCREATOR;Créateur de Profil ICC
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigue à l'image Suivante relativement à l'image ouverte dans l'Éditeur\nRaccourci: <b>Shift-F4</b>\n\nPour naviguer à l'image Suivante relativement à la vignette sélectionnée dans le Navigateur de fichiers\nRaccourci: <b>F4</b>
@@ -1019,7 +1016,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Police des ancres de vérification couleu
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Couleur du masque de recadrage
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Police principale
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Couleur du cadre dans le Navigateur
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Mode pseudo-HiDPI
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Thème
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;appliqué au prochain lancement
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Utiliser automatiquement le profil de l'écran principal
@@ -1705,8 +1701,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Pente
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Seulement pour les profils internes
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Réduction du bruit d'impulsion
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Seuil
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Éviter les dérives de teinte
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Ramène les données dans le gamut de l'espace couleur de travail\npuis applique la correction de Munsell
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Luminosité
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticité
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Pour activer la colorisation du N&amp;B par les courbes 'a' et 'b', réglez la Chromaticité à -100
@@ -2180,7 +2174,6 @@ TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Utilisé pour moduler l'action des réglages de C
 TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Masque désactivé (Masque & modifications)
 TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Masque activé (Masque & modifications)
 TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;Vous pouvez activer plusieurs masques pour un simple outil, ceci nécessite d'activer un autre outil (mais sans utilser l'outil : curseurs à 0,...)où est le masque que vous souhaitez activer.\n\nVous pouvez aussi dupliquer le RT-spot et le placer juste à côté de l'autre,les variations de références autorisent un travail fin sur les images. 
-TP_LOCALLAB_MED;Medium
 TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Bas
 TP_LOCALLAB_MEDIANITER_TOOLTIP;Nombre d'applications successives du median
 TP_LOCALLAB_MEDIAN_TOOLTIP;Choisir un median 3x3 à 9x9: plus les valeurs sont élévées, plus la réduction du bruit ou le flou seront marqués
@@ -2620,7 +2613,6 @@ TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Utilise la médianes de toutes les sous-images a
 TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatique
 TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Manuel
 TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Arrêt
-TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Niveau de détection de mouvement (dépréconisé)
 TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Correction de Mouvement
 TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Vérifier les canaux rouge/bleu pour le mouvement
 TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Voir le masque de mouvement
@@ -3051,6 +3043,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete permanently, including queue-processed version
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_DELETE_ALL;Delete all
 !GENERAL_EDIT;Edit
@@ -3101,7 +3094,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -3411,7 +3404,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -3654,7 +3647,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -3743,18 +3736,90 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto threshold
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_RADIUS;CS - Auto radius
@@ -3852,10 +3917,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -3875,13 +3943,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -3910,6 +3983,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/dead pixel filter...
 !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line noise filter...
 !PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA correction...
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SORT_ASCENDING;Ascending
@@ -3919,12 +4013,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Classic
 !TP_COLORAPP_CATMET_TOOLTIP;Classic - traditional CIECAM operation. The chromatic adaptation transforms are applied separately on 'Scene conditions' and basic illuminant on the one hand, and on basic illuminant and 'Viewing conditions' on the other.\n\nSymmetric – The chromatic adaptation is based on the white balance. The 'Scene conditions', 'Image adjustments' and 'Viewing conditions' settings are neutralized.\n\nMixed – Same as the 'Classic' option but in this case, the chromatic adaptation is based on the white balance.
@@ -3967,6 +4065,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint Opposed
 !TP_HLREC_HLBLUR;Blur
 !TP_HLREC_HLTH;Gain threshold
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3979,8 +4078,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 !TP_ICM_REDFRAME;Custom Primaries
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3992,11 +4098,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -4005,11 +4113,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
@@ -4020,26 +4131,45 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmic
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
 !TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion
 !TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_CATAD;Chromatic adaptation/Cat16
 !TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chroma levels 456: Mean=%1 High=%2
 !TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chroma levels 0123: Mean=%1 High=%2
 !TP_LOCALLAB_CHROML;Chroma (C)
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CURVES_CIE;Tone curve
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DENOIMASK;Denoise chroma mask
 !TP_LOCALLAB_DENOIMASK_TOOLTIP;For all tools, allows you to control the chromatic noise level of the mask.\nUseful for better control of chrominance and to avoid artifacts when using the LC(h) curve.
 !TP_LOCALLAB_DENOIWAVCH;Wavelets: Chrominance
 !TP_LOCALLAB_DENOIWAVLUM;Wavelets: Luminance
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_GAMC;Gamma
 !TP_LOCALLAB_GAMCOL_TOOLTIP;Apply a gamma on Luminance L*a*b* datas.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
 !TP_LOCALLAB_GAMC_TOOLTIP;Apply a gamma on Luminance L*a*b* datas before and after treatment Pyramid 1 and Pyramid 2.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
@@ -4055,23 +4185,59 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LAPRAD2_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
 !TP_LOCALLAB_LCLABELS;Residual noise levels
 !TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Displays the mean and high-end noise values for the area shown in the Preview Panel (at 100% zoom). The noise values are grouped by wavelet levels 0,1,2,3 and 4,5,6.\nThe displayed values are indicative only and are designed to assist with denoise adjustments. They should not be interpreted as absolute noise levels.\n\n 300: Very noisy\n 100-300: Noisy\n 50-100: Moderatly noisy\n < 50: Low noise\n\nThey allow you to see:\n*The impact of Noise Reduction in the main-menu Detail tab.\n*The influence of Non-local Means, Wavelets and DCT on the luminance noise.\n*The influence of Wavelets and DCT on the chroma noise.\n*The influence of Capture Sharpening and Demosaicing.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LUM46LABEL;Luma levels 456: Mean=%1 High=%2
 !TP_LOCALLAB_LUMFRA;L*a*b* standard
 !TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Luma levels 0123: Mean=%1 High=%2
 !TP_LOCALLAB_MASKDEINV_TOOLTIP;Reverses the way the algorithm interprets the mask.\nIf checked black and very light areas will be decreased.
 !TP_LOCALLAB_MASKLCTHR2;Light area luma threshold
 !TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW2;Dark area luma threshold
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MODE_SIMPLE;Basic
 !TP_LOCALLAB_NLDENOISENLGAM_TOOLTIP;Lower values preserve details and texture, higher values increase denoise.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
 !TP_LOCALLAB_NLGAM;Gamma
 !TP_LOCALLAB_NOISEGAM;Gamma
 !TP_LOCALLAB_NOISEGAM_TOOLTIP;If gamma = 1 Luminance 'Lab' is used. If gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.\nLower values preserve details and texture, higher values increase denoise.
 !TP_LOCALLAB_NUL_TOOLTIP;.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_RECOTHRES02_TOOLTIP;If the 'Recovery threshold' value is greater than 1, the mask in Mask and Modifications takes into account any previous modifications made to the image but not those made with the current tool (e.g. Color and Light, Wavelet, Cam16, etc.)\nIf the value of the 'Recovery threshold' is less than 1, the mask in Mask and Modifications does not take into account any previous modifications to the image.\n\nIn both cases, the 'Recovery threshold' acts on the masked image as modified by the current tool (Color and Light, Wavelet, Cam16, etc.).
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_TE_PIVOT;Pivot (Ev)
 !TP_LOCALLAB_TOOLMASK_2;Wavelets
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_WAVHUE_TOOLTIP;Allows you to reduce or increase the denoise based on hue.
 !TP_LOCALLAB_ZCAMFRA;ZCAM Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_ZCAMTHRES;Retrieve high datas
@@ -4194,7 +4360,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4237,7 +4403,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Arrière\nRaccourci: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Italiano b/rtdata/languages/Italiano
index 8e1f6124d..c78af3958 100644
--- a/rtdata/languages/Italiano
+++ b/rtdata/languages/Italiano
@@ -42,8 +42,8 @@ CURVEEDITOR_TYPE;Tipologia:
 DIRBROWSER_FOLDERS;Cartelle
 DONT_SHOW_AGAIN;Non mostrare più questo messaggio.
 DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Elimina
-DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Modifica regola profilo dinamico
 DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Modifica
+DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Modifica regola profilo dinamico
 DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;La corrispondenza non fa distinzione tra maiuscole e minuscole.\nUtilizzare il prefisso 're:' per inserire\na un'espressione regolare.
 DYNPROFILEEDITOR_IMGTYPE_ANY;Qualsiasi
 DYNPROFILEEDITOR_IMGTYPE_HDR;HDR
@@ -51,12 +51,12 @@ DYNPROFILEEDITOR_IMGTYPE_PS;Pixel Shift
 DYNPROFILEEDITOR_IMGTYPE_STD;Standard
 DYNPROFILEEDITOR_MOVE_DOWN;Muovi Giù
 DYNPROFILEEDITOR_MOVE_UP;Muovi Sù
-DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;Nuova regola del profilo dinamico
 DYNPROFILEEDITOR_NEW;Nuovo
+DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;Nuova regola del profilo dinamico
 DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profilo di elaborazione
+EDITWINDOW_TITLE;Modifica immagine
 EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Mostra un widget nella finestra anteprima che ti permette di configurare questo strumento.
 EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Per aggiungere un punto di regolazione alla curva, tieni premuto il tasto Ctrl e fai click sul punto desiderato nell'anteprima dell'immagine.\nPer sistemare il punto, tieni premuto il tasto Ctrl mentre fai click sulla corrispondente area nell'anteprima, poi lascia il tasto Ctrl (a meno che non desideri un controllo fine) e mentre tieni premuto il tasto sinistro del mouse, muovilo in su e in giù per muovere il punto su e giù sulla curva.
-EDITWINDOW_TITLE;Modifica immagine
 ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: errore di setting %1 di %2
 EXIFFILTER_APERTURE;Diaframma
 EXIFFILTER_CAMERA;Fotocamera
@@ -85,8 +85,8 @@ EXIFPANEL_RESET;Ripristina
 EXIFPANEL_RESETALL;Ripristina tutto
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Ripristina tutti i campi al loro valore originario
 EXIFPANEL_RESETHINT;Ripristina i campi selezionati ai loro valori originari
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Sottocartella
 EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Non mostrare
+EXPORT_BYPASS;Passaggi di elaborazione da bypassare
 EXPORT_BYPASS_ALL;Seleziona/Deseleziona Tutto
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Ignora Defringe
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Ignora Riduzione Rumore
@@ -104,7 +104,6 @@ EXPORT_BYPASS_RAW_LMMSE_ITERATIONS;Ignora i Passaggi di Miglioramento LMMSE
 EXPORT_BYPASS_SHARPENEDGE;Ignora Nitidezza dei bordi
 EXPORT_BYPASS_SHARPENING;Ignora Nitidezza
 EXPORT_BYPASS_SHARPENMICRO;Ignora Microcontrasto
-EXPORT_BYPASS;Passaggi di elaborazione da bypassare
 EXPORT_FASTEXPORTOPTIONS;<b>Opzioni di Esportazione Rapida</b>
 EXPORT_INSTRUCTIONS;Le opzioni di Esportazione Rapida forniscono opzioni per ignorare le impostazioni di sviluppo ad elevato consumo di tempo e risorse ed avviare quindi la coda di sviluppo usando solo le impostazioni veloci. Questo metodo è consigliato per la lavorazione veloce di immagini a bassa risoluzione quando è importante la rapidità, oppure quando si desidera ridimensionare una o più immagini senza apportare modifiche ai parametri di sviluppo salvati.
 EXPORT_MAXHEIGHT;Altezza Massima:
@@ -112,13 +111,13 @@ EXPORT_MAXWIDTH;Larghezza Massima:
 EXPORT_PIPELINE;Pipeline di elaborazione
 EXPORT_PUTTOQUEUEFAST; Aggiungi alla Coda di sviluppo per l'Esportazione Rapida
 EXPORT_RAW_DMETHOD;Metodo di Demosaicizzazione
-EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TOOLTIP;Utilizza una pipeline di elaborazione dedicata per le immagini in modalità Esportazione rapida, che baratta la velocità con la qualità. Il ridimensionamento dell'immagine viene effettuato il prima possibile, invece di farlo alla fine come nella pipeline normale. L'accelerazione può essere significativa, ma preparati a vedere artefatti e un generale degrado della qualità dell'output.
 EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicato (elaborazione completa sull'immagine ridimensionata)
+EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TOOLTIP;Utilizza una pipeline di elaborazione dedicata per le immagini in modalità Esportazione rapida, che baratta la velocità con la qualità. Il ridimensionamento dell'immagine viene effettuato il prima possibile, invece di farlo alla fine come nella pipeline normale. L'accelerazione può essere significativa, ma preparati a vedere artefatti e un generale degrado della qualità dell'output.
 EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (ignora alcuni passaggi, ridimensiona alla fine)
 EXTPROGTARGET_1;raw
 EXTPROGTARGET_2;Lavorato dalla Coda
-FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Applica (parziale)
 FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Applica
+FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Applica (parziale)
 FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Dark Frame automatico
 FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Flat Field automatico
 FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Fare clic per aprire il percorso specificato, ricaricare la cartella e applicare le parole chiave "trova".
@@ -250,8 +249,8 @@ GENERAL_OPEN;Apri
 GENERAL_OTHER;Altro
 GENERAL_PORTRAIT;Ritratto
 GENERAL_RESET;Ripristina
-GENERAL_SAVE_AS;Salva come…
 GENERAL_SAVE;Salva
+GENERAL_SAVE_AS;Salva come…
 GENERAL_SLIDER;Cursore
 GENERAL_UNCHANGED;(Invariato)
 GENERAL_WARNING;Attenzione
@@ -266,8 +265,8 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_MODE;Alterna tra il ridimensionamento lineare, log-lineare e l
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Mostra/Nascondi l'istogramma del Rosso.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_SHOW_OPTIONS;Attiva/disattiva la visibilità dei pulsanti di opzione dell'ambito.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TRACE_BRIGHTNESS;Regola la luminosità dell'oscilloscopio.
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM_RAW;Istogramma grezzo
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM;Istogramma
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM_RAW;Istogramma grezzo
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_PARADE;Parata RGB
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HC;Vectorscope tonalità-croma
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HS;Vectorscope tonalità-saturazione
@@ -1448,15 +1447,15 @@ HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Metodo delle primarie
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_SLOPE;TRC - Pendenza
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_TRC_METHOD;Metodo TRC
 HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminante
-HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Riduzione Foschia - Nero
-HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Locale - SC - Evita il cambiamento di colore
-HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Saturazione Fattale dell'esposizione
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Contrasto Locale - Quantità
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Contrasto Locale - Durezza
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Contrasto Locale
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Contrasto Locale - Luminosità
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Contrasto Locale - Raggio
 HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Locale - Perno dell'equalizzatore
+HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Riduzione Foschia - Nero
+HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Locale - SC - Evita il cambiamento di colore
+HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Saturazione Fattale dell'esposizione
 HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Modalità di copia dei metadati
 HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrasto - Soglia di contrasto
 HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Soglia automatica
@@ -1464,8 +1463,8 @@ HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_RADIUS;CS - Raggio automatico
 HISTORY_MSG_PDSHARPEN_CHECKITER;CS - Iterazioni di limite automatico
 HISTORY_MSG_PDSHARPEN_CONTRAST;CS - Soglia di contrasto
 HISTORY_MSG_PDSHARPEN_ITERATIONS;CS - Iterazione
-HISTORY_MSG_PDSHARPEN_RADIUS_BOOST;CS - Aumento del raggio d'angolo
 HISTORY_MSG_PDSHARPEN_RADIUS;CS - Raggio
+HISTORY_MSG_PDSHARPEN_RADIUS_BOOST;CS - Aumento del raggio d'angolo
 HISTORY_MSG_PERSP_CAM_ANGLE;Prospettiva - Camera
 HISTORY_MSG_PERSP_CAM_FL;Prospettiva - Camera
 HISTORY_MSG_PERSP_CAM_SHIFT;Prospettiva - Camera
@@ -1482,23 +1481,23 @@ HISTORY_MSG_PREPROCWB_MODE;Preelabora la modalità WB
 HISTORY_MSG_PROTAB;Protezione
 HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Soglia di contrasto
 HISTORY_MSG_RANGEAB;Allineare ab
-HISTORY_MSG_RAW_BORDER;Raw confine
 HISTORY_MSG_RAWCACORR_AUTOIT;Raw CA Correzione - Iterazione
 HISTORY_MSG_RAWCACORR_COLORSHIFT;Raw CA Correzione - Evita il cambiamento di colore
+HISTORY_MSG_RAW_BORDER;Raw confine
 HISTORY_MSG_RESIZE_ALLOWUPSCALING;Ridimensiona - Consente l'ingrandimento
 HISTORY_MSG_RESIZE_LONGEDGE;Ridimensiona - Bordo lungo
 HISTORY_MSG_RESIZE_SHORTEDGE;Ridimensiona - Bordo corto
-HISTORY_MSG_SH_COLORSPACE;S/H - Spazio colore
 HISTORY_MSG_SHARPENING_BLUR;Nitidezza - Raggio di sfocatura
 HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Nitidezza - Soglia di contrasto
+HISTORY_MSG_SH_COLORSPACE;S/H - Spazio colore
 HISTORY_MSG_SIGMACOL;Risposta all'attenuazione cromatica
 HISTORY_MSG_SIGMADIR;Risposta di attenuazione Dir
 HISTORY_MSG_SIGMAFIN;Risposta di attenuazione del contrasto finale
 HISTORY_MSG_SIGMATON;Risposta all'attenuazione toni
 HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_ENABLED;Luce soffusa
 HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_STRENGTH;Luce soffusa - Intensità
-HISTORY_MSG_SPOT_ENTRY;Rimozione delle macchie - modifica punto
 HISTORY_MSG_SPOT;Rimozione delle macchie
+HISTORY_MSG_SPOT_ENTRY;Rimozione delle macchie - modifica punto
 HISTORY_MSG_TEMPOUT;CAM02 temperature automatica
 HISTORY_MSG_THRESWAV;Soglia bilanciamento
 HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Ancora
@@ -1563,18 +1562,19 @@ HISTORY_MSG_WBITC_SAMPLING;Campionamento basso
 HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;Itcwb Dimensione
 HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;Itcwb Ponderata
 HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb Soglia
-HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Aggiungi
+HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Istantanea
 HISTORY_SNAPSHOTS;Istantanee
-ICCPROFCREATOR_COPYRIGHT_RESET_TOOLTIP;Ripristina il copyright predefinito, concesso a "RawTherapee, CC0".
 ICCPROFCREATOR_COPYRIGHT;Copyright:
+ICCPROFCREATOR_COPYRIGHT_RESET_TOOLTIP;Ripristina il copyright predefinito, concesso a "RawTherapee, CC0".
 ICCPROFCREATOR_CUSTOM;Predefinito
+ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION;Descrizione:
 ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION_ADDPARAM;Aggiungi i valori gamma e pendenza alla descrizione
 ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION_TOOLTIP;Lascia vuoto per impostare la descrizione predefinita.
-ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION;Descrizione:
 ICCPROFCREATOR_GAMMA;Gamma
 ICCPROFCREATOR_ICCVERSION;ICC versione:
+ICCPROFCREATOR_ILL;Illuminante:
 ICCPROFCREATOR_ILL_41;D41
 ICCPROFCREATOR_ILL_50;D50
 ICCPROFCREATOR_ILL_55;D55
@@ -1585,7 +1585,7 @@ ICCPROFCREATOR_ILL_80;D80
 ICCPROFCREATOR_ILL_DEF;Default
 ICCPROFCREATOR_ILL_INC;StdA 2856K
 ICCPROFCREATOR_ILL_TOOLTIP;È possibile impostare l'illuminante per i profili ICC v4 e anche per i profili ICC v2.
-ICCPROFCREATOR_ILL;Illuminante:
+ICCPROFCREATOR_PRIMARIES;Primarie:
 ICCPROFCREATOR_PRIM_ACESP0;ACES AP0
 ICCPROFCREATOR_PRIM_ACESP1;ACES AP1
 ICCPROFCREATOR_PRIM_ADOBE;Adobe RGB (1998)
@@ -1604,7 +1604,6 @@ ICCPROFCREATOR_PRIM_REDY;Rosso Y
 ICCPROFCREATOR_PRIM_SRGB;sRGB
 ICCPROFCREATOR_PRIM_TOOLTIP;È possibile impostare primari personalizzati per i profili ICC v4 e anche per i profili ICC v2.
 ICCPROFCREATOR_PRIM_WIDEG;Ampia gamma
-ICCPROFCREATOR_PRIMARIES;Primarie:
 ICCPROFCREATOR_PROF_V2;ICC v2
 ICCPROFCREATOR_PROF_V4;ICC v4
 ICCPROFCREATOR_SAVEDIALOG_TITLE;Salva il profilo ICC come...
@@ -1661,25 +1660,25 @@ MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Sincronizza il Navigatore o il Rullino con la scheda
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Preferenze
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Aggiungi l'immagine corrente alla coda di sviluppo.\nScorciatoia: <b>Ctrl+B</b>
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Salva l'immagine corrente.\nSscorciatoia: <b>Ctrl+S</b>
-MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Modifica l'immagine corrente con un programma di fotoritocco.\nScorciatoia: <b>Ctrl+E</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Modifica l'immagine nell'editor esterno
+MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Modifica l'immagine corrente con un programma di fotoritocco.\nScorciatoia: <b>Ctrl+E</b>
 MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Mostra/Nascondi tutti i pannelli laterali.\nScorciatoia: <b>m</b>
 MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Esci da schermo intero
-MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP;Modifica.\nScorciatoia: <b>Ctrl-F4</b>
 MAIN_FRAME_EDITOR;Modifica
-MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP;Navigatore.\nScorciatoia: <b>Ctrl-F2</b>
+MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP;Modifica.\nScorciatoia: <b>Ctrl-F4</b>
 MAIN_FRAME_FILEBROWSER;Navigatore
+MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP;Navigatore.\nScorciatoia: <b>Ctrl-F2</b>
+MAIN_FRAME_PLACES;Risorse
 MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Aggiungi
 MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Rimuovere
-MAIN_FRAME_PLACES;Risorse
-MAIN_FRAME_QUEUE_TOOLTIP;Coda di sviluppo.\nScorciatoia: <b>Ctrl-F3</b>
 MAIN_FRAME_QUEUE;Coda di sviluppo
+MAIN_FRAME_QUEUE_TOOLTIP;Coda di sviluppo.\nScorciatoia: <b>Ctrl-F3</b>
 MAIN_FRAME_RECENT;Cartelle recenti
 MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;File già esistente
 MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Impossibile caricare l'immagine
 MAIN_MSG_CANNOTSAVE;Errore nel salvataggio del file
-MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR_SECONDARY;Inserisci il percorso corretto nelle "Preferenze".
 MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR;Non riesco ad avviare il programma di fotoritocco.
+MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR_SECONDARY;Inserisci il percorso corretto nelle "Preferenze".
 MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Nome del file non specificato!
 MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;Questo comando richiede che tutte le immagini selezionate vengano prima elaborate nella coda.
 MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigatore
@@ -1689,30 +1688,30 @@ MAIN_MSG_QOVERWRITE;Vuoi sovrascriverlo?
 MAIN_MSG_SETPATHFIRST;Per utilizzare questa funzione\ndevi impostare un percorso nelle Preferenze.
 MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Troppi editor aperti.\nChiudi un editor per continuare.
 MAIN_MSG_WRITEFAILED;Impossibile scrivere\n\n<b>"%1"</b>\n\nAssicurati che la cartella esista e di averne i permessi di scrittura.
-MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt</b>-<b>a</b>
 MAIN_TAB_ADVANCED;Avanzate
-MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-c</b>
+MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt</b>-<b>a</b>
 MAIN_TAB_COLOR;Colore
-MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-d</b>
+MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-c</b>
 MAIN_TAB_DETAIL;Dettaglio
+MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-d</b>
 MAIN_TAB_DEVELOP; Modifiche Batch
 MAIN_TAB_EXIF;Exif
 MAIN_TAB_EXPORT; Esportazione Rapida
-MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-e</b>
 MAIN_TAB_EXPOSURE;Esposizione
-MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-u</b>
+MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-e</b>
 MAIN_TAB_FAVORITES;Preferiti
+MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-u</b>
 MAIN_TAB_FILTER; Filtro
 MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
 MAIN_TAB_IPTC;IPTC
-MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-o</b>
 MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
-MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-m</b>
+MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-o</b>
 MAIN_TAB_METADATA;Metadati
-MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-r</b>
+MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-m</b>
 MAIN_TAB_RAW;Raw
-MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-t</b>
+MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-r</b>
 MAIN_TAB_TRANSFORM;Trasformazione
+MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Scorciatoia: <b>Alt-t</b>
 MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Colore di sfondo dell'anteprima: <b>Basato sul tema</b>\nScorciatoia: <b>9</b>
 MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Colore di sfondo dell'anteprima: <b>Nero</b>\nScorciatoia: <b>9</b>
 MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Colore di sfondo dell'anteprima: <b>Bianco</b>\nScorciatoia: <b>9</b>
@@ -1805,6 +1804,12 @@ PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtro per rumore a bande
 PARTIALPASTE_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;Filtro linee PDAF
 PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preelaborare il bilanciamento del bianco
 PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Affinamento post-ridimensionamento
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autocorrezione AC
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_AVOIDCOLORSHIFT;CA evitare cambiamenti di colore
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA rosso e blu
+PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Punto del Nero
+PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Correzione Punto del Bianco
+PARTIALPASTE_RAWGROUP;Impostazioni del Raw
 PARTIALPASTE_RAW_BORDER;Bordo del raw
 PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Miglioramento DCB
 PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;Numero di iterazioni DCB
@@ -1813,12 +1818,6 @@ PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Soppressione di falsi colori demosaicizzati
 PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sotto-immagine
 PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;Passaggi di miglioramento LMMSE
 PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Spostamento dei pixel
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autocorrezione AC
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_AVOIDCOLORSHIFT;CA evitare cambiamenti di colore
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA rosso e blu
-PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Punto del Nero
-PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Correzione Punto del Bianco
-PARTIALPASTE_RAWGROUP;Impostazioni del Raw
 PARTIALPASTE_RESIZE;Ridimensionamento
 PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 PARTIALPASTE_RGBCURVES;Curve RGB
@@ -1835,13 +1834,12 @@ PARTIALPASTE_VIBRANCE;Vividezza
 PARTIALPASTE_VIGNETTING;Correzione Vignettatura
 PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Bilanciamento del bianco
 PREFERENCES_ADD;Somma
+PREFERENCES_APPEARANCE;Aspetto
 PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Carattere di selezione colore
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Colore della maschera di ritaglio
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Carattere principale
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Colore delle guide del Navigatore
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Modo Pseudo-HiDPI
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Tema
-PREFERENCES_APPEARANCE;Aspetto
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;applicato al prossimo avvio
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Usa il profilo colore dello schermo principale del sistema operativo
 PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Salva lo stato compresso/espanso dello strumento all'uscita
@@ -1851,48 +1849,48 @@ PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Imposta tutti i parametri nella modalità <b>Somma</b>
 PREFERENCES_BEHAVIOR;Comportamento
 PREFERENCES_BEHSETALL;Tutti a 'Imposta'
 PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Imposta tutti i parametri nella modalità <b>Imposta</b>.\nLe regolazioni dei parametri nel pannello strumenti batch saranno <b>assoluti</b>, verranno mostrati i valori reali.
+PREFERENCES_CACHECLEAR;Pulisci
 PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Pulisci tutti i file della cache:
 PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Cancella tutti i file memorizzati nella cache ad eccezione dei profili di elaborazione memorizzati nella cache:
 PREFERENCES_CACHECLEAR_ONLYPROFILES;Cancella solo i profili di elaborazione memorizzati nella cache:
 PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Vengono cancellati solo i file nella cache. I profili di elaborazione memorizzati insieme alle immagini sorgente non vengono toccati.
-PREFERENCES_CACHECLEAR;Pulisci
 PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Numero massimo di voci in memoria
 PREFERENCES_CACHEOPTS;Opzioni della memoria
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Massima altezza delle miniature
 PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Directory dei profili della fotocamera
+PREFERENCES_CHUNKSIZES;Riquadri per tipo di esecuzione
 PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_AMAZE;Demosaicizzazione AMaZE
 PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_CA;Correzione CA Raw
 PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_RCD;Demosaicizzazione RCD
 PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_XT;Demosaicizzazione Xtrans
 PREFERENCES_CHUNKSIZE_RGB;Elaborazione RGB
-PREFERENCES_CHUNKSIZES;Riquadri per tipo di esecuzione
 PREFERENCES_CIE;Ciecam
 PREFERENCES_CIEARTIF;Evita artefatti
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indicazione di tosaggio
-PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Numero massimo di cache CLUTs
 PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
+PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Numero massimo di cache CLUTs
 PREFERENCES_CLUTSDIR;Directory HaldCLUT
 PREFERENCES_CMMBPC;Compensazione del punti di Nero
+PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Complessità predefinita per le regolazioni locali
 PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Avanzate
 PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Di base
-PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Complessità predefinita per le regolazioni locali
+PREFERENCES_CROP;Modifica del ritaglio
 PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Zoom automaticamente per adattare il ritaglio
+PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guide visualizzate quando non si modifica il ritaglio
 PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
 PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Originale
 PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;Nessuno
-PREFERENCES_CROP_GUIDES;Guide visualizzate quando non si modifica il ritaglio
-PREFERENCES_CROP;Modifica del ritaglio
+PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Posizione dei pulsanti copia e incolla della curva
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Sopra
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Sotto
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Sinistra
 PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Destra
-PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Posizione dei pulsanti copia e incolla della curva
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Generatore profili personalizzati
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;File eseguibile (o script) richiamato quando è necessario generare un nuovo profilo per un'immagine.\nIl percorso del file di comunicazione (del tipo *.ini, detto "Keyfile") è aggiunto come parametro da linea di comando. Contiene diversi paramentri necessari agli script e ai dati Exif per generare un profilo di elaborazione.\n\n<b>ATTENZIONE:</b>: Devi utilizzare le virgolette doppie quando necessario se utilizzi percorsi contenenti spazi.
+PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Formato tasti
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Nome
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
-PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;Formato tasti
 PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Percorso dell'eseguibile
 PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Trovati
 PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;fotogrammi
@@ -1909,17 +1907,17 @@ PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Cartella d'installazione
 PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Riga di comando personalizzata
 PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Disposizione
 PREFERENCES_EXTEDITOR_BYPASS_OUTPUT_PROFILE;Ignora profilo di destinazione
+PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR;Cartella di destinazione
 PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR_CURRENT;Uguale all'immagine di input
 PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR_CUSTOM;Personalizza
 PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR_TEMP;OS Directory temporanea
-PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR;Cartella di destinazione
 PREFERENCES_EXTEDITOR_FLOAT32;Output TIFF in virgola mobile a 32 bit
-PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE_FILE;Modifica eseguibile
+PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Programma di ritocco esterni
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE;Cambia applicazione
+PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE_FILE;Modifica eseguibile
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_COLUMN_COMMAND;Comando
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_COLUMN_NAME;Nome
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_COLUMN_NATIVE_COMMAND;Comando nativo
-PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Programma di ritocco esterni
 PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opzioni del Navigatore e delle miniature
 PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Barre degli strumenti compatte nel browser dei file
 PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Trovati
@@ -1928,18 +1926,18 @@ PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;fotogrammi
 PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;modelli
 PREFERENCES_FORIMAGE;Per foto non raw
 PREFERENCES_FORRAW;Per foto raw
-PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Avere dimensioni delle miniature separate richiederà più tempo di elaborazione ogni volta che passerai dalla scheda Editor singolo al Browser file.
 PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Stessa altezza della miniatura tra la pellicola e il browser dei file
+PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Avere dimensioni delle miniature separate richiederà più tempo di elaborazione ogni volta che passerai dalla scheda Editor singolo al Browser file.
 PREFERENCES_GIMPPATH;Cartella d'installazione di GIMP
-PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Se abilitato, Navigatore e Istogramma usano il Profilo di Lavoro anziché il Profilo di Uscita (con gamma)
 PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Istogramma nel pannello sinistro
+PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Se abilitato, Navigatore e Istogramma usano il Profilo di Lavoro anziché il Profilo di Uscita (con gamma)
 PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Soglia per le alteluci tosate
 PREFERENCES_ICCDIR;Cartella profili colore
 PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Parametri predefiniti di elaborazione dell'immagine
+PREFERENCES_INSPECTORWINDOW;Apri la visualizzazione nella tua finestra o a schermo intero
 PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Ispezionare
 PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Numero massimo di immagini memorizzate nella cache
 PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Imposta il numero massimo di immagini archiviate nella cache quando passi il mouse sopra di esse nel Browser file; i sistemi con poca RAM (2GB) dovrebbero mantenere questo valore impostato su 1 o 2.
-PREFERENCES_INSPECTORWINDOW;Apri la visualizzazione nella tua finestra o a schermo intero
 PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Colorimetrico Assoluto
 PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Percettivo
 PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Colorimetrico Relativo
@@ -1947,10 +1945,10 @@ PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturazione
 PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Mostra miniatura JPEG incorporata, se il raw non è stato lavorato
 PREFERENCES_LANG;Lingua
 PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Usa l'impostazione di lingua del sistema
-PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory contenente il database Lensfun. Lascia vuoto per utilizzare le directory predefinite.
 PREFERENCES_LENSFUNDBDIR;Directory del database di Lensfun
-PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory contenente i profili di correzione dell'obiettivo Adobe (LCP)
+PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory contenente il database Lensfun. Lascia vuoto per utilizzare le directory predefinite.
 PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Directory dei profili degli obiettivi
+PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory contenente i profili di correzione dell'obiettivo Adobe (LCP)
 PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Numero massimo di cartelle recenti
 PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Raggruppa "Apri con"
 PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Raggruppa "Operazioni sui file"
@@ -1958,20 +1956,20 @@ PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Raggruppa "Etichette Colore"
 PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Raggruppa "Operazioni sui profili"
 PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Raggruppa "Classificazioni"
 PREFERENCES_MENUOPTIONS;Opzioni del menù a discesa
+PREFERENCES_METADATA;Metadata
+PREFERENCES_METADATA_SYNC;Sincronizzazione dei metadati con sidecar XMP
 PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Spento
 PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Solo lettura
 PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirezionale
-PREFERENCES_METADATA_SYNC;Sincronizzazione dei metadati con sidecar XMP
-PREFERENCES_METADATA;Metadata
 PREFERENCES_MONINTENT;Intento di rendering predefinito
 PREFERENCES_MONITOR;Monitor
-PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;A causa delle limitazioni di MacOS, è supportato solo sRGB.
 PREFERENCES_MONPROFILE;Profilo colore predefinito
+PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;A causa delle limitazioni di MacOS, è supportato solo sRGB.
 PREFERENCES_MULTITAB;Modalità a Schede Multiple
 PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Modalità a Schede Multiple (se disponibile sul secondo schermo)
 PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigazione
-PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Sovrapponi i nomi dei file alle miniature nel pannello dell'editor
 PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Mostra i nomi dei file sovrapposti alle miniature
+PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Sovrapponi i nomi dei file alle miniature nel pannello dell'editor
 PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Sovrascrivi file esistenti
 PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Fattore
 PREFERENCES_PARSEDEXT;Estensioni riconosciute
@@ -1980,16 +1978,15 @@ PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Aggiungi l'estensione alla lista.
 PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Rimuovi l'estensione selezionata dalla lista.
 PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Sposta l'estensione selezionata verso il basso nell'elenco.
 PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Sposta l'estensione selezionata in alto nell'elenco.
-PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE_HINT;Registra i tempi di elaborazione nella console
 PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE;Misurare
-PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS_LABEL;Numero massimo di thread per la riduzione del rumore e i livelli wavelet (0 = automatico)
+PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE_HINT;Registra i tempi di elaborazione nella console
 PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS;Discussioni
+PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS_LABEL;Numero massimo di thread per la riduzione del rumore e i livelli wavelet (0 = automatico)
+PREFERENCES_PREVDEMO;Anteprima metodo di Demosaicizzazione
 PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Veloce
 PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Metodo di demosaicizzazione utilizzato per l'anteprima con zoom <100%:
 PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;Come in PP3
-PREFERENCES_PREVDEMO;Anteprima metodo di Demosaicizzazione
 PREFERENCES_PRINTER;Stampa (Soft-Proofing)
-PREFERENCES_PROFILE_NONE;Nessuno
 PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Gestione dei profilo di sviluppo
 PREFERENCES_PROFILELOADPR;Priorità nel caricamento del profilo
 PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profilo nella memoria
@@ -1998,17 +1995,18 @@ PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Salva il profilo di elaborazione sia nella cache che
 PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Salva il profilo di sviluppo nella memoria
 PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Salva il profilo di sviluppo a fianco del file originario
 PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Posizione di salvataggio del profilo di elaborazione
+PREFERENCES_PROFILE_NONE;Nessuno
 PREFERENCES_PROPERTY;Proprietà
 PREFERENCES_PRTINTENT;Intento di rendering
 PREFERENCES_PRTPROFILE;Profilo Colore
 PREFERENCES_PSPATH;Cartella d'installazione di Adobe Photoshop
-PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Ricorda la percentuale di zoom e l'offset di panoramica dell'immagine corrente quando si apre una nuova immagine.\n\nQuesta opzione funziona solo in 'Modalità scheda editor singola' e quando 'Metodo di demosaicizzazione utilizzato per l'anteprima con zoom <100%' è impostato su ' Come in PP3'.
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Ricorda la percentuale di zoom e l'offset del pan
+PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Ricorda la percentuale di zoom e l'offset di panoramica dell'immagine corrente quando si apre una nuova immagine.\n\nQuesta opzione funziona solo in 'Modalità scheda editor singola' e quando 'Metodo di demosaicizzazione utilizzato per l'anteprima con zoom <100%' è impostato su ' Come in PP3'.
 PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Salva ora lo stato compresso/espanso dello strumento
 PREFERENCES_SELECTLANG;Seleziona la lingua
+PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Impostazioni di lettura TIFF
 PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serializza la lettura dei file TIFF
 PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_TOOLTIP;Abilitando questa opzione quando si lavora con cartelle contenenti file TIFF non compressi è possibile aumentare le prestazioni di generazione delle miniature.
-PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;Impostazioni di lettura TIFF
 PREFERENCES_SET;Imposta
 PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Mostra dati Exif di base
 PREFERENCES_SHOWDATETIME;Mostra data e ora
@@ -2033,11 +2031,11 @@ PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Prestazione
 PREFERENCES_TAB_SOUND;Suoni
 PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_JPEG;Anteprima JPEG incorporata
 PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Immagine da mostrare
-PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;JPEG incorporato se a grandezza naturale, raw neutro altrimenti
 PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Rendering RAW neutro
+PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;JPEG incorporato se a grandezza naturale, raw neutro altrimenti
 PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Strumenti disponibili
-PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;Se impostati, gli strumenti preferiti verranno visualizzati sia nella scheda dei preferiti che nelle relative schede originali.\n\nNota: l'abilitazione di questa opzione potrebbe comportare un leggero ritardo quando si passa da una scheda all'altra.
 PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Mantieni gli strumenti preferiti nelle posizioni originali
+PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;Se impostati, gli strumenti preferiti verranno visualizzati sia nella scheda dei preferiti che nelle relative schede originali.\n\nNota: l'abilitazione di questa opzione potrebbe comportare un leggero ritardo quando si passa da una scheda all'altra.
 PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITE;Preferito
 PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITESPANEL;Pannello Preferiti
 PREFERENCES_TOOLPANEL_TOOL;Strumento
@@ -2045,8 +2043,8 @@ PREFERENCES_TP_LABEL;Pannello Strumenti:
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Nascondi la barra di scorrimento verticale
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Usa profili inclusi
 PREFERENCES_WBA;Bilanciamento del bianco
-PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;Queste impostazioni consentono, a seconda delle immagini (tipo di file raw, colorimetria, ecc.), un adattamento dell'algoritmo "Correlazione della temperatura" per ottenere i migliori risultati complessivi. Non esiste una regola assoluta, che lega questi parametri ai risultati ottenuti.\n\nLe impostazioni sono di 3 tipi: \n* quelle accessibili all'utente dalla GUI.\n* quelle accessibili solo in lettura da ogni file pp3 : Itcwb_minsize =20, Itcwb_delta=4 Itcwb_rgreen=1 Itcwb_nopurple=false (Vedi Rawpedia)\n* quelli accessibili all'utente in 'opzioni' (vedi Rawpedia)\n Puoi usare "Bias temperatura Awb" e "Raffinamento verde" per regolare il risultati. Ogni movimento di questi comandi comporta un nuovo calcolo di temperatura, tinta e correlazione.\n\nNota che i 3 indicatori "Fattore di correlazione", "Crominanza patch" e ΔE sono forniti solo a titolo informativo. Non è perché uno di questi indicatori è migliore che il risultato sarà necessariamente migliore.
 PREFERENCES_WBACORR;Bilanciamento del bianco - correlazione automatica della temperatura
+PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;Queste impostazioni consentono, a seconda delle immagini (tipo di file raw, colorimetria, ecc.), un adattamento dell'algoritmo "Correlazione della temperatura" per ottenere i migliori risultati complessivi. Non esiste una regola assoluta, che lega questi parametri ai risultati ottenuti.\n\nLe impostazioni sono di 3 tipi: \n* quelle accessibili all'utente dalla GUI.\n* quelle accessibili solo in lettura da ogni file pp3 : Itcwb_minsize =20, Itcwb_delta=4 Itcwb_rgreen=1 Itcwb_nopurple=false (Vedi Rawpedia)\n* quelli accessibili all'utente in 'opzioni' (vedi Rawpedia)\n Puoi usare "Bias temperatura Awb" e "Raffinamento verde" per regolare il risultati. Ogni movimento di questi comandi comporta un nuovo calcolo di temperatura, tinta e correlazione.\n\nNota che i 3 indicatori "Fattore di correlazione", "Crominanza patch" e ΔE sono forniti solo a titolo informativo. Non è perché uno di questi indicatori è migliore che il risultato sarà necessariamente migliore.
 PREFERENCES_WBAENA;Mostra le impostazioni automatiche di correlazione della temperatura del bilanciamento del bianco
 PREFERENCES_WBAENACUSTOM;Utilizza temperatura e tinta personalizzate
 PREFERENCES_WBAFORC;Algoritmo Intensità Extra
@@ -2057,9 +2055,9 @@ PREFERENCES_WBAPRECIS;Algoritmo di precisione - scala utilizzata
 PREFERENCES_WBASIZEREF;La dimensione del colore di riferimento viene confrontata con la dimensione del colore dell'istogramma
 PREFERENCES_WBASORT;Ordina in ordine cromatico anziché in istogramma
 PREFERENCES_WORKFLOW;Disposizione
+PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE;Stile sidecar XMP
 PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;darktable-like (FILENAME.ext.xmp for FILENAME.ext)
 PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standard (FILENAME.xmp for FILENAME.ext)
-PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE;Stile sidecar XMP
 PREFERENCES_ZOOMONSCROLL;Ingrandire le immagini scorrendole
 PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parametri da copiare
 PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Profili inclusi
@@ -2092,8 +2090,8 @@ PROGRESSBAR_LOADJXL;Caricamento JXL...
 PROGRESSBAR_LOADPNG;Caricamento PNG...
 PROGRESSBAR_LOADTIFF;Caricamento TIFF...
 PROGRESSBAR_NOIMAGES;Nessuna immagine trovata
-PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Profilo di sviluppo salvato
 PROGRESSBAR_PROCESSING;Elaborazione dell'immagine...
+PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Profilo di sviluppo salvato
 PROGRESSBAR_RAWCACORR;Correzione CA RAW...
 PROGRESSBAR_READY;Pronto
 PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Salvataggio del file JPEG...
@@ -2106,29 +2104,29 @@ QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
 QINFO_ISO;ISO
 QINFO_NOEXIF;Dati Exif non disponibili.
 QINFO_PIXELSHIFT;Spostamento dei pixel / %2 frame(s)
-QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Inizia a sviluppare automaticamente quando un nuovo lavoro viene accodato
 QUEUE_AUTOSTART;Autoavvia
+QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Inizia a sviluppare automaticamente quando un nuovo lavoro viene accodato
 QUEUE_DESTFILENAME;Percorso e nome file
 QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Seleziona una miniatura per visualizzare qui l'anteprima del percorso di destinazione
 QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Il percorso di destinazione per la prima immagine selezionata viene visualizzato qui
 QUEUE_FORMAT_TITLE;Formato file
 QUEUE_LOCATION_FOLDER;Salva nella cartella
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Puoi usare le seguenti stringhe di formattazione:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nQueste stringhe di formattazione si riferiscono ai vari livelli del percorso in cui si trova la foto.\n\nPer esempio, se la foto sviluppata si trovasse nel seguente percorso:\n<b><i>/home/mario/foto/31-10-2010/dsc0042.nef</i></b>\nil significato delle stringhe di formattazione sarebbe:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>mario</i>\n<b>%d2</b> = <i>foto</i>\n<b>%d1</b> = <i>31-10-2010</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/mario/foto/31-10-2010/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/mario/foto/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/mario/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nPer salvare l'immagine finale nella stessa posizione dove si trova l'originale, scrivi:\n<b>%p1/%f</b>\n\nPer salvare l'immagine finale in una cartella chiamata "<i>sviluppate</i>" situata nella cartella degli originali, scrivi:\n<b>%p1/sviluppate/%f</b>\n\nPer salvare l'immagine finale in una cartella chiamata "<i>/home/mario/foto/sviluppate/31-10-2010</i>", scrivi:\n<b>%p2/sviluppate/%d1/%f</b>
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Usa lo schema
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Puoi usare le seguenti stringhe di formattazione:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ...\n\nQueste stringhe di formattazione si riferiscono ai vari livelli del percorso in cui si trova la foto.\n\nPer esempio, se la foto sviluppata si trovasse nel seguente percorso:\n<b><i>/home/mario/foto/31-10-2010/dsc0042.nef</i></b>\nil significato delle stringhe di formattazione sarebbe:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>mario</i>\n<b>%d2</b> = <i>foto</i>\n<b>%d1</b> = <i>31-10-2010</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/mario/foto/31-10-2010/</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/mario/foto/</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/mario/</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home/</i>\n\nPer salvare l'immagine finale nella stessa posizione dove si trova l'originale, scrivi:\n<b>%p1/%f</b>\n\nPer salvare l'immagine finale in una cartella chiamata "<i>sviluppate</i>" situata nella cartella degli originali, scrivi:\n<b>%p1/sviluppate/%f</b>\n\nPer salvare l'immagine finale in una cartella chiamata "<i>/home/mario/foto/sviluppate/31-10-2010</i>", scrivi:\n<b>%p2/sviluppate/%d1/%f</b>
 QUEUE_LOCATION_TITLE;Posizione di uscita
 QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Avvia o interrompe l'elaborazione delle immagini in coda.\n\nScorciatoia: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 SAMPLEFORMAT_0;Formato dati sconosciuto
 SAMPLEFORMAT_1;8-bit non firmato
-SAMPLEFORMAT_16;16-bit virgola mobile
 SAMPLEFORMAT_2;16-bit non firmato
-SAMPLEFORMAT_32;24-bit virgola mobile
 SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
-SAMPLEFORMAT_64;32-bit virgola mobile
 SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+SAMPLEFORMAT_16;16-bit virgola mobile
+SAMPLEFORMAT_32;24-bit virgola mobile
+SAMPLEFORMAT_64;32-bit virgola mobile
 SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Aggiungi automaticamente un suffisso se il file esiste già
 SAVEDLG_BIGTIFF;Grande TIFF (no supporto ai metadati)
-SAVEDLG_FILEFORMAT_FLOAT; virgola mobile
 SAVEDLG_FILEFORMAT;Formato file
+SAVEDLG_FILEFORMAT_FLOAT; virgola mobile
 SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Opzioni di salvataggio forzato
 SAVEDLG_JPEGQUAL;Qualità JPEG
 SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Inserisci nella coda di sviluppo
@@ -2136,11 +2134,11 @@ SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Metti in cima alla coda di sviluppo
 SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Metti in fondo alla coda di sviluppo
 SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Salva subito
 SAVEDLG_SAVESPP;Salva i parametri di elaborazione con l'immagine
+SAVEDLG_SUBSAMP;Sottocampionamento
 SAVEDLG_SUBSAMP_1;Migliore Compressione
 SAVEDLG_SUBSAMP_2;Bilanciato
 SAVEDLG_SUBSAMP_3;Migliore Qualità
 SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Migliore compressione:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nCromaticità dimezzata orizzontalmente e verticalmente.\n\nBilanciato:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/ 1\nCromazia dimezzata orizzontalmente.\n\nQualità migliore:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNessun sottocampionamento della crominanza.
-SAVEDLG_SUBSAMP;Sottocampionamento
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;TIFF non compresso
 SAVEDLG_WARNFILENAME;Il file verrà chiamato
 SHCSELECTOR_TOOLTIP;Click destro per ripristinare la posizione di questi tre cursori.
@@ -2172,19 +2170,20 @@ TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Strumento mano.\nScorciatoia: <b>h</b>
 TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Correzione prospettica</b>\n\nModifica le linee di controllo per correggere la distorsione prospettica. Fare di nuovo clic su questo pulsante per applicare la correzione.
 TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;<b>Linea Dritta</b>/<b>Rotazione Precisa</b>.\nScorciatoia: <b>s</b>\n\nTraccia il verticale o l'orizzontale disegnando una linea sull'anteprima dell'immagine. L'angolo di rotazione verrà mostrato accanto alla linea guida. Il centro della rotazione è il centro geometrico dell'immagine.
 TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Bilanciamento del bianco puntuale.\nScorciatoia: <b>w</b>
+TP_BWMIX_ALGO;Algoritmo OYCPM
 TP_BWMIX_ALGO_LI;Lineare
 TP_BWMIX_ALGO_SP;Effetti speciali
 TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Lineare: produrrà una risposta normale <b>lineare</b>.\nEffetti speciali: produrrà effetti speciali miscelando i canali <b>non-linearmente</b>.
-TP_BWMIX_ALGO;Algoritmo OYCPM
 TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
 TP_BWMIX_CC_ENABLED;Regola il colore complementare
 TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Abilita per consentire le regolazioni automatiche dei colori complementari nella modalità ROYGCBPM.
 TP_BWMIX_CHANNEL;Equalizzatore di Luminanza
+TP_BWMIX_CURVEEDITOR1;Curva 'Prima'
+TP_BWMIX_CURVEEDITOR2;Curva 'Dopo'
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_AFTER_TOOLTIP;Curva Tono, dopo la conversione B&amp;W, alla fine del trattamento.
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_BEFORE_TOOLTIP;Curva Tono, appena prima della conversione B&amp;W.\nPuò prendere in considerazione le componenti colore.
 TP_BWMIX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminosità secondo Tonalità L=f(H).\nFai attenzione ai valori estermi: possono generare artefatti.
-TP_BWMIX_CURVEEDITOR1;Curva 'Prima'
-TP_BWMIX_CURVEEDITOR2;Curva 'Dopo'
+TP_BWMIX_FILTER;Filtro Colore
 TP_BWMIX_FILTER_BLUE;Blu
 TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Blu-Verde
 TP_BWMIX_FILTER_GREEN;Verde
@@ -2195,19 +2194,20 @@ TP_BWMIX_FILTER_RED;Rosso
 TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Rosso-Giallo
 TP_BWMIX_FILTER_TOOLTIP;Il filtro colore simula uno scatto con un filtro colorato posto davanti all'obiettivo. I filtri colorati riducono la trasmissione di uno specifico intervallo di colori modificando la loro luminosità. Ad esempio, un filtro rosso scurisce i cieli blu.
 TP_BWMIX_FILTER_YELLOW;Giallo
-TP_BWMIX_FILTER;Filtro Colore
-TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Corregge il gamma per ogni canale RGB.
 TP_BWMIX_GAMMA;Correzione Gamma
+TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Corregge il gamma per ogni canale RGB.
 TP_BWMIX_LABEL;Bianco-Nero
+TP_BWMIX_MET;Metodo
 TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Miscelatore Canali
 TP_BWMIX_MET_DESAT;Desaturazione
 TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Equalizzatore di Luminanza
-TP_BWMIX_MET;Metodo
 TP_BWMIX_MIXC;Miscelatore di canali
 TP_BWMIX_NEUTRAL;Ripristina
-TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Miscela i canali RGB. Usa i valori preimpostati per orientarti.\nFai attenzione ai valori negativi: possono causare artefatti o comportamenti imprevisti.
-TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Fattori RGB finali che si occupano di tutte le opzioni del miscelatore.\n"Totale" mostra la somma dei valori RGB:\n- sempre 100% nella modalità relativa\n- Più alto (luminoso) or più basso (scuro) del 100% nella modalità assoluta.
 TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%%   G: %2%%   B: %3%%   Totale: %4%%
+TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;Fattori RGB finali che si occupano di tutte le opzioni del miscelatore.\n"Totale" mostra la somma dei valori RGB:\n- sempre 100% nella modalità relativa\n- Più alto (luminoso) or più basso (scuro) del 100% nella modalità assoluta.
+TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Miscela i canali RGB. Usa i valori preimpostati per orientarti.\nFai attenzione ai valori negativi: possono causare artefatti o comportamenti imprevisti.
+TP_BWMIX_SETTING;Preimpostazioni
+TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Impostazioni delle Preimpostazioni (pellicola, panorama, etc.) o del Miscelatore Canali manuale.
 TP_BWMIX_SET_HIGHCONTAST;Contrasto Elevato
 TP_BWMIX_SET_HIGHSENSIT;Sensibilità Elevata
 TP_BWMIX_SET_HYPERPANCHRO;Iper-Pancromatica
@@ -2223,8 +2223,6 @@ TP_BWMIX_SET_RGBABS;RGB assoluto
 TP_BWMIX_SET_RGBREL;RGB relativo
 TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMABS;ROYGCBPM assoluto
 TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMREL;ROYGCBPM relativo
-TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Impostazioni delle Preimpostazioni (pellicola, panorama, etc.) o del Miscelatore Canali manuale.
-TP_BWMIX_SETTING;Preimpostazioni
 TP_BWMIX_TCMODE_FILMLIKE;BN tipo pellicola
 TP_BWMIX_TCMODE_SATANDVALBLENDING;BN Fusione Saturazione e Valore
 TP_BWMIX_TCMODE_STANDARD;BN Standard
@@ -2235,8 +2233,8 @@ TP_CACORRECTION_LABEL;Correzione AC
 TP_CACORRECTION_RED;Rosso
 TP_CBDL_AFT;Dopo il bianco e nero
 TP_CBDL_BEF;Prima del bianco e nero
-TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Scegliere se lo strumento Contrasto per livelli di dettaglio deve essere posizionato dopo lo strumento Bianco e nero, che lo fa funzionare nello spazio L*a*b*, o prima di esso, che lo fa funzionare nello spazio RGB.
 TP_CBDL_METHOD;Processo individuato
+TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Scegliere se lo strumento Contrasto per livelli di dettaglio deve essere posizionato dopo lo strumento Bianco e nero, che lo fa funzionare nello spazio L*a*b*, o prima di esso, che lo fa funzionare nello spazio RGB.
 TP_CHMIXER_BLUE;Canale Blu
 TP_CHMIXER_GREEN;Canale Verde
 TP_CHMIXER_LABEL;Miscelatore Canali
@@ -2247,50 +2245,50 @@ TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Ruota a destra.\nScorciatoie:\n<b>]</b> - Modalit
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Rifletti verticalmente
 TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE;Luminanza assoluta
 TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corrisponde alla luminanza in candele per m2 al momento dello scatto, calcolata automaticamente dai dati EXIF.
+TP_COLORAPP_ALGO;Algoritmo
 TP_COLORAPP_ALGO_ALL;Tutto
 TP_COLORAPP_ALGO_JC;Chiarezza + Croma (JC)
 TP_COLORAPP_ALGO_JS;Chiarezza + Saturazione (JS)
 TP_COLORAPP_ALGO_QM;Brillanza + Pienezza (QM)
 TP_COLORAPP_ALGO_TOOLTIP;Scegli un sottoinsieme di parametri o tutti
-TP_COLORAPP_ALGO;Algoritmo
-TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Soppressione dei pixel surriscaldati/guasti (eccessivamente colorati).\n0 = nessun effetto\n1 = mediana\n2 = gaussiana.\n\nQuesti artefatti derivano dalle limitazioni di CIECAM02. Alternativamente, regola l'immagine per evitare ombre eccessivamente scure.
 TP_COLORAPP_BADPIXSL;Filtro pixel surriscaldati/guasti
-TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;La Brillanza in CIECAM02 prende in considerazione la luminosità del bianco ed è diversa da quella in Lab e RGB.
+TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Soppressione dei pixel surriscaldati/guasti (eccessivamente colorati).\n0 = nessun effetto\n1 = mediana\n2 = gaussiana.\n\nQuesti artefatti derivano dalle limitazioni di CIECAM02. Alternativamente, regola l'immagine per evitare ombre eccessivamente scure.
 TP_COLORAPP_BRIGHT;Brillanza (Q)
+TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;La Brillanza in CIECAM02 prende in considerazione la luminosità del bianco ed è diversa da quella in Lab e RGB.
 TP_COLORAPP_CAT02ADAPTATION_TOOLTIP;Quando si imposta manualmente, si consigliano valori superiori a 65.
 TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Classico
 TP_COLORAPP_CATMET_TOOLTIP;Classico - funzionamento tradizionale CIECAM. Le trasformazioni dell'adattamento cromatico vengono applicate separatamente su 'Condizioni della scena' e illuminante di base da un lato, e su illuminante di base e 'Condizioni di visualizzazione' dall'altro.\n\nSimmetrico: l'adattamento cromatico si basa sul bilanciamento del bianco. Le impostazioni 'Condizioni scena', 'Regolazioni immagine' e 'Condizioni di visualizzazione' vengono neutralizzate.\n\nMisto: come l'opzione 'Classico' ma in questo caso l'adattamento cromatico si basa sul bilanciamento del bianco.
 TP_COLORAPP_CATMOD;Modo
 TP_COLORAPP_CATSYMGEN;Simmetrico automatico
 TP_COLORAPP_CATSYMSPE;Misto
-TP_COLORAPP_CHROMA_M_TOOLTIP;La Pienezza in CIECAM02 è diversa da quella in Lab e RGB.
-TP_COLORAPP_CHROMA_M;Pienezza (M)
-TP_COLORAPP_CHROMA_S_TOOLTIP;La Saturazione in CIECAM02 è diversa da quella in Lab e RGB.
-TP_COLORAPP_CHROMA_S;Saturazione (S)
-TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Il Croma in CIECAM02 è diverso da quello in Lab e RGB.
 TP_COLORAPP_CHROMA;Croma (C)
+TP_COLORAPP_CHROMA_M;Pienezza (M)
+TP_COLORAPP_CHROMA_M_TOOLTIP;La Pienezza in CIECAM02 è diversa da quella in Lab e RGB.
+TP_COLORAPP_CHROMA_S;Saturazione (S)
+TP_COLORAPP_CHROMA_S_TOOLTIP;La Saturazione in CIECAM02 è diversa da quella in Lab e RGB.
+TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Il Croma in CIECAM02 è diverso da quello in Lab e RGB.
 TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;Adattamento CAT02
 TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREEOUT;Visualizzazione dell'adattamento cromatico
-TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrasto per il cursore Q in CIECAM02; è diverso da quello in Lab e RGB.
-TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrasto (Q)
-TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrasto per il cursore J in CIECAM02; è diverso da quello in Lab e RGB.
 TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrasto (J)
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Mostra l'istogramma di L (Lab) prima di CIECAM02.\nSe "Mostra gli istogrammi di uscita CIECAM02 nelle curve" è abilitato, mostra gli istogrammi di J o Q dopo CIECAM02.\n\nJ e Q non sono mostrati nel pannello Istogramma.\n\nPer l'output finale fare riferimento al pannello Istogramma
+TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrasto (Q)
+TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrasto per il cursore Q in CIECAM02; è diverso da quello in Lab e RGB.
+TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrasto per il cursore J in CIECAM02; è diverso da quello in Lab e RGB.
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Curva Tono 1
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Stesso utilizzo della Curva Tono 2 di Esposizione
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Mostra l'istogramma di L (Lab) prima di CIECAM02.\nSe "Mostra gli istogrammi di uscita CIECAM02 nelle curve" è abilitato, mostra gli istogrammi di J o Q dopo CIECAM02.\n\nJ e Q non sono mostrati nel pannello Istogramma.\n\nPer l'output finale fare riferimento al pannello Istogramma
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Curva Tono 2
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Regola Croma, Saturazione o Pienezza.\nL'Istogramma mostra la Cromaticità (Lab) prima di CIECAM02.\nSe "Mostra gli istogrammi di uscita CIECAM02 nelle curve" è abilitato, l'Istogramma mostra C, s e M dopo CIECAM02.\nC, s e M non sono mostrati direttamente nel pannello Istogramma.\nPer l'output finale fare riferimento al pannello Istogramma
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Stesso utilizzo della Curva Tono 2 di Esposizione
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Curva Colore
-TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;Quando abilitato, gli istogrammi nelle curve CIECAM02 mostrano valori e intervalli approssimati di J o Q, e C, s o M dopo le regolazioni CIECAM02.\nQuesta selezione non ha effetto nel pannello Istogramma principale.\n\nQuando disabilitato, gli istogrammi nelle curve CIECAM02 mostrano i valori Lab, come sono prima delle regolazioni CIECAM02.
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Regola Croma, Saturazione o Pienezza.\nL'Istogramma mostra la Cromaticità (Lab) prima di CIECAM02.\nSe "Mostra gli istogrammi di uscita CIECAM02 nelle curve" è abilitato, l'Istogramma mostra C, s e M dopo CIECAM02.\nC, s e M non sono mostrati direttamente nel pannello Istogramma.\nPer l'output finale fare riferimento al pannello Istogramma
 TP_COLORAPP_DATACIE;Mostra gli istogrammi di uscita CIECAM02 nelle curve
+TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;Quando abilitato, gli istogrammi nelle curve CIECAM02 mostrano valori e intervalli approssimati di J o Q, e C, s o M dopo le regolazioni CIECAM02.\nQuesta selezione non ha effetto nel pannello Istogramma principale.\n\nQuando disabilitato, gli istogrammi nelle curve CIECAM02 mostrano i valori Lab, come sono prima delle regolazioni CIECAM02.
 TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;CAT02/16 è un adattamento cromatico. Converte i valori di un'immagine il cui punto di bianco è quello di un dato illuminante (ad esempio D65) in nuovi valori il cui punto di bianco è quello del nuovo illuminante - vedi modello WP (ad esempio D50 o D55).
 TP_COLORAPP_DEGREOUT_TOOLTIP;CAT02/16 è un adattamento cromatico. Converte i valori di un'immagine il cui punto di bianco è quello di un dato illuminante (ad esempio D50) in nuovi valori il cui punto di bianco è quello del nuovo illuminante - vedi modello WP (ad esempio D75).
 TP_COLORAPP_FREE;Temp. libera + tinta + CAT02/16 +[uscita]
 TP_COLORAPP_GAMUT;Controllo Gamut (Lab)
-TP_COLORAPP_GEN_TOOLTIP;Questo modulo si basa sui modelli di aspetto del colore CIECAM, progettati per simulare meglio il modo in cui la visione umana percepisce i colori in diverse condizioni di illuminazione, ad es. contro contesti diversi. Tiene conto dell'ambiente di ciascun colore e ne modifica l'aspetto per avvicinarsi il più possibile alla percezione umana. Inoltre, adatta l'output alle condizioni di visualizzazione previste (monitor, TV, proiettore, stampante, ecc.) in modo che l'aspetto cromatico venga preservato nella scena e negli ambienti di visualizzazione.
 TP_COLORAPP_GEN;Impostazioni
-TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Tinta (h) - angolo tra 0° e 360°
+TP_COLORAPP_GEN_TOOLTIP;Questo modulo si basa sui modelli di aspetto del colore CIECAM, progettati per simulare meglio il modo in cui la visione umana percepisce i colori in diverse condizioni di illuminazione, ad es. contro contesti diversi. Tiene conto dell'ambiente di ciascun colore e ne modifica l'aspetto per avvicinarsi il più possibile alla percezione umana. Inoltre, adatta l'output alle condizioni di visualizzazione previste (monitor, TV, proiettore, stampante, ecc.) in modo che l'aspetto cromatico venga preservato nella scena e negli ambienti di visualizzazione.
 TP_COLORAPP_HUE;Tinta (h)
+TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Tinta (h) - angolo tra 0° e 360°
 TP_COLORAPP_IL41;D41
 TP_COLORAPP_IL50;D50
 TP_COLORAPP_IL55;D55
@@ -2299,33 +2297,33 @@ TP_COLORAPP_IL65;D65
 TP_COLORAPP_IL75;D75
 TP_COLORAPP_ILA;Incandescente StdA 2856K
 TP_COLORAPP_ILFREE;Libero
-TP_COLORAPP_ILLUM_TOOLTIP;Seleziona l'illuminante più vicino alle condizioni di scatto.\nIn generale D50, ma può cambiare a seconda dell'ora e della latitudine.
 TP_COLORAPP_ILLUM;Illuminante
+TP_COLORAPP_ILLUM_TOOLTIP;Seleziona l'illuminante più vicino alle condizioni di scatto.\nIn generale D50, ma può cambiare a seconda dell'ora e della latitudine.
+TP_COLORAPP_LABEL;Modello di Aspetto Colore CIE 2002
 TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Regolazioni Immagine
 TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Caratteristiche della scena
 TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Caratteristiche della visualizzazione
-TP_COLORAPP_LABEL;Modello di Aspetto Colore CIE 2002
-TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;La Chiarezza in CIECAM02 è diversa da quella in Lab e RGB.
 TP_COLORAPP_LIGHT;Chiarezza (J)
+TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;La Chiarezza in CIECAM02 è diversa da quella in Lab e RGB.
 TP_COLORAPP_MEANLUMINANCE;Luminanza media (Yb%)
 TP_COLORAPP_MOD02;CAM02
 TP_COLORAPP_MOD16;CAM16
-TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;Modello del Punto di bianco.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: Per la scena viene usato il Bilanciamento del Bianco di RT, CIECAM02 è impostato a D50, il bianco del dispositivo di uscita utilizza il valore impostato in <i>Preferenze > Gestione Colore</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: Le impostazioni di Bilanciamento del Bianco di RT sono utilizzate da CAT02 e il bianco del dispositivo di uscita utilizza il valore impostato in <i>Preferenze > Gestione Colore</i>.
 TP_COLORAPP_MODEL;Modello del Punto di Bianco
-TP_COLORAPP_MODELCAT_TOOLTIP;Ti consente di scegliere tra CAM02 o CAM16.\nCAM02 a volte sarà più preciso.\nCAM16 dovrebbe generare meno artefatti.
 TP_COLORAPP_MODELCAT;CAM
-TP_COLORAPP_NEUTRAL_TOOLTIP;Ripristina tutte le caselle di controllo e le curve dei cursori ai valori predefiniti.
+TP_COLORAPP_MODELCAT_TOOLTIP;Ti consente di scegliere tra CAM02 o CAM16.\nCAM02 a volte sarà più preciso.\nCAM16 dovrebbe generare meno artefatti.
+TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;Modello del Punto di bianco.\n\n<b>WB [RT] + [output]</b>: Per la scena viene usato il Bilanciamento del Bianco di RT, CIECAM02 è impostato a D50, il bianco del dispositivo di uscita utilizza il valore impostato in <i>Preferenze > Gestione Colore</i>.\n\n<b>WB [RT+CAT02] + [output]</b>: Le impostazioni di Bilanciamento del Bianco di RT sono utilizzate da CAT02 e il bianco del dispositivo di uscita utilizza il valore impostato in <i>Preferenze > Gestione Colore</i>.
 TP_COLORAPP_NEUTRAL;Reset
-TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Protezione dei toni rossi e dell'incarnato (cursori e curve)
+TP_COLORAPP_NEUTRAL_TOOLTIP;Ripristina tutte le caselle di controllo e le curve dei cursori ai valori predefiniti.
 TP_COLORAPP_RSTPRO;Protezione rossi e incarnato
+TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Protezione dei toni rossi e dell'incarnato (cursori e curve)
 TP_COLORAPP_SOURCEF_TOOLTIP;Corrisponde alle condizioni di ripresa e a come riportare le condizioni e i dati in un'area "normale". Normale significa condizioni e dati medi o standard, ovvero senza tenere conto delle correzioni CIECAM.
+TP_COLORAPP_SURROUND;Ambiente
+TP_COLORAPP_SURROUNDSRC;Circondare
 TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Medio
 TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Scuro
 TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Fioco
 TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Estremamente Scuro (Pieghevole)
 TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Cambia toni e colori per tenere conto delle condizioni di visualizzazione del dispositivo di uscita\n\n<b>Medio:</b> Ambiente mediamente illuminato (standard)\nL'immagine non verrà modificata.\n\n<b>Fioco:</b> Ambiente fioco (TV)\nL'immagine diverrà leggermente più scura\n\n<b>Scuro:</b> Ambiente scuro (proiettore)\nL'immagine diventerà più scura\n\n<b>Estremamente Scuro:</b> Ambiente buio (Pieghevole)\nL'immagine diventerà molto più scura.
-TP_COLORAPP_SURROUND;Ambiente
-TP_COLORAPP_SURROUNDSRC;Circondare
 TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Modifica toni e colori per tenere conto delle condizioni circostanti dell'illuminazione della scena. Quanto più scure sono le condizioni circostanti, tanto più luminosa risulterà l'immagine. La luminosità dell'immagine non verrà modificata quando il surround è impostato su medio.
 TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Brillanza
 TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Croma
@@ -2335,13 +2333,13 @@ TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Modo Curva 2
 TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Modo Curva Croma
 TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Chiarezza
 TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturazione
-TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;Per selezionare un illuminante impostare sempre Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 TP_COLORAPP_TEMP2_TOOLTIP;Modalità simmetrica Temp = Bilanciamento del bianco.\nSeleziona illuminante impostato sempre Tinta=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504 \nD75 temperatura=7504
 TP_COLORAPP_TEMPOUT_TOOLTIP;Temperatura e Tinta.\nA seconda delle scelte effettuate in precedenza, la temperatura selezionata è:\nBilanciamento del bianco\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504 \nD75 temp=7504\nLibero.
-TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Se questa opzione è disabilitata, il Tone Mapping è eseguito nello spazio Lab.\nSe l'opzione è abilitata, il Tone Mapping è fatto usando CIECAM02.\nLo strumento Tone Mapping (Lab/CIECAM02) deve essere abilitato affinché questa impostazione abbia effetto.
+TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;Per selezionare un illuminante impostare sempre Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 TP_COLORAPP_TONECIE;Tone mapping con CIECAM02
-TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP;Luminanza assoluta dell'ambiente di visualizzazione\n(normalmente 16cd/m²).
+TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Se questa opzione è disabilitata, il Tone Mapping è eseguito nello spazio Lab.\nSe l'opzione è abilitata, il Tone Mapping è fatto usando CIECAM02.\nLo strumento Tone Mapping (Lab/CIECAM02) deve essere abilitato affinché questa impostazione abbia effetto.
 TP_COLORAPP_VIEWINGF_TOOLTIP;Tiene conto del supporto su cui verrà visualizzata l'immagine finale (monitor, TV, proiettore, stampante, ecc.), nonché del suo ambiente. Questo processo prenderà i dati provenienti dal processo 'Regolazioni immagine' e li 'porterà' al supporto in modo tale che le condizioni di visualizzazione e il suo ambiente siano presi in considerazione.
+TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP;Luminanza assoluta dell'ambiente di visualizzazione\n(normalmente 16cd/m²).
 TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [output]
 TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [output]
 TP_COLORAPP_YBOUT_TOOLTIP;Yb è la luminanza relativa dello sfondo, espressa in % di grigio. Il 18% di grigio corrisponde ad una luminanza di sfondo del 50% espressa in CIE L.\nI dati si basano sulla luminanza media dell'immagine.
@@ -2357,14 +2355,15 @@ TP_COLORTONING_HIGHLIGHT;Alteluci
 TP_COLORTONING_HUE;Tonalità
 TP_COLORTONING_LAB;L*a*b* miscelazione
 TP_COLORTONING_LABEL;Toni Colore
-TP_COLORTONING_LABGRID_VALUES;HL: a=%1 b=%2\nS: a=%3 b=%4
 TP_COLORTONING_LABGRID;L*a*b* griglia correzione colore
+TP_COLORTONING_LABGRID_VALUES;HL: a=%1 b=%2\nS: a=%3 b=%4
+TP_COLORTONING_LABREGIONS;Zona correzione colore
 TP_COLORTONING_LABREGION_ABVALUES;a=%1 b=%2
+TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL;Canale
 TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_ALL;Tutto
 TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_B;Blu
 TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_G;Verde
 TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_R;Rosso
-TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL;Canale
 TP_COLORTONING_LABREGION_CHROMATICITYMASK;C
 TP_COLORTONING_LABREGION_HUEMASK;H
 TP_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESS;Luminosità
@@ -2377,15 +2376,14 @@ TP_COLORTONING_LABREGION_POWER;Potenza
 TP_COLORTONING_LABREGION_SATURATION;Saturazione
 TP_COLORTONING_LABREGION_SHOWMASK;Mostra maschera
 TP_COLORTONING_LABREGION_SLOPE;Pendenza
-TP_COLORTONING_LABREGIONS;Zona correzione colore
 TP_COLORTONING_LUMA;Luminanza
-TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;Se abilitato, quando si cambia colore (rosso, verde, ciano, blu, ecc.) viene preservata la luminanza di ciascun pixel.
 TP_COLORTONING_LUMAMODE;Preserva la luminanza
-TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;"Miscelazione L*a*b*", "Cursori RGB" e "Curve RGB" utilizzano la fusione dei colori interpolati.\n"Bilanciamento colore (ombre/mezzitoni/luci)" e "Saturazione 2 colori" utilizzano colori diretti.\n\ nLo strumento Bianco e nero può essere abilitato quando si utilizza qualsiasi metodo di tonalità del colore che consenta la tonalità del colore.
+TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;Se abilitato, quando si cambia colore (rosso, verde, ciano, blu, ecc.) viene preservata la luminanza di ciascun pixel.
 TP_COLORTONING_METHOD;Metodo
+TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;"Miscelazione L*a*b*", "Cursori RGB" e "Curve RGB" utilizzano la fusione dei colori interpolati.\n"Bilanciamento colore (ombre/mezzitoni/luci)" e "Saturazione 2 colori" utilizzano colori diretti.\n\ nLo strumento Bianco e nero può essere abilitato quando si utilizza qualsiasi metodo di tonalità del colore che consenta la tonalità del colore.
 TP_COLORTONING_MIDTONES;Mezzitoni
-TP_COLORTONING_NEUTRAL_TOOLTIP;Ripristina tutti i valori (ombre, mezzitoni, luci) ai valori predefiniti.
 TP_COLORTONING_NEUTRAL;Ripristina i cursori
+TP_COLORTONING_NEUTRAL_TOOLTIP;Ripristina tutti i valori (ombre, mezzitoni, luci) ai valori predefiniti.
 TP_COLORTONING_OPACITY;Opacità:
 TP_COLORTONING_RGBCURVES;RGB - Curve
 TP_COLORTONING_RGBSLIDERS;RGB - Cursori
@@ -2436,21 +2434,21 @@ TP_DEHAZE_STRENGTH;Intensità
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Multizona automatica
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Globale automatico
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Crominanza - Blu-Giallo
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Aumenta (moltiplica) il valore di tutti i cursori della crominanza.\nQuesta curva consente di regolare l'intensità della riduzione del rumore cromatico in funzione della cromaticità, ad esempio per aumentare l'azione nelle aree a bassa saturazione e per diminuirla in quelle ad alta saturazione.
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Curva di crominanza
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Aumenta (moltiplica) il valore di tutti i cursori della crominanza.\nQuesta curva consente di regolare l'intensità della riduzione del rumore cromatico in funzione della cromaticità, ad esempio per aumentare l'azione nelle aree a bassa saturazione e per diminuirla in quelle ad alta saturazione.
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Crominanza
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Manuale
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Crominanza (Principale)
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manuale\nAgisce sull'immagine intera.\nControlli manualmente le impostazioni di riduzione del rumore.\n\nGlobale automatico\nAgisce sull'immagine intera.\n9 zone vengono utilizzate per calcolare un'impostazione globale di riduzione del rumore della crominanza.\n\nMultizone automatiche \nNessuna anteprima: funziona solo durante il salvataggio, ma utilizzando il metodo 'Anteprima' facendo corrispondere la dimensione e il centro della tessera alla dimensione e al centro dell'anteprima puoi avere un'idea dei risultati attesi.\nL'immagine è divisa in tessere (da circa 10 a 70 a seconda della dimensione dell'immagine) e ogni riquadro riceve le proprie impostazioni di riduzione del rumore della crominanza.\n\nAnteprima\nAgisce sull'intera immagine.\nLa parte dell'immagine visibile nell'anteprima viene utilizzata per calcolare le impostazioni globali di riduzione del rumore della crominanza.
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Metodo
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Manuale\nAgisce sull'immagine intera.\nControlli manualmente le impostazioni di riduzione del rumore.\n\nGlobale automatico\nAgisce sull'immagine intera.\n9 zone vengono utilizzate per calcolare un'impostazione globale di riduzione del rumore della crominanza.\n\nAnteprima\nAgisce su l'intera immagine.\nLa parte dell'immagine visibile nell'anteprima viene utilizzata per calcolare le impostazioni globali di riduzione del rumore della crominanza.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Manuale\nAgisce sull'immagine intera.\nControlli manualmente le impostazioni di riduzione del rumore.\n\nGlobale automatico\nAgisce sull'immagine intera.\n9 zone vengono utilizzate per calcolare un'impostazione globale di riduzione del rumore della crominanza.\n\nMultizone automatiche \nNessuna anteprima: funziona solo durante il salvataggio, ma utilizzando il metodo 'Anteprima' facendo corrispondere la dimensione e il centro della tessera alla dimensione e al centro dell'anteprima puoi avere un'idea dei risultati attesi.\nL'immagine è divisa in tessere (da circa 10 a 70 a seconda della dimensione dell'immagine) e ogni riquadro riceve le proprie impostazioni di riduzione del rumore della crominanza.\n\nAnteprima\nAgisce sull'intera immagine.\nLa parte dell'immagine visibile nell'anteprima viene utilizzata per calcolare le impostazioni globali di riduzione del rumore della crominanza.
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Anteprima multizona
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Dimensione anteprima=%1, Centro: Px=%2 Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= -   High= -
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Rumore dell'anteprima: Medio=%1 Alto=%2
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Dimensione tessera=%1, Centro: Tx=%2 Ty=%3
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Anteprima
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Visualizza i livelli di rumore rimanenti della parte dell'immagine visibile nell'anteprima dopo il wavelet.\n\n>300 Molto rumoroso\n100-300 Rumoroso\n50-100 Un po' rumoroso\n<50 Rumore molto basso\n\nAttenzione, i valori differiranno tra la modalità RGB e L*a*b*. I valori RGB sono meno accurati perché la modalità RGB non separa completamente luminanza e crominanza.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Dimensione anteprima=%1, Centro: Px=%2 Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Rumore dell'anteprima: Medio=%1 Alto=%2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Preview noise: Mean= -   High= -
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Dimensione tessera=%1, Centro: Tx=%2 Ty=%3
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Crominanza - Rosso-Verde
 TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Riduzione del rumore
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Controllo della luminanza
@@ -2458,18 +2456,19 @@ TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Curva di luminanza
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Dettaglio di Luminanza
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminanza
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminanza
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN_TOOLTIP;Modificare l'intensità della riduzione del rumore in base alla luminosità dell'immagine. L'intensità viene ridotta per le immagini scure e aumentata per le immagini luminose.
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN;Compensazione per leggerezza
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN_TOOLTIP;Modificare l'intensità della riduzione del rumore in base alla luminosità dell'immagine. L'intensità viene ridotta per le immagini scure e aumentata per le immagini luminose.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Metodo
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;Lab
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Per immagini raw può essere usato il metodo RGB o Lab.\n\nPer immagini non raw verrà utilizzato il metodo Lab, indipendentemente dalla selezione.
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Metodo
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Il gamma varia la forza della riduzione rumore su tutto l'intervallo di toni. Valori più piccoli incideranno sulle ombre, mentre valori maggiori estenderanno l'effetto ai toni più luminosi.
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Il gamma varia la forza della riduzione rumore su tutto l'intervallo di toni. Valori più piccoli incideranno sulle ombre, mentre valori maggiori estenderanno l'effetto ai toni più luminosi.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Modo
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Aggressivo
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Conservativo
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;Il conservativo preserva i modelli di crominanza a bassa frequenza, mentre l'aggressivo li cancella.
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Modo
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Metodo mediano
 TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Solo crominanza
 TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
 TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Filtro mediano
@@ -2477,30 +2476,29 @@ TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Solo luminanza
 TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
 TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;Quando si utilizzano i metodi "Solo luminanza" e "L*a*b*", il filtraggio mediano verrà eseguito subito dopo il passaggio wavelet nella pipeline di riduzione del rumore.\nQuando si utilizza la modalità "RGB", verrà eseguito proprio fine del gasdotto di riduzione del rumore.
 TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Ponderato L* (poco) + a*b* (normale)
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Metodo mediano
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;L'applicazione di tre iterazioni del filtro mediano con una dimensione della finestra 3×3 spesso porta a risultati migliori rispetto all'utilizzo di un'iterazione del filtro mediano con una dimensione della finestra 7×7.
 TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Iterazioni mediane
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Applicare un filtro medio della dimensione della finestra desiderata. Maggiore è la dimensione della finestra, maggiore è il tempo necessario.\n\n3×3 soft: tratta 5 pixel in una finestra di 3×3 pixel.\n3×3: tratta 9 pixel in una finestra di 3×3 pixel.\n5×5 soft: tratta 13 pixel in una finestra da 5×5 pixel.\n5×5: tratta 25 pixel in una finestra da 5×5 pixel.\n7×7: tratta 49 pixel in una finestra da 7×7 pixel.\n9×9: tratta 81 pixel in una finestra di 9×9 pixel.\n\nA volte è possibile ottenere una qualità superiore eseguendo diverse iterazioni con una dimensione della finestra più piccola rispetto a un'iterazione con una più grande.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;L'applicazione di tre iterazioni del filtro mediano con una dimensione della finestra 3×3 spesso porta a risultati migliori rispetto all'utilizzo di un'iterazione del filtro mediano con una dimensione della finestra 7×7.
 TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Tipo mediano
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Applicare un filtro medio della dimensione della finestra desiderata. Maggiore è la dimensione della finestra, maggiore è il tempo necessario.\n\n3×3 soft: tratta 5 pixel in una finestra di 3×3 pixel.\n3×3: tratta 9 pixel in una finestra di 3×3 pixel.\n5×5 soft: tratta 13 pixel in una finestra da 5×5 pixel.\n5×5: tratta 25 pixel in una finestra da 5×5 pixel.\n7×7: tratta 49 pixel in una finestra da 7×7 pixel.\n9×9: tratta 81 pixel in una finestra di 9×9 pixel.\n\nA volte è possibile ottenere una qualità superiore eseguendo diverse iterazioni con una dimensione della finestra più piccola rispetto a un'iterazione con una più grande.
 TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
 TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 soft
 TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
 TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 soft
 TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
 TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
-TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: più simile ai colori dell'incarnato, minimizzando l'azione di altri colori\nAmpio: evita ulteriori artefatti
 TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Algoritmo Pelle
+TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fine: più simile ai colori dell'incarnato, minimizzando l'azione di altri colori\nAmpio: evita ulteriori artefatti
 TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Ridurre gli artefatti
-TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;Questa piramide è per la parte superiore, con l'algoritmo alla sua massima efficienza.\nNella parte inferiore, le zone di transizione.\nSe devi muovere in modo significativo la zona verso destra o verso sinistra (o se ci sono artefatti): il <b>bilanciamento del bianco è sbagliato</b>\nPuoi ridurre leggermente la zona per evitare che la parte rimante dell'immagine ne sia influenzata
 TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Tonalità della Pelle
+TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;Questa piramide è per la parte superiore, con l'algoritmo alla sua massima efficienza.\nNella parte inferiore, le zone di transizione.\nSe devi muovere in modo significativo la zona verso destra o verso sinistra (o se ci sono artefatti): il <b>bilanciamento del bianco è sbagliato</b>\nPuoi ridurre leggermente la zona per evitare che la parte rimante dell'immagine ne sia influenzata
 TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrasto per livelli di dettaglio (CbDL)
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;Estesissimo
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;Contrasto-
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Contrasto+
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;Finissimo
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutro
-TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;A -100 i toni della pelle sono elaborati.\nA 0 tutti i toni sono trattati allo stesso modo.\nA +100 i toni della pelle sono protetti mentre gli altri toni sono elaborati.
 TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Toni della Pelle - Elaborazione/Protezione
+TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;A -100 i toni della pelle sono elaborati.\nA 0 tutti i toni sono trattati allo stesso modo.\nA +100 i toni della pelle sono protetti mentre gli altri toni sono elaborati.
 TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Soglia
 TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Tenta di ridurre gli artefatti dovuti alle transizioni tra colori (tonalità, croma, luma) dell'incarnato e del resto dell'immagine
 TP_DISTORTION_AMOUNT;Quantità
@@ -2512,25 +2510,23 @@ TP_EPD_LABEL;Tone Mapping
 TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Iterazioni di Ribilanciamento
 TP_EPD_SCALE;Scala
 TP_EPD_STRENGTH;Intensità
-TP_EXPOS_BLACKPOINT_LABEL;Raw Punto di nero
-TP_EXPOS_WHITEPOINT_LABEL;Raw Punto di bianco
-TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TOOLTIP;Abilita l'esecuzione dei livelli automatici per impostare automaticamente il cursore Esposizione in base all'analisi dell'immagine.\nSe necessario, abilita Ricostruzione Alteluci.
 TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Livelli automatici
+TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TOOLTIP;Abilita l'esecuzione dei livelli automatici per impostare automaticamente il cursore Esposizione in base all'analisi dell'immagine.\nSe necessario, abilita Ricostruzione Alteluci.
 TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Livello del nero
 TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Luminosità
 TP_EXPOSURE_CLAMPOOG;Ritaglia i colori fuori gamma
-TP_EXPOSURE_CLIP_TOOLTIP;La frazione di pixel da tosare nell'operazione di livelli automatici.
 TP_EXPOSURE_CLIP;Tosaggio %
+TP_EXPOSURE_CLIP_TOOLTIP;La frazione di pixel da tosare nell'operazione di livelli automatici.
 TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Compressione Alteluci
 TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Soglia di Compressione Alteluci
 TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Compressione Ombre
 TP_EXPOSURE_CONTRAST;Contrasto
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Curva Tono 1
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Fare riferimento alla pagina "Exposure > Tone Curves" di RawPedia per capire come ottenere i risultati migliori con le doppie curve.
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Curva Tono 2
+TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Fare riferimento alla pagina "Exposure > Tone Curves" di RawPedia per capire come ottenere i risultati migliori con le doppie curve.
 TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Compensazione Esposizione
-TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Regola automaticamente i cursori e le curve (eccetto la compensazione dell'esposizione) per adattarli all'aspetto della miniatura JPEG incorporata.
 TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Curva di tono con abbinamento automatico
+TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Regola automaticamente i cursori e le curve (eccetto la compensazione dell'esposizione) per adattarli all'aspetto della miniatura JPEG incorporata.
 TP_EXPOSURE_LABEL;Esposizione
 TP_EXPOSURE_SATURATION;Saturazione
 TP_EXPOSURE_TCMODE_FILMLIKE;Pellicola
@@ -2541,19 +2537,21 @@ TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Percentule
 TP_EXPOSURE_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Fusione Saturazione/Valore
 TP_EXPOSURE_TCMODE_STANDARD;Standard
 TP_EXPOSURE_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Standard Pesata
+TP_EXPOS_BLACKPOINT_LABEL;Raw Punto di nero
+TP_EXPOS_WHITEPOINT_LABEL;Raw Punto di bianco
 TP_FILMNEGATIVE_BLUE;Rapporto blu
 TP_FILMNEGATIVE_BLUEBALANCE;Caldo/Freddo
+TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE;Inversione spazio colore:
 TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE_INPUT;Spazio colore in ingresso
 TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE_TOOLTIP;Seleziona lo spazio colore utilizzato per eseguire l'inversione negativa:\n<b>Spazio colore di input</b>: esegue l'inversione prima che venga applicato il profilo di input, come nelle versioni precedenti di RT.\n<b>Spazio colore di lavoro< /b>: esegue l'inversione dopo il profilo di input, utilizzando il profilo di lavoro attualmente selezionato.
 TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE_WORKING;Spazio colore di lavoro
-TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE;Inversione spazio colore:
 TP_FILMNEGATIVE_GREEN;Esponente di riferimento
 TP_FILMNEGATIVE_GREENBALANCE;Magenta/Verde
 TP_FILMNEGATIVE_GUESS_TOOLTIP;Imposta automaticamente i rapporti rosso e blu selezionando due patch che avevano una tonalità neutra (nessun colore) nella scena originale. Le patch dovrebbero differire in luminosità.
 TP_FILMNEGATIVE_LABEL;Negativo Pellicola
 TP_FILMNEGATIVE_OUT_LEVEL;Livelli di uscita
-TP_FILMNEGATIVE_PICK_SIZE;Misura:
 TP_FILMNEGATIVE_PICK;Scegli punti neutri
+TP_FILMNEGATIVE_PICK_SIZE;Misura:
 TP_FILMNEGATIVE_RED;Rapporto rosso
 TP_FILMNEGATIVE_REF_LABEL;Ingresso RGB: %1
 TP_FILMNEGATIVE_REF_PICK;Scegli il punto di WB
@@ -2570,23 +2568,23 @@ TP_FLATFIELD_BT_AREA;Area
 TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Orizzontale
 TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Oriz.
 TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Verticale
-TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Il controllo clip evita le evidenziazioni ritagliate causate dall'applicazione del flat field. Se sono già presenti luci ritagliate prima dell'applicazione del flat field, viene utilizzato il valore 0.
 TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Controllo della clip
+TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Il controllo clip evita le evidenziazioni ritagliate causate dall'applicazione del flat field. Se sono già presenti luci ritagliate prima dell'applicazione del flat field, viene utilizzato il valore 0.
 TP_FLATFIELD_FROMMETADATA;Da Metadata
 TP_FLATFIELD_LABEL;Flat Field
 TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;L'effetto di questo strumento è visibile solo (o è accurato solo) con l'anteprima in scala 1:1.
-TP_GRADIENT_CENTER_X_TOOLTIP;Sposta il gradiente a sinistra (valori negativi) o a destra (valori positivi).
-TP_GRADIENT_CENTER_X;Centro X
-TP_GRADIENT_CENTER_Y_TOOLTIP;Sposta il gradiente su (valori negativi) o giù (valori positivi).
-TP_GRADIENT_CENTER_Y;Centro Y
 TP_GRADIENT_CENTER;Centro
-TP_GRADIENT_DEGREE_TOOLTIP;Angolo di rotazione in gradi.
+TP_GRADIENT_CENTER_X;Centro X
+TP_GRADIENT_CENTER_X_TOOLTIP;Sposta il gradiente a sinistra (valori negativi) o a destra (valori positivi).
+TP_GRADIENT_CENTER_Y;Centro Y
+TP_GRADIENT_CENTER_Y_TOOLTIP;Sposta il gradiente su (valori negativi) o giù (valori positivi).
 TP_GRADIENT_DEGREE;Angolo
-TP_GRADIENT_FEATHER_TOOLTIP;Ampiezza del gradiente in percento della diagonale dell'immagine.
+TP_GRADIENT_DEGREE_TOOLTIP;Angolo di rotazione in gradi.
 TP_GRADIENT_FEATHER;Scia
+TP_GRADIENT_FEATHER_TOOLTIP;Ampiezza del gradiente in percento della diagonale dell'immagine.
 TP_GRADIENT_LABEL;Filtro Graduato
-TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;intensità del filtro in stop.
 TP_GRADIENT_STRENGTH;intensità
+TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;intensità del filtro in stop.
 TP_HLREC_BLEND;Fusione
 TP_HLREC_CIELAB;Fusione in CIELab
 TP_HLREC_COLOR;Propagazione di crominanza
@@ -2602,66 +2600,69 @@ TP_HSVEQUALIZER_HUE;H
 TP_HSVEQUALIZER_LABEL;Equalizzatore HSV
 TP_HSVEQUALIZER_SAT;S
 TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
-TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Utilizzare la compensazione dell'esposizione di base DCP incorporata. L'impostazione è disponibile solo se il DCP selezionato ne ha uno.
 TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Esposizione di base
-TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Utilizza la tabella base DCP incorporata (HueSatMap). L'impostazione è disponibile solo se il DCP selezionato ne ha uno.
+TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Utilizzare la compensazione dell'esposizione di base DCP incorporata. L'impostazione è disponibile solo se il DCP selezionato ne ha uno.
 TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Tabella base
-TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
+TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Utilizza la tabella base DCP incorporata (HueSatMap). L'impostazione è disponibile solo se il DCP selezionato ne ha uno.
 TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Guarda la tabella
+TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 TP_ICM_BPC;Compensazione punto di nero
+TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminazione
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolato
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Seleziona il DCP del tipo di illuminazione da utilizzare. Il predefinito è "interpolato", un mix tra i due basato sul bilanciamento del bianco. Questa impostazione è abilitata solo se è selezionato Doppia Illuminazione con supporto interpolato.
-TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminazione
 TP_ICM_FBW;Bianco e Nero
 TP_ICM_GAMUT;Controllo della gamma
 TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Scegli l'illuminante più vicino alle condizioni di ripresa.\nLe modifiche possono essere apportate solo quando la selezione "Destinazione primarie" è impostata su "Personalizzato (cursori)".
-TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Utilizza i semplici color matrix di dcraw, migliorati nella versione di RawTherapee (qualunque sia disponibile in base al modello di fotocamera) o inclusi nel DNG.
 TP_ICM_INPUTCAMERA;Predefinito della fotocamera
-TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Utilizza i profili colore di ingresso DCP o ICC di RawTherapee specifici per la fotocamera. Questi profili sono più precisi dei semplici matrix. Non sono però disponibili per tutte le fotocamere. Questi profili sono archiviati nelle cartelle /iccprofiles/input e /dcpprofiles e sono recuperati automaticamente in base all'esatta corrispondenza tra nome del file e modello di fotocamera.
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Specifico della fotocamera
-TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Seleziona il tuo profilo colore DCP/ICC per la fotocamera.
+TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Utilizza i profili colore di ingresso DCP o ICC di RawTherapee specifici per la fotocamera. Questi profili sono più precisi dei semplici matrix. Non sono però disponibili per tutte le fotocamere. Questi profili sono archiviati nelle cartelle /iccprofiles/input e /dcpprofiles e sono recuperati automaticamente in base all'esatta corrispondenza tra nome del file e modello di fotocamera.
+TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Utilizza i semplici color matrix di dcraw, migliorati nella versione di RawTherapee (qualunque sia disponibile in base al modello di fotocamera) o inclusi nel DNG.
 TP_ICM_INPUTCUSTOM;Personalizzato
+TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Seleziona il tuo profilo colore DCP/ICC per la fotocamera.
 TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Seleziona il profilo DCP/ICC di ingresso...
-TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Utilizza il profilo colore incluso nei file non-raw.
 TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Incorporato, se disponibile
-TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Non applicare un profilo colore.\nDa utilizzare solo in casi particolari.
+TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Utilizza il profilo colore incluso nei file non-raw.
 TP_ICM_INPUTNONE;Nessun profilo
+TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Non applicare un profilo colore.\nDa utilizzare solo in casi particolari.
 TP_ICM_INPUTPROFILE;Profilo di ingresso
 TP_ICM_LABEL;Gestione Colore
 TP_ICM_LABGRID_CIEXY;R(x)=%1 R(y)=%2\nG(x)=%3 G(y)=%4\nB(x)=%5 B(y)=%6
 TP_ICM_NEUTRAL;Ripristina
 TP_ICM_NOICM;Nessun ICM: uscita in sRGB
-TP_ICM_OUTPUTPROFILE_TOOLTIP;Per impostazione predefinita tutti i profili RTv4 o RTv2 sono con TRC - sRGB: g=2.4 s=12.92\n\nCon 'ICC Profile Creator' puoi generare profili v4 o v2 con le seguenti scelte;\n-Primarie: Aces AP0, Aces AP1 , AdobeRGB, Prophoto, Rec2020, sRGB, Widegamut, BestRGB, BetaRGB, BruceRGB, Personalizzato\n-TRC: BT709, sRGB, lineare, standard g=2,2, standard g=1,8, Personalizzato\n-Illuminante: D41, D50, D55 , D60, D65, D80, standard A 2856K
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Profilo di Uscita
+TP_ICM_OUTPUTPROFILE_TOOLTIP;Per impostazione predefinita tutti i profili RTv4 o RTv2 sono con TRC - sRGB: g=2.4 s=12.92\n\nCon 'ICC Profile Creator' puoi generare profili v4 o v2 con le seguenti scelte;\n-Primarie: Aces AP0, Aces AP1 , AdobeRGB, Prophoto, Rec2020, sRGB, Widegamut, BestRGB, BetaRGB, BruceRGB, Personalizzato\n-TRC: BT709, sRGB, lineare, standard g=2,2, standard g=1,8, Personalizzato\n-Illuminante: D41, D50, D55 , D60, D65, D80, standard A 2856K
 TP_ICM_PRIMBLU_TOOLTIP;Blu primari:\nsRGB x=0,15 y=0,06\nAdobe x=0,15 y=0,06\nWidegamut x=0,157 y=0,018\nRec2020 x=0,131 y=0,046\nACES P1 x=0,128 y= 0,044\nACES P0 x=0,0001 y=-0,077\nProphoto x=0,0366 y=0,0001\nBruceRGB x=0,15 y=0,06\nBeta RGB x=0,1265 y=0,0352\nBestRGB x=0,131 y=0,046
 TP_ICM_PRIMGRE_TOOLTIP;Verde primario:\nsRGB x=0,3 y=0,6\nAdobe x=0,21 y=0,71\nWidegamut x=0,115 y=0,826\nRec2020 x=0,17 y=0,797\nACES P1 x=0,165 y= 0,83\n ASSI P0 x=0,0 y=1,0\nProphoto x=0,1596 y=0,8404\nBruceRGB x=0,28 y=0,65\nBeta RGB x=0,1986 y=0,7551\nMigliore RGB x=0,2150 0,7750
 TP_ICM_PRIMILLUM_TOOLTIP;È possibile modificare un'immagine dalla modalità originale ("profilo di lavoro") a una modalità diversa ("primarie di destinazione"). Quando scegli una modalità colore diversa per un'immagine, modifichi in modo permanente i valori del colore nell'immagine.\n\nCambiare i "primari" è piuttosto complesso e difficile da usare. Richiede molta sperimentazione.\n È in grado di apportare regolazioni esotiche ai colori come primari del Mixer canali.\n Consente di modificare la calibrazione della fotocamera con personalizzazione (cursori).
 TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Rosso primario:\nsRGB x=0,64 y=0,33\nAdobe x=0,64 y=0,33\nWidegamut x=0,735 y=0,265\nRec2020 x=0,708 y=0,292\nACES P1 x=0,713 y= 0,293\nACES P0 x=0,7347 y=0,2653\nProphoto x=0,7347 y=0,2653\nBruceRGB x=0,64 y=0,33\nBeta RGB x=0,688 y=0,3112\nBestRGB x=0,7347 y=0,2653
 TP_ICM_PROFILEINTENT;Intento di rendering
 TP_ICM_REDFRAME;Primarie personalizzate
-TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;In genere, applicare il bilanciamento del bianco quando si salvano le immagini per creare profili ICC e non applicare il bilanciamento del bianco per creare profili DCP.
-TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Applicare il bilanciamento del bianco
-TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Salva l'immagine TIFF lineare prima che sia applicato il profilo colore. Il risultato può essere utilizzato per la calibrazione e generazione del profilo della fotocamera.
 TP_ICM_SAVEREFERENCE;Salva immagine di riferimento
-TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Utilizza le curve tono incluse nel DCP. Questa opzione è abilitata solo se il DCP selezionato possiede una curva tono.
+TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Applicare il bilanciamento del bianco
+TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;In genere, applicare il bilanciamento del bianco quando si salvano le immagini per creare profili ICC e non applicare il bilanciamento del bianco per creare profili DCP.
+TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Salva l'immagine TIFF lineare prima che sia applicato il profilo colore. Il risultato può essere utilizzato per la calibrazione e generazione del profilo della fotocamera.
 TP_ICM_TONECURVE;Usa la curva tono del DCP
-TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Ti consente di modificare la "curva di risposta tonale" sRGB predefinita in RT (g=2,4 s=12,92).\nQuesto TRC modifica i toni dell'immagine. I valori RGB e Lab, l'istogramma e l'output (schermo, TIF, JPG) vengono modificati:\n-Gamma agisce principalmente sui toni chiari -Slope agisce principalmente sui toni scuri.\nPuoi scegliere qualsiasi coppia di 'gamma e pendenza' (valori >1) e l'algoritmo garantirà che vi sia continuità tra le parti lineari e paraboliche della curva.\nUna selezione diversa da "nessuno" attiva i menu "Illuminante" e "Destinazione primari".
-TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Noti anche come profili "sintetici" o "virtuali", che vengono applicati alla fine della pipeline di elaborazione (prima di ciecam) consentendo di creare effetti immagine personalizzati.\nÈ possibile apportare modifiche a:\n "Curva di risposta tonale" , che modifica i toni dell'immagine.\n 'Illuminante': che permette di modificare i primari del profilo per adattarli alle condizioni di ripresa.\n 'Primari di destinazione': che permette di modificare i primari di destinazione con due utilizzi principali - mixer canali e calibrazione.\nNota: i profili astratti tengono conto dei profili di lavoro integrati senza modificarli. Non funzionano con i profili di lavoro personalizzati.
+TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Utilizza le curve tono incluse nel DCP. Questa opzione è abilitata solo se il DCP selezionato possiede una curva tono.
 TP_ICM_TRCFRAME;Profilo astratto
+TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Noti anche come profili "sintetici" o "virtuali", che vengono applicati alla fine della pipeline di elaborazione (prima di ciecam) consentendo di creare effetti immagine personalizzati.\nÈ possibile apportare modifiche a:\n "Curva di risposta tonale" , che modifica i toni dell'immagine.\n 'Illuminante': che permette di modificare i primari del profilo per adattarli alle condizioni di ripresa.\n 'Primari di destinazione': che permette di modificare i primari di destinazione con due utilizzi principali - mixer canali e calibrazione.\nNota: i profili astratti tengono conto dei profili di lavoro integrati senza modificarli. Non funzionano con i profili di lavoro personalizzati.
+TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Ti consente di modificare la "curva di risposta tonale" sRGB predefinita in RT (g=2,4 s=12,92).\nQuesto TRC modifica i toni dell'immagine. I valori RGB e Lab, l'istogramma e l'output (schermo, TIF, JPG) vengono modificati:\n-Gamma agisce principalmente sui toni chiari -Slope agisce principalmente sui toni scuri.\nPuoi scegliere qualsiasi coppia di 'gamma e pendenza' (valori >1) e l'algoritmo garantirà che vi sia continuità tra le parti lineari e paraboliche della curva.\nUna selezione diversa da "nessuno" attiva i menu "Illuminante" e "Destinazione primari".
+TP_ICM_WORKINGPROFILE;Profilo di lavoro
 TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;Diagramma xy di CIE
+TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminante
 TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsteno 1500K
 TP_ICM_WORKING_ILLU_2000;Tungsteno 2000K
-TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D41;D41
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D50;D50
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D55;D55
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D60;D60
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
+TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
 TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
-TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminante
 TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserva i toni pastello
+TP_ICM_WORKING_PRIM;Destinatione primaria
+TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;Quando è selezionato 'Diagramma xy CIE personalizzato' nella casella combinata 'Destinazione- primarie', è possibile modificare i valori dei 3 primari direttamente sul grafico.\nNota che in questo caso, la posizione del punto bianco sul grafico non verrà aggiornata .
 TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2676,8 +2677,7 @@ TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
 TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;Ampia gamma
-TP_ICM_WORKING_PRIM;Destinatione primaria
-TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;Quando è selezionato 'Diagramma xy CIE personalizzato' nella casella combinata 'Destinazione- primarie', è possibile modificare i valori dei 3 primari direttamente sul grafico.\nNota che in questo caso, la posizione del punto bianco sul grafico non verrà aggiornata .
+TP_ICM_WORKING_TRC;Curva di risposta tonale:
 TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
 TP_ICM_WORKING_TRC_BT709;BT709 g=2.22 s=4.5
@@ -2688,16 +2688,13 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_NONE;Nessuno
 TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Pendenza
 TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2.4 s=12.92
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Solo per profili integrati.
-TP_ICM_WORKING_TRC;Curva di risposta tonale:
-TP_ICM_WORKINGPROFILE;Profilo di lavoro
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Riduzione Rumore Puntuale
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Soglia
-#TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Adatta i colori all'interno del gamut dello spazio colore di lavoro e applica la correzione Munsell.
-#TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Evita il color shift
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Luminosità
-TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Per applicare il toning BN impostare la Cromaticità a -100.
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Cromaticità
+TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Per applicare il toning BN impostare la Cromaticità a -100.
 TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrasto
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Curva di luminanza
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Verde Saturo
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Verde Pastello
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Rosso Pastello
@@ -2706,29 +2703,28 @@ TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE1;Blu Saturo
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE2;Blu Pastello
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE3;Giallo Pastello
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE4;Giallo Saturo
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE1;Neutri
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Opachi
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Pastello
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Saturi
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Cromaticità secondo Cromaticità C=f(C)
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Cromaticità secondo Tonalità C=f(H)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;CH
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Cromaticità secondo Luminanza C=f(L)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Cromaticità secondo Tonalità C=f(H)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Tonalità secondo Tonalità H=f(H)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Cromaticità secondo Luminanza C=f(L)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Luminanza secondo Cromaticità L=f(C)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Tonalità secondo Tonalità H=f(H)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC;LC
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminanza secondo Tonalità L=f(H)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Luminanza secondo Cromaticità L=f(C)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH;LH
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminanza secondo Tonalità L=f(H)
 TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminanza secondo Luminanza L=f(L)
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Curva di luminanza
 TP_LABCURVE_LABEL;Regolazioni Lab
-TP_LABCURVE_LCREDSK_TOOLTIP;Se abilitato, la Curva LC è applicata solo ai toni rossi e dell'incarnato.\nSe disabilitato, ha effetto su tutti i toni.
 TP_LABCURVE_LCREDSK;Limita LC ai toni rossi e all'incarnato
-TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Può essere utilizzato con il cursore Cromaticità e la curva CC.
+TP_LABCURVE_LCREDSK_TOOLTIP;Se abilitato, la Curva LC è applicata solo ai toni rossi e dell'incarnato.\nSe disabilitato, ha effetto su tutti i toni.
 TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Protezione Toni rossi e dell'incarnato
+TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Può essere utilizzato con il cursore Cromaticità e la curva CC.
 TP_LENSGEOM_AUTOCROP; Ritaglio automatico
 TP_LENSGEOM_FILL;Adattamento automatico
 TP_LENSGEOM_LABEL;Obiettivo/Geometria
@@ -2744,10 +2740,6 @@ TP_LENSPROFILE_USE_CA;Aberrazione Cromatica
 TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Distorsione geometrica
 TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correzione
 TP_LENSPROFILE_USE_VIGNETTING;Vignettatura
-TP_LOCAL_HEIGHT_T;Alto
-TP_LOCAL_HEIGHT;Basso
-TP_LOCAL_WIDTH_L;Sinistro
-TP_LOCAL_WIDTH;Destro
 TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Quantità
 TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Livello durezza
 TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Contrasto locale
@@ -2757,28 +2749,28 @@ TP_LOCALLAB_ACTIV;Solo Luminanza
 TP_LOCALLAB_ACTIVSPOT;Abilita Spot
 TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizzatore Colore
 TP_LOCALLAB_AMOUNT;Quantità
-TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;La soglia dell'ambito ΔE aumenta la portata dell'ambito ΔE. I valori elevati si riferiscono a immagini con una gamma molto ampia.\nL'aumento del decadimento ΔE può migliorare il rilevamento della forma, ma può anche ridurre l'ambito.
 TP_LOCALLAB_ARTIF;Rilevamento della forma
+TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;La soglia dell'ambito ΔE aumenta la portata dell'ambito ΔE. I valori elevati si riferiscono a immagini con una gamma molto ampia.\nL'aumento del decadimento ΔE può migliorare il rilevamento della forma, ma può anche ridurre l'ambito.
 TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Luminanza media automatica (Yb%)
 TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
 TP_LOCALLAB_AVOID;Evita il cambiamento di colore
 TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Adatta i colori alla gamma dello spazio colore di lavoro e applica la correzione Munsell (Uniform Perceptual Lab).\nLa correzione Munsell è sempre disabilitata quando si utilizza Jz o CAM16 o Aspetto colore e illuminazione.\n\nPredefinito: Munsell.\nCorrezione Munsell: corregge la modalità Lab la tonalità si sposta a causa della non linearità, quando la cromaticità viene modificata (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applica un controllo della gamma, in colorimetrico relativo, viene quindi applicato Munsell.\nXYZ Assoluto, applica il controllo della gamma, in colorimetrico assoluto, viene quindi applicato Munsell. applicato.\nXYZ Relativo, applica il controllo gamma, in colorimetrico relativo, viene quindi applicato Munsell.
-TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;La correzione Munsell è sempre disabilitata quando si utilizza Jz o CAM16.
 TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Solo correzione Munsell
+TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;La correzione Munsell è sempre disabilitata quando si utilizza Jz o CAM16.
 TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Raggio Morbido
-TP_LOCALLAB_BALAN_TOOLTIP;Modifica i parametri dell'algoritmo ΔE.\nPrende in considerazione più o meno a*b* o L*, o più o meno C o H.\nNon per Denoise.
 TP_LOCALLAB_BALAN;ab-L bilanciato (ΔE)
 TP_LOCALLAB_BALANEXP;Bilanciamento Laplacian
 TP_LOCALLAB_BALANH;C-H bilanciato (ΔE)
+TP_LOCALLAB_BALAN_TOOLTIP;Modifica i parametri dell'algoritmo ΔE.\nPrende in considerazione più o meno a*b* o L*, o più o meno C o H.\nNon per Denoise.
 TP_LOCALLAB_BASELOG;Intervallo delle ombre (base logaritmica)
 TP_LOCALLAB_BILATERAL;Filtro bilateralte
 TP_LOCALLAB_BLACK_EV;Compensazione dell'esposizione dei neri
 TP_LOCALLAB_BLCO;Solo crominanza
-TP_LOCALLAB_BLENDMASK_TOOLTIP;Se fusione = 0 viene migliorato solo il rilevamento della forma.\nSe fusione > 0 la maschera viene aggiunta all'immagine. Se la mescola < 0 la maschera viene sottratta dall'immagine.
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKCOL;Miscela
-TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK_TOOLTIP;Se questo cursore = 0 nessuna azione.\nAggiungi o sottrai la maschera dall'immagine originale.
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK;Aggiungi/sottrai la maschera luminanza
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASKAB;Aggiungi/sottrai la maschera crominanza
+TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK_TOOLTIP;Se questo cursore = 0 nessuna azione.\nAggiungi o sottrai la maschera dall'immagine originale.
+TP_LOCALLAB_BLENDMASK_TOOLTIP;Se fusione = 0 viene migliorato solo il rilevamento della forma.\nSe fusione > 0 la maschera viene aggiunta all'immagine. Se la mescola < 0 la maschera viene sottratta dall'immagine.
 TP_LOCALLAB_BLGUID;Filtro guidato
 TP_LOCALLAB_BLINV;Inverso
 TP_LOCALLAB_BLLC;Luminanza e Crominanza
@@ -2789,7 +2781,6 @@ TP_LOCALLAB_BLNOI_EXP;Sfocatura e rumore
 TP_LOCALLAB_BLNORM;Normale
 TP_LOCALLAB_BLUFR;Sfocatura/grana e riduzione rumore
 TP_LOCALLAB_BLUMETHOD_TOOLTIP;Per sfocare lo sfondo e isolare il primo piano:\n-sfoca lo sfondo coprendo completamente l'immagine con un punto (valori elevati per ambito e transizione e 'Normale' o 'Inverso' nella casella di controllo).\n-Isola il primo piano utilizzando uno o più punti 'Esclusioni' e aumentare l'ambito.\n\nQuesto modulo (incluso il 'mediano' e il 'Filtro guidato') può essere utilizzato in aggiunta alla riduzione del rumore nel menu principale.
-TP_LOCALLAB_BLUR_TOOLNAME;Sfocatura/grana e riduzione rumore
 TP_LOCALLAB_BLUR;Sfocatura gaussiana - Rumore - Grana
 TP_LOCALLAB_BLURCOL;Raggio
 TP_LOCALLAB_BLURCOLDE_TOOLTIP;L'immagine utilizzata per calcolare ΔE è leggermente sfocata per evitare di prendere in considerazione i pixel isolati.
@@ -2798,42 +2789,42 @@ TP_LOCALLAB_BLURLC;Solo luminanza
 TP_LOCALLAB_BLURLEVELFRA;Livello di sfocatura
 TP_LOCALLAB_BLURMASK_TOOLTIP;Utilizza una sfocatura ad ampio raggio per creare una maschera che consente di variare il contrasto dell'immagine e/o scurire/schiarire parti di essa.
 TP_LOCALLAB_BLURRMASK_TOOLTIP;Permette di variare il 'raggio' della sfocatura gaussiana (da 0 a 1000).
-TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Forza i componenti del colore 'a' e 'b' a zero.\nUtile per l'elaborazione in bianco e nero o la simulazione di film.
+TP_LOCALLAB_BLUR_TOOLNAME;Sfocatura/grana e riduzione rumore
 TP_LOCALLAB_BLWH;Tutti i cambiamenti forzati in bianco e nero
+TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Forza i componenti del colore 'a' e 'b' a zero.\nUtile per l'elaborazione in bianco e nero o la simulazione di film.
 TP_LOCALLAB_BUTTON_ADD;Aggiungi
 TP_LOCALLAB_BUTTON_DEL;Elimina
 TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplica
 TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rinomina
 TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Mostra/Nascondi
 TP_LOCALLAB_BWFORCE;Usa la compensazione dell'esposizione dei neri e la compensazione dell'esposizione dei bianchi
-TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Regolazioni dell'immagine Cam16
-TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (quantizzatore percettivo) adattato al CAM16. Consente di modificare la funzione PQ interna (solitamente 10000 cd/m2 - predefinito 100 cd/m2 - disabilitato per 100 cd/m2).\nPuò essere utilizzato per adattarsi a diversi dispositivi e immagini.
 TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Luminanza di picco)
+TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (quantizzatore percettivo) adattato al CAM16. Consente di modificare la funzione PQ interna (solitamente 10000 cd/m2 - predefinito 100 cd/m2 - disabilitato per 100 cd/m2).\nPuò essere utilizzato per adattarsi a diversi dispositivi e immagini.
+TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Regolazioni dell'immagine Cam16
+TP_LOCALLAB_CAMMODE;Modello CAM
 TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
 TP_LOCALLAB_CAMMODE_JZ;Jz Cz Hz
-TP_LOCALLAB_CAMMODE;Modello CAM
 TP_LOCALLAB_CATAD;Adattamento cromatico/Cat16
+TP_LOCALLAB_CBDL;Contrasto per livelli di dettaglio
+TP_LOCALLAB_CBDLCLARI_TOOLTIP;Migliora il contrasto locale dei mezzitoni.
 TP_LOCALLAB_CBDL_ADJ_TOOLTIP;Come le wavelet.\nIl primo livello (0) agisce su dettagli di 2x2 pixel.\nL'ultimo livello (5) agisce su dettagli di 64x64 pixel.
 TP_LOCALLAB_CBDL_THRES_TOOLTIP;Previene l'acutizzazione del rumore.
 TP_LOCALLAB_CBDL_TOOLNAME;Contrasto per livelli di dettaglio
-TP_LOCALLAB_CBDL;Contrasto per livelli di dettaglio
-TP_LOCALLAB_CBDLCLARI_TOOLTIP;Migliora il contrasto locale dei mezzitoni.
 TP_LOCALLAB_CENTER_X;Centra X
 TP_LOCALLAB_CENTER_Y;Centra Y
 TP_LOCALLAB_CH;CL - LC
 TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Livelli di crominanza 456: Medio=%1 Alto=%2
 TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Livelli di crominanza 0123: Medio=%1 Alto=%2
 TP_LOCALLAB_CHROMA;Crominanza
-TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Aumenta o riduce l'effetto a seconda delle impostazioni di luminanza.\nI valori inferiori a 1 riducono l'effetto. Valori maggiori di 1 aumentano l'effetto.
 TP_LOCALLAB_CHROMABLU;Livelli di crominanza
-TP_LOCALLAB_CHROMACB_TOOLTIP;Aumenta o riduce l'effetto a seconda delle impostazioni di luminanza.\nI valori inferiori a 1 riducono l'effetto. Valori maggiori di 1 aumentano l'effetto.
+TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Aumenta o riduce l'effetto a seconda delle impostazioni di luminanza.\nI valori inferiori a 1 riducono l'effetto. Valori maggiori di 1 aumentano l'effetto.
 TP_LOCALLAB_CHROMACBDL;Crominanza
+TP_LOCALLAB_CHROMACB_TOOLTIP;Aumenta o riduce l'effetto a seconda delle impostazioni di luminanza.\nI valori inferiori a 1 riducono l'effetto. Valori maggiori di 1 aumentano l'effetto.
 TP_LOCALLAB_CHROMALEV;Livelli di crominanza
-TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Cambia la crominanza della maschera se ne esiste una (cioè C(C) o LC(H) è attivato).
 TP_LOCALLAB_CHROMASKCOL;Crominanza
+TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Cambia la crominanza della maschera se ne esiste una (cioè C(C) o LC(H) è attivato).
 TP_LOCALLAB_CHROML;Crominanza (C)
 TP_LOCALLAB_CHRRT;Crominanza
-TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Aspetto del colore (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIE;Aspetto del colore (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIEC;Utilizza i parametri dell'ambiente CIECAM
 TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;Questo modulo si basa sul modello di aspetto del colore CIECAM che è stato progettato per simulare meglio il modo in cui la visione umana percepisce i colori in diverse condizioni di illuminazione.\nIl primo processo Ciecam 'Condizioni di scena' viene eseguito mediante codifica Log, utilizza anche 'Luminanza assoluta' a l'ora dello scatto.\nIl secondo processo Ciecam 'Regolazioni immagine' è semplificato e utilizza solo 3 variabili (contrasto locale, contrasto J, saturazione s).\nIl terzo processo Ciecam 'Condizioni di visualizzazione' adatta l'output alle condizioni di visualizzazione previste ( monitor, TV, proiettore, stampante, ecc.) in modo che l'aspetto cromatico e di contrasto venga preservato in tutto l'ambiente di visualizzazione.
@@ -2841,35 +2832,36 @@ TP_LOCALLAB_CIECOLORFRA;Colore
 TP_LOCALLAB_CIECONTFRA;Contrasto
 TP_LOCALLAB_CIELIGHTCONTFRA;Illuminazione e contrasto
 TP_LOCALLAB_CIELIGHTFRA;Illuminazione
+TP_LOCALLAB_CIEMODE;Modificare la posizione dello strumento
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_COM;Default
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_DR;Gamma dinamica
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_TM;Mappatura dei toni
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;Nella modalità predefinita, Ciecam viene aggiunto alla fine del processo. 'Maschera e modifiche' e 'Recupero basato sulla maschera di luminanza' sono disponibili per'Cam16 e JzCzHz' a tua disposizione.\nPuoi anche integrare Ciecam in altri strumenti se lo desideri (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). I risultati per questi strumenti saranno diversi rispetto a quelli senza Ciecam. In questa modalità è anche possibile utilizzare 'Maschera e modifiche' e 'Ripristino basato sulla maschera di luminanza'.
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
-TP_LOCALLAB_CIEMODE;Modificare la posizione dello strumento
 TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curve
-TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contiene i riferimenti della macchia, utili per il rilevamento della forma (tonalità, luminanza, crominanza, Sobel).\bValori bassi possono essere utili per l'elaborazione del fogliame.\Valori alti possono essere utili per l'elaborazione della pelle.
+TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Aspetto del colore (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Dimensione del punto
-TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Livelli da 0 a 4 (inclusi): 'Maschera nitida' è abilitata\nLivelli 5 e superiori: 'Chiarezza' è abilitata.\nUtile se si utilizza la 'Mappatura toni livello Wavelet'.
+TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contiene i riferimenti della macchia, utili per il rilevamento della forma (tonalità, luminanza, crominanza, Sobel).\bValori bassi possono essere utili per l'elaborazione del fogliame.\Valori alti possono essere utili per l'elaborazione della pelle.
 TP_LOCALLAB_CLARICRES;Unisci crominanza
 TP_LOCALLAB_CLARIFRA;Maschera Chiarezza e Nitidezza/Unisci e ammorbidisci le immagini
 TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Livelli da 0 a 4 (inclusi): 'Maschera nitida' è abilitata\nLivelli 5 e superiori: 'Chiarezza' è abilitata.
 TP_LOCALLAB_CLARILRES;Unisci luminanza
-TP_LOCALLAB_CLARISOFT_TOOLTIP;Il cursore 'Raggio morbido' (algoritmo di filtro guidato) riduce gli aloni e le irregolarità per Chiarezza, Maschera nitida e tutti i processi piramidali wavelet. Per disattivare, impostare il cursore su zero.
 TP_LOCALLAB_CLARISOFT;Raggio morbido
 TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;Il dispositivo di scorrimento "Raggio morbido" (algoritmo di filtro guidato) riduce gli aloni e le irregolarità per Chiarezza, Maschera nitida e Wavelet di contrasto locale Jz.
+TP_LOCALLAB_CLARISOFT_TOOLTIP;Il cursore 'Raggio morbido' (algoritmo di filtro guidato) riduce gli aloni e le irregolarità per Chiarezza, Maschera nitida e tutti i processi piramidali wavelet. Per disattivare, impostare il cursore su zero.
 TP_LOCALLAB_CLARITYML;Clarity
+TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Livelli da 0 a 4 (inclusi): 'Maschera nitida' è abilitata\nLivelli 5 e superiori: 'Chiarezza' è abilitata.\nUtile se si utilizza la 'Mappatura toni livello Wavelet'.
 TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip dei dati ripristinati (guadagno)
 TP_LOCALLAB_COFR;Colore e luce
-TP_LOCALLAB_COL_NAME;Nome
-TP_LOCALLAB_COL_VIS;Stato
-TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Curva colore
-TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Colore e luce
-TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Mostra un'anteprima di colore blu per la selezione ΔE se negativa e verde se positiva.\n\nMaschera e modifiche (mostra aree modificate senza maschera): mostra le modifiche effettive se positive, mostra le modifiche migliorate (solo luminanza) con blu e giallo se negative.
 TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE anteprima colore - intensità
 TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Il pulsante Anteprima ΔE funzionerà solo se hai attivato uno (e solo uno) degli strumenti nel menu 'Aggiungi strumento al punto corrente'.\nPer poter visualizzare l'anteprima ΔE con diversi strumenti abilitati, usa Maschera e modifiche - Anteprima ΔE.
-TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Cursore di ambito comune per Colore e luce, Ombre/Alte luci, Vividezza.\nAltri strumenti hanno i propri controlli di ambito.
+TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Mostra un'anteprima di colore blu per la selezione ΔE se negativa e verde se positiva.\n\nMaschera e modifiche (mostra aree modificate senza maschera): mostra le modifiche effettive se positive, mostra le modifiche migliorate (solo luminanza) con blu e giallo se negative.
 TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Ambito (strumenti colore)
+TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Cursore di ambito comune per Colore e luce, Ombre/Alte luci, Vividezza.\nAltri strumenti hanno i propri controlli di ambito.
+TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Curva colore
+TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Colore e luce
+TP_LOCALLAB_COL_NAME;Nome
+TP_LOCALLAB_COL_VIS;Stato
 TP_LOCALLAB_COMPFRA;Contrasto direzionale
 TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Mappatura dei toni del livello wavelet
 TP_LOCALLAB_CONTCOL;Soglia di contrasto
@@ -2884,39 +2876,39 @@ TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLD;Livelli di Wavelet
 TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLDBLUR;Selezione del livello wavelet
 TP_LOCALLAB_CURV;LighQualità - Contrasto - Crominanza 'Super'
 TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normale
+TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;Se le curve sono in alto, la maschera è completamente nera e non viene apportata alcuna modifica all'immagine.\nMan mano che si abbassa la curva, la maschera diventa gradualmente più colorata e luminosa, modificando progressivamente l'immagine.\n\nSi consiglia ( ma non obbligatorio) posizionare la parte superiore delle curve sulla linea di confine grigia che rappresenta i valori di riferimento di crominanza, luminanza, tonalità per lo spot.
 TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Se le curve sono in alto, la maschera è completamente nera e non viene apportata alcuna modifica all'immagine.\nMan mano che si abbassa la curva, la maschera diventa gradualmente più colorata e luminosa, cambiando progressivamente l'immagine.\n\nÈ consigliato (ma (non obbligatorio) posizionare la parte superiore delle curve sulla linea di confine grigia che rappresenta i valori di riferimento di crominanza, luminanza, tonalità per lo spot.
 TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Per attivare le curve, impostare la casella combinata 'Tipo di curva' su 'Normale'.
 TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Curva del tono
 TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), può essere utilizzato con L(H) in Colore e Luce.
-TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;Se le curve sono in alto, la maschera è completamente nera e non viene apportata alcuna modifica all'immagine.\nMan mano che si abbassa la curva, la maschera diventa gradualmente più colorata e luminosa, modificando progressivamente l'immagine.\n\nSi consiglia ( ma non obbligatorio) posizionare la parte superiore delle curve sulla linea di confine grigia che rappresenta i valori di riferimento di crominanza, luminanza, tonalità per lo spot.
 TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normale', la curva L=f(L) utilizza lo stesso algoritmo del cursore della luminosità.
 TP_LOCALLAB_CURVES_CIE;Curva del tono
 TP_LOCALLAB_CURVNONE;Disabilita curve
 TP_LOCALLAB_DARKRETI;Durezza
 TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Rimouovi foschia
-TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;I valori negativi aggiungono foschia.
 TP_LOCALLAB_DEHAZ;Intensità
 TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Nero
 TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Rimuove la foschia atmosferica. Aumenta la saturazione e il dettaglio complessivi.\nPuò rimuovere dominanti di colore, ma può anche introdurre una dominante blu che può essere corretta con altri strumenti.
+TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;I valori negativi aggiungono foschia.
 TP_LOCALLAB_DELTAD;Equilibrio delta
 TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Maschera immagine
-TP_LOCALLAB_DENOI_EXP;Riduzione rumore
-TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;Questo modulo può essere utilizzato per la riduzione del rumore da solo (alla fine della pipeline di elaborazione) o in aggiunta al modulo Riduzione del rumore nella scheda Dettagli (che funziona all'inizio della pipeline).\n L'ambito ti consente di differenziare l'azione in base al colore (ΔE).\nDimensione minima dello spot: 128x128.
 TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Riduzione rumore basato sulla maschera di luminanza
 TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recupero basato sulla maschera di luminanza
 TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Consente di ridurre il rumore impulsivo o "sale e pepe".
 TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Ti consente di gestire macchie e pacchetti di rumore.
 TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Permette di recuperare il dettaglio della crominanza applicando progressivamente una trasformata di Fourier (DCT).
 TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Consente di regolare il rumore della crominanza nei minimi dettagli.
-TP_LOCALLAB_DENOIEQUAL_TOOLTIP;Consente di effettuare una riduzione maggiore o minore del rumore sia nelle ombre che nelle luci.
 TP_LOCALLAB_DENOIEQUALCHRO_TOOLTIP;Consente di indirizzare la riduzione del rumore cromatico verso i colori blu-giallo o rosso-verde.
+TP_LOCALLAB_DENOIEQUAL_TOOLTIP;Consente di effettuare una riduzione maggiore o minore del rumore sia nelle ombre che nelle luci.
 TP_LOCALLAB_DENOILUMDETAIL_TOOLTIP;Permette di recuperare il dettaglio della luminanza applicando progressivamente una trasformata di Fourier (DCT).
-TP_LOCALLAB_DENOIMASK_TOOLTIP;Per tutti gli strumenti, consente di controllare il livello di rumore cromatico della maschera.\nUtile per un migliore controllo della crominanza e per evitare artefatti quando si utilizza la curva LC(h).
 TP_LOCALLAB_DENOIMASK;Ruzione rumore maschera di crominanza
+TP_LOCALLAB_DENOIMASK_TOOLTIP;Per tutti gli strumenti, consente di controllare il livello di rumore cromatico della maschera.\nUtile per un migliore controllo della crominanza e per evitare artefatti quando si utilizza la curva LC(h).
 TP_LOCALLAB_DENOIQUA_TOOLTIP;La modalità conservativa preserva i dettagli a bassa frequenza. La modalità aggressiva rimuove i dettagli a bassa frequenza.\nLe modalità conservativa e aggressiva utilizzano wavelet e DCT e possono essere utilizzate insieme a "Mezzi non locali – Luminanza".
 TP_LOCALLAB_DENOITHR_TOOLTIP;Regola il rilevamento dei bordi per ridurre il rumore nelle aree uniformi e a basso contrasto.
 TP_LOCALLAB_DENOIWAVCH;Wavelets: Crominanza
 TP_LOCALLAB_DENOIWAVLUM;Wavelets: Luminanza
+TP_LOCALLAB_DENOI_EXP;Riduzione rumore
+TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;Questo modulo può essere utilizzato per la riduzione del rumore da solo (alla fine della pipeline di elaborazione) o in aggiunta al modulo Riduzione del rumore nella scheda Dettagli (che funziona all'inizio della pipeline).\n L'ambito ti consente di differenziare l'azione in base al colore (ΔE).\nDimensione minima dello spot: 128x128.
 TP_LOCALLAB_DEPTH;Profondità
 TP_LOCALLAB_DETAIL;Contrasto locale
 TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Rilevamento dei bordi - DCT
@@ -2938,34 +2930,33 @@ TP_LOCALLAB_EQUIL;Normalizza la luminanza
 TP_LOCALLAB_EQUILTM_TOOLTIP;Ricostruire la luminanza in modo che la media e la varianza dell'immagine di output siano identiche a quelle dell'originale.
 TP_LOCALLAB_ESTOP;Arresto sul bordo
 TP_LOCALLAB_EV_DUPL;Copia di
-TP_LOCALLAB_EV_NVIS_ALL;Nascondi tutto
 TP_LOCALLAB_EV_NVIS;Nascondi
-TP_LOCALLAB_EV_VIS_ALL;Mostra tutto
+TP_LOCALLAB_EV_NVIS_ALL;Nascondi tutto
 TP_LOCALLAB_EV_VIS;Mostra
-TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;La modalità 'Esclusione' impedisce ai punti adiacenti di influenzare alcune parti dell'immagine. La regolazione di 'Ambito' estenderà la gamma di colori.\n Puoi anche aggiungere strumenti a un punto di esclusione e utilizzarli come per un punto normale.
+TP_LOCALLAB_EV_VIS_ALL;Mostra tutto
 TP_LOCALLAB_EXCLUF;Escluso
-TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;La modalità 'Esclusione' impedisce ai punti adiacenti di influenzare alcune parti dell'immagine. La regolazione di 'Ambito' estenderà la gamma di colori.\n Puoi anche aggiungere strumenti a un punto di esclusione e utilizzarli come per un punto normale.
 TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Metodo Spot
+TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
 TP_LOCALLAB_EXECLU;Escluso spot
 TP_LOCALLAB_EXFULL;Immagine piena
 TP_LOCALLAB_EXNORM;Spot normale
-TP_LOCALLAB_EXP_TOOLNAME;Gamma dinamica ed esposizione
 TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Può essere utilizzato per rimuovere segni sul sensore o sull'obiettivo riducendo il contrasto ai livelli di dettaglio appropriati.
-TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Utilizzare insieme a 'Compensazione dell'esposizione f' e 'Attenuatore contrasto f' per evitare la desaturazione dei colori.
 TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Compensazione cromatica
+TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Utilizzare insieme a 'Compensazione dell'esposizione f' e 'Attenuatore contrasto f' per evitare la desaturazione dei colori.
 TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;Regola colore, luminosità, contrasto e correggi piccoli difetti come occhi rossi, polvere del sensore, ecc.
-TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;Per ritratti o immagini con una bassa sfumatura di colore. Puoi modificare il "Rilevamento della forma" in "Impostazioni":\n\nAumenta la "Soglia ambito ΔE"\nRiduci il "Decadimento ΔE"\nAumenta il "Bilanciamento ab-L (ΔE)"
 TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Compensazione dell'esposizione ƒ
 TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Compensazione dell'esposizione
-TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Evita punti troppo piccoli (< 32x32 pixel).\nUtilizza un 'Valore di transizione' basso e un 'Decadimento della transizione' e un''Ambito' alti per simulare piccoli punti e gestire i difetti.\nUtilizza la maschera Chiarezza e Nitidezza e Fondi e ammorbidisci immagini ' se necessario regolando 'Raggio morbido' per ridurre gli artefatti.
+TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;Per ritratti o immagini con una bassa sfumatura di colore. Puoi modificare il "Rilevamento della forma" in "Impostazioni":\n\nAumenta la "Soglia ambito ΔE"\nRiduci il "Decadimento ΔE"\nAumenta il "Bilanciamento ab-L (ΔE)"
 TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;Consulta la documentazione per i Livelli Wavelet.\nCi sono alcune differenze nella versione Regolazioni Locali, che ha più strumenti e più possibilità per lavorare su livelli di dettaglio individuali.\nEs. mappatura dei toni a livello wavelet.
+TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Evita punti troppo piccoli (< 32x32 pixel).\nUtilizza un 'Valore di transizione' basso e un 'Decadimento della transizione' e un''Ambito' alti per simulare piccoli punti e gestire i difetti.\nUtilizza la maschera Chiarezza e Nitidezza e Fondi e ammorbidisci immagini ' se necessario regolando 'Raggio morbido' per ridurre gli artefatti.
 TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curve
 TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Filtro graduato
 TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;Un filtro graduato è disponibile in Colore e Luce (luminanza, crominanza e gradienti di tonalità e "Unisci file"), Esposizione (grado di luminanza), Maschera esposizione (grado di luminanza), Ombre/Alte luci (grado di luminanza), Vividezza ( luminanza, crominanza e gradienti di tonalità), contrasto locale e piramide wavelet (gradazione di contrasto locale).\nPiuma si trova in Impostazioni.
-TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;Spostando il cursore verso destra si riduce progressivamente il contrasto.
 TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Modifica la fusione dell'immagine trasformata/originale.
 TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Modifica il comportamento delle immagini con contrasto eccessivo o insufficiente aggiungendo una curva gamma prima e dopo la trasformata di Laplace.
 TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
+TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;Spostando il cursore verso destra si riduce progressivamente il contrasto.
 TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Consente di utilizzare le modalità di fusione dei livelli di GIMP o Photoshop (differenza, moltiplicazione, luce soffusa, sovrapposizione, ecc.) con controllo dell'opacità.\nImmagine originale: unisci il punto corrente con l'originale.\nPunto precedente: unisci il punto corrente con quello precedente (se presente solo uno spot, precedente = originale).\nSfondo: unisce lo spot corrente con uno sfondo di colore e luminanza (meno possibilità).
 TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Applica un filtro mediano prima della trasformazione di Laplace per prevenire artefatti (rumore).\nPuoi anche utilizzare lo strumento "Rimuovi rumore".
 TP_LOCALLAB_EXPOSE;Gamma dinamica ed esposizione
@@ -2973,6 +2964,7 @@ TP_LOCALLAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Modificare l'esposizione nello spazio L*a*b utilizz
 TP_LOCALLAB_EXPRETITOOLS;Strumenti Retinex avanzati
 TP_LOCALLAB_EXPSHARP_TOOLTIP;Spot minimo 39*39.\nUtilizza valori di transizione bassi e valori alti di "Decadimento transizione" e "Ambito" per simulare spot più piccoli.
 TP_LOCALLAB_EXPTOOL;Strumenti di esposizione
+TP_LOCALLAB_EXP_TOOLNAME;Gamma dinamica ed esposizione
 TP_LOCALLAB_FATAMOUNT;Quantità
 TP_LOCALLAB_FATANCHOR;Ancora
 TP_LOCALLAB_FATDETAIL;Dettaglio
@@ -2990,13 +2982,13 @@ TP_LOCALLAB_FFTWBLUR;ƒ - Utilizza sempre la trasformata veloce di Fourier
 TP_LOCALLAB_FULLIMAGE;Compensazione dell'esposizione dei neri e compensazione dell'esposizione dei bianchi per l'intera immagine
 TP_LOCALLAB_FULLIMAGELOG_TOOLTIP;Calcola i livelli Ev per l'intera immagine.
 TP_LOCALLAB_GAM;Gamma
-TP_LOCALLAB_GAMC_TOOLTIP;Applicare una gamma sui dati di luminanza L*a*b* prima e dopo il trattamento Piramide 1 e Piramide 2.\nSe gamma = 3.0 Viene utilizzata la luminanza 'lineare'.
 TP_LOCALLAB_GAMC;Gamma
 TP_LOCALLAB_GAMCOL_TOOLTIP;Applica una gamma sui dati di luminanza L*a*b*.\nSe gamma = 3.0 viene utilizzata la luminanza 'lineare'.
+TP_LOCALLAB_GAMC_TOOLTIP;Applicare una gamma sui dati di luminanza L*a*b* prima e dopo il trattamento Piramide 1 e Piramide 2.\nSe gamma = 3.0 Viene utilizzata la luminanza 'lineare'.
 TP_LOCALLAB_GAMFRA;Curva di risposta tonale (CRT)
 TP_LOCALLAB_GAMM;Gamma
-TP_LOCALLAB_GAMMASK_TOOLTIP;La regolazione di Gamma e Pendenza può fornire una trasformazione morbida e priva di artefatti della maschera modificando progressivamente "L" per evitare eventuali discontinuità.
 TP_LOCALLAB_GAMMASKCOL;Gamma
+TP_LOCALLAB_GAMMASK_TOOLTIP;La regolazione di Gamma e Pendenza può fornire una trasformazione morbida e priva di artefatti della maschera modificando progressivamente "L" per evitare eventuali discontinuità.
 TP_LOCALLAB_GAMSH;Gamma
 TP_LOCALLAB_GAMUTLABRELA;Lab
 TP_LOCALLAB_GAMUTMUNSELL;Solo Munsell
@@ -3004,31 +2996,31 @@ TP_LOCALLAB_GAMUTNON;Nessuno
 TP_LOCALLAB_GAMUTXYZABSO;XYZ Assoluto
 TP_LOCALLAB_GAMUTXYZRELA;XYZ Relativo
 TP_LOCALLAB_GAMW;Gamma (piramide di wavelet)
-TP_LOCALLAB_GRADANG_TOOLTIP;Angolo di rotazione in gradi: -180 o +180.
 TP_LOCALLAB_GRADANG;Angolo gradiente
+TP_LOCALLAB_GRADANG_TOOLTIP;Angolo di rotazione in gradi: -180 o +180.
 TP_LOCALLAB_GRADFRA;Maschera con filtro graduato
 TP_LOCALLAB_GRADGEN_TOOLTIP;Regola l'intensità del gradiente di luminanza.
 TP_LOCALLAB_GRADLOGFRA;Luminanza del filtro graduato
 TP_LOCALLAB_GRADSTR;Intensità del gradiente
 TP_LOCALLAB_GRADSTRAB_TOOLTIP;Regola l'intensità del gradiente cromatico.
 TP_LOCALLAB_GRADSTRCHRO;Intensità del gradiente cromatico
-TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE_TOOLTIP;Regola l'intensità del gradiente di tonalità.
 TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE;Intensità del gradiente di tonalità
 TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE2;Intensità del gradiente di tonalità
+TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE_TOOLTIP;Regola l'intensità del gradiente di tonalità.
 TP_LOCALLAB_GRADSTRLUM;Intensità del gradiente luminanza
-TP_LOCALLAB_GRAIN_TOOLTIP;Aggiunge una grana simile a una pellicola all'immagine.
 TP_LOCALLAB_GRAINFRA;Grana della pellicola 1:1
 TP_LOCALLAB_GRAINFRA2;Ruvidezza
+TP_LOCALLAB_GRAIN_TOOLTIP;Aggiunge una grana simile a una pellicola all'immagine.
 TP_LOCALLAB_GRALWFRA;Filtro graduato (contrasto locale)
 TP_LOCALLAB_GRIDFRAME_TOOLTIP;Puoi usare questo strumento come un pennello. Usa un piccolo punto e adatta il 'Valore di transizione' e il 'Decadimento della transizione'\nSolo la modalità 'Normale' ed eventualmente Tonalità, Saturazione, Colore e Luminosità sono interessate da Unisci sfondo (ΔE).
 TP_LOCALLAB_GRIDMETH_TOOLTIP;Tonalità del colore: la luminanza viene presa in considerazione quando si varia la crominanza. Equivalente a H=f(H) se il 'punto bianco' sulla griglia rimane a zero e si varia solo il 'punto nero'. Equivalente a 'Viraggio colore' se si variano i 2 punti.\n\nDiretto: agisce direttamente sulla crominanza.
 TP_LOCALLAB_GRIDONE;Tonificazione del colore
 TP_LOCALLAB_GRIDTWO;Diretto
-TP_LOCALLAB_GUIDBL_TOOLTIP;Applica un filtro guidato con raggio regolabile. Consente di ridurre gli artefatti o sfocare l'immagine.
 TP_LOCALLAB_GUIDBL;Raggio morbido
+TP_LOCALLAB_GUIDBL_TOOLTIP;Applica un filtro guidato con raggio regolabile. Consente di ridurre gli artefatti o sfocare l'immagine.
 TP_LOCALLAB_GUIDEPSBL_TOOLTIP;Modifica la funzione di distribuzione del filtro guidato. I valori negativi simulano una sfocatura gaussiana.
-TP_LOCALLAB_GUIDFILTER_TOOLTIP;Può ridurre o aumentare gli artefatti.
 TP_LOCALLAB_GUIDFILTER;Raggio del filtro guidato
+TP_LOCALLAB_GUIDFILTER_TOOLTIP;Può ridurre o aumentare gli artefatti.
 TP_LOCALLAB_GUIDSTRBL_TOOLTIP;Intensità del filtro guidato.
 TP_LOCALLAB_HHMASK_TOOLTIP;Regolazioni fini della tonalità, ad esempio per la pelle.
 TP_LOCALLAB_HIGHMASKCOL;Alteluci
@@ -3036,40 +3028,40 @@ TP_LOCALLAB_HLH;H
 TP_LOCALLAB_HUECIE;Tonalità
 TP_LOCALLAB_IND;Independente (mouse)
 TP_LOCALLAB_INDSL;Independento (mouse + scorrimento)
-TP_LOCALLAB_INVBL_TOOLTIP;Alternativa alla modalità 'Inversa': usa due spot\Primo spot:\nell'immagine intera\in\Secondo spot: escluso lo spot.
 TP_LOCALLAB_INVBL;Inverso
-TP_LOCALLAB_INVERS_TOOLTIP;Meno possibilità se selezionato (Inverso).\n\nAlternativa: usa due spot\nPrimo spot:\n Immagine intera\n \nSecondo spot: escluso spot\n\n Inverso abiliterà questo strumento per l'area esterna allo spot, mentre il l'area all'interno dello spot non verrà influenzata dallo strumento.
+TP_LOCALLAB_INVBL_TOOLTIP;Alternativa alla modalità 'Inversa': usa due spot\Primo spot:\nell'immagine intera\in\Secondo spot: escluso lo spot.
 TP_LOCALLAB_INVERS;Inverso
+TP_LOCALLAB_INVERS_TOOLTIP;Meno possibilità se selezionato (Inverso).\n\nAlternativa: usa due spot\nPrimo spot:\n Immagine intera\n \nSecondo spot: escluso spot\n\n Inverso abiliterà questo strumento per l'area esterna allo spot, mentre il l'area all'interno dello spot non verrà influenzata dallo strumento.
 TP_LOCALLAB_INVMASK;Algoritmo inverso
 TP_LOCALLAB_ISOGR;Distribuzione (ISO)
 TP_LOCALLAB_JAB;Usa la compensazione dell'esposizione dei neri e la compensazione dell'esposizione dei bianchi
 TP_LOCALLAB_JABADAP_TOOLTIP;Adattamento uniforme percettivo.\nRegola automaticamente il rapporto tra Jz e saturazione tenendo conto della 'Luminanza assoluta'.
-TP_LOCALLAB_JZ100_TOOLTIP;Regola automaticamente il livello di riferimento Jz 100 cd/m2 (segnale immagine).\nModifica il livello di saturazione e l'azione dell''adattamento PU' (adattamento uniforme percettivo).
 TP_LOCALLAB_JZ100;Riferimento Jz 100cd/m2
+TP_LOCALLAB_JZ100_TOOLTIP;Regola automaticamente il livello di riferimento Jz 100 cd/m2 (segnale immagine).\nModifica il livello di saturazione e l'azione dell''adattamento PU' (adattamento uniforme percettivo).
 TP_LOCALLAB_JZADAP; Adattamento PU
 TP_LOCALLAB_JZCH;Crominanza
 TP_LOCALLAB_JZCHROM;Crominanza
 TP_LOCALLAB_JZCLARICRES;Unisci crominanza Cz
 TP_LOCALLAB_JZCLARILRES;Unisci Jz
 TP_LOCALLAB_JZCONT;Contrasto
-TP_LOCALLAB_JZFORCE_TOOLTIP;Consente di forzare il valore Jz massimo su 1 per una migliore risposta dello slider e della curva.
 TP_LOCALLAB_JZFORCE;Forza il massimo Jz di 1
+TP_LOCALLAB_JZFORCE_TOOLTIP;Consente di forzare il valore Jz massimo su 1 per una migliore risposta dello slider e della curva.
 TP_LOCALLAB_JZFRA;Jz Cz Hz Regolazioni dell'immagine
 TP_LOCALLAB_JZHFRA;Curve Hz
 TP_LOCALLAB_JZHJZFRA;Curva Jz(Hz)
 TP_LOCALLAB_JZHUECIE;Rotazione della tonalità
 TP_LOCALLAB_JZLIGHT;Luminosità
 TP_LOCALLAB_JZLOG;Codifica del registro Jz
-TP_LOCALLAB_JZLOGWB_TOOLTIP;Se Auto è abilitato, calcolerà e regolerà i livelli Ev e la 'Luminanza media Yb%' per l'area spot. I valori risultanti verranno utilizzati da tutte le operazioni Jz inclusa 'Log Encoding Jz'.\nCalcola anche la luminanza assoluta al momento dello scatto.
 TP_LOCALLAB_JZLOGWBS_TOOLTIP;Le regolazioni Ev nero e Ev bianco possono essere diverse a seconda che venga utilizzata la codifica Log o Sigmoid.\nPer Sigmoid, potrebbe essere necessario un cambiamento (aumento nella maggior parte dei casi) di Ev bianco per ottenere una migliore resa delle luci, del contrasto e della saturazione.
+TP_LOCALLAB_JZLOGWB_TOOLTIP;Se Auto è abilitato, calcolerà e regolerà i livelli Ev e la 'Luminanza media Yb%' per l'area spot. I valori risultanti verranno utilizzati da tutte le operazioni Jz inclusa 'Log Encoding Jz'.\nCalcola anche la luminanza assoluta al momento dello scatto.
 TP_LOCALLAB_JZLOGYBOUT_TOOLTIP;Yb è la luminanza relativa dello sfondo, espressa come percentuale di grigio. Il 18% di grigio corrisponde a una luminanza di sfondo del 50% quando espressa in CIE L.\nI dati si basano sulla luminanza media dell'immagine.\nSe utilizzata con Log Encoding, la luminanza media viene utilizzata per determinare la quantità di guadagno necessaria da applicare al segnale prima della codifica del log. Valori più bassi di luminanza media si tradurranno in un aumento del guadagno.
 TP_LOCALLAB_JZMODECAM_TOOLTIP;Jz (solo in modalità 'Avanzata'). Funziona solo se il dispositivo di output (monitor) è HDR (luminanza di picco superiore a 100 cd/m2 - idealmente tra 4000 e 10000 cd/m2. Luminanza del punto nero inferiore a 0,005 cd/m2). Ciò presuppone che a) l'ICC-PCS per lo schermo utilizzi Jzazbz (o XYZ), b) funzioni con precisione reale, c) che il monitor sia calibrato (se possibile con una gamma DCI-P3 o Rec-2020), d) che la solita gamma (sRGB o BT709) è sostituita da una funzione Perceptual Quantiser (PQ).
-TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Permette di adattare l'algoritmo Jz ad un ambiente SDR o alle caratteristiche (prestazioni) di un ambiente HDR come segue:\n a) per valori di luminanza compresi tra 0 e 100 cd/m2, il sistema si comporta come se fosse in un ambiente SDR .\n b) per valori di luminanza compresi tra 100 e 10000 cd/m2 è possibile adattare l'algoritmo alle caratteristiche HDR dell'immagine e del monitor.\n\nSe 'PQ - Luminanza di picco' è impostato su 10000, 'Rimappatura Jz' si comporta allo stesso modo dell'algoritmo Jzazbz originale.
 TP_LOCALLAB_JZPQFRA;Rimappatura Jz
-TP_LOCALLAB_JZPQREMAP_TOOLTIP;PQ (Quantizzatore percettivo): consente di modificare la funzione PQ interna (solitamente 10000 cd/m2 - predefinito 120 cd/m2).\nPuò essere utilizzato per adattarsi a diverse immagini, processi e dispositivi.
+TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Permette di adattare l'algoritmo Jz ad un ambiente SDR o alle caratteristiche (prestazioni) di un ambiente HDR come segue:\n a) per valori di luminanza compresi tra 0 e 100 cd/m2, il sistema si comporta come se fosse in un ambiente SDR .\n b) per valori di luminanza compresi tra 100 e 10000 cd/m2 è possibile adattare l'algoritmo alle caratteristiche HDR dell'immagine e del monitor.\n\nSe 'PQ - Luminanza di picco' è impostato su 10000, 'Rimappatura Jz' si comporta allo stesso modo dell'algoritmo Jzazbz originale.
 TP_LOCALLAB_JZPQREMAP;PQ - Luminanza di picco
-TP_LOCALLAB_JZQTOJ_TOOLTIP;Ti permette di utilizzare 'Luminanza relativa' invece di 'Luminanza assoluta' - La luminosità diventa Luminosità.\nLe modifiche influiscono: sul cursore Luminosità, sul cursore Contrasto e sulla curva Jz(Jz).
+TP_LOCALLAB_JZPQREMAP_TOOLTIP;PQ (Quantizzatore percettivo): consente di modificare la funzione PQ interna (solitamente 10000 cd/m2 - predefinito 120 cd/m2).\nPuò essere utilizzato per adattarsi a diverse immagini, processi e dispositivi.
 TP_LOCALLAB_JZQTOJ;Luminanza relativa
+TP_LOCALLAB_JZQTOJ_TOOLTIP;Ti permette di utilizzare 'Luminanza relativa' invece di 'Luminanza assoluta' - La luminosità diventa Luminosità.\nLe modifiche influiscono: sul cursore Luminosità, sul cursore Contrasto e sulla curva Jz(Jz).
 TP_LOCALLAB_JZSAT;Saturatione
 TP_LOCALLAB_JZSHFRA;Ombre/Alteluci Jz
 TP_LOCALLAB_JZSOFTCIE;Raggio morbido (Filtro guidato)
@@ -3079,59 +3071,58 @@ TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Soglia cromatica per Jz(Hz)
 TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 TP_LOCALLAB_LABBLURM;Maschera di sfocatura
 TP_LOCALLAB_LABEL;Aggiustamenti locali
-TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;Alto(a)=%1 Alto(b)=%2\nBasso(a)=%3 Basso(b)=%4
 TP_LOCALLAB_LABGRID;Griglia di correzione del colore
 TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Sfondo
+TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;Alto(a)=%1 Alto(b)=%2\nBasso(a)=%3 Basso(b)=%4
 TP_LOCALLAB_LABSTRUM;Maschera di struttura
-TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Risolve i PDE per tutte le maschere laplaciane.\nSe abilitata, la maschera della soglia laplaciana riduce gli artefatti e uniforma il risultato.\nSe disabilitata, la risposta è lineare.
 TP_LOCALLAB_LAPLACC;ΔØ La maschera laplaciana risolve la PDE
 TP_LOCALLAB_LAPLACE;Soglia laplaciana ΔE
 TP_LOCALLAB_LAPLACEXP;Soglia laplaciana
 TP_LOCALLAB_LAPMASKCOL;Soglia laplaciana
-TP_LOCALLAB_LAPRAD_TOOLTIP;Il raggio uniforme utilizza un filtro guidato per ridurre gli artefatti e uniformare la transizione.
 TP_LOCALLAB_LAPRAD1_TOOLTIP;Aumenta il contrasto della maschera aumentando i valori di luminanza delle aree più chiare. Può essere utilizzato insieme alle curve L(L) e LC(H).
 TP_LOCALLAB_LAPRAD2_TOOLTIP;Il raggio uniforme utilizza un filtro guidato per ridurre gli artefatti e uniformare la transizione.
+TP_LOCALLAB_LAPRAD_TOOLTIP;Il raggio uniforme utilizza un filtro guidato per ridurre gli artefatti e uniformare la transizione.
+TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Risolve i PDE per tutte le maschere laplaciane.\nSe abilitata, la maschera della soglia laplaciana riduce gli artefatti e uniforma il risultato.\nSe disabilitata, la risposta è lineare.
+TP_LOCALLAB_LCLABELS;Livelli di rumore residuo
+TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Visualizza i valori di rumore medio e alto per l'area mostrata nel pannello di anteprima (con zoom al 100%). I valori del rumore sono raggruppati per livelli wavelet 0,1,2,3 e 4,5,6.\nI valori visualizzati sono solo indicativi e sono progettati per assistere nelle regolazioni del rumore. Non devono essere interpretati come livelli di rumore assoluti.\n\n 300: Molto rumoroso\n 100-300: Rumoroso\n 50-100: Moderatamente rumoroso\n < 50: Basso rumore\n\nPermettono di vedere:\ n*L'impatto della riduzione del rumore nella scheda Dettagli del menu principale.\n*L'influenza delle medie non locali, delle wavelet e del DCT sul rumore della luminanza.\n*L'influenza delle wavelet e del DCT sul rumore della crominanza.\n *L'influenza di cattura nitidezza e demosaicizzazione.
 TP_LOCALLAB_LC_FFTW_TOOLTIP;La FFT migliora la qualità e consente l'utilizzo di raggi ampi, ma aumenta i tempi di lavorazione (dipende dall'area da trattare). Preferibile l'utilizzo solo per raggi ampi. La dimensione dell'area può essere ridotta di alcuni pixel per ottimizzare la FFTW. Ciò può ridurre il tempo di elaborazione di un fattore da 1,5 a 10.
 TP_LOCALLAB_LC_TOOLNAME;Contrasto locale e wavelet
-TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Visualizza i valori di rumore medio e alto per l'area mostrata nel pannello di anteprima (con zoom al 100%). I valori del rumore sono raggruppati per livelli wavelet 0,1,2,3 e 4,5,6.\nI valori visualizzati sono solo indicativi e sono progettati per assistere nelle regolazioni del rumore. Non devono essere interpretati come livelli di rumore assoluti.\n\n 300: Molto rumoroso\n 100-300: Rumoroso\n 50-100: Moderatamente rumoroso\n < 50: Basso rumore\n\nPermettono di vedere:\ n*L'impatto della riduzione del rumore nella scheda Dettagli del menu principale.\n*L'influenza delle medie non locali, delle wavelet e del DCT sul rumore della luminanza.\n*L'influenza delle wavelet e del DCT sul rumore della crominanza.\n *L'influenza di cattura nitidezza e demosaicizzazione.
-TP_LOCALLAB_LCLABELS;Livelli di rumore residuo
 TP_LOCALLAB_LEVELBLUR;Livelli massimi di sfocatura
-TP_LOCALLAB_LEVELWAV_TOOLTIP;Il Livello si adatta automaticamente alla dimensione dello spot e dell'anteprima.\Dal livello 9 dimensione max 512 al livello 1 dimensione max = 4.
 TP_LOCALLAB_LEVELWAV;Livelli di Wavelet
+TP_LOCALLAB_LEVELWAV_TOOLTIP;Il Livello si adatta automaticamente alla dimensione dello spot e dell'anteprima.\Dal livello 9 dimensione max 512 al livello 1 dimensione max = 4.
 TP_LOCALLAB_LEVFRA;Livelli
-TP_LOCALLAB_LIGHTN_TOOLTIP;In modalità inversa: la selezione = -100 forza la luminanza a zero.
 TP_LOCALLAB_LIGHTNESS;Luminosità
+TP_LOCALLAB_LIGHTN_TOOLTIP;In modalità inversa: la selezione = -100 forza la luminanza a zero.
 TP_LOCALLAB_LIGHTRETI;Luminosità
 TP_LOCALLAB_LINEAR;Linearità
 TP_LOCALLAB_LIST_NAME;Aggiungi strumento al punto corrente...
 TP_LOCALLAB_LIST_TOOLTIP;Puoi selezionare 3 livelli di complessità per ciascuno strumento: Base, Standard e Avanzato.\nL'impostazione predefinita per tutti gli strumenti è Base ma può essere modificata nella finestra Preferenze.\nPuoi anche modificare il livello di complessità per strumento base durante la modifica.
 TP_LOCALLAB_LMASK_LEVEL_TOOLTIP;Permette di diminuire o aumentare l'effetto su particolari livelli di dettaglio della maschera puntando su determinate zone di luminanza (in genere le più chiare).
 TP_LOCALLAB_LMASK_LL_TOOLTIP;Ti permette di cambiare liberamente il contrasto della maschera.\n Ha una funzione simile ai cursori Gamma e Pendenza.\n Ti permette di individuare alcune parti dell'immagine (solitamente le parti più chiare della maschera utilizzando la curva per escludere le parti più scure). Può creare artefatti.
+TP_LOCALLAB_LOCCONT;Maschera di contrasto
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRAST;Contrasto locale e wavelet
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYR;Piramide 1:
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYR2;Piramide 2:
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYR2LAB; Contrasto per livello/TM/Contrasto direzionale
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYRLAB; Filtro graduato/Nitidezza bordi/Sfocatura
 TP_LOCALLAB_LOC_RESIDPYR;Immagine residua (principale)
-TP_LOCALLAB_LOCCONT;Maschera di contrasto
-TP_LOCALLAB_LOG_TOOLNAME;Codifica del registro
 TP_LOCALLAB_LOG;Codifica del registro
 TP_LOCALLAB_LOG1FRA;CAM16 Regolazioni dell'immagine
 TP_LOCALLAB_LOG2FRA;Condizioni di visualizzazione
-TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Premendo questo pulsante si calcolerà la gamma dinamica e la 'Luminanza media' per le condizioni della scena se è selezionata la 'Luminanza media automatica (Yb%)).\nCalcola anche la luminanza assoluta al momento dello scatto.\nPremere nuovamente il pulsante per regolare i valori calcolati automaticamente.
 TP_LOCALLAB_LOGAUTO;Automatico
-TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Calcola automaticamente la "luminanza media" per le condizioni della scena quando viene premuto il pulsante "Automatico" in Livelli di esposizione relativa.
 TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP;Calcola automaticamente la "luminanza media" per le condizioni della scena.
+TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Calcola automaticamente la "luminanza media" per le condizioni della scena quando viene premuto il pulsante "Automatico" in Livelli di esposizione relativa.
+TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Premendo questo pulsante si calcolerà la gamma dinamica e la 'Luminanza media' per le condizioni della scena se è selezionata la 'Luminanza media automatica (Yb%)).\nCalcola anche la luminanza assoluta al momento dello scatto.\nPremere nuovamente il pulsante per regolare i valori calcolati automaticamente.
 TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValori inferiori a 2 riducono l'azione dell'algoritmo rendendo le ombre più scure e le luci più luminose.\nCon valori maggiori di 2, le ombre sono più grigie e le luci diventano più sbiadite.
 TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Consente di utilizzare Nero Ev, Bianco Ev, Luminanza media scena (Yb%) e Luminanza media visualizzazione (Yb%) per la mappatura dei toni utilizzando la codifica Log Q.
 TP_LOCALLAB_LOGCIE;Codifica del registro anziché Sigmoid
-TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Quantità di tonalità percepita in relazione al grigio.\nIndicatore che uno stimolo appare più o meno colorato.
+TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Consente di utilizzare Nero Ev, Bianco Ev, Luminanza media scena (Yb%) e Luminanza media visualizzazione (Yb%) per la mappatura dei toni utilizzando la codifica Log Q.
 TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorazione (M)
+TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Quantità di tonalità percepita in relazione al grigio.\nIndicatore che uno stimolo appare più o meno colorato.
 TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrasto (Q)
 TP_LOCALLAB_LOGCONTHRES;Soglia di Contrasto (J & Q)
-TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Il contrasto (J) in CIECAM16 tiene conto dell'aumento della colorazione percepita con la luminanza.
 TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrasto (J)
+TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Il contrasto (J) in CIECAM16 tiene conto dell'aumento della colorazione percepita con la luminanza.
 TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Il contrasto (Q) in CIECAM16 tiene conto dell'aumento della colorazione percepita con la luminosità.
 TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Regola la gamma di contrasto dei toni medi (J e Q).\nI valori positivi riducono progressivamente l'effetto dei cursori Contrasto (J e Q). I valori negativi aumentano progressivamente l'effetto dei cursori Contrasto.
 TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Agisce principalmente sulle alte frequenze.
@@ -3140,44 +3131,43 @@ TP_LOCALLAB_LOGEXP;Tutti gli strumenti
 TP_LOCALLAB_LOGFRA;Condizioni della scena
 TP_LOCALLAB_LOGFRAME_TOOLTIP;Consente di calcolare e regolare i livelli Ev e la "luminanza media Yb%" (punto grigio sorgente) per l'area spot. I valori risultanti verranno utilizzati da tutte le operazioni di laboratorio e dalla maggior parte delle operazioni RGB in corso.\nCalcola inoltre la luminanza assoluta al momento dello scatto.
 TP_LOCALLAB_LOGIMAGE_TOOLTIP;Tiene conto delle variabili Ciecam corrispondenti: ovvero Contrasto (J) e Saturazione (s), nonché Contrasto (Q), Luminosità (Q), Luminosità (J) e Colorazione (M) (in modalità Avanzata).
-TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL_TOOLTIP;Vicino alla Luminosità (L*a*b*). Tiene conto dell'aumento della colorazione percepita.
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL;Luminosità (J)
-TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Quantità percepita di luce emanata da uno stimolo.\nIndicatore che uno stimolo sembra essere più o meno luminoso, chiaro.
+TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL_TOOLTIP;Vicino alla Luminosità (L*a*b*). Tiene conto dell'aumento della colorazione percepita.
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ;Luminosità (Q)
+TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Quantità percepita di luce emanata da uno stimolo.\nIndicatore che uno stimolo sembra essere più o meno luminoso, chiaro.
 TP_LOCALLAB_LOGLIN;Modalità logaritmo
 TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Livelli di esposizione relativa
-TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Consente di regolare la forza relativa dell'immagine con codifica log rispetto all'immagine originale.\nNon influisce sul componente Ciecam.
 TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
+TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Consente di regolare la forza relativa dell'immagine con codifica log rispetto all'immagine originale.\nNon influisce sul componente Ciecam.
 TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;La saturazione (s) in CIECAM16 corrisponde al colore di uno stimolo in relazione alla propria luminosità.\nAgisce principalmente sui toni medi e sulle alte luci.
 TP_LOCALLAB_LOGSCENE_TOOLTIP;Corrisponde alle condizioni di ripresa.
 TP_LOCALLAB_LOGSURSOUR_TOOLTIP;Modifica toni e colori per tenere conto delle condizioni della scena.\n\n<b>Media</b>: condizioni di luce medie (standard). L'immagine non cambierà.\n\n<b>Dim</b>: condizioni di luminosità. L'immagine diventerà leggermente più luminosa.\n\n<b>Scuro</b>: condizioni di oscurità. L'immagine diventerà più luminosa.
 TP_LOCALLAB_LOGVIEWING_TOOLTIP;Corrisponde al supporto su cui verrà visualizzata l'immagine finale (monitor, TV, proiettore, stampante, ecc.), nonché alle condizioni circostanti.
+TP_LOCALLAB_LOG_TOOLNAME;Codifica del registro
 TP_LOCALLAB_LUM;LL - CC
 TP_LOCALLAB_LUM46LABEL;Livelli luminanza 456: Media=%1 Alta=%2
 TP_LOCALLAB_LUMADARKEST;Più oscuro
-TP_LOCALLAB_LUMASK_TOOLTIP;Regola la tonalità di grigio o il colore dello sfondo della maschera in Mostra maschera (Maschera e modifiche).
 TP_LOCALLAB_LUMASK;Maschera colore/luminosità dello sfondo
+TP_LOCALLAB_LUMASK_TOOLTIP;Regola la tonalità di grigio o il colore dello sfondo della maschera in Mostra maschera (Maschera e modifiche).
 TP_LOCALLAB_LUMAWHITESEST;Il più leggero
 TP_LOCALLAB_LUMFRA;Norma L*a*b*
 TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Livelli luminanza 0123: Media=%1 Alta=%2
-TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;Per tutte le maschere.\nPrende in considerazione l'immagine ΔE per evitare di modificare l'area di selezione quando vengono utilizzati i seguenti strumenti maschera: Gamma, Pendenza, Crominanza, Curva di contrasto, Contrasto locale (per livello wavelet), Maschera di sfocatura e Maschera di struttura (se abilitata ).\nDisabilitato quando viene utilizzata la modalità Inversa.
 TP_LOCALLAB_MASFRAME;Maschera e Unisci
-TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;Puoi abilitare più maschere per uno strumento attivando un altro strumento e utilizzando solo la maschera (imposta i cursori dello strumento su 0 ).\n\nPuoi anche duplicare il punto e posizionarlo vicino al primo punto. Le piccole variazioni nei riferimenti spot consentono di effettuare regolazioni fini.
+TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;Per tutte le maschere.\nPrende in considerazione l'immagine ΔE per evitare di modificare l'area di selezione quando vengono utilizzati i seguenti strumenti maschera: Gamma, Pendenza, Crominanza, Curva di contrasto, Contrasto locale (per livello wavelet), Maschera di sfocatura e Maschera di struttura (se abilitata ).\nDisabilitato quando viene utilizzata la modalità Inversa.
 TP_LOCALLAB_MASK;Curve
 TP_LOCALLAB_MASK2;Curva di contrasto
+TP_LOCALLAB_MASKCOM;Maschera di colore comune
 TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLNAME;Maschera di colore comune
 TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLTIP;Uno strumento a sé stante.\Può essere utilizzato per regolare l'aspetto dell'immagine (crominanza, luminanza, contrasto) e la trama in funzione di Scope.
-TP_LOCALLAB_MASKCOM;Maschera di colore comune
 TP_LOCALLAB_MASKCURVE_TOOLTIP;Le 3 curve sono impostate su 1 (massimo) per impostazione predefinita:\nC=f(C) la crominanza varia in base alla crominanza. È possibile diminuire la crominanza per migliorare la selezione. Impostando questa curva vicino allo zero (con un valore basso di C per attivare la curva) è possibile desaturare lo sfondo in modalità Inversa.\nL=f(L) la luminanza varia in base alla luminanza, quindi è possibile diminuire la luminosità a migliorare la selezione.\nL e C = f(H) la luminanza e la crominanza variano con la tonalità, quindi è possibile diminuire la luminanza e la crominanza per migliorare la selezione.
 TP_LOCALLAB_MASKDDECAY;Intensità di decadimento
-TP_LOCALLAB_MASKDE_TOOLTIP;Utilizzato per indirizzare l'eliminazione del rumore in funzione delle informazioni sulla luminanza dell'immagine contenute nelle maschere L(L) o LC(H) (Maschera e modifiche).\n La maschera L(L) o la maschera LC(H) deve essere abilitata per utilizzare questa funzione.\n Se la maschera è al di sotto della soglia 'scura', la riduzione del rumore verrà applicata progressivamente.\n iSe la maschera è al di sopra della soglia 'chiara', la riduzione del rumore verrà applicata progressivamente.\n Tra In entrambi i casi, le impostazioni dell'immagine senza Denoise verranno mantenute, a meno che non si regoli i cursori 'Rimozione rumore luminanza area grigia' o 'Rimozione rumore crominanza area grigia'.
 TP_LOCALLAB_MASKDECAY_TOOLTIP;Gestisce il tasso di decadimento per i livelli di grigio nella maschera.\n Decay = 1 lineare, Decay > 1 transizioni paraboliche più nette, Decay < 1 transizioni più graduali.
 TP_LOCALLAB_MASKDEINV_TOOLTIP;Reverses the way the algorithm interprets the mask.\nIf checked black and very light areas will be decreased.
+TP_LOCALLAB_MASKDE_TOOLTIP;Utilizzato per indirizzare l'eliminazione del rumore in funzione delle informazioni sulla luminanza dell'immagine contenute nelle maschere L(L) o LC(H) (Maschera e modifiche).\n La maschera L(L) o la maschera LC(H) deve essere abilitata per utilizzare questa funzione.\n Se la maschera è al di sotto della soglia 'scura', la riduzione del rumore verrà applicata progressivamente.\n iSe la maschera è al di sopra della soglia 'chiara', la riduzione del rumore verrà applicata progressivamente.\n Tra In entrambi i casi, le impostazioni dell'immagine senza Denoise verranno mantenute, a meno che non si regoli i cursori 'Rimozione rumore luminanza area grigia' o 'Rimozione rumore crominanza area grigia'.
 TP_LOCALLAB_MASKGF_TOOLTIP;Utilizzato per indirizzare il filtro guidato in funzione delle informazioni sulla luminanza dell'immagine contenute nelle maschere L(L) o LC(H) (Maschera e modifiche).\n La maschera L(L) o la maschera LC(H) deve essere abilitato a utilizzare questa funzione.\n Se la maschera è al di sotto della soglia 'scura', il GF verrà applicato progressivamente.\n Se la maschera è al di sopra della soglia 'chiara', il GF verrà applicato progressivamente.\n Tra i due, verranno mantenute le impostazioni dell'immagine senza GF.
 TP_LOCALLAB_MASKH;Curva tonalità
-TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRES_TOOLTIP; Il filtro guidato viene progressivamente ridotto dal 100% dell'impostazione della soglia allo 0% del valore massimo del bianco (come determinato dalla maschera).\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'struttura maschera', 'Raggio uniforme', 'Gamma e pendenza', 'Curva di contrasto', 'Wavelet di contrasto locale'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
-TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESC_TOOLTIP;Limite di tono più chiaro oltre il quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni di Colore e Luce.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Maschera struttura' , 'Maschera di sfocatura', 'Raggio attenuato', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto', 'Contrasto locale' (wavelet).\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESCB_TOOLTIP;Limite del tono più chiaro oltre il quale i parametri CBDL (solo luminanza) verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni CBDL.\n Puoi utilizzare determinati strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio :'Raggio uniforme', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto'.\nUtilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESC_TOOLTIP;Limite di tono più chiaro oltre il quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni di Colore e Luce.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Maschera struttura' , 'Maschera di sfocatura', 'Raggio attenuato', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto', 'Contrasto locale' (wavelet).\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESD_TOOLTIP; Il rumore viene progressivamente ridotto dal 100% dell'impostazione della soglia allo 0% al valore massimo del bianco (come determinato dalla maschera).\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Maschera struttura ', 'Raggio uniforme', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto', 'Contrasto locale' (wavelet).\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESE_TOOLTIP;Limite di tono più chiaro oltre il quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni "Gamma dinamica ed esposizione".\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in "Maschera e modifiche" per modificare i livelli di grigio: " Raggio uniforme", Gamma e Pendenza, "Curva di contrasto".\n Utilizza un "selettore colori bloccabile" sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESL_TOOLTIP;Limite di tono più chiaro oltre il quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni di codifica del registro.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio:'Raggio uniforme', 'Curva di contrasto'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
@@ -3186,17 +3176,17 @@ TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESS_TOOLTIP;Limite di tono più chiaro oltre il quale i pa
 TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESTM_TOOLTIP;Limite di tono più chiaro oltre il quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni di Mappatura tono.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Raggio uniforme', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESVIB_TOOLTIP;Limite del tono più chiaro oltre il quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni Vividezza e Caldo Freddo.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio:'Raggio uniforme ', Gamma e Pendenza, 'Curva di contrasto'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESWAV_TOOLTIP;Limite di tono più chiaro oltre il quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni Contrasto locale e Wavelet.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Raggio uniforme ', Gamma e Pendenza, 'Curva di contrasto'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
-TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Utilizzato dalla luminanza wavelet.\nCiò consente di indirizzare la riduzione del rumore in base alle informazioni sulla luminanza dell'immagine contenute nella maschera L(L) o LC(H) (Maschera e modifiche).\n La maschera L(L) o LC( H) la maschera deve essere abilitata per utilizzare questa funzione.\n 'Soglia luminanza area scura'. Se 'Rafforza il denoise nelle aree scure e chiare' > 1 il denoise viene progressivamente aumentato dallo 0% all'impostazione della soglia al 100% al valore massimo del nero (determinato dalla maschera).\n 'Soglia luminanza dell'area chiara'. La riduzione del rumore viene progressivamente ridotta dal 100% dell'impostazione della soglia allo 0% del valore massimo del bianco (determinato dalla maschera).\n Nell'area tra le due soglie, le impostazioni della riduzione del rumore non sono influenzate dalla maschera.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRES_TOOLTIP; Il filtro guidato viene progressivamente ridotto dal 100% dell'impostazione della soglia allo 0% del valore massimo del bianco (come determinato dalla maschera).\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'struttura maschera', 'Raggio uniforme', 'Gamma e pendenza', 'Curva di contrasto', 'Wavelet di contrasto locale'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHR;Soglia di luminanza dell'area chiara
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHR2;Soglia luminanza dell'area chiara
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW;Soglia di luminanza dell'area scura
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW2;Soglia luminanza dell'area scura
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMID;Rimuovi rumore luminanza dell'area grigia
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMIDCH;Rimuovi rumore crominanza area grigia
+TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Utilizzato dalla luminanza wavelet.\nCiò consente di indirizzare la riduzione del rumore in base alle informazioni sulla luminanza dell'immagine contenute nella maschera L(L) o LC(H) (Maschera e modifiche).\n La maschera L(L) o LC( H) la maschera deve essere abilitata per utilizzare questa funzione.\n 'Soglia luminanza area scura'. Se 'Rafforza il denoise nelle aree scure e chiare' > 1 il denoise viene progressivamente aumentato dallo 0% all'impostazione della soglia al 100% al valore massimo del nero (determinato dalla maschera).\n 'Soglia luminanza dell'area chiara'. La riduzione del rumore viene progressivamente ridotta dal 100% dell'impostazione della soglia allo 0% del valore massimo del bianco (determinato dalla maschera).\n Nell'area tra le due soglie, le impostazioni della riduzione del rumore non sono influenzate dalla maschera.
 TP_LOCALLAB_MASKLNOISELOW;Rinforza le aree scure/chiare
-TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRES_TOOLTIP;Il filtro guidato viene progressivamente aumentato dallo 0% dell'impostazione della soglia al 100% del valore massimo del nero (come determinato dalla maschera).\n Puoi utilizzare determinati strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio : 'Maschera struttura', 'Raggio uniforme', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto', 'Contrasto locale' (wavelet).\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
-TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESC_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni Colore e Luce.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: ' Maschera struttura", "Maschera di sfocatura", "Raggio uniforme", Gamma e pendenza, "Curva di contrasto", "Contrasto locale" (wavelet).\n Utilizza un "selettore colore bloccabile" sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate . Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESCB_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i parametri CBDL (solo Luminanza) verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni CBDL.\n Puoi utilizzare determinati strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare il grigio livelli: "Raggio uniforme", Gamma e pendenza, "Curva di contrasto".\n Utilizza un "selettore colore bloccabile" sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESC_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni Colore e Luce.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: ' Maschera struttura", "Maschera di sfocatura", "Raggio uniforme", Gamma e pendenza, "Curva di contrasto", "Contrasto locale" (wavelet).\n Utilizza un "selettore colore bloccabile" sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate . Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESD_TOOLTIP;Il rumore viene progressivamente aumentato dallo 0% dell'impostazione della soglia al 100% del valore massimo del nero (come determinato dalla maschera).\n Puoi utilizzare determinati strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Maschera struttura', 'Raggio uniforme', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto', 'Contrasto locale' (wavelet).\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESE_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni 'Gamma dinamica ed esposizione'.\n Puoi utilizzare determinati strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare il grigio livelli: "Raggio uniforme", Gamma e pendenza, "Curva di contrasto".\n Utilizza un "selettore colore bloccabile" sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESL_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni di codifica del registro.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio:'Smussato raggio', 'Curva di contrasto'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
@@ -3205,6 +3195,7 @@ TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESS_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESTM_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni di Mappatura toni.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Smussato raggio', Gamma e Pendenza, 'Curva di contrasto'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESVIB_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni Vividezza e Caldo Freddo.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Raggio uniforme', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESWAV_TOOLTIP;Limite del tono scuro al di sotto del quale i parametri verranno ripristinati progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificati dalle impostazioni Contrasto locale e Wavelet.\n Puoi utilizzare alcuni strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio: 'Raggio uniforme', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto'.\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRES_TOOLTIP;Il filtro guidato viene progressivamente aumentato dallo 0% dell'impostazione della soglia al 100% del valore massimo del nero (come determinato dalla maschera).\n Puoi utilizzare determinati strumenti in 'Maschera e modifiche' per modificare i livelli di grigio : 'Maschera struttura', 'Raggio uniforme', Gamma e pendenza, 'Curva di contrasto', 'Contrasto locale' (wavelet).\n Utilizza un 'selettore colore bloccabile' sulla maschera per vedere quali aree saranno interessate. Assicurati di impostare "Maschera colore di sfondo" = 0 in Impostazioni.
 TP_LOCALLAB_MASKRECOL_TOOLTIP;Utilizzato per modulare l'effetto delle impostazioni Colore e Luce in base alle informazioni sulla luminanza dell'immagine contenute nelle maschere L(L) o LC(H) (Maschera e modifiche).\n La maschera L(L) o LC La maschera (H) deve essere abilitata per utilizzare questa funzione.\n Le aree 'scure' e 'chiare' sotto la soglia scura e sopra la soglia chiara verranno ripristinate progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificate dalle impostazioni Colore e Luce \n Tra queste due aree, verrà applicato l'intero valore delle impostazioni Colore e Luce.
 TP_LOCALLAB_MASKRECOTHRES;Soglia di ripristino
 TP_LOCALLAB_MASKREEXP_TOOLTIP;Utilizzato per modulare l'effetto delle impostazioni 'Gamma dinamica ed esposizione' in base alle informazioni sulla luminanza dell'immagine contenute nelle maschere L(L) o LC(H) (Maschera e modifiche).\n La maschera L(L) oppure per utilizzare questa funzione è necessario abilitare la maschera LC(H).\n Le aree 'scure' e 'chiare' sotto la soglia di buio e sopra la soglia di luce verranno ripristinate progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificate dal ' Impostazioni di "Gamma dinamica ed esposizione" \n Tra queste due aree, verrà applicato il valore completo delle impostazioni di "Gamma dinamica ed esposizione".
@@ -3217,9 +3208,10 @@ TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Utilizzato per modulare l'effetto delle impostazi
 TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Utilizzato per modulare l'effetto delle impostazioni Contrasto locale e Wavelet in base alle informazioni sulla luminanza dell'immagine contenute nelle maschere L(L) o LC(H) (Maschera e modifiche).\n La maschera L(L) o Per utilizzare questa funzione è necessario abilitare la maschera LC(H).\n Le aree "scure" e "chiare" al di sotto della soglia di buio e al di sopra della soglia di luce verranno ripristinate progressivamente ai loro valori originali prima di essere modificate dal Contrasto locale e Impostazioni Wavelet \n Tra queste due aree, verrà applicato il valore completo delle impostazioni Contrasto locale e Wavelet.
 TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Maschera disabilitata (Maschera e modifiche)
 TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Maschera abilitata (Maschera e modifiche)
-TP_LOCALLAB_MEDIAN_TOOLTIP;Puoi scegliere un valore medio compreso tra 3x3 e 9x9 pixel. Valori più alti aumentano la riduzione del rumore e la sfocatura.
+TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;Puoi abilitare più maschere per uno strumento attivando un altro strumento e utilizzando solo la maschera (imposta i cursori dello strumento su 0 ).\n\nPuoi anche duplicare il punto e posizionarlo vicino al primo punto. Le piccole variazioni nei riferimenti spot consentono di effettuare regolazioni fini.
 TP_LOCALLAB_MEDIAN;Mediana bassa
 TP_LOCALLAB_MEDIANITER_TOOLTIP;Il numero di iterazioni successive eseguite dal filtro mediano.
+TP_LOCALLAB_MEDIAN_TOOLTIP;Puoi scegliere un valore medio compreso tra 3x3 e 9x9 pixel. Valori più alti aumentano la riduzione del rumore e la sfocatura.
 TP_LOCALLAB_MEDNONE;Nessuno
 TP_LOCALLAB_MERCOL;Colore
 TP_LOCALLAB_MERDCOL;Unisci sfondo (ΔE)
@@ -3250,8 +3242,8 @@ TP_LOCALLAB_MERTHR;Differenza
 TP_LOCALLAB_MERTWE;Esclusione
 TP_LOCALLAB_MERTWO;Sottrai
 TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' aumenta significativamente i tempi di elaborazione.\nMa riduce gli artefatti.
-TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;I valori dovrebbero essere vicini a Min=0 Max=32768 (modalità registro) ma sono possibili altri valori. Puoi regolare 'Ritaglia dati ripristinati (guadagno)' e 'Offset' per normalizzare.\nRecupera i dati dell'immagine senza fusione.
 TP_LOCALLAB_MLABEL;Dati ripristinati Min=%1 Max=%2
+TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;I valori dovrebbero essere vicini a Min=0 Max=32768 (modalità registro) ma sono possibili altri valori. Puoi regolare 'Ritaglia dati ripristinati (guadagno)' e 'Offset' per normalizzare.\nRecupera i dati dell'immagine senza fusione.
 TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Avanzato
 TP_LOCALLAB_MODE_NORMAL;Standard
 TP_LOCALLAB_MODE_SIMPLE;Base
@@ -3261,10 +3253,10 @@ TP_LOCALLAB_MRONE;Nessuno
 TP_LOCALLAB_MRTHR;Immagine originale
 TP_LOCALLAB_MULTIPL_TOOLTIP;Ampia gamma di regolazione del tono: da -18EV a +4EV. Il primo cursore agisce su toni molto scuri compresi tra -18EV e -6EV. L'ultimo cursore agisce sui toni chiari fino a 4EV.
 TP_LOCALLAB_NEIGH;Raggio
-TP_LOCALLAB_NLDENOISE_TOOLTIP;'Recupero dettagli' agisce su una trasformazione laplaciana per individuare aree uniformi anziché aree con dettagli.
 TP_LOCALLAB_NLDENOISENLGAM_TOOLTIP;Valori più bassi preservano dettagli e texture, valori più alti aumentano il denoise.\nSe gamma = 3.0 Viene utilizzata la luminanza 'lineare'.
 TP_LOCALLAB_NLDENOISENLPAT_TOOLTIP;Utilizza questo cursore per adattare la quantità di riduzione rumore alla dimensione degli oggetti da elaborare.
 TP_LOCALLAB_NLDENOISENLRAD_TOOLTIP;Valori più alti aumentano il rumore a scapito del tempo di elaborazione.
+TP_LOCALLAB_NLDENOISE_TOOLTIP;'Recupero dettagli' agisce su una trasformazione laplaciana per individuare aree uniformi anziché aree con dettagli.
 TP_LOCALLAB_NLDET;Recupero dettagli
 TP_LOCALLAB_NLFRA;Mezzi non locali: Luminanza
 TP_LOCALLAB_NLFRAME_TOOLTIP;Il denoising delle medie non locali prende una media di tutti i pixel dell'immagine, ponderata in base alla loro somiglianza con il pixel di destinazione.\nRiduce la perdita di dettaglio rispetto agli algoritmi della media locale.\nViene preso in considerazione solo il rumore della luminanza. Il rumore della crominanza viene elaborato al meglio utilizzando wavelet e trasformate di Fourier (DCT).\nPuò essere utilizzato insieme a "Rimozione rumore luminanza per livello" o da solo.
@@ -3272,13 +3264,12 @@ TP_LOCALLAB_NLGAM;Gamma
 TP_LOCALLAB_NLLUM;Forza
 TP_LOCALLAB_NLPAT;Dimensione massima della patch
 TP_LOCALLAB_NLRAD;Dimensione massima del raggio
-TP_LOCALLAB_NOISE_TOOLTIP;Aggiunge rumore di luminanza.
-TP_LOCALLAB_NOISECHROC_TOOLTIP;Se superiore a zero, l'algoritmo di alta qualità è abilitato.\nCoarse è per slider >=0.02.
 TP_LOCALLAB_NOISECHROCOARSE;Crominanza grossolana (Wav)
+TP_LOCALLAB_NOISECHROC_TOOLTIP;Se superiore a zero, l'algoritmo di alta qualità è abilitato.\nCoarse è per slider >=0.02.
 TP_LOCALLAB_NOISECHRODETAIL;Recupero dettagli crominanza
 TP_LOCALLAB_NOISECHROFINE;Crominanza fine (Wav)
-TP_LOCALLAB_NOISEGAM_TOOLTIP;Se gamma = 1 Luminanza viene utilizzato 'Lab'. Se gamma = 3.0 Viene utilizzata la luminanza 'lineare'.\nValori più bassi preservano dettagli e texture, valori più alti aumentano il rumore.
 TP_LOCALLAB_NOISEGAM;Gamma
+TP_LOCALLAB_NOISEGAM_TOOLTIP;Se gamma = 1 Luminanza viene utilizzato 'Lab'. Se gamma = 3.0 Viene utilizzata la luminanza 'lineare'.\nValori più bassi preservano dettagli e texture, valori più alti aumentano il rumore.
 TP_LOCALLAB_NOISELEQUAL;Equalizzatore bianco-nero
 TP_LOCALLAB_NOISELUMCOARSE;Luminanza grossolana (Wav)
 TP_LOCALLAB_NOISELUMDETAIL;Recupero dettaglio luminanza
@@ -3286,6 +3277,7 @@ TP_LOCALLAB_NOISELUMFINE;Luminanza fine 1 (Wav)
 TP_LOCALLAB_NOISELUMFINETWO;Luminanza fine 2 (Wav)
 TP_LOCALLAB_NOISELUMFINEZERO;Luminanza fine 0 (Wav)
 TP_LOCALLAB_NOISEMETH;Rimuovi rumore
+TP_LOCALLAB_NOISE_TOOLTIP;Aggiunge rumore di luminanza.
 TP_LOCALLAB_NONENOISE;Nessuno
 TP_LOCALLAB_NUL_TOOLTIP;.
 TP_LOCALLAB_OFFS;Spostamento
@@ -3304,17 +3296,17 @@ TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Mostra impostazioni aggiuntive
 TP_LOCALLAB_PROXI;Decadimento ΔE
 TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressivo
 TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservatore
-TP_LOCALLAB_QUAL_METHOD;Qualità globale
 TP_LOCALLAB_QUALCURV_METHOD;Tipo di curva
+TP_LOCALLAB_QUAL_METHOD;Qualità globale
 TP_LOCALLAB_QUANONEALL;Disattivato
 TP_LOCALLAB_QUANONEWAV;Significa solo non-locale
-TP_LOCALLAB_RADIUS_TOOLTIP;Utilizza una trasformata veloce di Fourier per raggio > 30.
 TP_LOCALLAB_RADIUS;Raggio
+TP_LOCALLAB_RADIUS_TOOLTIP;Utilizza una trasformata veloce di Fourier per raggio > 30.
 TP_LOCALLAB_RADMASKCOL;Raggio uniforme
 TP_LOCALLAB_RECOTHRES02_TOOLTIP;Se il valore della 'Soglia di ripristino' è maggiore di 1, la maschera in Maschera e Modifiche tiene conto di eventuali modifiche precedenti apportate all'immagine ma non di quelle apportate con lo strumento corrente (es. Colore e Luce, Wavelet, Cam16, ecc.) .)\nSe il valore della 'Soglia di ripristino' è inferiore a 1, la maschera in Maschera e Modifiche non tiene conto di eventuali modifiche precedenti all'immagine.\n\nIn entrambi i casi, la 'Soglia di ripristino' agisce sulla immagine mascherata modificata dallo strumento corrente (Colore e Luce, Wavelet, Cam16, ecc.).
 TP_LOCALLAB_RECT;Rettangolo
-TP_LOCALLAB_RECURS_TOOLTIP;Forza l'algoritmo a ricalcolare i riferimenti dopo l'applicazione di ogni strumento.\nUtile anche per lavorare con le maschere.
 TP_LOCALLAB_RECURS;Riferimenti ricorsivi
+TP_LOCALLAB_RECURS_TOOLTIP;Forza l'algoritmo a ricalcolare i riferimenti dopo l'applicazione di ogni strumento.\nUtile anche per lavorare con le maschere.
 TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_LAB;Inserisci il nome del nuovo punto di controllo
 TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_NAME;Rinominare punto di controllo
 TP_LOCALLAB_REPARCOL_TOOLTIP;Permette di regolare l'intensità relativa dell'immagine Colore e Luce rispetto all'immagine originale.
@@ -3332,17 +3324,17 @@ TP_LOCALLAB_RESIDHI;Alteluci
 TP_LOCALLAB_RESIDHITHR;Soglia evidenziazioni
 TP_LOCALLAB_RESIDSHA;Ombre
 TP_LOCALLAB_RESIDSHATHR;Soglia ombre
-TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Rimozione foschia e Retinex
-TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Non ha effetto quando il valore di 'Chiarezza = 1' o 'Scurità =2'.\nPer altri valori, viene applicato l'ultimo passaggio di un algoritmo 'Retinex a scala multipla' (simile a 'contrasto locale'). Questi 2 cursori, associati a 'Intensità', consentono di effettuare regolazioni a monte del contrasto locale.
-TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Regola i parametri interni per ottimizzare la risposta.\nPreferibile mantenere i valori 'Dati ripristinati' vicini a Min=0 e Max=32768 (modalità registro), ma sono possibili altri valori.
-TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;La modalità logaritmo introduce più contrasto ma genererà anche più aloni.
-TP_LOCALLAB_RETI_NEIGH_VART_TOOLTIP;I cursori del raggio e della varianza ti consentono di regolare la foschia e puntare al primo piano o allo sfondo.
-TP_LOCALLAB_RETI_SCALE_TOOLTIP;Se Scala=1, Retinex si comporta come contrasto locale con possibilità aggiuntive.\nAumentando il valore di Scala aumenta l'intensità dell'azione ricorsiva a scapito del tempo di elaborazione.
 TP_LOCALLAB_RETI;Rimozione foschia e Retinex
 TP_LOCALLAB_RETIFRA;Retinex
 TP_LOCALLAB_RETIFRAME_TOOLTIP;Retinex può essere utile per elaborare immagini:\nche sono sfocate, nebbiose o confuse (oltre a Dehaze).\nche contengono grandi differenze di luminanza.\nPuò essere utilizzato anche per effetti speciali (mappatura dei toni).
 TP_LOCALLAB_RETIM;Retinex originale
 TP_LOCALLAB_RETITOOLFRA;Strumenti Retinex
+TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Non ha effetto quando il valore di 'Chiarezza = 1' o 'Scurità =2'.\nPer altri valori, viene applicato l'ultimo passaggio di un algoritmo 'Retinex a scala multipla' (simile a 'contrasto locale'). Questi 2 cursori, associati a 'Intensità', consentono di effettuare regolazioni a monte del contrasto locale.
+TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Regola i parametri interni per ottimizzare la risposta.\nPreferibile mantenere i valori 'Dati ripristinati' vicini a Min=0 e Max=32768 (modalità registro), ma sono possibili altri valori.
+TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;La modalità logaritmo introduce più contrasto ma genererà anche più aloni.
+TP_LOCALLAB_RETI_NEIGH_VART_TOOLTIP;I cursori del raggio e della varianza ti consentono di regolare la foschia e puntare al primo piano o allo sfondo.
+TP_LOCALLAB_RETI_SCALE_TOOLTIP;Se Scala=1, Retinex si comporta come contrasto locale con possibilità aggiuntive.\nAumentando il valore di Scala aumenta l'intensità dell'azione ricorsiva a scapito del tempo di elaborazione.
+TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Rimozione foschia e Retinex
 TP_LOCALLAB_REWEI;La riponderazione itera
 TP_LOCALLAB_RGB;Curva toni RGB
 TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In modalità RGB hai 4 scelte: Standard, Standard ponderato, Luminanza e Simil-pellicola.
@@ -3354,15 +3346,14 @@ TP_LOCALLAB_SATURV;Saturazione (s)
 TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scala
 TP_LOCALLAB_SCALERETI;Scala
 TP_LOCALLAB_SCALTM;Scala
-TP_LOCALLAB_SCOPEMASK_TOOLTIP;Abilitato se la maschera immagine ΔE è abilitata.\nValori bassi evitano il ritocco dell'area selezionata.
 TP_LOCALLAB_SCOPEMASK;Ambito (maschera immagine ΔE)
-TP_LOCALLAB_SENSI_TOOLTIP;Regola l'ambito dell'azione:\nValori piccoli limitano l'azione a colori simili a quelli al centro del punto.\nValori alti consentono allo strumento di agire su una gamma più ampia di colori.
+TP_LOCALLAB_SCOPEMASK_TOOLTIP;Abilitato se la maschera immagine ΔE è abilitata.\nValori bassi evitano il ritocco dell'area selezionata.
 TP_LOCALLAB_SENSI;Ambito
-TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU_TOOLTIP;Regola i colori da escludere.
 TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU;Ambito
+TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU_TOOLTIP;Regola i colori da escludere.
 TP_LOCALLAB_SENSIMASK_TOOLTIP;Regolazione dell'ambito specifica per il comune strumento maschera.\nAgisce sulla differenza tra l'immagine originale e la maschera.\nUtilizza i riferimenti luminanza, crominanza e tonalità dal centro dello spot\n\nPuoi anche regolare il ΔE del mascherarsi utilizzando 'Ambito (maschera immagine ΔE)' in 'Impostazioni' > 'Maschera e unisci'.
+TP_LOCALLAB_SENSI_TOOLTIP;Regola l'ambito dell'azione:\nValori piccoli limitano l'azione a colori simili a quelli al centro del punto.\nValori alti consentono allo strumento di agire su una gamma più ampia di colori.
 TP_LOCALLAB_SETTINGS;Impostazioni
-TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Ombre/luci ed equalizzatore toni
 TP_LOCALLAB_SH1;Evidenzia ombre
 TP_LOCALLAB_SH2;Equalizzatore
 TP_LOCALLAB_SHADEX;Ombre
@@ -3372,15 +3363,15 @@ TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Abbassa le luci della maschera allo stesso modo de
 TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Alza le ombre della maschera allo stesso modo dell'algoritmo ombre/luci.
 TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Regola ombre e luci con i cursori ombre e luci o con un equalizzatore di toni.\nPuò essere utilizzato al posto o insieme al modulo Esposizione.\nPuò anche essere utilizzato come filtro graduato.
 TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Ombre
-TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellisse' è la modalità normale.\n 'Rettangolo' può essere utilizzato in alcuni casi, ad esempio per lavorare in modalità immagine intera posizionando i delimitatori all'esterno dell'area di anteprima. In questo caso, imposta transizione = 100.\n\nGli sviluppi futuri includeranno forme poligonali e curve di Bezier.
 TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Forma del punto
+TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellisse' è la modalità normale.\n 'Rettangolo' può essere utilizzato in alcuni casi, ad esempio per lavorare in modalità immagine intera posizionando i delimitatori all'esterno dell'area di anteprima. In questo caso, imposta transizione = 100.\n\nGli sviluppi futuri includeranno forme poligonali e curve di Bezier.
 TP_LOCALLAB_SHARAMOUNT;Quantità
 TP_LOCALLAB_SHARBLUR;Raggio di sfocatura
 TP_LOCALLAB_SHARDAMPING;Smorzamento
 TP_LOCALLAB_SHARFRAME;Modifiche
 TP_LOCALLAB_SHARITER;Iterazioni
-TP_LOCALLAB_SHARP_TOOLNAME;Nitidezza
 TP_LOCALLAB_SHARP;Nitidezza
+TP_LOCALLAB_SHARP_TOOLNAME;Nitidezza
 TP_LOCALLAB_SHARRADIUS;Raggio
 TP_LOCALLAB_SHORTC;Maschera curve corte 'L'
 TP_LOCALLAB_SHORTCMASK_TOOLTIP;Cortocircuita le 2 curve L(L) e L(H).\nPermette di mixare l'immagine corrente con l'immagine originale modificata dal lavoro della maschera.\nUtilizzabile con le maschere 2, 3, 4, 6, 7.
@@ -3395,10 +3386,10 @@ TP_LOCALLAB_SHOWLC;Maschera e modifiche
 TP_LOCALLAB_SHOWMASK;Mostra maschera
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKCOL_TOOLTIP;Visualizza maschere e modifiche.\nAttenzione, puoi visualizzare solo una maschera strumento alla volta.\nMostra immagine modificata: mostra l'immagine modificata compreso l'effetto di eventuali regolazioni e maschere.\nMostra aree modificate senza maschera: mostra le modifiche prima dell'applicazione di qualsiasi maschera.\nMostra aree modificate con maschera: mostra le modifiche dopo l'applicazione di una maschera.\nMostra maschera: mostra l'aspetto della maschera compreso l'effetto di eventuali curve e filtri.\nMostra struttura spot: consente di vedere la maschera di rilevamento della struttura quando il cursore 'Spot struttura' è attivato (se disponibile).\nNota: la maschera viene applicata prima dell'algoritmo di rilevamento della forma.
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKSOFT_TOOLTIP;Permette di visualizzare le diverse fasi del processo di Fourier.\n Laplace - calcola la derivata seconda della trasformata di Laplace in funzione della soglia.\nFourier - mostra la trasformata laplaciana con DCT.\nPoisson - mostra la soluzione del Poisson DCE.\nNessuna normalizzazione della luminanza: mostra il risultato senza alcuna normalizzazione della luminanza.
-TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Può essere utilizzato con 'Maschera e modifiche'.\nSe è selezionato 'Sfocatura e rumore', la maschera non può essere utilizzata per Rimuovi rumore.\nSe è selezionato Riduci rumore, la maschera non può essere utilizzata per 'Sfocatura e rumore'.\ nSe è selezionato 'Sfocatura e rumore + Riduzione rumore', la maschera viene condivisa. Tieni presente che in questo caso, i cursori dell'ambito sia per "Sfocatura e rumore" che per Riduci rumore saranno attivi, quindi è consigliabile utilizzare l'opzione "Mostra modifiche con maschera" quando si apportano eventuali modifiche.
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP1;Sfocatura e rumore
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP2;Rimuovi rumore
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP3;Sfocatura e rumore + Rimuovi rumore
+TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Può essere utilizzato con 'Maschera e modifiche'.\nSe è selezionato 'Sfocatura e rumore', la maschera non può essere utilizzata per Rimuovi rumore.\nSe è selezionato Riduci rumore, la maschera non può essere utilizzata per 'Sfocatura e rumore'.\ nSe è selezionato 'Sfocatura e rumore + Riduzione rumore', la maschera viene condivisa. Tieni presente che in questo caso, i cursori dell'ambito sia per "Sfocatura e rumore" che per Riduci rumore saranno attivi, quindi è consigliabile utilizzare l'opzione "Mostra modifiche con maschera" quando si apportano eventuali modifiche.
 TP_LOCALLAB_SHOWMNONE;Mostra immagine modificata
 TP_LOCALLAB_SHOWMODIF;Mostra le aree modificate senza maschera
 TP_LOCALLAB_SHOWMODIF2;Mostra aree modificate
@@ -3415,29 +3406,30 @@ TP_LOCALLAB_SHOWT;Maschera e modifiche
 TP_LOCALLAB_SHOWVI;Maschera e modifiche
 TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Ombre/Alte luci e TRC
 TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;In base al 'profilo di lavoro' (solo quelli forniti), modifica i toni dell'immagine agendo su una TRC (Curva di risposta del tono).\nGamma agisce principalmente sui toni chiari.\nSlope agisce principalmente sui toni scuri.\n si consiglia che il TRC di entrambi i dispositivi (monitor e profilo di output) sia sRGB (predefinito).
+TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Ombre/luci ed equalizzatore toni
 TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoide Q e codifica registro Q
 TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoide Jz
 TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Risposta di attenuazione
-TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Permette di simulare un aspetto di Tone-mapping utilizzando sia la funzione 'Ciecam' (o 'Jz') che 'Sigmoid'.\nTre slider: a) Il contrasto agisce sulla forma della curva sigmoidea e di conseguenza sull'intensità ; b) Soglia (punto grigio) distribuisce l'azione in base alla luminanza; c)Blend agisce sull'aspetto finale dell'immagine, contrasto e luminanza.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Miscela
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrasto
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Utilizza Ev nero e Ev bianco
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Soglia (punto grigio)
-TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;La regolazione di Gamma e Pendenza può fornire una trasformazione morbida e priva di artefatti della maschera modificando progressivamente 'L' per evitare eventuali discontinuità.
+TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Permette di simulare un aspetto di Tone-mapping utilizzando sia la funzione 'Ciecam' (o 'Jz') che 'Sigmoid'.\nTre slider: a) Il contrasto agisce sulla forma della curva sigmoidea e di conseguenza sull'intensità ; b) Soglia (punto grigio) distribuisce l'azione in base alla luminanza; c)Blend agisce sull'aspetto finale dell'immagine, contrasto e luminanza.
 TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Pendenza
+TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;La regolazione di Gamma e Pendenza può fornire una trasformazione morbida e priva di artefatti della maschera modificando progressivamente 'L' per evitare eventuali discontinuità.
 TP_LOCALLAB_SLOSH;Pendenza
-TP_LOCALLAB_SOFT_TOOLNAME;Luce soffusa e Retinex originale
 TP_LOCALLAB_SOFT;Luce soffusa e Retinex originale
 TP_LOCALLAB_SOFTM;Luce soffusa
 TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Applica una miscela di luce soffusa (identica alla regolazione globale). Esegui scherma e brucia utilizzando l'algoritmo Retinex originale.
-TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL_TOOLTIP;Applica un filtro guidato all'immagine di output per ridurre possibili artefatti.
 TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL;Raggio morbido
+TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL_TOOLTIP;Applica un filtro guidato all'immagine di output per ridurre possibili artefatti.
 TP_LOCALLAB_SOFTRETI;Riduci gli artefatti ΔE
+TP_LOCALLAB_SOFT_TOOLNAME;Luce soffusa e Retinex originale
 TP_LOCALLAB_SOURCE_ABS;Luminanza assoluta
 TP_LOCALLAB_SOURCE_GRAY;Luminanza media (Yb%)
 TP_LOCALLAB_SPECCASE;Casi specifici
-TP_LOCALLAB_SPECIAL_TOOLTIP;La casella di controllo ti consente di rimuovere tutte le altre azioni, ad esempio 'Ambito', maschere, cursori ecc., (eccetto le transizioni) e utilizzare solo l'effetto della curva di tono RGB.
 TP_LOCALLAB_SPECIAL;Utilizzo speciale delle curve RGB
+TP_LOCALLAB_SPECIAL_TOOLTIP;La casella di controllo ti consente di rimuovere tutte le altre azioni, ad esempio 'Ambito', maschere, cursori ecc., (eccetto le transizioni) e utilizzare solo l'effetto della curva di tono RGB.
 TP_LOCALLAB_SPOTNAME;Nuovo punto
 TP_LOCALLAB_STD;Standard
 TP_LOCALLAB_STR;Intensità
@@ -3452,11 +3444,11 @@ TP_LOCALLAB_STRUC;Struttura
 TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Struttura del punto
 TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Struttura del punto
 TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Utilizza l'algoritmo Sobel per prendere in considerazione la struttura per il rilevamento della forma.\nAttiva 'Maschera e modifiche' > 'Mostra struttura spot' (Modalità avanzata) per vedere un'anteprima della maschera (senza modifiche).\n\nPuò essere utilizzato insieme alla maschera di struttura, alla maschera di sfocatura e al "Contrasto locale" (per livello wavelet) per migliorare il rilevamento dei bordi.\n\nEffetti delle regolazioni utilizzando Luminosità, Contrasto, Crominanza, Esposizione o altri strumenti non correlati alla maschera visibili utilizzando 'Mostra immagine modificata' o 'Mostra aree modificate con maschera'.
-TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Maschera struttura (slider) con la casella di controllo 'Maschera struttura come strumento' deselezionata: In questo caso verrà generata una maschera che mostra la struttura anche se nessuna delle 3 curve è attivata. Le maschere di struttura sono disponibili per maschera (Sfocatura e riduzione disturbo) e maschera (Colore e luce).
 TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Intensità maschera struttura
+TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Maschera struttura (slider) con la casella di controllo 'Maschera struttura come strumento' deselezionata: In questo caso verrà generata una maschera che mostra la struttura anche se nessuna delle 3 curve è attivata. Le maschere di struttura sono disponibili per maschera (Sfocatura e riduzione disturbo) e maschera (Colore e luce).
 TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Si consiglia un uso moderato di questo cursore!
-TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;Puoi scegliere tra:\nSimmetrico - maniglia sinistra collegata a destra, maniglia superiore collegata a quella inferiore.\nIndipendente - tutte le maniglie sono indipendenti.
 TP_LOCALLAB_STYPE;Metodo forma
+TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;Puoi scegliere tra:\nSimmetrico - maniglia sinistra collegata a destra, maniglia superiore collegata a quella inferiore.\nIndipendente - tutte le maniglie sono indipendenti.
 TP_LOCALLAB_SYM;Simmetrico (mouse)
 TP_LOCALLAB_SYMSL;Simmetrico (mouse + cursori)
 TP_LOCALLAB_TARGET_GRAY;Luminanza media (Yb%)
@@ -3465,39 +3457,39 @@ TP_LOCALLAB_THRES;Struttura della soglia
 TP_LOCALLAB_THRESDELTAE;Soglia ambito ΔE
 TP_LOCALLAB_THRESRETI;Soglia
 TP_LOCALLAB_THRESWAV;Soglia di bilanciamento
-TP_LOCALLAB_TLABEL_TOOLTIP;Risultato della mappa di trasmissione.\nMin e Max sono utilizzati dalla varianza.\nTm=Min TM=Max della mappa di trasmissione.\nPuoi normalizzare i risultati con il cursore della soglia.
 TP_LOCALLAB_TLABEL;TM Min=%1 Max=%2 Media=%3 Sig=%4
-TP_LOCALLAB_TM_MASK;Utilizza mappa di trasmissione
+TP_LOCALLAB_TLABEL_TOOLTIP;Risultato della mappa di trasmissione.\nMin e Max sono utilizzati dalla varianza.\nTm=Min TM=Max della mappa di trasmissione.\nPuoi normalizzare i risultati con il cursore della soglia.
 TP_LOCALLAB_TM;Mappatura toni
-TP_LOCALLAB_TONE_TOOLNAME;Mappatura toni
-TP_LOCALLAB_TONEMAP_TOOLTIP;Uguale allo strumento di mappatura dei toni nel menu principale.\nLo strumento del menu principale deve essere disattivato se si utilizza questo strumento.
+TP_LOCALLAB_TM_MASK;Utilizza mappa di trasmissione
 TP_LOCALLAB_TONEMAPESTOP_TOOLTIP;Questo cursore influisce sulla sensibilità dei bordi.\n Maggiore è il valore, più è probabile che un cambiamento di contrasto venga interpretato come un 'bordo'.\n Se impostato su zero, la mappatura dei toni avrà un effetto simile alla maschera di contrasto.
 TP_LOCALLAB_TONEMAPGAM_TOOLTIP;Il cursore Gamma sposta l'effetto di mappatura dei toni verso le ombre o le luci.
 TP_LOCALLAB_TONEMAPREWEI_TOOLTIP;In alcuni casi la mappatura dei toni può risultare in un aspetto da cartone animato, e in alcuni rari casi possono apparire aloni morbidi ma ampi.\n Aumentare il numero di iterazioni di riponderazione aiuterà a combattere alcuni di questi problemi.
+TP_LOCALLAB_TONEMAP_TOOLTIP;Uguale allo strumento di mappatura dei toni nel menu principale.\nLo strumento del menu principale deve essere disattivato se si utilizza questo strumento.
 TP_LOCALLAB_TONEMASCALE_TOOLTIP;Questo cursore ti consente di regolare la transizione tra il contrasto 'locale' e 'globale'.\nMaggiore è il valore, maggiore deve essere il dettaglio per essere potenziato.
+TP_LOCALLAB_TONE_TOOLNAME;Mappatura toni
 TP_LOCALLAB_TOOLCOL;Maschera struttura come strumento
 TP_LOCALLAB_TOOLCOLFRMASK_TOOLTIP;Permette di modificare la maschera, se ne esiste una.
+TP_LOCALLAB_TOOLMASK;Strumenti maschera
 TP_LOCALLAB_TOOLMASK_2;Wavelets
 TP_LOCALLAB_TOOLMASK_TOOLTIP;Maschera struttura (slider) con la casella di controllo 'Maschera struttura come strumento' selezionata: in questo caso una maschera che mostra la struttura verrà generata dopo che una o più delle 2 curve L(L) o LC(H) sono state modificate .\n Qui, la 'Maschera Struttura' si comporta come gli altri strumenti Maschera: Gamma, Pendenza, ecc.\n Permette di variare l'azione sulla maschera in base alla struttura dell'immagine.
-TP_LOCALLAB_TOOLMASK;Strumenti maschera
-TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Regola la morbidezza della transizione tra le aree interessate e quelle non interessate come percentuale del 'raggio'.
 TP_LOCALLAB_TRANSIT;Gradiente di transizione
-TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Permette di variare la transizione dell'asse y.
 TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD;Differenziazione transizione XY
+TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Permette di variare la transizione dell'asse y.
 TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Valore di transizione
-TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Regola la funzione di decadimento della transizione: 1 lineare, 2 parabolica, 3 cubica fino a ^25.\nPuò essere utilizzato insieme a valori di transizione molto bassi per ridurre i difetti (CBDL, Wavelets, Colore e Luce).
 TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Decadimento della transizione (log lineare)
-TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Trasmissione secondo la trasmissione.\nAscissa: trasmissione da valori negativi (min), media e valori positivi (max).\nOrdinata: amplificazione o riduzione.\nÈ possibile regolare questa curva per modificare la trasmissione e ridurre gli artefatti.
+TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Regola la funzione di decadimento della transizione: 1 lineare, 2 parabolica, 3 cubica fino a ^25.\nPuò essere utilizzato insieme a valori di transizione molto bassi per ridurre i difetti (CBDL, Wavelets, Colore e Luce).
+TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Regola la morbidezza della transizione tra le aree interessate e quelle non interessate come percentuale del 'raggio'.
 TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Guadagno di trasmissione
 TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Mappa di trasmissione
+TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Trasmissione secondo la trasmissione.\nAscissa: trasmissione da valori negativi (min), media e valori positivi (max).\nOrdinata: amplificazione o riduzione.\nÈ possibile regolare questa curva per modificare la trasmissione e ridurre gli artefatti.
 TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplaciano
 TP_LOCALLAB_VART;Varianza (contrasto)
-TP_LOCALLAB_VIB_TOOLNAME;Vibranza e caldo/freddo
-TP_LOCALLAB_VIBRA_TOOLTIP;Regola la vivacità (essenzialmente uguale alla regolazione globale).\nEsegue l'equivalente di una regolazione del bilanciamento del bianco utilizzando un algoritmo CIECAM.
 TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vivace e caldo/freddo
+TP_LOCALLAB_VIBRA_TOOLTIP;Regola la vivacità (essenzialmente uguale alla regolazione globale).\nEsegue l'equivalente di una regolazione del bilanciamento del bianco utilizzando un algoritmo CIECAM.
+TP_LOCALLAB_VIB_TOOLNAME;Vibranza e caldo/freddo
 TP_LOCALLAB_VIS_TOOLTIP;<b>Fai clic</b> per mostrare/nascondere tutti i punti di controllo selezionati.\n<b>Ctrl</b>+<b>clic</b> per mostrare/nascondere tutti i punti di controllo.
-TP_LOCALLAB_WARM_TOOLTIP;Questo cursore utilizza l'algoritmo CIECAM e agisce come controllo del bilanciamento del bianco per rendere la temperatura del colore dell'area selezionata più calda o più fredda.\nIn alcuni casi può anche ridurre gli artefatti di colore.
 TP_LOCALLAB_WARM;Artefatti caldo/freddo e colore
+TP_LOCALLAB_WARM_TOOLTIP;Questo cursore utilizza l'algoritmo CIECAM e agisce come controllo del bilanciamento del bianco per rendere la temperatura del colore dell'area selezionata più calda o più fredda.\nIn alcuni casi può anche ridurre gli artefatti di colore.
 TP_LOCALLAB_WASDEN_TOOLTIP;Riduzione del rumore di luminanza: il lato sinistro della curva compreso il confine grigio scuro/grigio chiaro corrisponde ai primi 3 livelli 0, 1, 2 (dettaglio fine). Il lato destro della curva corrisponde ai dettagli più grossolani (livello 3, 4, 5, 6).
 TP_LOCALLAB_WAT_BALTHRES_TOOLTIP;Bilancia l'azione all'interno di ogni livello.
 TP_LOCALLAB_WAT_BLURLC_TOOLTIP;L'impostazione di sfocatura predefinita influisce su tutti e 3 i componenti L*a* b* (luminanza e colore).\nSe selezionata, solo la luminanza viene sfocata.
@@ -3526,10 +3518,10 @@ TP_LOCALLAB_WAT_WAVSHAPE_TOOLTIP;Contrasto locale da basso ad alto da sinistra a
 TP_LOCALLAB_WAT_WAVTM_TOOLTIP;La parte inferiore (negativa) comprime ciascun livello di scomposizione creando un effetto di mappatura dei toni.\nLa parte superiore (positiva) attenua il contrasto per livello.\nI livelli di scomposizione da più piccoli a più grossolani sono da sinistra a destra sulla x- asse.
 TP_LOCALLAB_WAV;Contrasto locale
 TP_LOCALLAB_WAVBLUR_TOOLTIP;Permette di sfocare ogni livello della scomposizione, così come l'immagine residua.
-TP_LOCALLAB_WAVCOMP_TOOLTIP;Permette di applicare il contrasto locale in base alla direzione della scomposizione wavelet: orizzontale, verticale, diagonale.
 TP_LOCALLAB_WAVCOMP;Compressione per livello
-TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE_TOOLTIP;Consente di applicare la mappatura dei toni o ridurre il contrasto locale su livelli individuali.\nLivelli di dettaglio da fine a grossolano da sinistra a destra sull'asse x.
 TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE;Compressione per livello
+TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE_TOOLTIP;Consente di applicare la mappatura dei toni o ridurre il contrasto locale su livelli individuali.\nLivelli di dettaglio da fine a grossolano da sinistra a destra sull'asse x.
+TP_LOCALLAB_WAVCOMP_TOOLTIP;Permette di applicare il contrasto locale in base alla direzione della scomposizione wavelet: orizzontale, verticale, diagonale.
 TP_LOCALLAB_WAVCON;Contrasto per livello
 TP_LOCALLAB_WAVCONTF_TOOLTIP;Simile a Contrasto per livelli di dettaglio. Livelli di dettaglio da fine a grossolano da sinistra a destra sull'asse x.
 TP_LOCALLAB_WAVDEN;Rimozione rumore luminanza
@@ -3540,26 +3532,30 @@ TP_LOCALLAB_WAVEMASK_LEVEL_TOOLTIP;Gamma di livelli wavelet utilizzati in 'Contr
 TP_LOCALLAB_WAVGRAD_TOOLTIP;Permette di variare il contrasto locale in base al gradiente e all'angolo scelti. Viene presa in considerazione la variazione del segnale di luminanza e non la luminanza.
 TP_LOCALLAB_WAVHUE_TOOLTIP;Permette di ridurre o aumentare la riduzione del rumore in base alla tonalità.
 TP_LOCALLAB_WAVLEV;Sfocatura per livello
-TP_LOCALLAB_WAVMASK_TOOLTIP;Utilizza wavelet per modificare il contrasto locale della maschera e rinforzare o ridurre la struttura (pelle, edifici, ecc.).
 TP_LOCALLAB_WAVMASK;Contrasto locale
+TP_LOCALLAB_WAVMASK_TOOLTIP;Utilizza wavelet per modificare il contrasto locale della maschera e rinforzare o ridurre la struttura (pelle, edifici, ecc.).
 TP_LOCALLAB_WEDIANHI;Medio alto
 TP_LOCALLAB_WHITE_EV;Compensazione dell'esposizione del bianco
 TP_LOCALLAB_ZCAMFRA;Regolazioni immagine ZCAM
 TP_LOCALLAB_ZCAMTHRES;Recupera alti dati
+TP_LOCAL_HEIGHT;Basso
+TP_LOCAL_HEIGHT_T;Alto
+TP_LOCAL_WIDTH;Destro
+TP_LOCAL_WIDTH_L;Sinistro
 TP_LOCRETI_METHOD_TOOLTIP;Basso = Rinforza la luce scarsa.\Uniformemente = Distribuito uniformemente.\Alto = Rinforza la luce forte.
 TP_METADATA_EDIT;Apply modifications
 TP_METADATA_MODE;Modalità di copia dei metadati
 TP_METADATA_STRIP;Elimina tutti i metadati
 TP_METADATA_TUNNEL;Copia invariata
-TP_NEUTRAL_TOOLTIP;Riporta i controlli dell'esposizione ai valori neutrali.\nVale per gli stessi controlli cui è applicato Livelli Automatici, indipendentemente dal fatto che Livelli Automatici sia abilitato.
 TP_NEUTRAL;Ripristina
-TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Scia:\n0 = solo i bordi,\n50 = a metà strada con il centro,\n100 = al centro.
+TP_NEUTRAL_TOOLTIP;Riporta i controlli dell'esposizione ai valori neutrali.\nVale per gli stessi controlli cui è applicato Livelli Automatici, indipendentemente dal fatto che Livelli Automatici sia abilitato.
 TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Scia
+TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Scia:\n0 = solo i bordi,\n50 = a metà strada con il centro,\n100 = al centro.
 TP_PCVIGNETTE_LABEL;Filtro Vignettatura
-TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS_TOOLTIP;Rotondità:\n0 = rettangolo,\n50 = ellisse riempito,\n100 = cerchio.
 TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS;Rotondità
-TP_PCVIGNETTE_STRENGTH_TOOLTIP;intensità del filtro in stop (raggiunta agli angoli).
+TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS_TOOLTIP;Rotondità:\n0 = rettangolo,\n50 = ellisse riempito,\n100 = cerchio.
 TP_PCVIGNETTE_STRENGTH;intensità
+TP_PCVIGNETTE_STRENGTH_TOOLTIP;intensità del filtro in stop (raggiunta agli angoli).
 TP_PDSHARPENING_LABEL;Acquisisci nitidezza
 TP_PERSPECTIVE_CAMERA_CROP_FACTOR;Fattore di ritaglio
 TP_PERSPECTIVE_CAMERA_FOCAL_LENGTH;Lunghezza focale
@@ -3569,14 +3565,14 @@ TP_PERSPECTIVE_CAMERA_ROLL;Rotazione
 TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_HORIZONTAL;Spostamento orizzontale
 TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_VERTICAL;Spostamento verticale
 TP_PERSPECTIVE_CAMERA_YAW;Orizzontale
-TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINE_APPLY_INVALID_TOOLTIP;Sono necessarie almeno due linee di controllo orizzontali o due verticali.
-TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES_TOOLTIP;<b>Ctrl</b>+<b>trascina</b>: traccia una nuova riga\n<b>clic destro</b>: elimina la riga
 TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES;Linee di controllo
+TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES_TOOLTIP;<b>Ctrl</b>+<b>trascina</b>: traccia una nuova riga\n<b>clic destro</b>: elimina la riga
+TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINE_APPLY_INVALID_TOOLTIP;Sono necessarie almeno due linee di controllo orizzontali o due verticali.
 TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Orizzontale
 TP_PERSPECTIVE_LABEL;Prospettiva
+TP_PERSPECTIVE_METHOD;Metodo
 TP_PERSPECTIVE_METHOD_CAMERA_BASED;Camera-base
 TP_PERSPECTIVE_METHOD_SIMPLE;Semplice
-TP_PERSPECTIVE_METHOD;Metodo
 TP_PERSPECTIVE_POST_CORRECTION_ADJUSTMENT_FRAME;Aggiustamento post-correzione
 TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_PITCH;Verticale
 TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_ROTATE;Rotatione
@@ -3585,106 +3581,31 @@ TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_SHIFT_VERTICAL;Spostamento verticale
 TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_YAW;Orizzontale
 TP_PERSPECTIVE_RECOVERY_FRAME;Recupera
 TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Verticale
-TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Controlla la forza di defringe dal colore.\nPiù alto = di più,\nPiù basso = di meno.
 TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH;Tonalità
-TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT_TOOLTIP;Tenta di sopprimere i pixel morti.
+TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Controlla la forza di defringe dal colore.\nPiù alto = di più,\nPiù basso = di meno.
 TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Filtro pixel morti
+TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT_TOOLTIP;Tenta di sopprimere i pixel morti.
 TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Bilanciamento del verde
-TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT_TOOLTIP;Tenta di sopprimere i pixel bruciati.
 TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Filtro pixel bruciati
+TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT_TOOLTIP;Tenta di sopprimere i pixel bruciati.
 TP_PREPROCESS_LABEL;Pre-elaborazione
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtro per rumore a bande
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Direzione
 TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_BOTH;Entrambi
 TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_HORIZONTAL;Orizzontale
 TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_PDAF_LINES;Orizzontale solo su righe PDAF
 TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_VERTICAL;Verticale
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Direzione
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Filtro per rumore a bande
 TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Nessuno presente
 TP_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;Filtro linee PDAF
 TP_PREPROCWB_LABEL;Preelaborare il bilanciamento del bianco
+TP_PREPROCWB_MODE;Modo
 TP_PREPROCWB_MODE_AUTO;Auto
 TP_PREPROCWB_MODE_CAMERA;Camera
-TP_PREPROCWB_MODE;Modo
 TP_PRSHARPENING_LABEL;Nitidezza post-ridimensionamento
 TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Rende più nitida l'immagine dopo il ridimensionamento. Funziona solo quando viene utilizzato il metodo di ridimensionamento 'Lanczos'. È impossibile prevedere in anteprima gli effetti di questo strumento. Vedi RawPedia per le istruzioni d'uso.
-TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-passaggio (Markesteijn)
-TP_RAW_2PASS;1-passaggio+veloce
-TP_RAW_3PASSBEST;3-passaggi (Markesteijn)
-TP_RAW_4PASS;3-passaggi+veloce
-TP_RAW_AHD;AHD
-TP_RAW_AMAZE;AMaZE
-TP_RAW_AMAZEBILINEAR;AMaZE+Bilineare
-TP_RAW_AMAZEVNG4;AMaZE+VNG4
-TP_RAW_BORDER;Bordo
-TP_RAW_DCB;DCB
-TP_RAW_DCBBILINEAR;DCB+Bilineare
-TP_RAW_DCBENHANCE;Miglioramento DCB
-TP_RAW_DCBITERATIONS;Numero di iterazioni DCB
-TP_RAW_DCBVNG4;DCB+VNG4
-TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Perfezionamento della demosaicizzazione...
-TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;Demosaicizzazione %1...
-TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Nota: IGV e LMMSE sono dedicati alle immagini ad alti ISO per aiutare nella riduzione rumore senza comportare posterizzazione o colori lavati.
-TP_RAW_DMETHOD;Metodo
-TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST_TOOLTIP;Se la casella è selezionata (consigliato), RawTherapee calcola un valore ottimale in base alle regioni piatte nell'immagine.\nSe non c'è alcuna regione piatta nell'immagine o se l'immagine è troppo rumorosa, il valore verrà impostato su 0.\nPer impostare il valore manualmente, deselezionare prima la casella di controllo (valori ragionevoli dipendono dall'immagine).
-TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST;Soglia Automatica
-TP_RAW_DUALDEMOSAICCONTRAST;Soglia di contrasto
-TP_RAW_EAHD;EAHD
-TP_RAW_FALSECOLOR;Stadi per soppressione di falsi colori
-TP_RAW_FAST;Veloce
-TP_RAW_HD_TOOLTIP;Valori più bassi rendono il rilevamento dei pixel caldi/morti più aggressivo, ma i falsi positivi possono causare artefatti. Se noti artefatti quando abiliti i filtri pixel caldi/morti, aumenta gradualmente il valore di soglia finché non scompaiono.
-TP_RAW_HD;Soglia
-TP_RAW_HPHD;HPHD
-TP_RAW_IGV;IGV
-TP_RAW_IMAGENUM_SN;Modo SN
-TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Alcuni file RAW sono costituiti da diverse immagini secondarie (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel, Fuji EXR).\n\nQuando si utilizza qualsiasi metodo di demosaicizzazione diverso da Pixel Shift, questo seleziona quali sotto-immagini viene utilizzata l'immagine.\n\nQuando si utilizza il metodo di demosaicizzazione Pixel Shift su un Pixel Shift raw, vengono utilizzate tutte le immagini secondarie e viene selezionato quale immagine secondaria deve essere utilizzata per lo spostamento delle parti.
-TP_RAW_IMAGENUM;Immagine secondaria
-TP_RAW_LABEL;Demosaicizzazione
-TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Aggiunge gamma (passo 1) - Aggiunge mediana (passi 2-4), poi perfeziona (passi 5-6) per ridurre gli artefatti e migliorare il rapporto segnale/rumore.
-TP_RAW_LMMSE;LMMSE
-TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Passaggi di miglioramento LMMSE
-TP_RAW_MONO;Mono
-TP_RAW_NONE;Nessuno (mostra il modello del sensore)
-TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift (spostamento dei pixel)
-TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE_TOOLTIP;Utilizza la media di tutti i fotogrammi invece del fotogramma selezionato per le regioni con movimento.\nFornisce effetti di movimento su oggetti che si muovono lentamente (sovrapposti).
-TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE;Utilizzare la media per le parti in movimento
-TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Maschera di movimento sfocato
-TP_RAW_PIXELSHIFTDMETHOD;Metodo di demosaicizzazione per il movimento
-TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;Il valore predefinito di 0 dovrebbe funzionare correttamente per l'ISO di base.\nValori più alti aumentano la sensibilità del rilevamento del movimento.\nCambia a piccoli passi e osserva la maschera di movimento mentre cambia.\nAumenta la sensibilità per immagini sottoesposte o con ISO elevati.
-TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Sensibilità
-TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalizza la luminosità dei fotogrammi alla luminosità del fotogramma selezionato.\nSe ci sono aree sovraesposte nei fotogrammi, seleziona il fotogramma più luminoso per evitare la dominante di colore magenta nelle aree sovraesposte o abilitare la correzione del movimento.
-TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalizza la luminosità dei fotogrammi
-TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Abilitato: equalizza i canali RGB individualmente.\nDisabilitato: utilizza lo stesso fattore di equalizzazione per tutti i canali.
-TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalizza per canale
-TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Controllare il movimento nel canale verde
-TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Riempi i buchi nella maschera di movimento.
-TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Riempi i buchi nella maschera di movimento
-TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Utilizza la mediana di tutti i fotogrammi anziché il fotogramma selezionato per le regioni con movimento.\nRimuove gli oggetti che si trovano in posizioni diverse in tutti i fotogrammi.\nConferisce un effetto di movimento agli oggetti che si muovono lentamente (sovrapposti).
-TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Utilizzare la mediana per le parti in movimento
-TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatico
-TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Personalizzato
-TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Chiuso
-TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Correzione del movimento
-TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Controllare i canali rosso/blu per il movimento
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Sovrappone l'immagine con una maschera verde che mostra le regioni in movimento.
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Mostra la maschera di movimento senza l'immagine.
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Mostra solo la maschera di movimento
-TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;Il raggio predefinito di 1,0 di solito si adatta bene agli ISO di base.\nAumenta il valore per gli scatti con ISO elevati, 5,0 è un buon punto di partenza.\nGuarda la maschera di movimento mentre modifichi il valore.
-TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Raggio di sfocatura
-TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Transizioni uniformi tra aree con movimento e aree senza.\nImposta su 0 per disattivare l'arrotondamento della transizione.\nImposta su 1 per ottenere il risultato AMaZE/LMMSE del fotogramma selezionato (a seconda che sia selezionato "Utilizza LMMSE") o la mediana di tutti e quattro i fotogrammi se è selezionato 'Usa mediana'.
-TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Transizioni fluide
-TP_RAW_RCD;RCD
-TP_RAW_RCDBILINEAR;RCD+Bilineare
-TP_RAW_RCDVNG4;RCD+VNG4
-TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensore con Matrice di Bayer
-TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;La modalità a 3 passaggi offre i migliori risultati (consigliata per immagini a ISO bassi).\nLa modalità a 1 passaggio è quasi indistinguibile dalla modalità a 3 passaggi per immagini a ISO elevati ed è più veloce.\n+la modalità veloce fornisce meno artefatti nelle aree piatte.
-TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensore con Matrice X-Trans
-TP_RAW_VNG4;VNG4
-TP_RAW_XTRANS;X-Trans
-TP_RAW_XTRANSFAST;Fast X-Trans
 TP_RAWCACORR_AUTO;Autocorrezione
-TP_RAWCACORR_AUTOIT_TOOLTIP;Questa impostazione è disponibile se è selezionata l'opzione "Correzione automatica".\nLa correzione automatica è conservativa, ovvero spesso non corregge tutta l'aberrazione cromatica.\nPer correggere l'aberrazione cromatica rimanente, puoi utilizzare fino a cinque iterazioni dell'aberrazione cromatica automatica. correzione.\nOgni iterazione ridurrà l'aberrazione cromatica rimanente dall'ultima iterazione al costo di ulteriore tempo di elaborazione.
 TP_RAWCACORR_AUTOIT;Iterazioni
+TP_RAWCACORR_AUTOIT_TOOLTIP;Questa impostazione è disponibile se è selezionata l'opzione "Correzione automatica".\nLa correzione automatica è conservativa, ovvero spesso non corregge tutta l'aberrazione cromatica.\nPer correggere l'aberrazione cromatica rimanente, puoi utilizzare fino a cinque iterazioni dell'aberrazione cromatica automatica. correzione.\nOgni iterazione ridurrà l'aberrazione cromatica rimanente dall'ultima iterazione al costo di ulteriore tempo di elaborazione.
 TP_RAWCACORR_AVOIDCOLORSHIFT;Evita il cambiamento di colore
 TP_RAWCACORR_CABLUE;Blu
 TP_RAWCACORR_CARED;Rosso
@@ -3699,6 +3620,81 @@ TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Rosso
 TP_RAWEXPOS_LINEAR;Punto del Bianco - Correzione
 TP_RAWEXPOS_RGB;Rosso, Verde, Blu
 TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Valori del verde uniti
+TP_RAW_1PASSMEDIUM;1-passaggio (Markesteijn)
+TP_RAW_2PASS;1-passaggio+veloce
+TP_RAW_3PASSBEST;3-passaggi (Markesteijn)
+TP_RAW_4PASS;3-passaggi+veloce
+TP_RAW_AHD;AHD
+TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+TP_RAW_AMAZEBILINEAR;AMaZE+Bilineare
+TP_RAW_AMAZEVNG4;AMaZE+VNG4
+TP_RAW_BORDER;Bordo
+TP_RAW_DCB;DCB
+TP_RAW_DCBBILINEAR;DCB+Bilineare
+TP_RAW_DCBENHANCE;Miglioramento DCB
+TP_RAW_DCBITERATIONS;Numero di iterazioni DCB
+TP_RAW_DCBVNG4;DCB+VNG4
+TP_RAW_DMETHOD;Metodo
+TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;Demosaicizzazione %1...
+TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Perfezionamento della demosaicizzazione...
+TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;Nota: IGV e LMMSE sono dedicati alle immagini ad alti ISO per aiutare nella riduzione rumore senza comportare posterizzazione o colori lavati.
+TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST;Soglia Automatica
+TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST_TOOLTIP;Se la casella è selezionata (consigliato), RawTherapee calcola un valore ottimale in base alle regioni piatte nell'immagine.\nSe non c'è alcuna regione piatta nell'immagine o se l'immagine è troppo rumorosa, il valore verrà impostato su 0.\nPer impostare il valore manualmente, deselezionare prima la casella di controllo (valori ragionevoli dipendono dall'immagine).
+TP_RAW_DUALDEMOSAICCONTRAST;Soglia di contrasto
+TP_RAW_EAHD;EAHD
+TP_RAW_FALSECOLOR;Stadi per soppressione di falsi colori
+TP_RAW_FAST;Veloce
+TP_RAW_HD;Soglia
+TP_RAW_HD_TOOLTIP;Valori più bassi rendono il rilevamento dei pixel caldi/morti più aggressivo, ma i falsi positivi possono causare artefatti. Se noti artefatti quando abiliti i filtri pixel caldi/morti, aumenta gradualmente il valore di soglia finché non scompaiono.
+TP_RAW_HPHD;HPHD
+TP_RAW_IGV;IGV
+TP_RAW_IMAGENUM;Immagine secondaria
+TP_RAW_IMAGENUM_SN;Modo SN
+TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Alcuni file RAW sono costituiti da diverse immagini secondarie (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel, Fuji EXR).\n\nQuando si utilizza qualsiasi metodo di demosaicizzazione diverso da Pixel Shift, questo seleziona quali sotto-immagini viene utilizzata l'immagine.\n\nQuando si utilizza il metodo di demosaicizzazione Pixel Shift su un Pixel Shift raw, vengono utilizzate tutte le immagini secondarie e viene selezionato quale immagine secondaria deve essere utilizzata per lo spostamento delle parti.
+TP_RAW_LABEL;Demosaicizzazione
+TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+TP_RAW_LMMSEITERATIONS;Passaggi di miglioramento LMMSE
+TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Aggiunge gamma (passo 1) - Aggiunge mediana (passi 2-4), poi perfeziona (passi 5-6) per ridurre gli artefatti e migliorare il rapporto segnale/rumore.
+TP_RAW_MONO;Mono
+TP_RAW_NONE;Nessuno (mostra il modello del sensore)
+TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift (spostamento dei pixel)
+TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE;Utilizzare la media per le parti in movimento
+TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE_TOOLTIP;Utilizza la media di tutti i fotogrammi invece del fotogramma selezionato per le regioni con movimento.\nFornisce effetti di movimento su oggetti che si muovono lentamente (sovrapposti).
+TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Maschera di movimento sfocato
+TP_RAW_PIXELSHIFTDMETHOD;Metodo di demosaicizzazione per il movimento
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Sensibilità
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;Il valore predefinito di 0 dovrebbe funzionare correttamente per l'ISO di base.\nValori più alti aumentano la sensibilità del rilevamento del movimento.\nCambia a piccoli passi e osserva la maschera di movimento mentre cambia.\nAumenta la sensibilità per immagini sottoesposte o con ISO elevati.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Equalizza la luminosità dei fotogrammi
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Equalizza per canale
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Abilitato: equalizza i canali RGB individualmente.\nDisabilitato: utilizza lo stesso fattore di equalizzazione per tutti i canali.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Equalizza la luminosità dei fotogrammi alla luminosità del fotogramma selezionato.\nSe ci sono aree sovraesposte nei fotogrammi, seleziona il fotogramma più luminoso per evitare la dominante di colore magenta nelle aree sovraesposte o abilitare la correzione del movimento.
+TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Controllare il movimento nel canale verde
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Riempi i buchi nella maschera di movimento
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Riempi i buchi nella maschera di movimento.
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Utilizzare la mediana per le parti in movimento
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Utilizza la mediana di tutti i fotogrammi anziché il fotogramma selezionato per le regioni con movimento.\nRimuove gli oggetti che si trovano in posizioni diverse in tutti i fotogrammi.\nConferisce un effetto di movimento agli oggetti che si muovono lentamente (sovrapposti).
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatico
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Personalizzato
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Chiuso
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Correzione del movimento
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Controllare i canali rosso/blu per il movimento
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Show motion mask
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Mostra solo la maschera di movimento
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Mostra la maschera di movimento senza l'immagine.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Sovrappone l'immagine con una maschera verde che mostra le regioni in movimento.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Raggio di sfocatura
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;Il raggio predefinito di 1,0 di solito si adatta bene agli ISO di base.\nAumenta il valore per gli scatti con ISO elevati, 5,0 è un buon punto di partenza.\nGuarda la maschera di movimento mentre modifichi il valore.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Transizioni fluide
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Transizioni uniformi tra aree con movimento e aree senza.\nImposta su 0 per disattivare l'arrotondamento della transizione.\nImposta su 1 per ottenere il risultato AMaZE/LMMSE del fotogramma selezionato (a seconda che sia selezionato "Utilizza LMMSE") o la mediana di tutti e quattro i fotogrammi se è selezionato 'Usa mediana'.
+TP_RAW_RCD;RCD
+TP_RAW_RCDBILINEAR;RCD+Bilineare
+TP_RAW_RCDVNG4;RCD+VNG4
+TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensore con Matrice di Bayer
+TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;La modalità a 3 passaggi offre i migliori risultati (consigliata per immagini a ISO bassi).\nLa modalità a 1 passaggio è quasi indistinguibile dalla modalità a 3 passaggi per immagini a ISO elevati ed è più veloce.\n+la modalità veloce fornisce meno artefatti nelle aree piatte.
+TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensore con Matrice X-Trans
+TP_RAW_VNG4;VNG4
+TP_RAW_XTRANS;X-Trans
+TP_RAW_XTRANSFAST;Fast X-Trans
 TP_RESIZE_ALLOW_UPSCALING;Consenti l'upscaling
 TP_RESIZE_APPLIESTO;Applica a:
 TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Zona ritagliata
@@ -3722,87 +3718,87 @@ TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;HSL istogramma
 TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;L*a*b* istogramma
 TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Tonalità
 TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Equalizzatore
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD_TOOLTIP;Luminanza in base alla luminanza L=f(L)\nCorreggere i dati grezzi per ridurre aloni e artefatti.
 TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD;L=f(L)
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Intensità in base alla tonalità Intensità=f(H)\nQuesta curva agisce anche sulla crominanza quando si utilizza il metodo Retinex 'Alteluci'.
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD_TOOLTIP;Luminanza in base alla luminanza L=f(L)\nCorreggere i dati grezzi per ridurre aloni e artefatti.
 TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH;Intensità=f(H)
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;Questa curva può essere applicata da sola o con una maschera gaussiana o una maschera wavelet.\nAttenzione agli artefatti!
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Intensità in base alla tonalità Intensità=f(H)\nQuesta curva agisce anche sulla crominanza quando si utilizza il metodo Retinex 'Alteluci'.
 TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP;L=f(L)
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;Questa curva può essere applicata da sola o con una maschera gaussiana o una maschera wavelet.\nAttenzione agli artefatti!
 TP_RETINEX_EQUAL;Equalizzatore
 TP_RETINEX_FREEGAMMA;Gamma libera
 TP_RETINEX_GAIN;Guadagno
 TP_RETINEX_GAINOFFS;Guadagno e compensazione (luminosità)
-TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Aumentare o ridurre la mappa di trasmissione per ottenere la luminanza desiderata. L'asse x è la trasmissione. L'asse y è il guadagno.
 TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Transmissione guadagno
+TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Aumentare o ridurre la mappa di trasmissione per ottenere la luminanza desiderata. L'asse x è la trasmissione. L'asse y è il guadagno.
+TP_RETINEX_GAMMA;Gamma
 TP_RETINEX_GAMMA_FREE;Libero
 TP_RETINEX_GAMMA_HIGH;Alto
 TP_RETINEX_GAMMA_LOW;Basso
 TP_RETINEX_GAMMA_MID;Medio
 TP_RETINEX_GAMMA_NONE;Nessuno
 TP_RETINEX_GAMMA_TOOLTIP;Ripristina i toni applicando gamma prima e dopo Retinex. Differenti dalle curve Retinex o da altre curve (Lab, Exposure, ecc.).
-TP_RETINEX_GAMMA;Gamma
-TP_RETINEX_GRAD_TOOLTIP;Se il dispositivo di scorrimento è impostato su 0, tutte le iterazioni sono identiche.\nSe > 0 Varianza e Soglia vengono ridotte quando le iterazioni aumentano e viceversa.
 TP_RETINEX_GRAD;Gradiente di trasmissione
-TP_RETINEX_GRADS_TOOLTIP;Se il dispositivo di scorrimento è a 0, tutte le iterazioni sono identiche.\nSe > 0 La forza viene ridotta quando le iterazioni aumentano e viceversa.
 TP_RETINEX_GRADS;Gradiente di forza
+TP_RETINEX_GRADS_TOOLTIP;Se il dispositivo di scorrimento è a 0, tutte le iterazioni sono identiche.\nSe > 0 La forza viene ridotta quando le iterazioni aumentano e viceversa.
+TP_RETINEX_GRAD_TOOLTIP;Se il dispositivo di scorrimento è impostato su 0, tutte le iterazioni sono identiche.\nSe > 0 Varianza e Soglia vengono ridotte quando le iterazioni aumentano e viceversa.
 TP_RETINEX_HIGH;Alto
 TP_RETINEX_HIGHLIG;Alteluci
-TP_RETINEX_HIGHLIGHT_TOOLTIP;Aumenta l'azione dell'algoritmo Alto.\nPotrebbe essere necessario regolare nuovamente i "Pixel vicini" e aumentare la "Correzione del punto bianco" nella scheda Raw -> strumento Punti bianchi grezzi.
 TP_RETINEX_HIGHLIGHT;Soglia alteluci
+TP_RETINEX_HIGHLIGHT_TOOLTIP;Aumenta l'azione dell'algoritmo Alto.\nPotrebbe essere necessario regolare nuovamente i "Pixel vicini" e aumentare la "Correzione del punto bianco" nella scheda Raw -> strumento Punti bianchi grezzi.
 TP_RETINEX_HSLSPACE_LIN;HSL-Lineare
 TP_RETINEX_HSLSPACE_LOG;HSL-Logaritmica
-TP_RETINEX_ITER_TOOLTIP;Simula un operatore di mappatura dei toni.\nValori elevati aumentano il tempo di elaborazione.
 TP_RETINEX_ITER;Iterazioni (mappatura dei toni)
 TP_RETINEX_ITERF;Mappatura dei toni
-TP_RETINEX_LABEL_MASK;Maschera
+TP_RETINEX_ITER_TOOLTIP;Simula un operatore di mappatura dei toni.\nValori elevati aumentano il tempo di elaborazione.
 TP_RETINEX_LABEL;Retinex
+TP_RETINEX_LABEL_MASK;Maschera
 TP_RETINEX_LABSPACE;L*a*b*
 TP_RETINEX_LOW;Basso
+TP_RETINEX_MAP;Metodo
 TP_RETINEX_MAP_GAUS;Maschera Gaussiana
 TP_RETINEX_MAP_MAPP;Maschera nitida (wavelet parziale)
 TP_RETINEX_MAP_MAPT;Maschera nitida (wavelet totale)
 TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Usa la maschera generata dalla funzione gaussiana sopra (Raggio, Metodo) per ridurre aloni e artefatti.\n\nSolo curva: applica una curva di contrasto diagonale sulla maschera.\nAttenzione agli artefatti!\n\nMaschera gaussiana: genera e usa una Sfocatura gaussiana della maschera originale.\nVeloce.\n\nMaschera nitida: genera e utilizza un'onda sulla maschera originale.\nLento.
 TP_RETINEX_MAP_NONE;Nessuno
-TP_RETINEX_MAP;Metodo
 TP_RETINEX_MEDIAN;Filtro mediano di trasmissione
-TP_RETINEX_METHOD_TOOLTIP;Basso = Rinforza la luce scarsa.\Uniforme = Equalizza l'azione.\Alto = Rinforza la luce alta.\Alte luci = Rimuove il magenta nelle alte luci.
 TP_RETINEX_METHOD;Metodo
-TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;I valori dovrebbero essere vicini a Min=0 Max=32768 (modalità registro) ma sono possibili altri valori. Puoi regolare 'Clip dati ripristinati (guadagno)' e 'Offset' per normalizzare.\nRecupera i dati dell'immagine senza fusione.
+TP_RETINEX_METHOD_TOOLTIP;Basso = Rinforza la luce scarsa.\Uniforme = Equalizza l'azione.\Alto = Rinforza la luce alta.\Alte luci = Rimuove il magenta nelle alte luci.
 TP_RETINEX_MLABEL;Ripristino dati Min=%1 Max=%2
+TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;I valori dovrebbero essere vicini a Min=0 Max=32768 (modalità registro) ma sono possibili altri valori. Puoi regolare 'Clip dati ripristinati (guadagno)' e 'Offset' per normalizzare.\nRecupera i dati dell'immagine senza fusione.
 TP_RETINEX_NEIGHBOR;Raggio
-TP_RETINEX_NEUTRAL_TOOLTIP;Ripristina tutti i cursori e le curve ai valori predefiniti.
 TP_RETINEX_NEUTRAL;Ripristina
+TP_RETINEX_NEUTRAL_TOOLTIP;Ripristina tutti i cursori e le curve ai valori predefiniti.
 TP_RETINEX_OFFSET;Compensazione (luminosità)
-TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;Se il dispositivo di scorrimento è a 0, tutte le iterazioni sono identiche.\nSe > 0 Scala e raggio vengono ridotti quando le iterazioni aumentano e viceversa.
 TP_RETINEX_SCALES;Gradiente Gaussiano
+TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;Se il dispositivo di scorrimento è a 0, tutte le iterazioni sono identiche.\nSe > 0 Scala e raggio vengono ridotti quando le iterazioni aumentano e viceversa.
 TP_RETINEX_SETTINGS;Impostazioni
 TP_RETINEX_SKAL;Scala
 TP_RETINEX_SLOPE;Pendenza gamma libera
 TP_RETINEX_STRENGTH;Intensità
-TP_RETINEX_THRESHOLD_TOOLTIP;Limiti in/out.\nIn = sorgente immagine,\nOut = gauss immagine.
 TP_RETINEX_THRESHOLD;Soglia
-TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Risultato della mappa di trasmissione.\nMin e Max vengono utilizzati dalla varianza.\nTm=Min TM=Max della mappa di trasmissione.\nÈ possibile normalizzare i risultati con il cursore della soglia.
+TP_RETINEX_THRESHOLD_TOOLTIP;Limiti in/out.\nIn = sorgente immagine,\nOut = gauss immagine.
 TP_RETINEX_TLABEL;Dati TM Min=%1 Max=%2 Media=%3 Sigma=%4
 TP_RETINEX_TLABEL2;TM Effettivo Tm=%1 TM=%2
+TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Risultato della mappa di trasmissione.\nMin e Max vengono utilizzati dalla varianza.\nTm=Min TM=Max della mappa di trasmissione.\nÈ possibile normalizzare i risultati con il cursore della soglia.
 TP_RETINEX_TRANF;Transmissione
-TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Trasmissione secondo trasmissione.\nAscissa: trasmissione da valori negativi (min), media e valori positivi (max).\nOrdinata: amplificazione o riduzione.
 TP_RETINEX_TRANSMISSION;Mappa di transmissione
+TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Trasmissione secondo trasmissione.\nAscissa: trasmissione da valori negativi (min), media e valori positivi (max).\nOrdinata: amplificazione o riduzione.
 TP_RETINEX_UNIFORM;Uniforme
-TP_RETINEX_VARIANCE_TOOLTIP;Una varianza bassa aumenta il contrasto e la saturazione locali, ma può causare artefatti.
 TP_RETINEX_VARIANCE;Contrasto
+TP_RETINEX_VARIANCE_TOOLTIP;Una varianza bassa aumenta il contrasto e la saturazione locali, ma può causare artefatti.
+TP_RETINEX_VIEW;Processo
 TP_RETINEX_VIEW_MASK;Maschera
 TP_RETINEX_VIEW_METHOD_TOOLTIP;Standard - Visualizzazione normale.\nMaschera - Visualizza la maschera.\nMaschera di contrasto - Visualizza l'immagine con una maschera di contrasto ad alto raggio.\nTrasmissione - Automatica/Fissa - Visualizza la mappa di trasmissione del file, prima di qualsiasi azione su contrasto e luminosità.\n \nAttenzione: la maschera non corrisponde alla realtà, ma viene amplificata per renderla più visibile.
 TP_RETINEX_VIEW_NONE;Standard
 TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Trasmissione - Automatica
 TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Trasmissione - Risolto
 TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Maschera di contrasto
-TP_RETINEX_VIEW;Processo
 TP_RGBCURVES_BLUE;B
 TP_RGBCURVES_CHANNEL;Canale
 TP_RGBCURVES_GREEN;G
 TP_RGBCURVES_LABEL;Curve RGB
-TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;La <b>Modalità Luminosità</b> consente di variare il contributo dei canali R, G e B alla luminosità dell'immagine, senza alterarne il colore.
 TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Modalità Luminosità
+TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;La <b>Modalità Luminosità</b> consente di variare il contributo dei canali R, G e B alla luminosità dell'immagine, senza alterarne il colore.
 TP_RGBCURVES_RED;R
 TP_ROTATE_DEGREE;Angolo
 TP_ROTATE_LABEL;Ruota
@@ -3829,12 +3825,12 @@ TP_SHARPENING_ITERCHECK;Limite di iterazione automatica
 TP_SHARPENING_LABEL;Nitidezza
 TP_SHARPENING_METHOD;Metodo
 TP_SHARPENING_ONLYEDGES;Definisci solo i bordi
-TP_SHARPENING_RADIUS_BOOST;Aumento del raggio d'angolo
 TP_SHARPENING_RADIUS;Raggio
+TP_SHARPENING_RADIUS_BOOST;Aumento del raggio d'angolo
+TP_SHARPENING_RLD;Deconvoluzione RL
 TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Quantità
 TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Attenuazione
 TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Iterazioni
-TP_SHARPENING_RLD;Deconvoluzione RL
 TP_SHARPENING_THRESHOLD;Soglia
 TP_SHARPENING_USM;Maschera di contrasto
 TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Quantità
@@ -3853,37 +3849,37 @@ TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Quantità
 TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Ancora
 TP_TM_FATTAL_LABEL;Compressione della gamma dinamica
 TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Dettagli
+TP_TONE_EQUALIZER_BANDS;Bande
 TP_TONE_EQUALIZER_BAND_0;Neri
 TP_TONE_EQUALIZER_BAND_1;Ombre
 TP_TONE_EQUALIZER_BAND_2;Mezzitoni
 TP_TONE_EQUALIZER_BAND_3;Alteluci
 TP_TONE_EQUALIZER_BAND_4;Bianchi
-TP_TONE_EQUALIZER_BANDS;Bande
 TP_TONE_EQUALIZER_DETAIL;Regolarizzazione
 TP_TONE_EQUALIZER_LABEL;Equalizzatore di toni
 TP_TONE_EQUALIZER_PIVOT;Perno (Ev)
 TP_TONE_EQUALIZER_SHOW_COLOR_MAP;Show tonal map
 TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Evita il color shift
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
 TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Incarnato
 TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Rosso/Viola
 TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Rosso
 TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Rosso/Giallo
 TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Giallo
 TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Tonalità a seconda della Tinta H=f(H)
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
 TP_VIBRANCE_LABEL;Vividezza
 TP_VIBRANCE_PASTELS;Toni Pastello
 TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Lega i toni pastello e saturi
 TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Proteggi l'incarnato
+TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Soglia toni pastello/saturi
 TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_SATTHRESH;Soglia Saturazione
 TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;L'asse verticale rappresenta i toni pastello alla base e i toni saturi in cima.\nL'asse orizzontale rappresenta l'intervallo di saturazione.
 TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Peso della transizione pastello/saturi
-TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Soglia toni pastello/saturi
 TP_VIBRANCE_SATURATED;Toni Saturi
 TP_VIGNETTING_AMOUNT;Quantità
+TP_VIGNETTING_CENTER;Centro
 TP_VIGNETTING_CENTER_X;Centra X
 TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centra Y
-TP_VIGNETTING_CENTER;Centro
 TP_VIGNETTING_LABEL;Correzione Vignettatura
 TP_VIGNETTING_RADIUS;Raggio
 TP_VIGNETTING_STRENGTH;intensità
@@ -3903,11 +3899,11 @@ TP_WAVELET_B1;Grigio
 TP_WAVELET_B2;Residuale
 TP_WAVELET_BACKGROUND;Sfondo
 TP_WAVELET_BACUR;Curva
-TP_WAVELET_BALANCE_TOOLTIP;Altera il bilanciamento tra le direzioni delle wavelet: verticale-orizzontale e diagonale.\nSe sono attivati contrasto, crominanza o mappatura del tono residuo, l'effetto dovuto al bilanciamento viene amplificato.
 TP_WAVELET_BALANCE;Bilanciamento di contrasto d/v-h
-TP_WAVELET_BALCHRO_TOOLTIP;Se abilitata, la curva o il cursore "Bilanciamento del contrasto" modifica anche il bilanciamento della crominanza.
+TP_WAVELET_BALANCE_TOOLTIP;Altera il bilanciamento tra le direzioni delle wavelet: verticale-orizzontale e diagonale.\nSe sono attivati contrasto, crominanza o mappatura del tono residuo, l'effetto dovuto al bilanciamento viene amplificato.
 TP_WAVELET_BALCHRO;Bilanciamento cromatico
 TP_WAVELET_BALCHROM;Equalizzazione colore
+TP_WAVELET_BALCHRO_TOOLTIP;Se abilitata, la curva o il cursore "Bilanciamento del contrasto" modifica anche il bilanciamento della crominanza.
 TP_WAVELET_BALLUM;Equalizzatore antirumore Bianco-Nero
 TP_WAVELET_BANONE;Nessuno
 TP_WAVELET_BASLI;Dispositivo di scorrimento
@@ -3916,22 +3912,22 @@ TP_WAVELET_BL;Livelli di sfocatura
 TP_WAVELET_BLCURVE;Sfocatura per livelli
 TP_WAVELET_BLURFRAME;Sfoca
 TP_WAVELET_BLUWAV;Risposta di attenuazione
-TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;Con valori elevati puoi creare effetti speciali, simili a quelli ottenuti con il Modulo Chroma, ma focalizzati sull'immagine residua.\nCon valori moderati puoi correggere manualmente il bilanciamento del bianco.
 TP_WAVELET_CBENAB;Tonalità e bilanciamento del colore
+TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;Con valori elevati puoi creare effetti speciali, simili a quelli ottenuti con il Modulo Chroma, ma focalizzati sull'immagine residua.\nCon valori moderati puoi correggere manualmente il bilanciamento del bianco.
 TP_WAVELET_CCURVE;Contrasto locale
 TP_WAVELET_CH1;Intera gamma cromatica
 TP_WAVELET_CH2;Saturato/pastello
 TP_WAVELET_CH3;Collega i livelli di contrasto
 TP_WAVELET_CHCU;Curva
-TP_WAVELET_CHR_TOOLTIP;Regola la crominanza in funzione dei "livelli di contrasto" e della "forza del collegamento crominanza-contrasto".
 TP_WAVELET_CHR;Intensità coll.to contrasto cromatico
-TP_WAVELET_CHRO_TOOLTIP;Imposta il livello wavelet che sarà la soglia tra i colori saturi e pastello.\n1-x: saturi\nx-9: pastello\n\nSe il valore supera la quantità di livelli wavelet che stai utilizzando, verrà ignorato.
 TP_WAVELET_CHRO;Soglia saturata/pastello
 TP_WAVELET_CHROFRAME;Riduce il rumore di crominanza
 TP_WAVELET_CHROMAFRAME;Crominanza
 TP_WAVELET_CHROMCO;Crominanza grossolana
 TP_WAVELET_CHROMFI;Crominanza fine
+TP_WAVELET_CHRO_TOOLTIP;Imposta il livello wavelet che sarà la soglia tra i colori saturi e pastello.\n1-x: saturi\nx-9: pastello\n\nSe il valore supera la quantità di livelli wavelet che stai utilizzando, verrà ignorato.
 TP_WAVELET_CHRWAV;Sfocatura cromatica
+TP_WAVELET_CHR_TOOLTIP;Regola la crominanza in funzione dei "livelli di contrasto" e della "forza del collegamento crominanza-contrasto".
 TP_WAVELET_CHSL;Cursori
 TP_WAVELET_CHTYPE;Metodo della crominanza
 TP_WAVELET_CLA;Chiarezza
@@ -3939,37 +3935,37 @@ TP_WAVELET_CLARI;Maschera di nitidezza e chiarezza
 TP_WAVELET_COLORT;Opacità rosso-verde
 TP_WAVELET_COMPCONT;Contrasto
 TP_WAVELET_COMPEXPERT;Avanzate
-TP_WAVELET_COMPGAMMA_TOOLTIP;La regolazione della gamma dell'immagine residua consente di equilibrare i dati e l'istogramma.
 TP_WAVELET_COMPGAMMA;Compressione di gamma
-TP_WAVELET_COMPLEX_TOOLTIP;Standard: mostra un set ridotto di strumenti adatti alla maggior parte delle operazioni di elaborazione.\nAvanzato: mostra il set completo di strumenti per operazioni di elaborazione avanzate.
+TP_WAVELET_COMPGAMMA_TOOLTIP;La regolazione della gamma dell'immagine residua consente di equilibrare i dati e l'istogramma.
 TP_WAVELET_COMPLEXLAB;Complessità
+TP_WAVELET_COMPLEX_TOOLTIP;Standard: mostra un set ridotto di strumenti adatti alla maggior parte delle operazioni di elaborazione.\nAvanzato: mostra il set completo di strumenti per operazioni di elaborazione avanzate.
 TP_WAVELET_COMPNORMAL;Standard
 TP_WAVELET_COMPTM;Mappatura dei toni
 TP_WAVELET_CONTEDIT;Curva di contrasto 'dopo'
 TP_WAVELET_CONTFRAME;Contrasto - Compressione
 TP_WAVELET_CONTR;Gamma
-TP_WAVELET_CONTRA_TOOLTIP;Modifica il contrasto residuo dell'immagine.
 TP_WAVELET_CONTRA;Contrasto
 TP_WAVELET_CONTRAST_MINUS;Contrasto -
 TP_WAVELET_CONTRAST_PLUS;Contrasto +
+TP_WAVELET_CONTRA_TOOLTIP;Modifica il contrasto residuo dell'immagine.
 TP_WAVELET_CTYPE;Controllo della crominanza
 TP_WAVELET_CURVEEDITOR_BL_TOOLTIP;Disabilitato se lo zoom > circa 300%.
 TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Modifica il contrasto locale in funzione del contrasto locale originale (ascissa).\nI valori bassi dell'ascissa rappresentano un contrasto locale piccolo (valori reali circa 10..20).\nIl 50% dell'ascissa rappresenta il contrasto locale medio (valore reale circa 100..300) .\nIl 66% dell'ascissa rappresenta la deviazione standard del contrasto locale (valore reale circa 300..800).\nIl 100% dell'ascissa rappresenta il contrasto locale massimo (valore reale circa 3000..8000).
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Modifica il contrasto di ciascun livello in funzione della tonalità.\nFare attenzione a non sovrascrivere le modifiche apportate con i controlli della tonalità dello strumento secondario Gamut.\nLa curva avrà effetto solo quando i cursori del livello di contrasto wavelet sono diversi da zero.
 TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH;Livelli di contrasto=f(Tonalità)
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Applica una curva finale di contrasto-luminanza al termine dell'elaborazione wavelet.
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Modifica il contrasto di ciascun livello in funzione della tonalità.\nFare attenzione a non sovrascrivere le modifiche apportate con i controlli della tonalità dello strumento secondario Gamut.\nLa curva avrà effetto solo quando i cursori del livello di contrasto wavelet sono diversi da zero.
 TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CL;L
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Modifica la tonalità residua dell'immagine in funzione della tonalità.
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Applica una curva finale di contrasto-luminanza al termine dell'elaborazione wavelet.
 TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH;HH
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Modifica la tonalità residua dell'immagine in funzione della tonalità.
 TP_WAVELET_DALL;Tutte le direzioni
-TP_WAVELET_DAUB_TOOLTIP;Modifiche ai coefficienti Daubechies:\nD4 = Standard,\nD14 = Spesso la migliore prestazione, il 10% in più in termini di tempo.\n\nInfluisce sul rilevamento dei bordi e sulla qualità generale dei primi livelli. Tuttavia la qualità non è strettamente legata a questo coefficiente e può variare a seconda dell'immagine e dell'utilizzo.
 TP_WAVELET_DAUB;Prestazioni ai bordi
-TP_WAVELET_DAUB10;D10 - medio
-TP_WAVELET_DAUB14;D14 - alto
 TP_WAVELET_DAUB2;D2 - basso
 TP_WAVELET_DAUB4;D4 - standard
 TP_WAVELET_DAUB6;D6 - standard +
+TP_WAVELET_DAUB10;D10 - medio
+TP_WAVELET_DAUB14;D14 - alto
 TP_WAVELET_DAUBLOCAL;Prestazioni ai bordi Wavelet
+TP_WAVELET_DAUB_TOOLTIP;Modifiche ai coefficienti Daubechies:\nD4 = Standard,\nD14 = Spesso la migliore prestazione, il 10% in più in termini di tempo.\n\nInfluisce sul rilevamento dei bordi e sulla qualità generale dei primi livelli. Tuttavia la qualità non è strettamente legata a questo coefficiente e può variare a seconda dell'immagine e dell'utilizzo.
 TP_WAVELET_DEN5THR;Soglia guidata
 TP_WAVELET_DENCURV;Curva
 TP_WAVELET_DENL;Correctione struttura
@@ -3992,23 +3988,23 @@ TP_WAVELET_DONE;Verticale
 TP_WAVELET_DTHR;Diagonale
 TP_WAVELET_DTWO;Orizzontale
 TP_WAVELET_EDCU;Curva
-TP_WAVELET_EDEFFECT_TOOLTIP;Questo cursore seleziona l'intervallo di valori di contrasto che riceveranno il pieno effetto di qualsiasi regolazione.
 TP_WAVELET_EDEFFECT;Risposta di attenuazione
-TP_WAVELET_EDGCONT_TOOLTIP;Regolando i punti a sinistra si diminuisce il contrasto, mentre a destra lo si aumenta.\nIn basso a sinistra, in alto a sinistra, in alto a destra e in basso a destra rappresentano rispettivamente il contrasto locale per valori bassi, media, media+std. dev. e massimi.
+TP_WAVELET_EDEFFECT_TOOLTIP;Questo cursore seleziona l'intervallo di valori di contrasto che riceveranno il pieno effetto di qualsiasi regolazione.
 TP_WAVELET_EDGCONT;Contrasto locale
+TP_WAVELET_EDGCONT_TOOLTIP;Regolando i punti a sinistra si diminuisce il contrasto, mentre a destra lo si aumenta.\nIn basso a sinistra, in alto a sinistra, in alto a destra e in basso a destra rappresentano rispettivamente il contrasto locale per valori bassi, media, media+std. dev. e massimi.
 TP_WAVELET_EDGE;Nitidezza dei bordi
 TP_WAVELET_EDGEAMPLI;Amplificazione di base
-TP_WAVELET_EDGEDETECT_TOOLTIP;Spostando il cursore verso destra si aumenta la sensibilità dei bordi. Ciò influisce sul contrasto locale, sulle impostazioni dei bordi e sul rumore.
 TP_WAVELET_EDGEDETECT;Sensibilità gradiente
-TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR_TOOLTIP;Questo cursore imposta una soglia al di sotto della quale i dettagli più fini non verranno considerati un vantaggio.
 TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR;Soglia bassa (rumore)
 TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR2;Miglioramento dei bordi
+TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR_TOOLTIP;Questo cursore imposta una soglia al di sotto della quale i dettagli più fini non verranno considerati un vantaggio.
+TP_WAVELET_EDGEDETECT_TOOLTIP;Spostando il cursore verso destra si aumenta la sensibilità dei bordi. Ciò influisce sul contrasto locale, sulle impostazioni dei bordi e sul rumore.
 TP_WAVELET_EDGESENSI;Sensibilità dei bordi
 TP_WAVELET_EDGREINF_TOOLTIP;Rafforzare o ridurre l'azione del primo livello, fare il contrario del secondo livello e lasciare invariato il resto.
-TP_WAVELET_EDGTHRESH_TOOLTIP;Cambia la ripartizione tra i primi livelli e gli altri. Più alta è la soglia più l'azione è centrata sui primi livelli. Fare attenzione ai valori negativi, aumentano l'azione a livelli elevati e possono introdurre artefatti.
 TP_WAVELET_EDGTHRESH;Dettagli
-TP_WAVELET_EDRAD_TOOLTIP;Questa regolazione controlla il miglioramento locale. Un valore pari a zero ha comunque effetto.
+TP_WAVELET_EDGTHRESH_TOOLTIP;Cambia la ripartizione tra i primi livelli e gli altri. Più alta è la soglia più l'azione è centrata sui primi livelli. Fare attenzione ai valori negativi, aumentano l'azione a livelli elevati e possono introdurre artefatti.
 TP_WAVELET_EDRAD;Raggio
+TP_WAVELET_EDRAD_TOOLTIP;Questa regolazione controlla il miglioramento locale. Un valore pari a zero ha comunque effetto.
 TP_WAVELET_EDSL;Cursori di soglia
 TP_WAVELET_EDTYPE;Metodo di contrasto locale
 TP_WAVELET_EDVAL;Intensità
@@ -4020,12 +4016,12 @@ TP_WAVELET_GUIDFRAME;Smoothing finale (filtro guidato)
 TP_WAVELET_HIGHLIGHT;Gamma di luminanza a livelli più fini
 TP_WAVELET_HS1;Intero intervallo di luminanza
 TP_WAVELET_HS2;Gamma di luminanza selettiva
-TP_WAVELET_HUESKIN_TOOLTIP;I punti in basso impostano l'inizio della zona di transizione e i punti in alto la fine, dove l'effetto è al massimo.\n\nSe è necessario spostare l'area in modo significativo o se sono presenti artefatti, allora <b >il bilanciamento del bianco non è corretto</b>.
 TP_WAVELET_HUESKIN;Tonalità della pelle
-TP_WAVELET_HUESKY_TOOLTIP;I punti in basso impostano l'inizio della zona di transizione e i punti in alto la fine, dove l'effetto è al massimo.\n\nSe è necessario spostare l'area in modo significativo o se sono presenti artefatti, allora <b >il bilanciamento del bianco non è corretto</b>.
+TP_WAVELET_HUESKIN_TOOLTIP;I punti in basso impostano l'inizio della zona di transizione e i punti in alto la fine, dove l'effetto è al massimo.\n\nSe è necessario spostare l'area in modo significativo o se sono presenti artefatti, allora <b >il bilanciamento del bianco non è corretto</b>.
 TP_WAVELET_HUESKY;Gamma di tonalità
-TP_WAVELET_ITER_TOOLTIP;Sinistra: aumenta i livelli bassi e riduci i livelli alti,\nDestra: riduci i livelli bassi e aumenta i livelli alti.
+TP_WAVELET_HUESKY_TOOLTIP;I punti in basso impostano l'inizio della zona di transizione e i punti in alto la fine, dove l'effetto è al massimo.\n\nSe è necessario spostare l'area in modo significativo o se sono presenti artefatti, allora <b >il bilanciamento del bianco non è corretto</b>.
 TP_WAVELET_ITER;Livelli di equilibrio delta
+TP_WAVELET_ITER_TOOLTIP;Sinistra: aumenta i livelli bassi e riduci i livelli alti,\nDestra: riduci i livelli bassi e aumenta i livelli alti.
 TP_WAVELET_LABEL;Livelli wavelet
 TP_WAVELET_LABGRID_VALUES;Alto(a)=%1 Alto(b)=%2\nBasso(a)=%3 Basso(b)=%4
 TP_WAVELET_LARGEST;Grossolano
@@ -4037,9 +4033,9 @@ TP_WAVELET_LEVDIR_ONE;Un livello
 TP_WAVELET_LEVDIR_SUP;Livelli di dettaglio più grossolani, escluso il livello selezionato
 TP_WAVELET_LEVELHIGH;Raggio 5-6
 TP_WAVELET_LEVELLOW;Raggio 1-4
-TP_WAVELET_LEVELS_TOOLTIP;Scegli il numero di livelli di decomposizione wavelet per l'immagine.\nPiù livelli richiedono più RAM e un tempo di elaborazione più lungo.
 TP_WAVELET_LEVELS;Livelli di Wavelet
 TP_WAVELET_LEVELSIGM;Raggio
+TP_WAVELET_LEVELS_TOOLTIP;Scegli il numero di livelli di decomposizione wavelet per l'immagine.\nPiù livelli richiedono più RAM e un tempo di elaborazione più lungo.
 TP_WAVELET_LEVF;Contrasto
 TP_WAVELET_LEVFOUR;Riduzione rumore e soglia guidata livello 5-6
 TP_WAVELET_LEVLABEL;Anteprima dei livelli massimi possibili = %1
@@ -4054,8 +4050,8 @@ TP_WAVELET_LOWLIGHT;Gamma di luminanza a livelli più grossolani
 TP_WAVELET_LOWTHR_TOOLTIP;Previene l'amplificazione delle texture fini e del rumore.
 TP_WAVELET_MEDGREINF;Primo livello
 TP_WAVELET_MEDI;Riduci gli artefatti nel cielo blu
-TP_WAVELET_MEDILEV_TOOLTIP;Quando abiliti il rilevamento dei bordi, si consiglia di:\n- disattivare i livelli di contrasto bassi per evitare artefatti,\n- utilizzare valori elevati di sensibilità del gradiente.\n\nPuoi modulare l'intensità con 'perfeziona' da Riduci rumore e Affina.
 TP_WAVELET_MEDILEV;Rilevamento dei bordi
+TP_WAVELET_MEDILEV_TOOLTIP;Quando abiliti il rilevamento dei bordi, si consiglia di:\n- disattivare i livelli di contrasto bassi per evitare artefatti,\n- utilizzare valori elevati di sensibilità del gradiente.\n\nPuoi modulare l'intensità con 'perfeziona' da Riduci rumore e Affina.
 TP_WAVELET_MERGEC;Unisci crominanza
 TP_WAVELET_MERGEL;Unisci luminanza
 TP_WAVELET_MIXCONTRAST;Riferimento
@@ -4069,14 +4065,14 @@ TP_WAVELET_NOISE;Elimina rumore e perfeziona
 TP_WAVELET_NPHIGH;Alto
 TP_WAVELET_NPLOW;Basso
 TP_WAVELET_NPNONE;Nessuno
-TP_WAVELET_NPTYPE_TOOLTIP;Questo algoritmo utilizza la vicinanza di un pixel e otto dei suoi vicini. Se la differenza è inferiore, i bordi sono rinforzati.
 TP_WAVELET_NPTYPE;Pixel vicini
+TP_WAVELET_NPTYPE_TOOLTIP;Questo algoritmo utilizza la vicinanza di un pixel e otto dei suoi vicini. Se la differenza è inferiore, i bordi sono rinforzati.
 TP_WAVELET_OFFSET_TOOLTIP;L'offset modifica il bilanciamento tra i dettagli a basso contrasto e quelli ad alto contrasto.\nValori elevati amplificheranno le modifiche del contrasto ai dettagli a contrasto più elevato, mentre valori bassi amplificheranno le modifiche del contrasto ai dettagli a basso contrasto.\nUtilizzando un valore di risposta dell'attenuazione basso è possibile selezionare quale contrasto i valori verranno valorizzati.
 TP_WAVELET_OLDSH;Algoritmo che utilizza valori negativi
 TP_WAVELET_OPACITY;Opacità blu-giallo
 TP_WAVELET_OPACITYW;Curva d/v-h del bilanciamento del contrasto
-TP_WAVELET_OPACITYWL_TOOLTIP;Modificare il contrasto locale finale al termine del trattamento wavelet.\n\nIl lato sinistro rappresenta il contrasto locale più piccolo, procedendo fino al contrasto locale più grande sulla destra.
 TP_WAVELET_OPACITYWL;Contrasto locale
+TP_WAVELET_OPACITYWL_TOOLTIP;Modificare il contrasto locale finale al termine del trattamento wavelet.\n\nIl lato sinistro rappresenta il contrasto locale più piccolo, procedendo fino al contrasto locale più grande sulla destra.
 TP_WAVELET_PASTEL;Cromia pastello
 TP_WAVELET_PROC;Processo
 TP_WAVELET_PROTAB;Protezione
@@ -4087,9 +4083,9 @@ TP_WAVELET_RANGEAB;Allineare a e b %
 TP_WAVELET_RE1;Rinforzata
 TP_WAVELET_RE2;Invariato
 TP_WAVELET_RE3;Ridotto
-TP_WAVELET_RESBLUR_TOOLTIP;Disabilitato se lo zoom > circa 500%.
 TP_WAVELET_RESBLUR;Luminanza sfocata
 TP_WAVELET_RESBLURC;Blur chromaSfocatura cromatica
+TP_WAVELET_RESBLUR_TOOLTIP;Disabilitato se lo zoom > circa 500%.
 TP_WAVELET_RESCHRO;Intensità
 TP_WAVELET_RESCON;Ombre
 TP_WAVELET_RESCONH;Alteluci
@@ -4100,13 +4096,13 @@ TP_WAVELET_SHA;Maschera definita
 TP_WAVELET_SHFRAME;Ombre/Alteluci
 TP_WAVELET_SHOWMASK;Mostra la 'maschera' wavelet
 TP_WAVELET_SIGM;Raggio
-TP_WAVELET_SIGMA_TOOLTIP;L'effetto dei cursori del contrasto è più forte nei dettagli a contrasto medio e più debole nei dettagli ad alto e basso contrasto.\n Con questo cursore puoi controllare quanto velocemente l'effetto si attenua verso i contrasti estremi.\n Più alto è impostato il cursore, più ampia è la gamma di contrasti che otterrà un forte cambiamento e maggiore è il rischio di generare artefatti.\n .Più basso è, più l'effetto sarà localizzato verso una gamma ristretta di valori di contrasto.
 TP_WAVELET_SIGMA;Risposta di attenuazione
 TP_WAVELET_SIGMAFIN;Risposta di attenuazione
-TP_WAVELET_SKIN_TOOLTIP;A -100 le tonalità della pelle vengono prese di mira.\nA 0 tutte le tonalità vengono trattate allo stesso modo.\nA +100 le tonalità della pelle vengono protette mentre tutte le altre tonalità vengono influenzate.
+TP_WAVELET_SIGMA_TOOLTIP;L'effetto dei cursori del contrasto è più forte nei dettagli a contrasto medio e più debole nei dettagli ad alto e basso contrasto.\n Con questo cursore puoi controllare quanto velocemente l'effetto si attenua verso i contrasti estremi.\n Più alto è impostato il cursore, più ampia è la gamma di contrasti che otterrà un forte cambiamento e maggiore è il rischio di generare artefatti.\n .Più basso è, più l'effetto sarà localizzato verso una gamma ristretta di valori di contrasto.
 TP_WAVELET_SKIN;Mira/protezione della pelle
-TP_WAVELET_SKY_TOOLTIP;Consente di scegliere o proteggere una gamma di tonalità.\nA -100 vengono prese di mira le tonalità selezionate.\nA 0 tutte le tonalità vengono trattate allo stesso modo.\nA +100 le tonalità selezionate vengono protette mentre tutte le altre tonalità vengono prese di mira.
+TP_WAVELET_SKIN_TOOLTIP;A -100 le tonalità della pelle vengono prese di mira.\nA 0 tutte le tonalità vengono trattate allo stesso modo.\nA +100 le tonalità della pelle vengono protette mentre tutte le altre tonalità vengono influenzate.
 TP_WAVELET_SKY;Mira/protezione della tonalità
+TP_WAVELET_SKY_TOOLTIP;Consente di scegliere o proteggere una gamma di tonalità.\nA -100 vengono prese di mira le tonalità selezionate.\nA 0 tutte le tonalità vengono trattate allo stesso modo.\nA +100 le tonalità selezionate vengono protette mentre tutte le altre tonalità vengono prese di mira.
 TP_WAVELET_SOFTRAD;Raggio morbido
 TP_WAVELET_STREN;Perfeziona
 TP_WAVELET_STREND;Intensità
@@ -4115,46 +4111,42 @@ TP_WAVELET_SUPE;Extra
 TP_WAVELET_THR;Soglia delle ombre
 TP_WAVELET_THRDEN_TOOLTIP;Generates a stepped curve used to guide the noise reduction as a function of local contrast. The denoise will be applied to uniform low local-contrast areas. Areas with detail (higher local contrast) will be preserved.
 TP_WAVELET_THREND;Soglia di contrasto locale
-TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Solo i livelli inferiori e compresi nel valore scelto saranno influenzati dall'intervallo di luminanza delle alte luci.
 TP_WAVELET_THRESHOLD;Livelli più fini
-TP_WAVELET_THRESHOLD2_TOOLTIP;Solo i livelli dal valore scelto al numero selezionato di 'livelli wavelet' saranno influenzati dall'intervallo di luminanza dell'ombra.
 TP_WAVELET_THRESHOLD2;Livelli più grossolani
+TP_WAVELET_THRESHOLD2_TOOLTIP;Solo i livelli dal valore scelto al numero selezionato di 'livelli wavelet' saranno influenzati dall'intervallo di luminanza dell'ombra.
+TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Solo i livelli inferiori e compresi nel valore scelto saranno influenzati dall'intervallo di luminanza delle alte luci.
 TP_WAVELET_THRH;Soglia delle Alteluci
-TP_WAVELET_TILES_TOOLTIP;L'elaborazione dell'immagine completa porta a una migliore qualità ed è l'opzione consigliata, mentre l'utilizzo dei riquadri è una soluzione di ripiego per gli utenti con poca RAM. Fare riferimento a RawPedia per i requisiti di memoria.
 TP_WAVELET_TILESBIG;Riquadri
 TP_WAVELET_TILESFULL;Immagine completa
 TP_WAVELET_TILESIZE;Metodo di quadrettatura
+TP_WAVELET_TILES_TOOLTIP;L'elaborazione dell'immagine completa porta a una migliore qualità ed è l'opzione consigliata, mentre l'utilizzo dei riquadri è una soluzione di ripiego per gli utenti con poca RAM. Fare riferimento a RawPedia per i requisiti di memoria.
 TP_WAVELET_TMEDGS;Arresto del bordo
 TP_WAVELET_TMSCALE;Scala
-TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Controlla l'intensità della mappatura dei toni o della compressione del contrasto dell'immagine residua.
 TP_WAVELET_TMSTRENGTH;Intensità della compressione
+TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Controlla l'intensità della mappatura dei toni o della compressione del contrasto dell'immagine residua.
 TP_WAVELET_TMTYPE;Metodo di compressione
 TP_WAVELET_TON;Tonificante
 TP_WAVELET_TONFRAME;Colori esclusi
-TP_WAVELET_USH_TOOLTIP;Se selezioni Maschera nitida, puoi scegliere qualsiasi livello (in Impostazioni) da 1 a 4 per l'elaborazione.\nSe selezioni Chiarezza, puoi scegliere qualsiasi livello (in Impostazioni) tra 5 ed Extra.
 TP_WAVELET_USH;Nessuno
 TP_WAVELET_USHARP;Metodo di chiarezza
+TP_WAVELET_USH_TOOLTIP;Se selezioni Maschera nitida, puoi scegliere qualsiasi livello (in Impostazioni) da 1 a 4 per l'elaborazione.\nSe selezioni Chiarezza, puoi scegliere qualsiasi livello (in Impostazioni) tra 5 ed Extra.
 TP_WAVELET_WAVLOWTHR;Soglia di contrasto basso
 TP_WAVELET_WAVOFFSET;Compensa
-TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatico e perfezionamento
 TP_WBALANCE_AUTO;Automatico
 TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Correlazione della temperatura
 TP_WBALANCE_AUTOOLD;Grigio RGB
+TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatico e perfezionamento
 TP_WBALANCE_CAMERA;Fotocamera
 TP_WBALANCE_CLOUDY;Nuvoloso
 TP_WBALANCE_CUSTOM;Personalizzato
 TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Luce Diurna (soleggiato)
-TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Consente di deviare dal comportamento normale del "bilanciamento del bianco" modulando il bilanciamento blu/rosso.\nPuò essere utile quando le condizioni di ripresa:\na) sono molto diverse dalle illuminazioni normali (ad esempio, sott'acqua),\nb) sono molto diverse dalle condizioni alle quali sono state effettuate le calibrazioni,\nc) quando le matrici o i profili ICC non sono disponibili.
 TP_WBALANCE_EQBLUERED;Equalizzatore Blu/Rosso
-TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
+TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Consente di deviare dal comportamento normale del "bilanciamento del bianco" modulando il bilanciamento blu/rosso.\nPuò essere utile quando le condizioni di ripresa:\na) sono molto diverse dalle illuminazioni normali (ad esempio, sott'acqua),\nb) sono molto diverse dalle condizioni alle quali sono state effettuate le calibrazioni,\nc) quando le matrici o i profili ICC non sono disponibili.
 TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
 TP_WBALANCE_FLASH60;Standard, Canon, Pentax, Olympus
 TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
-TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescente
+TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flash
 TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Luce Diurna
-TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
-TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
-TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
 TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Bianco Freddo
 TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - Bianco
 TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Bianco Caldo
@@ -4163,17 +4155,30 @@ TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Bianco Chiaro
 TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Simulatore di Luce Diurna
 TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
 TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Bianco Freddo Deluxe
+TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
+TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
+TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
+TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescente
 TP_WBALANCE_GREEN;Tinta
 TP_WBALANCE_GTI;GTI
 TP_WBALANCE_HMI;HMI
 TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Permette di passare all'altra temperatura Alternativa (Alt_temp), quando possibile.\nNon attivo nel caso "scelta singola".
+TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Risolto il problema per ogni iterazione "verde" tentata, della differenza di temperatura da prendere in considerazione.
+TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Trova il miglior compromesso tra Student e green.
+TP_WBALANCE_ITCWBMINSIZEPATCH_TOOLTIP;Consente di impostare il valore patch minimo. valori troppo bassi possono portare ad una mancanza di correlazione.
+TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Consente di filtrare i dati magenta/viola dall'immagine. Se la casella è selezionata, viene applicato un filtro che limita il valore di Y. Per impostazione predefinita questo valore è 0,4. Puoi cambiarlo nelle 'opzioni' Itcwb_Yporpora (Massimo 1)
+TP_WBALANCE_ITCWBPRECIS_TOOLTIP;Più basso è il valore, più rilevanti sono i dati, ma aumenta il tempo di elaborazione. Poiché il tempo di elaborazione è basso, questo parametro dovrebbe generalmente poter rimanere al valore predefinito
+TP_WBALANCE_ITCWBRGREEN_TOOLTIP;Imposta l'ampiezza di revisione del valore verde in iterazioni, dall'ampiezza bassa da 0,82 a 1,25 all'ampiezza massima da 0,4 a 4.
+TP_WBALANCE_ITCWBSIZEPATCH_TOOLTIP;Questa impostazione imposta la dimensione dei dati di colore utilizzati dall'algoritmo.
+TP_WBALANCE_ITCWBSIZE_TOOLTIP;Questa impostazione imposta il numero di iterazioni per trovare la migliore corrispondenza tra i colori spettrali di riferimento e quelli nel valore xyY dell'immagine. Un valore pari a 3 sembra un buon compromesso.
+TP_WBALANCE_ITCWBTHRES_TOOLTIP;Limita il campionamento comparativo tra i dati spettrali e i dati dell'immagine.
 TP_WBALANCE_ITCWB_ALG;Rimuovi l'algoritmo a 2 passaggi
 TP_WBALANCE_ITCWB_CUSTOM;Utilizza temperatura e tinta personalizzate
 TP_WBALANCE_ITCWB_DELTA;Delta temperatura nel circuito verde
 TP_WBALANCE_ITCWB_FGREEN;Trova uno alunno verde
 TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Vicino al diagramma CIE completo
-TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;Queste impostazioni consentono, a seconda delle immagini (tipo di raw, colorimetria, ecc.), un adattamento dell'algoritmo di 'Correlazione della temperatura'. Non esiste una regola assoluta che lega questi parametri ai risultati ottenuti.
 TP_WBALANCE_ITCWB_FRA;Impostazioni correlazione temperatura auto
+TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;Queste impostazioni consentono, a seconda delle immagini (tipo di raw, colorimetria, ecc.), un adattamento dell'algoritmo di 'Correlazione della temperatura'. Non esiste una regola assoluta che lega questi parametri ai risultati ottenuti.
 TP_WBALANCE_ITCWB_MINSIZEPATCH;Dimensione minima della patch
 TP_WBALANCE_ITCWB_NOPURPLE;Filtra sul colore viola
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Algoritmo di precisione: scala utilizzata
@@ -4190,19 +4195,10 @@ TP_WBALANCE_ITCWB_SAMPLING;Campionamento basso 5.9
 TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Dimensioni di riferimento il colore viene confrontato con l'istogramma
 TP_WBALANCE_ITCWB_SIZEPATCH;Dimensioni della toppa colorata
 TP_WBALANCE_ITCWB_THRES;Colori utilizzati nell'immagine (preimpostati)
-TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Risolto il problema per ogni iterazione "verde" tentata, della differenza di temperatura da prendere in considerazione.
-TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Trova il miglior compromesso tra Student e green.
-TP_WBALANCE_ITCWBMINSIZEPATCH_TOOLTIP;Consente di impostare il valore patch minimo. valori troppo bassi possono portare ad una mancanza di correlazione.
-TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Consente di filtrare i dati magenta/viola dall'immagine. Se la casella è selezionata, viene applicato un filtro che limita il valore di Y. Per impostazione predefinita questo valore è 0,4. Puoi cambiarlo nelle 'opzioni' Itcwb_Yporpora (Massimo 1)
-TP_WBALANCE_ITCWBPRECIS_TOOLTIP;Più basso è il valore, più rilevanti sono i dati, ma aumenta il tempo di elaborazione. Poiché il tempo di elaborazione è basso, questo parametro dovrebbe generalmente poter rimanere al valore predefinito
-TP_WBALANCE_ITCWBRGREEN_TOOLTIP;Imposta l'ampiezza di revisione del valore verde in iterazioni, dall'ampiezza bassa da 0,82 a 1,25 all'ampiezza massima da 0,4 a 4.
-TP_WBALANCE_ITCWBSIZE_TOOLTIP;Questa impostazione imposta il numero di iterazioni per trovare la migliore corrispondenza tra i colori spettrali di riferimento e quelli nel valore xyY dell'immagine. Un valore pari a 3 sembra un buon compromesso.
-TP_WBALANCE_ITCWBSIZEPATCH_TOOLTIP;Questa impostazione imposta la dimensione dei dati di colore utilizzati dall'algoritmo.
-TP_WBALANCE_ITCWBTHRES_TOOLTIP;Limita il campionamento comparativo tra i dati spettrali e i dati dell'immagine.
 TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Ti consente di utilizzare le impostazioni personalizzate Temperatura e Verde (tinta).\n\nSuggerimenti per l'uso:\n1) avvia Itcwb, attiva 'Utilizza temperatura e tinta personalizzate'.\n2) Imposta 'Temperatura e tinta' a tuo piacimento: gratis, scegli ,...(Personalizzato)\n3) torna a 'Correlazione temperatura'.\n\nNon è possibile utilizzare: 2 passaggi, bias temperatura AWB, perfezionamento verde.
 TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;Per impostazione predefinita (casella non selezionata) i dati scansionati durante il campionamento vengono riportati al profilo sRGB, che è il più diffuso, sia per la calibrazione dei profili DCP o ICC con il Colorchecker24, sia utilizzato sul web.\n Se avete valori molto alti immagini della gamma (alcuni fiori, colori artificiali), potrebbe essere necessario utilizzare l'intero diagramma CIExy, il profilo utilizzato sarà ACESP0. In questo secondo caso sarà più importante il numero di colori che potranno essere utilizzati all’interno dell’algoritmo.
-TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Permette di cambiare la "tinta" (verde) che servirà da riferimento all'avvio dell'algoritmo. Ha sostanzialmente lo stesso ruolo per i verdi del "bias temperatura AWB" per la temperatura.\nL'intero algoritmo viene ricalcolato.
 TP_WBALANCE_ITCWGREEN;Raffinatezza del verde
+TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Permette di cambiare la "tinta" (verde) che servirà da riferimento all'avvio dell'algoritmo. Ha sostanzialmente lo stesso ruolo per i verdi del "bias temperatura AWB" per la temperatura.\nL'intero algoritmo viene ricalcolato.
 TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Permette di selezionare il campionamento dell'immagine.\n'Vicino al diagramma CIE completo' utilizza quasi i dati presenti sul sensore, eventualmente includendo i colori immaginari.\n'Matrice XYZ della fotocamera' - utilizza la matrice derivata direttamente da Color Matrix.\ n'Campionamento medio' (predefinito) - vicino alla gamma del puntatore: corrisponde sostanzialmente ai casi più comuni di visione umana.\nL'altra scelta 'Campionamento basso e Impostazioni fotocamera inutilizzata' consentono di isolare parti ad alta gamma dell'immagine e forzare il algoritmo in alcuni casi (tinta > 0,8,...) per non utilizzare le impostazioni della fotocamera. Ciò ovviamente avrà un impatto sul risultato.\n\nQuesto campionamento influisce solo sui moltiplicatori di canale, non ha nulla a che vedere con il "profilo di lavoro" e non modifica il gamut dell'immagine.
 TP_WBALANCE_ITCWSAMPLING_TOOLTIP;Consente di utilizzare il vecchio algoritmo di campionamento per garantire una migliore compatibilità con 5.9. È necessario abilitare Observer 10° (impostazione predefinita).
 TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
@@ -4212,33 +4208,33 @@ TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
 TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
 TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
 TP_WBALANCE_METHOD;Metodo
-TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Valori forniti a scopo informativo. Non puoi cambiarli.
 TP_WBALANCE_MULLABEL;Multi: r=%1 g=%2 b=%3
-TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;La gestione del colore in Rawtherapee (bilanciamento del bianco, moltiplicatori di canali, recupero delle luci,...) utilizza i dati spettrali degli illuminanti e dei colori. L'osservatore è un parametro importante di questa gestione che tiene conto dell'angolo di percezione dell'occhio. Nel 1931 fu fissata a 2° (privilegia l'uso dei coni). Nel 1964 è stato fissato a 10° (privilegia l'uso dei coni, ma tiene parzialmente conto dei bastoncelli).\nPer evitare una (rara) deriva dei colori dovuta alla scelta dell'Osservatore 10° - probabilmente dovuta alla matrice di conversione - È necessario selezionare l'Osservatore 2°.\nNella maggior parte dei casi l'Osservatore 10° (predefinito) sarà una scelta più rilevante.
+TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Valori forniti a scopo informativo. Non puoi cambiarli.
 TP_WBALANCE_OBSERVER10;Osservatore 10° invece di 2°
-TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Visualizza il numero di colori letti (max=237).\nVisualizza la crominanza patch calcolata.\nBias di temperatura AWB, proviamo a ridurre questo valore, un minimo potrebbe sembrare per ottimizzare l'algoritmo.\n\nOttimizzazione della crominanza corrispondente alla dimensione della patch.
+TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;La gestione del colore in Rawtherapee (bilanciamento del bianco, moltiplicatori di canali, recupero delle luci,...) utilizza i dati spettrali degli illuminanti e dei colori. L'osservatore è un parametro importante di questa gestione che tiene conto dell'angolo di percezione dell'occhio. Nel 1931 fu fissata a 2° (privilegia l'uso dei coni). Nel 1964 è stato fissato a 10° (privilegia l'uso dei coni, ma tiene parzialmente conto dei bastoncelli).\nPer evitare una (rara) deriva dei colori dovuta alla scelta dell'Osservatore 10° - probabilmente dovuta alla matrice di conversione - È necessario selezionare l'Osservatore 2°.\nNella maggior parte dei casi l'Osservatore 10° (predefinito) sarà una scelta più rilevante.
 TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
-TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL_TOOLTIP;Visualizza patch ΔE (questo presuppone che ci siano abbastanza dati spettrali), tra l'immagine e i dati spettrali.\n Visualizza i dati letti trovati. I 2 valori corrispondono ai valori dei dati minimo e massimo presi in considerazione. È necessario tenere conto del coefficiente x9 per ottenere il numero di pixel interessati nell'immagine.
+TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Visualizza il numero di colori letti (max=237).\nVisualizza la crominanza patch calcolata.\nBias di temperatura AWB, proviamo a ridurre questo valore, un minimo potrebbe sembrare per ottimizzare l'algoritmo.\n\nOttimizzazione della crominanza corrispondente alla dimensione della patch.
 TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
+TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL_TOOLTIP;Visualizza patch ΔE (questo presuppone che ci siano abbastanza dati spettrali), tra l'immagine e i dati spettrali.\n Visualizza i dati letti trovati. I 2 valori corrispondono ai valori dei dati minimo e massimo presi in considerazione. È necessario tenere conto del coefficiente x9 per ottenere il numero di pixel interessati nell'immagine.
 TP_WBALANCE_PICKER;Scegli
 TP_WBALANCE_SHADE;Ombra
 TP_WBALANCE_SIZE;Dim.:
 TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
 TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
-TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
+TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
 TP_WBALANCE_SPOTWB;Punto BB
-TP_WBALANCE_STUDLABEL_TOOLTIP;Visualizza la correlazione Student calcolata.\nValori più bassi sono migliori, dove <0,005 è eccellente,\n<0,01 è buono e >0,5 è scarso.\nValori bassi non significano che il bilanciamento del bianco è buono:\nse l'illuminante non è standard i risultati possono essere irregolari.\nUn valore di 1000 significa che vengono utilizzati i calcoli precedenti e\ni risultati sono probabilmente buoni.\n\nPassaggi: numero di passaggi effettuati.\nAlt_temp: temperatura alternativa.
 TP_WBALANCE_STUDLABEL;Correlation factor: %1 Passes:%2 Worst_alt=%3
 TP_WBALANCE_STUDLABEL0;Correlation factor: %1 Passes:%2 Alt=%3
 TP_WBALANCE_STUDLABEL1;Correlation factor: %1 Passes:%2 Best_alt=%3
-TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Permette di alterare il calcolo del 'bilanciamento automatico del bianco'\nspostandolo verso temperature più calde o più fredde. Il bias\nè espresso come percentuale della temperatura calcolata,\nin modo che il risultato sia dato da 'computedTemp + computedTemp * bias'.\n\nÈ possibile utilizzare il "bias temperatura Awb" per regolare i risultati della "correlazione della temperatura". Ogni movimento di questo comando comporta un nuovo calcolo di temperatura, tinta e correlazione.
+TP_WBALANCE_STUDLABEL_TOOLTIP;Visualizza la correlazione Student calcolata.\nValori più bassi sono migliori, dove <0,005 è eccellente,\n<0,01 è buono e >0,5 è scarso.\nValori bassi non significano che il bilanciamento del bianco è buono:\nse l'illuminante non è standard i risultati possono essere irregolari.\nUn valore di 1000 significa che vengono utilizzati i calcoli precedenti e\ni risultati sono probabilmente buoni.\n\nPassaggi: numero di passaggi effettuati.\nAlt_temp: temperatura alternativa.
 TP_WBALANCE_TEMPBIAS;Distorsione temperatura AWB
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Permette di alterare il calcolo del 'bilanciamento automatico del bianco'\nspostandolo verso temperature più calde o più fredde. Il bias\nè espresso come percentuale della temperatura calcolata,\nin modo che il risultato sia dato da 'computedTemp + computedTemp * bias'.\n\nÈ possibile utilizzare il "bias temperatura Awb" per regolare i risultati della "correlazione della temperatura". Ogni movimento di questo comando comporta un nuovo calcolo di temperatura, tinta e correlazione.
 TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperatura
 TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsteno
-TP_WBALANCE_WATER_HEADER;Subacqueo
 TP_WBALANCE_WATER1;Subacqueo 1
 TP_WBALANCE_WATER2;Subacqueo 2
+TP_WBALANCE_WATER_HEADER;Subacqueo
 ZOOMPANEL_100;(100%)
 ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Apri (nuova) finestra di dettaglio
 ZOOMPANEL_ZOOM100;Ingrandimento al 100%.\nScorciatoia: <b>z</b>
@@ -4246,5 +4242,180 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Adatta il ritaglio allo schermo\nScorciatoia: <b>f</
 ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Adatta allo schermo.\nScorciatoia: <b>Alt</b>-<b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMIN;Ingrandisci.\nScorciatoia: <b>+</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Rimpicciolisci.\nScorciatoia: <b>-</b>
-//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forza l'uso dell'intero diagramma CIE
 //TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Per impostazione predefinita, quando è attivato "Inpaint opposto", i colori viola non vengono presi in considerazione. Tuttavia, se l'immagine non necessita di ricostruzione delle alte luci o se l'immagine contiene naturalmente tinte viola (fiori, ecc.), potrebbe essere necessario disattivarla per tenere conto di tutti i colori.
+//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forza l'uso dell'intero diagramma CIE
+
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
+!TP_ICM_BW;Black and White
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
diff --git a/rtdata/languages/Japanese b/rtdata/languages/Japanese
index 0ab26491d..235d68e11 100644
--- a/rtdata/languages/Japanese
+++ b/rtdata/languages/Japanese
@@ -3702,7 +3702,7 @@ TP_METADATA_MODE;メタデータ コピーモード
 TP_METADATA_STRIP;メタデータを全て取り除く
 TP_METADATA_TUNNEL;変更なしでコピー
 TP_NEUTRAL;リセット
-TP_NEUTRAL_TIP;露光量補正のスライダー値をニュートラルにリセットします。\n自動露光補正の調整値ついても同様にリセットされます
+TP_NEUTRAL_TOOLTIP;露光量補正のスライダー値をニュートラルにリセットします。\n自動露光補正の調整値ついても同様にリセットされます
 TP_PCVIGNETTE_FEATHER;フェザー
 TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;フェザー：　0=四隅だけ、50=中央までの半分、100=中央まで
 TP_PCVIGNETTE_LABEL;ビネットフィルター
@@ -4400,6 +4400,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;ズームアウト\nショートカット: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-!TP_NEUTRAL_TOOLTIP;Resets exposure sliders to neutral values.\nApplies to the same controls that Auto Levels applies to, regardless of whether you used Auto Levels or not.
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
+!TP_WBALANCE_STUDLABEL0;Correlation factor: %1 Passes:%2 Alt=%3
 !//TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colors are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colors.
 !//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forces use of the entire CIE diagram
diff --git a/rtdata/languages/Magyar b/rtdata/languages/Magyar
index 8336efda8..f1a425951 100644
--- a/rtdata/languages/Magyar
+++ b/rtdata/languages/Magyar
@@ -128,7 +128,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Visszaállít
 EXIFPANEL_RESETALL;Mindent visszaállít
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Az összes metaadat visszaállítása az eredeti állapotba
 EXIFPANEL_RESETHINT;A kijelölt adatok visszaállítása az eredeti állapotba
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Alkönyvtár
 EXPORT_BYPASS_ALL;Mindent kijelöl/Kijelölés megszüntetése
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Színihiba-korrekció kihagyása
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Zajszűrés kihagyása
@@ -693,9 +692,7 @@ MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;A Szerkesztőben megnyitott képet követő képhez
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;A Szerkesztőben megnyitott képet megelőző képhez navigálás.\nGyorsbillentyű: <b>Shift-F3</b>\n\nA Fájl böngészőben vagy Filmszalagban jelenleg kijelölt ikont megelőző képhez navigálás.\nGyorsbillentyű: <b>F3</b>
 MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;A Fájl böngészőben vagy Filmszalag szinkronizálása a Szerkesztővel a jelenleg megnyitott kép ikonjának felfedéséért, és minden aktív szűrő törlése.\nGyorsbillentyű: <b>x</b>\n\nMint fentebb, de az aktív szűrők törlése nélkül.\nGyorsbillentyű: <b>y</b>\n(Vedd figyelembe, hogy a megnyitott kép ikonja nem fog megjelenni, amennyiben az ki van szűrve).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Beállítások
-MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Feldolgozási sorba helyez
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Add hozzá a kiválasztott képet a feldolgozási sorhoz <b>Ctrl+B</b>
-MAIN_BUTTON_SAVE;Kép mentése
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Kiválasztott kép mentése <b>Ctrl+S</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Megnyitás külső programmal
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Kiválasztott kép szerkesztése külső programmal <b>Ctrl+E</b>
@@ -874,7 +871,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Színválasztó betűtípusa
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Vágómaszk színe
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Főbetűtípus
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Navigátor útmutató színe
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pszeudo-magasDPI mód
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Téma
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;újraindítás után érvényes
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Oprendszerben beállított monitor-színprofil automatikus használata
@@ -1370,7 +1366,6 @@ TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Világos tónusok tömörítése
 TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Csúcsfények helyreállításának küszöbe
 TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Sötét tónusok tömörítése
 TP_EXPOSURE_CONTRAST;Kontraszt
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR;Tónusgörbe
 TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Exp. Kompenzáció
 TP_EXPOSURE_LABEL;Expozíció
 TP_EXPOSURE_SATURATION;Színtelítettség
@@ -1575,6 +1570,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !EXPORT_PIPELINE;Processing pipeline
 !EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Dedicated (full processing on resized image)
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_OTHER;Other
 !HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_PARADE;RGB Parade
@@ -1776,7 +1772,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2086,7 +2082,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2329,7 +2325,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2445,16 +2441,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Output - Primaries
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Output - ICC-v4 illuminant D
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Output - Type
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
@@ -2467,7 +2470,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
 !HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@@ -2578,6 +2646,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE;Change Application
 !PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE_FILE;Change Executable
@@ -2588,13 +2659,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
 !PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -2616,6 +2692,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE;XMP sidecar style
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;darktable-like (FILENAME.ext.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standard (FILENAME.xmp for FILENAME.ext)
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
 !SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
@@ -2626,6 +2723,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREEOUT;Chromatic Adaptation Viewing
 !TP_COLORAPP_SURROUND;Surround
 !TP_COLORAPP_SURROUNDSRC;Surround
@@ -2827,6 +2928,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpolated
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is 'interpolated' which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
@@ -2849,8 +2951,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_ICM_TONECURVE;Tone curve
 !TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP tone curve. The setting is only available if the selected DCP has a tone curve.
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -2862,11 +2971,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2875,11 +2986,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC;Tone response curve:
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
@@ -2928,6 +3042,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_LABEL;Profiled Lens Correction
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
@@ -2947,9 +3062,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -2992,9 +3107,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3034,6 +3152,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3049,8 +3173,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3058,7 +3183,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3073,7 +3201,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3082,13 +3210,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3108,6 +3237,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3116,6 +3246,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3131,9 +3262,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3142,11 +3274,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3168,7 +3300,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3264,7 +3397,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3309,8 +3442,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3318,7 +3453,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3331,6 +3466,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3400,7 +3536,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3436,6 +3572,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3483,10 +3620,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3531,10 +3673,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3555,7 +3698,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3601,17 +3744,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3633,13 +3800,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3671,11 +3839,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4244,7 +4413,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blue/Red equalizer
 !TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Allows to deviate from the normal behavior of 'white balance' by modulating the blue/red balance.\nThis can be useful when shooting conditions:\na) are far from the standard illuminant (e.g. underwater),\nb) are far from conditions where calibrations were performed,\nc) where the matrices or ICC profiles are unsuitable.
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
@@ -4289,7 +4458,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Nederlands b/rtdata/languages/Nederlands
index af2862781..b36284af5 100644
--- a/rtdata/languages/Nederlands
+++ b/rtdata/languages/Nederlands
@@ -70,6 +70,7 @@ DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profiel verwerken
 EDITWINDOW_TITLE;Bewerk afbeelding
 EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Toont een widget in het voorbeeldscherm waarmee de werking van het gereedschap kan worden aangepast.
 EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Voeg een punt aan de curve toe met Ctrl+muisklik op de gewenste plek in het voorbeeld.\nKlik op een punt in de tooncurve om deze te selecteren (wordt rood), verplaats 'm vervolgens met de linkermuisknop ingedrukt.\n Hou de Ctrl-toets ingedrukt voor fijnmazige controle.
+ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: fout bij omzetting %1 naar %2
 EXIFFILTER_APERTURE;Diafragma
 EXIFFILTER_CAMERA;Camera
 EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Belichtingscompensatie (LW)
@@ -79,12 +80,16 @@ EXIFFILTER_IMAGETYPE;Type afbeelding
 EXIFFILTER_ISO;ISO-waarde
 EXIFFILTER_LENS;Objectief
 EXIFFILTER_METADATAFILTER;Activeer metadatafilters
+EXIFFILTER_PATH;Bestandspad
 EXIFFILTER_SHUTTER;Sluitertijd
+EXIFPANEL_ACTIVATE_ALL_HINT;Selecteer alle tags
+EXIFPANEL_ACTIVATE_NONE_HINT;Deselecteer alle tags
 EXIFPANEL_ADDEDIT;Voeg toe/bewerk
 EXIFPANEL_ADDEDITHINT;Voeg nieuwe tag toe of bewerk tag
 EXIFPANEL_ADDTAGDLG_ENTERVALUE;Geef waarde
 EXIFPANEL_ADDTAGDLG_SELECTTAG;Selecteer tag
 EXIFPANEL_ADDTAGDLG_TITLE;Voeg tag toe of bewerk
+EXIFPANEL_BASIC_GROUP;Basis
 EXIFPANEL_KEEP;Bewaar
 EXIFPANEL_KEEPHINT;Bewaar geselecteerde tags in doelbestand
 EXIFPANEL_REMOVE;Verwijder
@@ -93,8 +98,7 @@ EXIFPANEL_RESET;Herstel
 EXIFPANEL_RESETALL;Herstel alles
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Zet alle tags terug naar hun oorspronkelijke waarden
 EXIFPANEL_RESETHINT;Zet geselecteerde tags terug naar hun oorspronkelijke waarden
-EXIFPANEL_SHOWALL;Toon alles
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Submap
+EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Niet getoond
 EXPORT_BYPASS;Verwerkingsstappen die worden overgeslagen
 EXPORT_BYPASS_ALL;Alles selecteren/deselecteren
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Verzachten niet toepassen
@@ -163,6 +167,7 @@ FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL4;Label: Blauw
 FILEBROWSER_POPUPCOLORLABEL5;Label: Paars
 FILEBROWSER_POPUPCOPYTO;Kopieer naar...
 FILEBROWSER_POPUPFILEOPERATIONS;Bestandsbewerkingen
+FILEBROWSER_POPUPINSPECT;Inspecteer
 FILEBROWSER_POPUPMOVEEND;Naar einde van de verwerkingsrij
 FILEBROWSER_POPUPMOVEHEAD;Naar begin van de verwerkingsrij
 FILEBROWSER_POPUPMOVETO;Verplaats naar...
@@ -182,6 +187,7 @@ FILEBROWSER_POPUPREMOVE;Permanent verwijderen
 FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Verwijder definitief, inclusief met uitvoer in de verwerkingsrij
 FILEBROWSER_POPUPRENAME;Hernoem
 FILEBROWSER_POPUPSELECTALL;Alles selecteren
+FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sorteer bestanden
 FILEBROWSER_POPUPTRASH;Verplaats naar prullenbak
 FILEBROWSER_POPUPUNRANK;Verwijder sterwaardering
 FILEBROWSER_POPUPUNTRASH;Haal terug uit prullenbak
@@ -225,6 +231,7 @@ FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Kleiner
 FILECHOOSER_FILTER_ANY;Alle bestanden
 FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Kleurprofielen
 FILECHOOSER_FILTER_CURVE;Curve-bestanden
+FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Uitvoerbare bestanden
 FILECHOOSER_FILTER_LCP;Lenscorrectieprofielen
 FILECHOOSER_FILTER_PP;Profiel verwerken
 FILECHOOSER_FILTER_SAME;Hetzelfde formaat als huidige foto
@@ -238,8 +245,10 @@ GENERAL_BEFORE;Voor
 GENERAL_CANCEL;Annuleren
 GENERAL_CLOSE;Sluiten
 GENERAL_CURRENT;Huidig
+GENERAL_DELETE_ALL;Wis alles
 GENERAL_DISABLE;Deactiveren
 GENERAL_DISABLED;Gedeactiveerd
+GENERAL_EDIT;Bewerk
 GENERAL_ENABLE;Activeer
 GENERAL_ENABLED;Geactiveerd
 GENERAL_FILE;Bestand
@@ -250,6 +259,7 @@ GENERAL_NO;Nee
 GENERAL_NONE;Geen
 GENERAL_OK;OK
 GENERAL_OPEN;Open
+GENERAL_OTHER;Ander
 GENERAL_PORTRAIT;Portret
 GENERAL_RESET;Terugzetten
 GENERAL_SAVE;Opslaan
@@ -261,10 +271,19 @@ GIMP_PLUGIN_INFO;Welkom bij de RawTherapee GIMP plug-in!\nAls uw bewerking geree
 HISTOGRAM_TOOLTIP_B;Toon/verberg blauw histogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_BAR;Toon/verberg RGB-indicatie\nRechtermuisklik op foto om te starten/stoppen
 HISTOGRAM_TOOLTIP_CHRO;Toon/Verberg chromaticiteitshistogram
+HISTOGRAM_TOOLTIP_CROSSHAIR;Toon/verberg indicatorkruis
 HISTOGRAM_TOOLTIP_G;Toon/verberg groen histogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_L;Toon/verberg CIELAB-luminantiehistogram
 HISTOGRAM_TOOLTIP_MODE;Wissel tussen lineair, log-lineair en log-log schalen van het histogram.
 HISTOGRAM_TOOLTIP_R;Toon/verberg rood histogram
+HISTOGRAM_TOOLTIP_SHOW_OPTIONS;Toon/verberg optieknoppen
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TRACE_BRIGHTNESS;Pas helderheid aan
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM;Histogram
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM_RAW;Raw-histogram
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_PARADE;RGB-Parade
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HC;Tint-Chroma vectorscope
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HS;Tint-Verzadiging vectorscope
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_WAVEFORM;Golfvorm
 HISTORY_CHANGED;Veranderd
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Handmatig
 HISTORY_FROMCLIPBOARD;Van klembord
@@ -721,1631 +740,8 @@ HISTORY_MSG_491;Witbalans
 HISTORY_MSG_492;RGB-curven
 HISTORY_MSG_493;L*a*b* aanpassingen
 HISTORY_MSG_494;verscherpen
-HISTORY_MSG_CLAMPOOG;Kleuren afkappen die buiten het gamma vallen
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;CT - Kleurcorrectie
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_AB;CT - Kleurcorrectie
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL;CT - Kanaal
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_CHROMATICITYMASK;CT - gebied C-masker
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_HUEMASK;CT - H-masker
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESS;CT - Licht
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESSMASK;CT - L-masker
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_LIST;CT - Lijst
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_MASKBLUR;CT - verzachtingsmasker gebied
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_OFFSET;CT - verschuiving gebied
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_POWER;CT - sterkte gebied
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_SATURATION;CT - Verzadiging
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_SHOWMASK;CT - toon gebiedsmasker
-HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_SLOPE;CT - hellingsgebied
-HISTORY_MSG_DEHAZE_DEPTH;Ontnevelen - Diepte
-HISTORY_MSG_DEHAZE_ENABLED;Ontnevelen
-HISTORY_MSG_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;Ontnevelen - Toon dieptemap
-HISTORY_MSG_DEHAZE_STRENGTH;Ontnevelen - Sterkte
-HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_AUTO_CONTRAST;Dual-demozaïek - auto-drempel
-HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_CONTRAST;Dual-demozaïek - Contrastdrempel
-HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_ENABLED;Filmnegatief
-HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_VALUES;Filmnegatief waarden
-HISTORY_MSG_HISTMATCHING;Auto-tooncurve
-HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Uitvoer - Primaire kleuren
-HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Uitvoer - ICC-v4 illuminant D
-HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Uitvoer - Type
-HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;Werkend - Gamma
-HISTORY_MSG_ICM_WORKING_SLOPE;Werkend - Helling
-HISTORY_MSG_ICM_WORKING_TRC_METHOD;Werkend - TRC-methode
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Lokaal Contrast - Hoeveelheid
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Lokaal Contrast - Donker
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Lokaal Contrast
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lokaal Contrast - Licht
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Lokaal Contrast - Radius
-HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata kopieermodus
-HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrastdrempel
-HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto-drempel
-HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_RADIUS;CS - Auto-radius
-HISTORY_MSG_PDSHARPEN_CHECKITER;CS - Auto-limiet herhalingen
-HISTORY_MSG_PDSHARPEN_CONTRAST;CS - Contrastdrempel
-HISTORY_MSG_PDSHARPEN_ITERATIONS;CS - Herhalingen
-HISTORY_MSG_PDSHARPEN_RADIUS;CS - Straal
-HISTORY_MSG_PDSHARPEN_RADIUS_BOOST;CS - Toename hoekstraal
-HISTORY_MSG_PIXELSHIFT_DEMOSAIC;PS - Demozaïekmethode voor beweging
-HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Lijnruisfilter richting
-HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF-lijnfilter
-HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrastdrempel
-HISTORY_MSG_RAWCACORR_AUTOIT;Raw CA Correctie - Herhalingen
-HISTORY_MSG_RAWCACORR_COLORSHIFT;Raw CA Correctie - Vermijd kleurverschuiving
-HISTORY_MSG_RAW_BORDER;Raw rand
-HISTORY_MSG_RESIZE_ALLOWUPSCALING;Schalen - sta vergroting toe
-HISTORY_MSG_SHARPENING_BLUR;Verscherpen - Vervagingsradius
-HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Verscherpen - Contrastdrempel
-HISTORY_MSG_SH_COLORSPACE;S/H - Kleurruimte
-HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_ENABLED;Zacht licht
-HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_STRENGTH;Zacht licht - Sterkte
-HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anker
-HISTORY_MSG_TRANS_METHOD;Geometrie - Methode
-HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nieuw
-HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+S</b>
-HISTORY_SNAPSHOT;Nieuw
-HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
-ICCPROFCREATOR_COPYRIGHT;Copyright:
-ICCPROFCREATOR_COPYRIGHT_RESET_TOOLTIP;Zet terug naar standaard copyright, verleend aan "RawTherapee, CC0"
-ICCPROFCREATOR_CUSTOM;Handmatig
-ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION;Beschriiving:
-ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION_ADDPARAM;Voeg gamma- en hellingwaarden toe aan de beschrijving
-ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION_TOOLTIP;Laat leeg voor de standaardbeschrijving.
-ICCPROFCREATOR_GAMMA;Gamma
-ICCPROFCREATOR_ICCVERSION;ICC-versie:
-ICCPROFCREATOR_ILL;Illuminant:
-ICCPROFCREATOR_ILL_41;D41
-ICCPROFCREATOR_ILL_50;D50
-ICCPROFCREATOR_ILL_55;D55
-ICCPROFCREATOR_ILL_60;D60
-ICCPROFCREATOR_ILL_65;D65
-ICCPROFCREATOR_ILL_80;D80
-ICCPROFCREATOR_ILL_DEF;Standaard
-ICCPROFCREATOR_ILL_INC;StdA 2856K
-ICCPROFCREATOR_ILL_TOOLTIP;U kunt alleen de illuminant instellen voor ICC v4-profielen.
-ICCPROFCREATOR_PRIMARIES;Primaire kleuren:
-ICCPROFCREATOR_PRIM_ACESP0;ACES AP0
-ICCPROFCREATOR_PRIM_ACESP1;ACES AP1
-ICCPROFCREATOR_PRIM_ADOBE;Adobe RGB (1998)
-ICCPROFCREATOR_PRIM_BEST;BestRGB
-ICCPROFCREATOR_PRIM_BETA;BetaRGB
-ICCPROFCREATOR_PRIM_BLUX;Blauw X
-ICCPROFCREATOR_PRIM_BLUY;Blauw Y
-ICCPROFCREATOR_PRIM_BRUCE;BruceRGB
-ICCPROFCREATOR_PRIM_GREX;Groen X
-ICCPROFCREATOR_PRIM_GREY;Groen Y
-ICCPROFCREATOR_PRIM_PROPH;Prophoto
-ICCPROFCREATOR_PRIM_REC2020;Rec2020
-ICCPROFCREATOR_PRIM_REDX;Rood X
-ICCPROFCREATOR_PRIM_REDY;Rood Y
-ICCPROFCREATOR_PRIM_SRGB;sRGB
-ICCPROFCREATOR_PRIM_TOOLTIP;U kunt alleen aangepaste primaries voor ICC v4-profielen instellen.
-ICCPROFCREATOR_PRIM_WIDEG;Wijd kleurenscala
-ICCPROFCREATOR_PROF_V2;ICC v2
-ICCPROFCREATOR_PROF_V4;ICC v4
-ICCPROFCREATOR_SAVEDIALOG_TITLE;Bewaar ICC-profiel als...
-ICCPROFCREATOR_SLOPE;Helling
-ICCPROFCREATOR_TRC_PRESET;Toonresponscurve:
-IPTCPANEL_CATEGORY;Categorie
-IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Het onderwerp van de afbeelding.
-IPTCPANEL_CITY;Plaats
-IPTCPANEL_CITYHINT;Plaats waar de afbeelding is genomen.
-IPTCPANEL_COPYHINT;Kopieer IPTC-instellingen naar klembord
-IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright-melding
-IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Melding over de huidige copyright-houder van de afbeelding, bijvoorbeeld ©2008 Jane Doe.
-IPTCPANEL_COUNTRY;Land
-IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Land waar de afbeelding is genomen.
-IPTCPANEL_CREATOR;Maker
-IPTCPANEL_CREATORHINT;Naam van de maker.
-IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Functie van de maker.
-IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;De functie van de maker.
-IPTCPANEL_CREDIT;Credit
-IPTCPANEL_CREDITHINT;Naam van de leverancier van de foto, niet noodzakelijkerwijs de eigenaar/maker (Credit)
-IPTCPANEL_DATECREATED;Opnamedatum
-IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datum waarop de afbeelding is genomen.
-IPTCPANEL_DESCRIPTION;Beschrijving
-IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Bijschrift dat het wie, wat of waarom beschrijft van wat er gebeurt in de afbeelding. Dit kan inclusief de namen van de personen zijn en of hun rol in de actie die plaatsvindt in de afbeelding.
-IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Schrijver van de beschrijving.
-IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;De naam van de persoon die is betrokken bij het schrijven, wijzigen of corrigeren van de beschrijving van de afbeelding.
-IPTCPANEL_EMBEDDED;Ingebed
-IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Keer terug naar IPTC-data die in de foto zijn opgeslagen
-IPTCPANEL_HEADLINE;Titel
-IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Een korte samenvatting van de inhoud van de afbeelding.
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructies
-IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Infomatie over embargo of andere beperkingen die buiten het Copyright vallen.
-IPTCPANEL_KEYWORDS;Sleutelwoorden
-IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Gebruik steekwoorden of zinnen om het onderwerp van de afbeelding te beschrijven.
-IPTCPANEL_PASTEHINT;Plak IPTC-instellingen van klembord
-IPTCPANEL_PROVINCE;Provincie
-IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Provincie waar de afbeelding is genomen.
-IPTCPANEL_RESET;Standaardwaarden
-IPTCPANEL_RESETHINT;Terug naar standaardwaarden
-IPTCPANEL_SOURCE;Bron
-IPTCPANEL_SOURCEHINT;De naam van de persoon of de partij die verantwoordelijk is voor de verspreiding van de afbeelding, zoals de persoon of partij van wie de afbeelding afkomstig is.
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Aanvullende categorieën.
-IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Verfijnt het onderwerp van de afbeelding.
-IPTCPANEL_TITLE;Titel
-IPTCPANEL_TITLEHINT;De korte naam van de afbeelding. Dit kan de bestandsnaam zijn.
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Referentienummer
-IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Het nummer dat wordt gebruikt voor de 'workflow control' of voor de tracking.
-MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Volledig scherm
-MAIN_BUTTON_ICCPROFCREATOR;ICC Profielmaker
-MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigeer naar de volgende afbeelding relatief ten opzichte van de geopende afbeelding in de Fotobewerker\nSneltoets: <b>Shift+F4</b>\n\nNavigeer naar de volgende afbeelding relatief ten opzichte van de miniatuur geselecteerd in de Bestandsnavigator\nSneltoets: <b>F4</b>
-MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigeer naar de vorige afbeelding relatief ten opzichte van de geopende afbeelding in de Fotobewerker\nSneltoets: <b>Shift+F3</b> \n\nNavigeer naar de vorige afbeelding relatief ten opzichte van de miniatuur geselecteerd in de Bestandsnavigator\nSneltoets: <b>F3</b>
-MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchroniseer de Bestandsnavigator met de Fotobewerker om de miniatuur te tonen van de huidig geopende afbeelding, en verwijder de filters in de Bestandsnavigator \nSneltoets: <b>x</b>\n\nAls voorgaand, maar zonder het verwijderen van de filters in de Bestandsnavigator \nSneltoets: <b>y</b>\n(NB. De miniatuur van de geopende afbeelding zal niet worden getoond indien gefilterd)
-MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Voorkeuren
-MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Plaats huidige foto in verwerkingsrij.\nSneltoets: <b>Ctrl+B</b>
-MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Bewaar huidige foto.\nSneltoets: <b>Ctrl+S</b>
-MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Bewerk afbeelding in externe fotobewerker
-MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Stuur huidige foto naar extern fotobewerkingsprogramma.\nSneltoets: <b>Ctrl+E</b>
-MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Toon/verberg alle zijpanelen.\nSneltoets: <b>M</b>
-MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Verlaat volledig scherm
-MAIN_FRAME_EDITOR;Fotobewerker
-MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Bewerking.\nSneltoets: <b>Ctrl+F4</b>
-MAIN_FRAME_FILEBROWSER;Bestandsnavigator
-MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; Bestandsnavigator.\nSneltoets: <b>Ctrl+F2</b>
-MAIN_FRAME_PLACES;Locaties
-MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Nieuw
-MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Verwijderen
-MAIN_FRAME_QUEUE;Verwerkingsrij
-MAIN_FRAME_QUEUE_TOOLTIP; Verwerkingsrij.\nSneltoets: <b>Ctrl+F3</b>
-MAIN_FRAME_RECENT;Recente mappen
-MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;Bestand bestaat al
-MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Fout bij laden
-MAIN_MSG_CANNOTSAVE;Fout bij opslaan van de afbeelding
-MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR;Kan fotoprogramma niet starten.
-MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR_SECONDARY;Geef juiste pad op in 'Voorkeuren'.
-MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Geen bestandsnaam opgegeven!
-MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;Deze opdracht vereist dat alle geselecteerde foto's eerst moeten zijn verwerkt.
-MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigator
-MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Opdracht afgebroken
-MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;Het pad\n\n<b>%1</b>\n\nbestaat niet. Geef een correct pad op in Voorkeuren.
-MAIN_MSG_QOVERWRITE;Wilt u het bestand overschrijven?
-MAIN_MSG_SETPATHFIRST;Specificeer eerst een doelmap in Voorkeuren\nom deze functionaliteit te kunnen gebruiken!
-MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Teveel open fotobewerkers.\nSluit er een om verder te kunnen.
-MAIN_MSG_WRITEFAILED;Niet opgeslagen\n\n<b>"%1"</b>\n\nControleer of de map bestaat en dat u schrijfrechten heeft.
-MAIN_TAB_ADVANCED;Geavanceerd
-MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+A</b>
-MAIN_TAB_COLOR;Kleur
-MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+C</b>
-MAIN_TAB_DETAIL;Detail
-MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+D</b>
-MAIN_TAB_DEVELOP;Ontwikkel
-MAIN_TAB_EXIF;Exif
-MAIN_TAB_EXPORT; Exporteren
-MAIN_TAB_EXPOSURE;Belichting
-MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+E</b>
-MAIN_TAB_FAVORITES;Favorieten
-MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+U</b>
-MAIN_TAB_FILTER;Filter
-MAIN_TAB_INSPECT; Inspecteer
-MAIN_TAB_IPTC;IPTC
-MAIN_TAB_METADATA;Metadata
-MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+M</b>
-MAIN_TAB_RAW;RAW
-MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+R</b>
-MAIN_TAB_TRANSFORM;Transformeer
-MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+T</b>
-MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Achtergrond kleur van het voorbeeld: <b>Gebaseerd op thema</b>\nSneltoets: <b>8</b>
-MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Achtergrond kleur van het voorbeeld: <b>Zwart</b>\nSneltoets: <b>9</b>
-MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Achtergrond kleur van het voorbeeld: <b>Wit</b>\nSneltoets: <b>0</b>
-MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Achtergrondkleur van het voorbeeld: <b>Middelgrijs</b>\nSneltoets: <b>9</b>
-MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Vergrendel/Ontgrendel</b> de <b>Voor</b>afbeelding.\n\n<b>Vergrendeld</b>: hou de <b>Voor</b>afbeelding ongewijzigd.\nDit is handig om het cumulatieve effect van meerdere gereedschappen te beoordelen.\nBovendien kan er worden vergeleken met elke stap in de geschiedenislijst.\n\n<b>Ontgrendeld</b>: de <b>Voor</b>afbeelding volgt een stap achter de <b>Na</b>afbeelding en laat de afbeelding zien zonder het effect van het huidige gereedschap.
-MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Toon/verberg linkerpaneel (geschiedenis).\nSneltoets: <b>H</b>
-MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Overbelichtingsindicatie.\nSneltoets: <b>&gt;</b>
-MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Onderbelichtingsindicatie.\nSneltoets: <b>&lt;</b>
-MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Bekijk het <b>Blauwe kanaal</b>.\nSneltoets: <b>B</b>
-MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Bekijk het <b>Focusmasker</b>.\nSneltoets: <b>Shift+F</b>\n\nAccurater bij afbeeldingen met geringe scherptediepte, weinig ruis en hogere zoomniveaus.\n\nBekijk de afbeelding op lagere zoomniveaus (10-30%) om de accuratesse te vergroten bij afbeeldingen met veel ruis.\n\nHet voorbeeld wordt langzamer aangemaakt als Focusmasker aanstaat.
-MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Bekijk het <b>Groene kanaal</b>.\nSneltoets: <b>G</b>
-MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Bekijk de <b>Luminositeit</b>.\nSneltoets: <b>V</b>\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
-MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Bekijk het <b>Rode kanaal</b>.\nSneltoets: <b>R</b>
-MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Bekijk het <b>Scherptecontrastmasker</b>.\nSneltoets: <b>P</b>\nWerkt alleen als verscherping is geactiveerd en het zoomniveau >= 100%.
-MAIN_TOOLTIP_QINFO;Beknopte fotogegevens
-MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Toon/verberg linkerpaneel.\nSneltoets: <b>L</b>
-MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Toon/verberg rechterpaneel.\nSneltoets: <b>Alt+L</b>
-MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Toon/verberg bovenste paneel.\nSneltoets: <b>Shift+L</b>
-MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Drempel
-MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Vergelijk origineel en bewerking
-MONITOR_PROFILE_SYSTEM;Systeem standaardwaarde
-NAVIGATOR_B;B:
-NAVIGATOR_G;G:
-NAVIGATOR_H;H:
-NAVIGATOR_LAB_A;a*:
-NAVIGATOR_LAB_B;b*:
-NAVIGATOR_LAB_L;L*:
-NAVIGATOR_NA; --
-NAVIGATOR_R;R:
-NAVIGATOR_S;S:
-NAVIGATOR_V;V:
-NAVIGATOR_XY_FULL;Breedte: %1, Hoogte: %2
-NAVIGATOR_XY_NA;x: --, y: --
-OPTIONS_BUNDLED_MISSING;Het gebundelde profiel "<b>%1</b>" werd niet gevonden!\n\nUw installatie kan beschadigd zijn.\n\nDaarom worden interne standaardwaarden gebruikt.
-OPTIONS_DEFIMG_MISSING;Het standaardprofiel voor <b>niet-RAW-afbeeldingen</b> werd niet gevonden of is niet ingesteld.\n\nControleer de profielmap, het kan ontbreken of beschadigd zijn.\n\nDaarom wordt "<b>%1</b>" gebruikt.
-OPTIONS_DEFRAW_MISSING;Het standaardprofiel voor <b>RAW-afbeeldingen</b> werd niet gevonden of is niet ingesteld.\n\nControleer de profielmap, het kan ontbreken of beschadigd zijn.\n\nDaarom wordt "<b>%1</b>"  gebruikt.
-PARTIALPASTE_ADVANCEDGROUP;Geavanceerd
-PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basisinstellingen
-PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A-correctie
-PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Kleurkanaalmixer
-PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Zwart-wit
-PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 graden roteren/spiegelen
-PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
-PARTIALPASTE_COLORGROUP;Kleurgerelateerde instellingen
-PARTIALPASTE_COLORTONING;Kleurtinten
-PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Automatisch uitvullen
-PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Compositie-instellingen
-PARTIALPASTE_CROP;Bijsnijden
-PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Donkerframe autom. selectie
-PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Donkerframe-opname
-PARTIALPASTE_DEFRINGE;Verzachten
-PARTIALPASTE_DEHAZE;Ontnevelen
-PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detailinstellingen
-PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Profiel gedeeltelijk plakken...
-PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Ruisonderdrukking
-PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Detailcontrast
-PARTIALPASTE_DISTORTION;Corrigeer lensvervorming
-PARTIALPASTE_EPD;Toonmappen
-PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet Balans
-PARTIALPASTE_EVERYTHING;Alles
-PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Wijzig Exif-gegevens
-PARTIALPASTE_EXPOSURE;Belichting
-PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Filmnegatief
-PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Filmsimulatie
-PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Vlakveld autoselectie
-PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Vlakveld verzachting straal
-PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Vlakveld verzachting type
-PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Vlakveld afkapcontrole
-PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Vlakveldopname
-PARTIALPASTE_GRADIENT;Grijsverloopfilter
-PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV-balans
-PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM-instellingen
-PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Spot-ruisonderdrukking
-PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC-informatie
-PARTIALPASTE_LABCURVE;LAB-curve
-PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lensgerelateerde instellingen
-PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lenscorrectieprofiel
-PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Lokaal contrast
-PARTIALPASTE_METADATA;Metadata modus
-PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
-PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignetteringsfilter
-PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspectief
-PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dodepixels-filter
-PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Groenbalans
-PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hetepixels-filter
-PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Lijnruisfilter
-PARTIALPASTE_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF-lijnfilter
-PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Verscherp na verkleinen
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autom. C/A-correctie
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_AVOIDCOLORSHIFT;CA vermijd kleurverschuiving
-PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA rood & blauw
-PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Zwartniveau
-PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw witpunt- lineaire corr. factor
-PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw-instellingen
-PARTIALPASTE_RAW_BORDER;Raw rand
-PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Pas DCB-verbetering toe
-PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;aantal DCB-herhalingen
-PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demozaïekmethode
-PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demozaïek stapgrootte kleurfoutonderdrukking
-PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-afbeelding
-PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE-verbetering
-PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixelverschuiving
-PARTIALPASTE_RESIZE;Wijzig grootte
-PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
-PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB-curven
-PARTIALPASTE_ROTATION;Roteren
-PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Schaduwen/hoge lichten
-PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Randen
-PARTIALPASTE_SHARPENING;Verscherping
-PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
-PARTIALPASTE_SOFTLIGHT;Zacht licht
-PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Compressie dynamisch bereik
-PARTIALPASTE_VIBRANCE;Levendigheid
-PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetteringscorrectie
-PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Witbalans
-PREFERENCES_ADD;Toevoegen
-PREFERENCES_APPEARANCE;Uiterlijk
-PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Lettertype kleurenkiezer
-PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Kleur bijsnijmasker
-PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Standaard lettertype
-PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Navigator randkleur
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI modus
-PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Thema
-PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;herstart vereist
-PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Gebruik automatisch het standaard monitorprofiel \nvan het besturingssysteem
-PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Bewaar positie gereedschappen (open/dicht) bij afsluiten
-PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Groepsverwerking
-PREFERENCES_BEHADDALL;Alles op 'Toevoegen'
-PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Zet alle parameters in de <b>Toevoegen</b>-modus.\nWijzigingen van de parameters voor groepsverwerking zijn <b>deltas</b> op de opgeslagen waarden.
-PREFERENCES_BEHAVIOR;Gedrag
-PREFERENCES_BEHSETALL;Alles op 'Activeer'
-PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Zet alle parameters in de <b>Activeer</b>-modus.\nWijzigingen van de parameters voor groepsverwerking zijn <b>absoluut</b>. De actuele waarden worden gebruikt.
-PREFERENCES_CACHECLEAR;Wissen
-PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Wis alle bestanden in de cache:
-PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Wis alle bestanden in de cache behalve verwerkingsprofielen:
-PREFERENCES_CACHECLEAR_ONLYPROFILES;Wis alleen verwerkingsprofielen in de cache:
-PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Alleen bestanden in de cache worden gewist. Verwerkingsprofielen van de oorspronkelijke afbeeldingen blijven ongemoeid.
-PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Maximaal aantal elementen in de cache
-PREFERENCES_CACHEOPTS;Cache-opties
-PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximale hoogte miniaturen
-PREFERENCES_CHUNKSIZES;Tegels per thread
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_AMAZE;AMaZE-demozaïek
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_CA;Raw CA-correctie
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_RCD;RCD-demozaïek
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_XT;Xtrans-demozaïek
-PREFERENCES_CHUNKSIZE_RGB;RGB-verwerking
-PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indicatie over-/onderbelichting
-PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT-cache
-PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum aantal cluts in de cache
-PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT-map
-PREFERENCES_CMMBPC;Zwartpuntcompensatie
-PREFERENCES_CROP;Uitsnijden
-PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatisch zoomen tot de uitsnede
-PREFERENCES_CROP_GUIDES;Getoonde hulplijnen als uitsnede niet bewerkt wordt
-PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
-PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Origineel
-PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;Geen
-PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Positie kopieer/plak-knoppen bij Curves
-PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Boven
-PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Beneden
-PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Links
-PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Rechts
-PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Eigen/externe profielgenerator
-PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Programma (of script) dat wordt aangeroepen om een initieel profiel voor een foto te maken.\nOntvangt terminalparameters voor het genereren van pp3's gebaseerd op regels:\n[Pad RAW/JPG] [Pad standaardprofiel] [f-getal] [belichting in sec] [brandpuntsafstand in mm] [ISO] [lens] [Camerafabrikant] [cameramodel]\n\n<b> Let op:</b> Indien een pad spaties bevat moeten er dubbele quotes om het pad worden gezet.
-PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;'Keys'-formaat
-PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Naam
-PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
-PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Pad naar programma of script
-PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Gevonden
-PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;foto's
-PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;sjablonen
-PREFERENCES_DATEFORMAT;Datumformaat
-PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:</i>\n<b>%y</b><i> : jaar</i>\n<b>%m</b><i> : maand</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nHet Nederlandse datumformaat is </i>\n<b>%d/%m/%y</b>
-PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Map met donkerframes
-PREFERENCES_DIRECTORIES;Mappen
-PREFERENCES_DIRHOME;Standaardmap
-PREFERENCES_DIRLAST;Laatst bezochte map
-PREFERENCES_DIROTHER;Anders
-PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Selecteer standaardmap bij opstarten...
-PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installatiemap
-PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Aangepaste opdrachtregel
-PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Bewerkingsvenster
-PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externe editor
-PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opties bestandsnavigator
-PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Compacte gereedschapsbalken in bestandsnavigator
-PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Gevonden
-PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Vlakveldmap
-PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;foto's
-PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;sjablonen
-PREFERENCES_FORIMAGE;Voor niet-RAW-bestanden
-PREFERENCES_FORRAW;Voor RAW-bestanden
-PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Zelfde hoogte miniaturen in Bewerkingsvenster en Bestandsnavigator
-PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Verschillende hoogtes voor miniaturen vereist meer verwerkingstijd wanneer je wisselt tussen Bewerkingsvenster en Bestandsnavigator
-PREFERENCES_GIMPPATH;Installatiemap GIMP
-PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogram in linkerpaneel
-PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Het werkprofiel wordt gebruikt voor het Hoofdhistogram en de Navigator. In alle andere gevallen wordt het gamma-gecorrigeerde uitvoerprofiel gebruikt.
-PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Grenswaarde overbelichting
-PREFERENCES_ICCDIR;Map met ICC-profielen
-PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Standaardprofiel
-PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspecteer
-PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum aantal afbeeldingen in de cache
-PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Het maximum aantal afbeeldingen in de cache wanneer je in de Bestandsnavigator met de cursor over de miniaturen beweegt. Op computers met erg weinig RAM-geheugen (2 GB) moet deze waarde op 1 of 2 worden gezet.
-PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Absolute colorimetrie
-PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Waargenomen colorimetrie
-PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relatieve colorimetrie
-PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Verzadiging
-PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Toon interne JPEG-miniatuur indien onbewerkt
-PREFERENCES_LANG;Taal
-PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Gebruik taalinstellingen pc
-PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum aantal recente mappen
-PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Groepeer open met
-PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Groepeer bestandsbewerkingen
-PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Groepeer labelen
-PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Groepeer profielbewerkingen
-PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Groepeer markering
-PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu-opties
-PREFERENCES_MONINTENT;Standaard weergave-intentie monitor
-PREFERENCES_MONITOR;Monitor
-PREFERENCES_MONPROFILE;Standaard kleurprofiel
-PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Als gevolg van beperkingen van macOS wordt alleen sRGB ondersteund.
-PREFERENCES_MULTITAB;Multi-tab: elke foto opent in nieuw tabvenster
-PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multi-tab, indien beschikbaar op tweede monitor
-PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigatie
-PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Toon bestandsnamen over miniaturen
-PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Toon bestandsnaam over miniaturen in het Bewerkingsvenster
-PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overschrijf bestaande uitvoerbestanden
-PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
-PREFERENCES_PARSEDEXT;Extensies (verwerkingsvolgorde)
-PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Voeg extensie toe
-PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Geef nieuwe extensie op en druk op de knop om aan de lijst toe te voegen
-PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Verwijder geselecteerde extensie(s) uit lijst
-PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Verplaats extensie naar beneden
-PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Verplaats extensie naar boven
-PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE;Meting
-PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE_HINT;Log de verwerkingstijden in de console
-PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS;Threads
-PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS_LABEL;Maximaal aantal threads voor ruisvermindering en Wavelet-niveaus (0 = automatisch)
-PREFERENCES_PREVDEMO;Voorbeeld demozaïekmethode
-PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Snel
-PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demozaïekmethode van het voorbeeld bij <100% zoom:
-PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;Gelijk aan PP3
-PREFERENCES_PRINTER;Printer (soft-proof)
-PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Verwerking profielen
-PREFERENCES_PROFILELOADPR;Laadprioriteit profielen
-PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profiel in cache
-PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profiel bij RAW-bestand
-PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Bewaar verwerkingsprofielen zowel in de cache als naast het invoerbestand
-PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Bewaar profiel in cache
-PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Bewaar profiel bij RAW-bestand
-PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Opslaglocatie profielen
-PREFERENCES_PROFILE_NONE;Geen
-PREFERENCES_PROPERTY;Eigenschap
-PREFERENCES_PRTINTENT;Weergave-intentie
-PREFERENCES_PRTPROFILE;Kleurprofiel
-PREFERENCES_PSPATH;Installatiemap Adobe Photoshop
-PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Onthoud zoom% en pan-startpunt
-PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Onthoud het zoompercentage en pan-startpunt van de huidige afbeelding als er een nieuwe afbeelding wordt geopend.\n\nDeze optie werkt alleen in Enkeltab-modus en wanneer "Demozaïekmethode van het voorbeeld <100% zoom" hetzelfde is als "Gelijk aan PP3".
-PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Bewaar open/dicht-status van de gereedschappen nu
-PREFERENCES_SELECTLANG;Selecteer taal
-PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;TIFF-leesinstellingen
-PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serieel lezen van TIFF-bestanden
-PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_TOOLTIP;Als een map veel ongecomprimeerde TIFF-bestanden bevat dan versnelt deze optie het aanmaken van de miniaturen.
-PREFERENCES_SET;Activeer
-PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Toon standaard Exif-info
-PREFERENCES_SHOWDATETIME;Toon datum en tijd
-PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Toon belichtingscompensatie
-PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Toon filmstrip werkbalk
-PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Grenswaarde onderbelichting
-PREFERENCES_SINGLETAB;Enkel-tab: foto's openen in zelfde tabvenster
-PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Enkel-tab ('filmstrip') modus met verticale tabs
-PREFERENCES_SND_HELP;Typ bestandsnaam (of niets: geen geluid).\nWindows: gebruik 'SystemDefault', 'SystemAsterisk', etc. voor systeemgeluiden.\nLinux: gebruik "complete", "window-attention" etc. voor systeemgeluiden
-PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Bewerking klaar
-PREFERENCES_SND_QUEUEDONE;Verwerkingsrij klaar
-PREFERENCES_SND_THRESHOLDSECS;na seconden
-PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Standaardmap bij opstarten
-PREFERENCES_TAB_BROWSER;Bestandsnavigator
-PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Kleurbeheer
-PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamische Profielregel
-PREFERENCES_TAB_GENERAL;Algemeen
-PREFERENCES_TAB_IMPROC;Beeldverwerking
-PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Prestaties
-PREFERENCES_TAB_SOUND;Geluiden
-PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_JPEG;Ingesloten JPEG-voorbeeld
-PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Te tonen foto
-PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutrale raw-rendering
-PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Ingesloten JPEG indien vol formaat, anders neutrale raw
-PREFERENCES_TP_LABEL;Gereedschapspaneel:
-PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Verberg de schuifbalk van het gereedschapspaneel
-PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Gebruik gebundelde profielen
-PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
-PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Te kopiëren parameters
-PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Gebundelde profielen
-PROFILEPANEL_LABEL;Profielen
-PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Kies profiel...
-PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Te laden parameters
-PROFILEPANEL_MODE_TOOLTIP;Profiel aanvullen.\n\nKnop ingedrukt: gedeeltelijke profielen worden omgezet naar volledige profielen. De ontbrekende waarden worden vervangen door standaardwaarden.\n\nKnop neutraal: profielen worden toegepast zoals ze zijn, alleen de aanwezige waarden worden gewijzigd.
-PROFILEPANEL_MYPROFILES;Mijn profielen
-PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Te plakken parameters
-PROFILEPANEL_PCUSTOM;Handmatig
-PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamisch
-PROFILEPANEL_PFILE;Uit bestand
-PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutraal
-PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Laatst opgeslagen
-PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Bewaar profiel...
-PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Te bewaren parameters
-PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Kopieer huidig profiel naar klembord
-PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Laad profiel uit bestand
-PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Plak profiel van klembord
-PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Bewaar huidig profiel.\n<b>Ctrl+klik</b> voor het selecteren van de instellingen voor opslaan.
-PROGRESSBAR_DECODING;Decoderen...
-PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Groenbalancering...
-PROGRESSBAR_HLREC;Reconstructie hoge lichten...
-PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hete/dodepixels-filter...
-PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Lijnruisfilter...
-PROGRESSBAR_LOADING;Afbeelding laden...
-PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Miniaturen laden...
-PROGRESSBAR_LOADJPEG;Laden JPEG-bestand...
-PROGRESSBAR_LOADJXL;Laden JXL-bestand...
-PROGRESSBAR_LOADPNG;Laden PNG-bestand...
-PROGRESSBAR_LOADTIFF;Laden TIFF-bestand...
-PROGRESSBAR_NOIMAGES;Geen afbeeldingen
-PROGRESSBAR_PROCESSING;Foto verwerken...
-PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Uitvoeren 'Profiel opslaan'
-PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA-correctie...
-PROGRESSBAR_READY;Gereed
-PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Opslaan JPEG-bestand...
-PROGRESSBAR_SAVEPNG;Opslaan PNG-bestand...
-PROGRESSBAR_SAVETIFF;Opslaan TIFF-bestand...
-PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot toegevoegd
-PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profiel veranderd in Bestandsnavigator
-QINFO_FRAMECOUNT;%2 frames
-QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
-QINFO_ISO;ISO
-QINFO_NOEXIF;Exif-gegevens niet beschikbaar.
-QINFO_PIXELSHIFT;Pixel-Shift / %2 frame(s)
-QUEUE_AUTOSTART;Autostart
-QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Start verwerking automatisch wanneer nieuwe foto arriveert
-QUEUE_DESTFILENAME;Pad en bestandsnaam
-QUEUE_FORMAT_TITLE;Bestandstype
-QUEUE_LOCATION_FOLDER;Sla op in map
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Gebruik sjabloon
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>\n\nDeze formaten hebben betrekking op de mappen, submappen en atributen van het RAW-bestand.\n\nAls bijvoorbeeld</i> <b>/home/tom/image/02-09-2024/dsc0012.nef</b><i> is geopend, hebben deze formaten de volgende betekenis:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2024, %d2=foto, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2024, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n</b><i>\n<b>%r</b> wordt vervangen door de waardering van de foto.  Als de foto geen waardering heeft, wordt %r vervangen door '0'.  Als de foto in de prullenbak zit zal %r worden vervangen door 'x'.\n\nWanneer de geconverteerde RAW-foto in dezelfde map moet komen als het origineel, schrijf dan:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nIndien u de geconverteerde RAW-foto in een map genaamd 'geconverteerd' wilt plaatsen die een submap is van de oorspronkelijke locatie, schrijft u:\n</i><b>%p1/geconverteerd/%f\n</b><i>\nWilt u het geconverteerde RAW-bestand bewaren in map '/home/tom/geconverteerd' met behoud van dezelfde submap met datums, schrijf dan:\n</i><b>%p2/geconverteerd/%d1/%f</b>
-QUEUE_LOCATION_TITLE;Uitvoerlocatie
-QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start of stop de verwerking van foto's in de rij.\n\nSneltoets: <b>Ctrl+S</b>
-SAMPLEFORMAT_0;onbekend dataformaat
-SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
-SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
-SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
-SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
-SAMPLEFORMAT_16;16-bit drijvendekomma
-SAMPLEFORMAT_32;24-bit drijvendekomma
-SAMPLEFORMAT_64;32-bit drijvendekomma
-SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Voeg automatisch ophogend nummer (-1, -2..) toe als bestand al bestaat
-SAVEDLG_FILEFORMAT;Bestandstype
-SAVEDLG_FILEFORMAT_FLOAT; drijvendekomma
-SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Forceer opties voor opslaan
-SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG-kwaliteit
-SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Plaats in verwerkingsrij
-SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Plaats vooraan in verwerkingsrij
-SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Plaats achteraan in verwerkingsrij
-SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Bewaar meteen
-SAVEDLG_SAVESPP;Bewaar afbeelding met profiel
-SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
-SAVEDLG_SUBSAMP_1;Beste compressie
-SAVEDLG_SUBSAMP_2;Gebalanceerd
-SAVEDLG_SUBSAMP_3;Beste kwaliteit
-SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Beste Compressie:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma gehalveerd horizontaal en verticaal\n\nGebalanceerd:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma gehalveerd horizontaal.\n\nBeste kwaliteit:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nGeen chroma-subsampling.
-SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Geen compressie
-SAVEDLG_WARNFILENAME;Bestandsnaam wordt
-SHCSELECTOR_TOOLTIP;Klik op de rechtermuisknop om\nde 3 knoppen te verschuiven
-SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Markeer pixels waarvan de kleuren buiten het kleurgamma vallen, relatief aan:\n- het printerprofiel, indien opgegeven en soft-proofing is ingeschakeld,\n- het uitvoerprofiel, indien geen printerprofiel is gekozen en soft-proofing is ingeschakeld,\n- het beeldschermprofiel, indien soft-proofing is uitgeschakeld.
-SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simuleert hoe een foto wordt getoond:\n- als deze wordt afgedrukt, indien een printerprofiel is opgegeven in Voorkeuren > Kleurbeheer,\n- als de foto getoond wordt op een beeldscherm dat het huidige uitvoerprofiel gebruikt en een printerprofiel niet is opgegeven.
-THRESHOLDSELECTOR_B;Onderkant
-THRESHOLDSELECTOR_BL;Onderkant-links
-THRESHOLDSELECTOR_BR;Onderkant-rechts
-THRESHOLDSELECTOR_HINT;Houd de <b>Shift</b>-toets ingedrukt om individuele controlepunten te verschuiven.
-THRESHOLDSELECTOR_T;Bovenkant
-THRESHOLDSELECTOR_TL;Bovenkant-links
-THRESHOLDSELECTOR_TR;Bovenkant-rechts
-TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Vergrendelbare kleurkiezer\n\nKlik met de linkermuisknop in het voorbeeld om een kleurkiezer toe te voegen\nBeweeg het punt door de linkermuisknop ingedrukt te houden\nVerwijder de kleurkiezer met rechts-klik\nVerwijder alle kleurkiezers met Shift+rechtsklik\nMet een rechtermuisklik naast een kleurkiezer komt het selectiehandje terug.
-TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Bijsnijden.\nSneltoets: <b>C</b>
-TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Sleepgereedschap.\nSneltoets: <b>H</b>
-TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;<b>Rechtzetten</b>/<b>Kleine rotaties</b>.\nSneltoets: <b>S</b>\n\nBepaal de verticale of horizontale as door een hulplijn over de afbeelding te trekken. De rotatiehoek wordt naast de hulplijn getoond. Het centrum van de roatatie is het geometrische midden van de afbeelding.
-TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Witbalans.\nSneltoets: <b>W</b>
-TP_BWMIX_ALGO;Algoritme OYCPM
-TP_BWMIX_ALGO_LI;Lineair
-TP_BWMIX_ALGO_SP;Speciale effecten
-TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Lineair: creëert een normale <b>lineaire</b> respons.\n Speciale effecten: creëert speciale effecten door kanalen <b>non-lineair</b> te mixen.
-TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
-TP_BWMIX_CC_ENABLED;Wijzig complementaire kleur
-TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Automatische aanpassing van complementaire kleuren in ROYGCBPM-modus.
-TP_BWMIX_CHANNEL;Luminantiebalans
-TP_BWMIX_CURVEEDITOR1;'Voor'-curve
-TP_BWMIX_CURVEEDITOR2;'Na'-curve
-TP_BWMIX_CURVEEDITOR_AFTER_TOOLTIP;Tooncurve wordt toegepast na de zwart-witconversie.
-TP_BWMIX_CURVEEDITOR_BEFORE_TOOLTIP;Tooncurve wordt toegepast voor de zwart-witconversie.\nHoud rekening met de kleurcomponenten.
-TP_BWMIX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminantie als functie van tint (L=f(T).\nPas op met extreme waarden, deze kunnen onregelmatigheden veroorzaken.
-TP_BWMIX_FILTER;Filterkleur
-TP_BWMIX_FILTER_BLUE;Blauw
-TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Blauw-Groen
-TP_BWMIX_FILTER_GREEN;Groen
-TP_BWMIX_FILTER_GREENYELLOW;Groen-Geel
-TP_BWMIX_FILTER_NONE;Geen
-TP_BWMIX_FILTER_PURPLE;Paars
-TP_BWMIX_FILTER_RED;Rood
-TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Rood-Geel
-TP_BWMIX_FILTER_TOOLTIP;Het kleurfilter heeft hetzelfde effect als een voor de lens geplaatst filter. Kleurfilters reduceren specifieke reeksen van kleuren en beïnvloeden de helderheid. Zo maakt een rood filter  een blauwe lucht donkerder.
-TP_BWMIX_FILTER_YELLOW;Geel
-TP_BWMIX_GAMMA;Gammacorrectie
-TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Corrigeer gamma voor elk RGB-kanaal
-TP_BWMIX_LABEL;Zwart-wit
-TP_BWMIX_MET;Methode
-TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Kanaalmixer
-TP_BWMIX_MET_DESAT;Desatureren
-TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Luminantie-equalizer
-TP_BWMIX_MIXC;Kanalenmixer
-TP_BWMIX_NEUTRAL;Terugzetten
-TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%%   G: %2%%   B: %3%%   Totaal: %4%%
-TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;RGB-omrekeningsfactoren. Hierin zijn alle gekozen opties verwerkt.\nTotaal toont de som van de uit te voeren RGB-factoren:\n- dit is altijd 100% in relatieve modus\n- groter (lichter) of kleiner (donkerder) dan 100% in absolute modus.
-TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix de RGB-kanalen. Gebruik Voorinstellingen voor aanwijzingen.\nNegatieve waarden kunnen onregelmatigheden veroorzaken.
-TP_BWMIX_SETTING;Voorinstellingen
-TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Verschillende voorinstellingen (film, landschap, etc.) of handmatige instellingen van de kanaalmixer.
-TP_BWMIX_SET_HIGHCONTAST;Hoog contrast
-TP_BWMIX_SET_HIGHSENSIT;Hoge gevoeligheid
-TP_BWMIX_SET_HYPERPANCHRO;Hyperpanchromatisch
-TP_BWMIX_SET_INFRARED;Infrarood
-TP_BWMIX_SET_LANDSCAPE;Landschap
-TP_BWMIX_SET_LOWSENSIT;Lage gevoeligheid
-TP_BWMIX_SET_LUMINANCE;Luminantie
-TP_BWMIX_SET_NORMCONTAST;Normaal contrast
-TP_BWMIX_SET_ORTHOCHRO;Orthochromatisch
-TP_BWMIX_SET_PANCHRO;Panchromatisch
-TP_BWMIX_SET_PORTRAIT;Portret
-TP_BWMIX_SET_RGBABS;RGB-absoluut
-TP_BWMIX_SET_RGBREL;RGB-relatief
-TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMABS;ROYGCBPM-absoluut
-TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMREL;ROYGCBPM-relatief
-TP_BWMIX_TCMODE_FILMLIKE;Z-W Filmachtig
-TP_BWMIX_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Z-W Verzadiging en Waarde mengen
-TP_BWMIX_TCMODE_STANDARD;Z-W Standaard
-TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Z-W Gewogen standaard
-TP_BWMIX_VAL;L
-TP_CACORRECTION_BLUE;Blauw
-TP_CACORRECTION_LABEL;Corrigeer chromatische afwijking
-TP_CACORRECTION_RED;Rood
-TP_CBDL_AFT;Na zwart-wit
-TP_CBDL_BEF;Voor zwart-wit
-TP_CBDL_METHOD;Uitvoeren
-TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Kies of Detailcontrast moet worden uitgevoerd ná de zwart-witbewerking waardoor het werkt in L*a*b*, of vòòr de zwart-witbewerking waardoor het werkt in RGB
-TP_CHMIXER_BLUE;Blauw
-TP_CHMIXER_GREEN;Groen
-TP_CHMIXER_LABEL;Kleurkanaalmixer
-TP_CHMIXER_RED;Rood
-TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Horizontaal spiegelen
-TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Roteer links.\n\nSneltoets:\n<b>[</b> - Multitab-modus,\n<b>Alt+[</b> - Enkeltab-modus.
-TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\n\nSneltoets:\n<b>]</b> - Multitab-modus,\n<b>Alt+]</b> - Enkeltab-modus.
-TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Verticaal spiegelen
-TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE;Absolute luminantie
-TP_COLORAPP_ALGO;Algoritme
-TP_COLORAPP_ALGO_ALL;Alle
-TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lichtheid + Chroma (JC)
-TP_COLORAPP_ALGO_JS;Lichtheid + Verzadiging (JS)
-TP_COLORAPP_ALGO_QM;Helderheid + Kleurrijkheid (QM)
-TP_COLORAPP_ALGO_TOOLTIP;Keuze uit parameters
-TP_COLORAPP_BADPIXSL;Hete/dode-pixelsfilter
-TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Onderdruk hete/dode (sterk gekleurde) pixels.\n 0 = geen effect 1 = mediaan 2 = gaussiaans.\n\nDeze onregelmatigheden zijn het gevolg van de beperkingen van CIECAM02. Het alternatief is het aanpassen van de afbeelding om zeer donkere schaduwen te voorkomen.
-TP_COLORAPP_BRIGHT;Helderheid (Q)
-TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;Helderheid in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB, hou rekening met de luminositeit van wit
-TP_COLORAPP_CAT02ADAPTATION_TOOLTIP;Bij handmatige aanpassing worden waarden boven 65 aanbevolen.
-TP_COLORAPP_CHROMA;Chroma (C)
-TP_COLORAPP_CHROMA_M;Kleurrijkheid (M)
-TP_COLORAPP_CHROMA_M_TOOLTIP;Kleurrijkheid in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
-TP_COLORAPP_CHROMA_S;Verzadiging (S)
-TP_COLORAPP_CHROMA_S_TOOLTIP;Verzadiging in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
-TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Chroma in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
-TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;Chromatische aanpassing Scène
-TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
-TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
-TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
-TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tooncurve 1
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Toont het histogram van L (Lab) voor CIECAM-wijzigingen.\n\nHet histogram toont J,Q na toepassing van CIECAM, indien het selectievakje 'Toon CIECAM-uitvoer' is aangezet.\n(J,Q) worden niet getoond in het hoofdhistogram. \n\nZie voor de definitieve uitvoer het Histogrampaneel.
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tooncurve 2
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Heeft dezelfde werking als belichtings-tooncurve 2.
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Chroma-curve
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Wijzigt ofwel chroma, verzadiging of kleurrijkheid.\n Het histogram toont chromaticiteit (Lab) voor CIECAM-aanpassingen.\nHet histogram toont C, S en M na toepassing van CIECAM indien de optie 'Toon CIECAM-uitvoer' is aangevinkt.\nC, S en M worden niet getoond in het hoofdhistogram. \nDe definitieve uitvoer is te zien in het histogrampaneel. 
-TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 uitvoerhistogram in de curven
-TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;Indien aangevinkt tonen de histogrammen van de CIECAM02-curven bij benadering de waarden/reeksen voor J of Q, en C, S of M na de CIECAM02-aanpassingen.\nDit heeft geen invloed op het hoofdhistogram.\n\nIndien uitgevinkt tonen de histogrammen van de CIECAM02-curven de Lab-waarden zoals deze waren voor de CIECAM02-aanpassingen
-TP_COLORAPP_FREE;Vrije temp + groen + CAT02 + [uitvoer]
-TP_COLORAPP_GAMUT;Beperk kleurbereik (Lab)
-TP_COLORAPP_HUE;Tint (h)
-TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Tint (h) - hoek tussen 0° en 360°
-TP_COLORAPP_LABEL;CIE Color Appearance Model 2002
-TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Afbeelding wijzigen
-TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Scène-omstandigheden
-TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Weergaveomstandigheden
-TP_COLORAPP_LIGHT;Lichtheid (J)
-TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lichtheid in CIECAM02 verschilt van Lab en RGB 
-TP_COLORAPP_MEANLUMINANCE;Gemiddelde luminantie (Yb%)
-TP_COLORAPP_MODEL;Witpuntmodel
-TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;Witpuntmodel<b>WB [RT] + [uitvoer]:</b>\nRT's witbalans wordt gebruikt voor de scène (opname), CIECAM02 gebruikt D50. De witbalans van het uitvoerapparaat (beeldscherm bv.) wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden. wit gebruikt de instelling van <i>Voorkeuren > Kleurbeheer</i>\n\n<b>WB [RT+CAT02/16] + [uitvoer]</b>:</b>\nDe witbalansinstellingen van RT worden gebruikt door CAT02 en de witbalans van het uitvoerapparaat wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden.\n\n<b>Free temp + tint + CAT02/16 + [uitvoer]:</b> kleurtemperatuur en tint worden opgegeven door de gebruiker en de witbalans van het uitvoerapparaat wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden. 
-TP_COLORAPP_NEUTRAL;Terugzetten
-TP_COLORAPP_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alle regelaars, vinkjes en curves terug naar hun standaardwaarde
-TP_COLORAPP_RSTPRO;Bescherming huid- en rode tinten
-TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Bescherm huid- en rode tinten (schuifbalk en curven)
-TP_COLORAPP_SURROUND;Omgeving
-TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Gemiddeld
-TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Donker
-TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Gedimd
-TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Duister
-TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Verander tonen en kleuren rekening houdend met de weergaveomstandigheden van het uitvoerapparaat\n\n<b>Gemiddeld:</b>\nGemiddeld verlichte omgeving (standaard)\nDe afbeelding zal niet veranderen \n\n<b>Gedimd:</b>\nGedimde omgeving (TV)\nDe afbeelding zal enigszins donkerder worden\n\n<b>Donker:</b>\nDonkere omgeving (projector)\nDe afbeelding zal veel donkerder worden\n\n<b>Duister:</b>\nDuistere omgeving\nDe afbeelding zal zeer donker worden.
-TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Helderheid
-TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Chroma
-TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Kleurrijkheid
-TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL1;Curve modus 1
-TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve modus 2
-TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma-modus
-TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lichtheid
-TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Verzadiging
-TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;Zet altijd Tint=1 om een lichtbron te selecteren.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
-TP_COLORAPP_TONECIE;Tonemappen met CIECAM
-TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Indien uitgevinkt zal het toonmappen plaatsvinden in Lab.\nIndien aangevinkt zal toonmappen gebruikmaken van CIECAM02.\nVoorwaarde is dat Tonemappen (Lab/CIECAM02) actief is.
-TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP;Absolute luminantie van de weergaveomgeving \n(gebruikelijk 16cd/m²)
-TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [uitvoer]
-TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [uitvoer]
-TP_COLORTONING_AB;o C/L
-TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatisch
-TP_COLORTONING_BALANCE;Balans
-TP_COLORTONING_BY;o C/L
-TP_COLORTONING_CHROMAC;Dekking
-TP_COLORTONING_COLOR;Kleur
-TP_COLORTONING_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chroma-dekking als functie van Luminantie oC=f(L)
-TP_COLORTONING_HIGHLIGHT;Hoge lichten
-TP_COLORTONING_HUE;Kleurtint
-TP_COLORTONING_LAB;L*a*b*-menging
-TP_COLORTONING_LABEL;Kleurtinten
-TP_COLORTONING_LABGRID;L*a*b* kleurcorrectieraster
-TP_COLORTONING_LABGRID_VALUES;HL: a=%1 b=%2\nS: a=%3 b=%4
-TP_COLORTONING_LABREGIONS;Kleurcorrectiegebieden
-TP_COLORTONING_LABREGION_ABVALUES;a=%1 b=%2
-TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL;Kanaal
-TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_ALL;Alle
-TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_B;Blauw
-TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_G;Groen
-TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_R;Rood
-TP_COLORTONING_LABREGION_CHROMATICITYMASK;C
-TP_COLORTONING_LABREGION_HUEMASK;H
-TP_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESS;Helderheid (L)
-TP_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESSMASK;L
-TP_COLORTONING_LABREGION_LIST_TITLE;Correctie
-TP_COLORTONING_LABREGION_MASK;Masker
-TP_COLORTONING_LABREGION_MASKBLUR;Verzachtingsmasker
-TP_COLORTONING_LABREGION_OFFSET;Verschuiving
-TP_COLORTONING_LABREGION_POWER;Kracht
-TP_COLORTONING_LABREGION_SATURATION;Verzadiging
-TP_COLORTONING_LABREGION_SHOWMASK;Toon masker
-TP_COLORTONING_LABREGION_SLOPE;Helling
-TP_COLORTONING_LUMA;Luminantie
-TP_COLORTONING_LUMAMODE;Behoud luminantie
-TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;Wanneer de kleur wijzigt (rood, groen, cyaan, blauw, etc.) blijft de luminatie van elke pixel behouden.
-TP_COLORTONING_METHOD;Methode
-TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;L*a*b*-menging, RGB-schuifbalken en RGB-curven gebruiken geïnterpoleerde kleurmenging.\nKleurbalans SMH en Verzadiging twee kleuren gebruiken directe kleuren.\nAlle methodes werken ook met zwart-wit.
-TP_COLORTONING_MIDTONES;Middentonen
-TP_COLORTONING_NEUTRAL;Terug naar beginstand
-TP_COLORTONING_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alle waarden (schaduwen, middentonen, hoge lichten) terug naar hun standaardwaarden.
-TP_COLORTONING_OPACITY;Dekking
-TP_COLORTONING_RGBCURVES;RGB - Curven
-TP_COLORTONING_RGBSLIDERS;RGB - Schuifbalken
-TP_COLORTONING_SA;Bescherm verzadiging
-TP_COLORTONING_SATURATEDOPACITY;Sterkte
-TP_COLORTONING_SATURATIONTHRESHOLD;Drempel
-TP_COLORTONING_SHADOWS;Schaduwen
-TP_COLORTONING_SPLITCO;Schaduwen/Middentonen/Hoge lichten
-TP_COLORTONING_SPLITCOCO;Kleurbalans SMH
-TP_COLORTONING_SPLITLR;Verzadiging twee kleuren
-TP_COLORTONING_STR;Sterkte
-TP_COLORTONING_STRENGTH;Sterkte
-TP_COLORTONING_TWO2;Speciaal chroma twee kleuren
-TP_COLORTONING_TWOALL;Speciaal chroma
-TP_COLORTONING_TWOBY;Speciaal a* en b*
-TP_COLORTONING_TWOCOLOR_TOOLTIP;Standaard chroma:\nLineaire respons, a* = b*.\n\nSpeciaal chroma:\nLineaire respons, a* = b*, maar ontbonden - gebruik de diagonaal hieronder.\n\nSpeciaal a* en b*:\nLineair ontbonden respons met aparte curves voor a* en b*. Bedoeld voor speciale effecten.\n\nSpeciaal chroma twee kleuren: beter voorspelbaar.
-TP_COLORTONING_TWOSTD;Standaard chroma
-TP_CROP_FIXRATIO;Verhouding:
-TP_CROP_GTDIAGONALS;Diagonaalmethode
-TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometrisch paspoort
-TP_CROP_GTFRAME;Frame
-TP_CROP_GTGRID;Raster
-TP_CROP_GTHARMMEANS;Gulden snede
-TP_CROP_GTNONE;Geen
-TP_CROP_GTRULETHIRDS;Regel van derden
-TP_CROP_GTTRIANGLE1;Gouden Driehoek 1
-TP_CROP_GTTRIANGLE2;Gouden Driehoek 2
-TP_CROP_GUIDETYPE;Hulplijnen:
-TP_CROP_H;Hoogte
-TP_CROP_LABEL;Bijsnijden
-TP_CROP_PPI;PPI
-TP_CROP_RESETCROP;Terugzetten
-TP_CROP_SELECTCROP;Selecteer
-TP_CROP_W;Breedte
-TP_CROP_X;X
-TP_CROP_Y;Y
-TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Automatische selectie
-TP_DARKFRAME_LABEL;Donkerframe
-TP_DEFRINGE_LABEL;Verzachten (Lab/CIECAM02)
-TP_DEFRINGE_RADIUS;Straal
-TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Drempel
-TP_DEHAZE_DEPTH;Diepte
-TP_DEHAZE_LABEL;Nevelvermindering
-TP_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;Toon dieptemap
-TP_DEHAZE_STRENGTH;Sterkte
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zone
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatisch algemeen
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominantie Blauw & Geel
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominantie-curve
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Verhoog (vermenigvuldig) de waarde van alle chrominantieschuiven.\nDeze curve regelt de sterkte van de chromatische ruisvermindering als een functie van de chromaticiteit, om bijvoorbeeld het effect te verhogen in gebieden met weinig verzadiging en te verlagen in gebieden met veel verzadiging.
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominantie
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Handmatig
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominantie (master)
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Auto-methode
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Handmatig\nWerkt op de hele afbeelding.\nDe instellingen voor ruisonderdrukking moeten zelf worden bepaald.\n\nAutomatisch algemeen\nWerkt op de hele afbeelding.\nNegen gebieden worden gebruikt om de chroma-ruisonderdrukking te bepalen.\n\nVoorbeeld\nWerkt op de hele afbeelding.\nHet deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het voorbeeld wordt gebruikt om de chroma-ruisonderdrukking te bepalen.
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Handmatig\nWerkt op de hele afbeelding.\nDe instellingen voor ruisonderdrukking moeten zelf worden bepaald.\n\nAutomatisch algemeen\nWerkt op de hele afbeelding.\nNegen gebieden worden gebruikt om de chroma-ruisonderdrukking te bepalen.\n\nAutomatisch multi-zones\nGeen voorbeeld - werkt alleen bij opslaan. Gebruik de Voorbeeld-methode om een idee te krijgen van het verwachte resultaat door de tegelgrootte en het centrum van het voorbeeld te matchen.\nDe afbeelding is verdeeld in tegels (10 tot 70 afhankelijk van de afbeeldingsgrootte) en van elke tegel wordt de eigen chroma-ruisonderdrukking bepaald.\n\Voorbeeld\nWerkt op de hele afbeelding.\nHet deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het voorbeeld wordt gebruikt om de chroma-ruisonderdrukking te bepalen.
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Voorbeeld multi-zone
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Voorbeeld
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Toont de overgebleven ruisniveaus van het zichtbare deel van de afbeelding in het <b>voorbeeld</b> na Wavelet.\n\n>300 Veel ruis\n100-300 Gemiddelde ruis\n50-100 Weinig ruis\n<50 Zeer weinig ruis\n\nVoorzichtig, de waarden zullen verschillen tussen RGB- en L*a*b*-modus. De RGB-waarden zijn minder accuraat omdat de RGB-modus luminantie en chrominantie niet volledig scheidt.
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Voorbeeld grootte=%1, Centrum: Px=%2  Py=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Voorbeeld ruis: Gemiddeld=%1  Hoog=%2
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Voorbeeld ruis: Gemiddeld= -   Hoog= -
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tegelgrootte=%1, Centrum: Tx=%2  Ty=%3
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominantie Rood & Groen
-TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Ruisvermindering
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Type gereedschap
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminantie-curve
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Luminantie-detail
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminantie
-TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminantie
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN;Compenseer lichtheid
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN_TOOLTIP;Wijzig de kracht van de ruisvermindering gebaseerd op de lichtheid van de afbeelding. De kracht wordt minder bij donkere beelden en meer bij heldere beelden.
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Kleurruimte
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Voor RAW-afbeeldingen kan de RGB- of Lab-methode worden gebruikt.\n\nVoor niet-RAW-afbeeldingen zal altijd de Lab-methode worden gebruikt, ongeacht de geselecteerde methode.
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varieert de mate van ruisonderdrukking over het bereik van tinten. Kleinere waarden beperken zich tot schaduwen, terwijl grotere waarden het bereik oprekken tot heldere tinten.
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Kwaliteit
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Hoog
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Standaard
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;De kwaliteit kan worden aangepast aan de hoeveelheid ruis. \nHoog verbetert de ruisonderdrukking, maar verlengt de verwerkingstijd
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Methode
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Alleen Chroma
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Mediaan-filter
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Alleen Luminantie
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;De Alleen Luminantie- en L*a*b*-methodes worden meteen na de Wavelet-stap uitgevoerd bij het onderdrukken van ruis.\nDe RGB-methode wordt echter als laatste stap uitgevoerd bij ruisonderdrukking.
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Gewogen L* (weinig) + a*b* (normaal)
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Mediaan-herhalingen
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Het gebruik van drie mediaanfilter-herhalingen met een 3×3 venstergrootte geeft meestal een beter resultaat dan het gebruik van één mediaanfilter-herhaling met een 7×7 venstergrootte.
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Type
-TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Gebruik een mediaanfilter van gewenste venstergrootte. Hoe groter het venster hoe langer het duurt.\n\n3×3 zacht: behandelt 5 pixels in een 3×3 pixelvenster.\n3×3: behandelt 9 pixels in een 3×3 pixelvenster.\n5×5 zacht: behandelt 13 pixels in een 5×5 pixelvenster.\n5×5: behandelt 25 pixels in een 5×5 pixelvenster.\n7×7: behandelt 49 pixels in een 7×7 pixelvenster.\n9×9: behandelt 81 pixels in een 9×9 pixelvenster.\n\nSoms is het mogelijk om een betere kwaliteit te krijgen door het uitvoeren van meerdere herhalingen met een kleiner venster dan één uitvoering met een groter venster.
-TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
-TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 zacht
-TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
-TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 zacht
-TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
-TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
-TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Huid-algoritme
-TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fijn: behoud de huidskleuren, minimaliseert de actie op andere kleuren\nGroot: vermijd onregelmatigheden
-TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Verminder onregelmatigheden
-TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Huidtint
-TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;De onderste punten zetten het begin van de transitiezone, en de bovenste punten het einde. Daar is het effect het sterkst.\n\nAls je de zone sterk moet verschuiven of als er sprake is van artefacten, dan is de <b>witbalans incorrect</b>.\nJe kunt de zone enigszins wijzigen om te voorkomen dat de rest van de afbeelding wordt beïnvloed.
-TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Detailcontrast (Lab/CIECAM02)
-TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;grofste
-TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;< Contrast
-TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Contrast >
-TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;fijnste
-TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutraal
-TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Huidtinten Wijzigen/Beschermen
-TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Bij -100 worden huidtinten gewijzigd.\nBij 0 worden alle tinten gelijk behandeld.\nBij +100 worden huidtinten beschermd en alle andere tinten worden gewijzigd
-TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Drempel
-TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Probeer onregelmatigheden te verminderen die het gevolg zijn van een kleurverschuiving van de huidtinten (tint, chroma, luma) en de rest van de afbeelding
-TP_DISTORTION_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_DISTORTION_AUTO_TOOLTIP;Corrigeert automatisch lensafwijkingen in RAW-afbeeldingen op basis van de ingebedde JPEG indien deze is gecorrigeerd door de camera.
-TP_DISTORTION_LABEL;Corrigeer lensvervorming
-TP_EPD_EDGESTOPPING;Randen
-TP_EPD_GAMMA;Gamma
-TP_EPD_LABEL;Tonemapping (Lab/CIECAM02)
-TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Herhaling
-TP_EPD_SCALE;Schaal
-TP_EPD_STRENGTH;Sterkte
-TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Autom. niveaus
-TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TOOLTIP;Activeer automatische niveaus\nActiveer Herstel Hoge lichten indien nodig.
-TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Schaduwen
-TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Helderheid
-TP_EXPOSURE_CLAMPOOG;Kap kleuren die buiten het gamma vallen af
-TP_EXPOSURE_CLIP;Afkap %
-TP_EXPOSURE_CLIP_TOOLTIP;Het deel van de pixels dat moet worden hersteld bij gebruik van automatische niveaus.
-TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Hoge lichten comprimeren
-TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Drempel compressie hoge lichten
-TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Schaduwcompressie
-TP_EXPOSURE_CONTRAST;Contrast
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR;Tooncurve
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tooncurve 1
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tooncurve 2
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Raadpleeg de volgende paragraaf van de handleiding om te leren hoe U het beste resultaat kunt boeken bij het werken met dubbele curven:\n The Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve
-TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Belichtingscompensatie
-TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Automatische tooncurve
-TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Pas automatisch de curves en schuifregelaars aan (behalve belichtingscompensatie) volgens de in de RAW ingebedde JPEG-afbeelding.
-TP_EXPOSURE_LABEL;Belichting
-TP_EXPOSURE_SATURATION;Verzadiging
-TP_EXPOSURE_TCMODE_FILMLIKE;Filmachtig
-TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL1;Curve modus 1
-TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL2;Curve modus 2
-TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminantie
-TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptueel
-TP_EXPOSURE_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Verzadiging en Waarde mengen
-TP_EXPOSURE_TCMODE_STANDARD;Standaard
-TP_EXPOSURE_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Gewogen standaard
-TP_EXPOS_BLACKPOINT_LABEL;Raw-zwartpunten
-TP_EXPOS_WHITEPOINT_LABEL;Raw-witpunten
-TP_FILMNEGATIVE_BLUE;Blauw-verhouding
-TP_FILMNEGATIVE_GREEN;Referentie-exponent (contrast)
-TP_FILMNEGATIVE_GUESS_TOOLTIP;Bepaal automatisch de rood/groen-verhouding door twee gebieden te kiezen met een neutrale tint (geen kleur) in het origineel. De gebieden moeten verschillen in helderheid. Kies de witbalans nadien.
-TP_FILMNEGATIVE_LABEL;Filmnegatief
-TP_FILMNEGATIVE_PICK;Kies neutrale punten
-TP_FILMNEGATIVE_RED;Rood-verhouding
-TP_FILMSIMULATION_LABEL;Filmsimulatie
-TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee zoekt naar HaldCLUT-afbeeldingen om de Filmsimulatie uit te voeren, maar deze bevinden zich in een map die teveel tijd kost om te lezen.\n Kijk bij Voorkeuren > Beeldverwerking > Filmsimulatie om te zien welke map gebruikt wordt\nAanbevolen wordt om een map te gebruiken die alleen HaldCLUT-afbeeldingen bevat of kies een lege folder als u Filmsimulatie niet wilt gebruiken.\n\nMeer informatie is te vinden in het (Engelstalige) artikel over Filmsimulatie op RawPedia.\n\nWilt u de scan nu afbreken?
-TP_FILMSIMULATION_STRENGTH;Sterkte
-TP_FILMSIMULATION_ZEROCLUTSFOUND;Specificeer HaldCLUT-map in Voorkeuren
-TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Automatische selectie
-TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Verzachten: straal
-TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Verzachten: type
-TP_FLATFIELD_BT_AREA;Gebied
-TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontaal
-TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
-TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Verticaal
-TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Afkapcontrole
-TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Afkapcontrole vermijdt uitgevreten hoge lichten veroorzaakt door het toepassen van een vlakveld. Als er al uitgevreten hoge lichten waren voor het toepassen van het vlakveld, dan kan afkapcontrole kleurzweem veroorzaken.
-TP_FLATFIELD_LABEL;Vlakveld
-TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;De werking is alleen zichtbaar op schaal 1:1 van het voorbeeld
-TP_GRADIENT_CENTER;Centrum
-TP_GRADIENT_CENTER_X;Centrum X
-TP_GRADIENT_CENTER_X_TOOLTIP;Rotatiepunt X-as: \n-100=linkerkant \n0=centrum \n+100=rechterkant
-TP_GRADIENT_CENTER_Y;Centrum Y
-TP_GRADIENT_CENTER_Y_TOOLTIP;Rotatiepunt Y-as: \n-100=bovenkant \n0=centrum \n+100=onderkant
-TP_GRADIENT_DEGREE;Hoek
-TP_GRADIENT_DEGREE_TOOLTIP;Rotatiehoek in graden
-TP_GRADIENT_FEATHER;Verloop
-TP_GRADIENT_FEATHER_TOOLTIP;Verloop als percentage van de afbeeldingsdiagonaal
-TP_GRADIENT_LABEL;Grijsverloopfilter
-TP_GRADIENT_STRENGTH;Sterkte
-TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filtersterkte in stops
-TP_HLREC_BLEND;Mengen
-TP_HLREC_CIELAB;CIELab-menging
-TP_HLREC_COLOR;Kleurherstel
-TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Kan worden geactiveerd door automatische niveaus
-TP_HLREC_LABEL;Hoge lichten herstellen
-TP_HLREC_LUMINANCE;Lichtherstel
-TP_HLREC_METHOD;Methode:
-TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV-balans
-TP_HSVEQUALIZER_HUE;Tint
-TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV-balans
-TP_HSVEQUALIZER_SAT;Verzadiging
-TP_HSVEQUALIZER_VAL;Waarde
-TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;DCP-basisbelichting
-TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-basisbelichting. De instelling is alleen actief als de DCP een basisbelichting heeft.
-TP_ICM_APPLYHUESATMAP;DCP-basistabel
-TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-basistabel (HueSatMap). De instelling is alleen actief als de DCP een basistabel heeft.
-TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;DCP-look-tabel
-TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-look-tabel. De instelling is alleen actief als de DCP een look-tabel heeft.
-TP_ICM_BPC;Zwartpuntcompensatie
-TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
-TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpoleren
-TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Kies welk ingebed DCP-illuminant moet worden gebruikt. Standaard is dit 'interpoleren'. Dit is een mix van de twee gebaseerd op de witbalans. De instelling is alleen actief als een Dual-Illuminant DCP met interpolatie is geselecteerd.
-TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standaard
-TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Camera-specifiek kleurprofiel
-TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Gebruik RawTherapee's camera-specifieke DCP- of ICC-invoerkleurprofielen. Deze zijn preciezer dan een eenvoudige matrix maar niet beschikbaar voor alle camera's. Deze profielen zijn opgeslagen in de map /iccprofiles/input en /dccprofiles en worden automatisch geladen gebaseerd op een bestandsnaam die exact overeenkomt met de modelnaam van de camera.
-TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Gebruik een eenvoudige kleurenmatrix van dcraw, een uitgebreidere RawTherapee-versie (indien aanwezig voor het cameramodel), of gebruik het ingebedde profiel in de DNG.
-TP_ICM_INPUTCUSTOM;Handmatig
-TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Selecteer eigen DCP/ICC-kleurenprofiel voor uw camera.
-TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Selecteer invoer-ICC-profiel...
-TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Gebruik ingebed profiel, indien mogelijk
-TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Gebruik ingebed profiel, indien mogelijk.
-TP_ICM_INPUTNONE;Geen profiel
-TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Gebruik geen invoerprofiel. Alleen toepassen in speciale gevallen.
-TP_ICM_INPUTPROFILE;Invoerprofiel
-TP_ICM_LABEL;Kleurbeheer
-TP_ICM_NOICM;Geen ICM: sRGB-uitvoer
-TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Uitvoerprofiel
-TP_ICM_PROFILEINTENT;Weergave-intentie
-TP_ICM_SAVEREFERENCE;Bewaar referentie-afbeelding
-TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Toepassen witbalans
-TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Gebruik witbalans bij het opslaan van afbeeldingen voor het maken van ICC-profielen. Gebruik geen witbalans bij het maken van DCP-profielen.
-TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Sla de lineaire TIFF-afbeelding op voordat het invoerprofiel is toegepast. Het resultaat kan worden gebruikt voor kalibratie en het genereren van een cameraprofiel.
-TP_ICM_TONECURVE;Gebruik DCP-tooncurve
-TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-tooncurve. De instelling is alleen actief als de geselecteerde DCP een tooncurve bevat.
-TP_ICM_WORKINGPROFILE;Werkprofiel
-TP_ICM_WORKING_TRC;Tooncurve:
-TP_ICM_WORKING_TRC_CUSTOM;Door gebruiker gedefinieerd
-TP_ICM_WORKING_TRC_GAMMA;Gamma
-TP_ICM_WORKING_TRC_NONE;Geen
-TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Helling
-TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Enkel voor ingebouwde profielen.
-TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Spot-ruisonderdrukking
-TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Drempel
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Vermijd kleurverschuiving
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Plaats de kleuren in het bereik van de kleurruimte van het werkprofiel\nen pas Munsell-correctie toe
-TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Helderheid
-TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticiteit
-TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Voor zwartwit, zet Chromaticiteit op -100
-TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminantiecurve
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Groen verzadigd
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Groen pastel
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Rood pastel
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE4;Rood verzadigd
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE1;Blauw verzadigd
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE2;Blauw pastel
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE3;Geel pastel
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE4;Geel verzadigd
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE1;Neutraal
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Slap
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Pastel
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Verzadigd
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Chromaticiteit volgens Chromaticiteit C=f(C)
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;CH
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Chromaticiteit volgens Tint C=f(T)
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticiteit volgens Luminantie C=f(L)
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Hue volgens Tint H=f(T)
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC;LC
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Luminantie volgens Chromaticiteit L=f(C)
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH;LH
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminantie volgens Tint L=f(H)
-TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminantie volgens Luminantie L=f(L)
-TP_LABCURVE_LABEL;Lab
-TP_LABCURVE_LCREDSK;Beperk LC tot huid- en rode tinten
-TP_LABCURVE_LCREDSK_TOOLTIP;Indien ingeschakeld beïnvloedt de LC-curve alleen huid- en rode tinten.\nIndien uitgeschakeld is het van toepassing op alle tinten.
-TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Bescherming huid- en rode tinten 
-TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Kan worden gebruikt met de chromaticiteits-schuifbalk en de CC-curve.
-TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Automatisch bijsnijden
-TP_LENSGEOM_FILL;Automatisch uitvullen
-TP_LENSGEOM_LABEL;Objectief / Geometrie
-TP_LENSGEOM_LIN;Lineair
-TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmisch
-TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatische selectie
-TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP-bestand
-TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Handmatige selectie
-TP_LENSPROFILE_LABEL;Lenscorrectieprofielen
-TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Waarschuwing: de gebruikte bijsnijdfactor van het lensprofiel komt niet overeen met de bijsnijdfactor van de camera, de resultaten kunnen onjuist zijn.
-TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lensprofiel
-TP_LENSPROFILE_USE_CA;Chromatische afwijking
-TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometrische vervorming
-TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Lenscorrecties
-TP_LENSPROFILE_USE_VIGNETTING;Vignettering
-TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Donkere delen
-TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Lokaal contrast
-TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lichte delen
-TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Straal
-TP_METADATA_EDIT;Pas wijzigingen toe
-TP_METADATA_MODE;Metadata kopieermodus
-TP_METADATA_STRIP;Strip alle metadata
-TP_METADATA_TUNNEL;Kopieer ongewijzigd
-TP_NEUTRAL;Terugzetten
-TP_NEUTRAL_TOOLTIP;Alle belichtingsinstellingen naar 0
-TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Straal
-TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Straal: \n0=alleen hoeken \n50=halverwege tot het centrum \n100=tot aan het centrum
-TP_PCVIGNETTE_LABEL;Vignetteringsfilter
-TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS;Vorm
-TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS_TOOLTIP;Vorm: \n0=rechthoek \n50=ellips \n100=circel
-TP_PCVIGNETTE_STRENGTH;Sterkte
-TP_PCVIGNETTE_STRENGTH_TOOLTIP;Filtersterkte in stops (volledig in de hoeken).
-TP_PDSHARPENING_LABEL;Verscherpen
-TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontaal
-TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspectief
-TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Verticaal
-TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH;Tint
-TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Bepaalt de mate van verzachten per kleur. Hoger = meer, lager = minder.
-TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dodepixels-filter
-TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT_TOOLTIP;Onderdrukt dode pixels.
-TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Groenbalans
-TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hetepixels-filter
-TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT_TOOLTIP;Onderdrukt hete pixels.
-TP_PREPROCESS_LABEL;Voorbewerking
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Lijnruisfilter
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Richting
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_BOTH;Beide
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_HORIZONTAL;Horizontaal
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_PDAF_LINES;Horizontaal enkel op PDAF-rijen
-TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_VERTICAL;Verticaal
-TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Niet gevonden
-TP_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF-lijnfilter
-TP_PRSHARPENING_LABEL;Verscherp na verkleinen
-TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Verscherp na verkleinen. Werkt alleen als verkleinen actief is en de methode 'Lanczos' is. Omdat verkleinen geen effect heeft op het voorbeeld, heeft 'post-verkleinen verscherping' ook geen effect op het voorbeeld.
-TP_RAWCACORR_AUTO;Automatische CA-correctie
-TP_RAWCACORR_AUTOIT;Herhalingen
-TP_RAWCACORR_AUTOIT_TOOLTIP;Deze schuif is alleen actief als Automatische CA-correctie is aangevinkt.\nAuto-correctie werkt conservatief en corrigeert meestal niet alle chromatische afwijkingen.\nOm de resterende CA te corrigeren, kunt u dit proces tot vijf keer herhalen.\nElke herhaling vermindert de CA van de vorige herhaling, maar gaat wel ten koste van extra rekentijd. 
-TP_RAWCACORR_AVOIDCOLORSHIFT;Vermijd kleurverschuiving
-TP_RAWCACORR_CABLUE;Blauw
-TP_RAWCACORR_CARED;Rood
-TP_RAWCACORR_LABEL;Corrigeer chromatische afwijking
-TP_RAWEXPOS_BLACK_0;Groen 1 (leidend)
-TP_RAWEXPOS_BLACK_1;Rood
-TP_RAWEXPOS_BLACK_2;Blauw
-TP_RAWEXPOS_BLACK_3;Groen 2
-TP_RAWEXPOS_BLACK_BLUE;Blauw
-TP_RAWEXPOS_BLACK_GREEN;Groen
-TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Rood
-TP_RAWEXPOS_LINEAR;Witpuntcorrectie
-TP_RAWEXPOS_RGB;Rood, Groen, Blauw
-TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Koppel Groen 1 en 2
-TP_RAW_1PASSMEDIUM;1 keer (Markesteijn)
-TP_RAW_2PASS;1-gang+snel
-TP_RAW_3PASSBEST;3 gangen (Markesteijn)
-TP_RAW_4PASS;3-gangen+snel
-TP_RAW_AHD;AHD
-TP_RAW_AMAZE;AMaZE
-TP_RAW_AMAZEVNG4;AMaZE+VNG4
-TP_RAW_BORDER;Rand
-TP_RAW_DCB;DCB
-TP_RAW_DCBENHANCE;DCB-verbetering
-TP_RAW_DCBITERATIONS;Aantal DCB-herhalingen
-TP_RAW_DCBVNG4;DCB+VNG4
-TP_RAW_DMETHOD;Methode
-TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 Demozaïeken...
-TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demozaïekverfijning...
-TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;IGV en LMMSE zijn speciaal bedoeld voor afbeeldingen met hoge ISO-waarden
-TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST;Auto-drempel
-TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST_TOOLTIP;Als checkbox is aangevinkt (aanbevolen), berekent RT een optimale waarde gebaseerd op vlakke gebieden in de foto.\nIndien die niet gevonden worden of de foto veel ruis bevat, wordt de waarde op 0 gezet.\nOm de waarde handmatig in te voeren moet u eerst de checkbox uitvinken (redelijke waarden zijn afhankelijk van het soort foto).
-TP_RAW_DUALDEMOSAICCONTRAST;Contrastdrempel
-TP_RAW_EAHD;EAHD
-TP_RAW_FALSECOLOR;Stapgrootte kleurfoutonderdrukking
-TP_RAW_FAST;Snel
-TP_RAW_HD;Drempel
-TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lagere waarden maken hete/dodepixel-detectie agressiever, maar valse positieven kunnen leiden tot meer onregelmatigheden. Als er onregelmatigheden verschijnen bij het gebruik van de hete/dodepixel-filters, verminder dan geleidelijk de drempelwaarde tot ze verdwijnen.
-TP_RAW_HPHD;HPHD
-TP_RAW_IGV;IGV
-TP_RAW_IMAGENUM;Sub-afbeelding
-TP_RAW_IMAGENUM_SN;SN-modus
-TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Sommige RAW-bestanden bestaan uit verschillende sub-afbeeldingen (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel, Fuji EXR).\n\Als een andere demozaïekmethode dan Pixel Shift gebruikt wordt, selecteert deze de gebruikte sub-afbeelding.\n\nBij gebruik van de Pixel Shift demozaïekmethode op een Pixel Shift RAW worden alle sub-afbeeldingen gebruikt en dit selecteert de sub-afbeelding die gebruikt wordt voor bewegende gebieden.
-TP_RAW_LABEL;Demozaïekproces
-TP_RAW_LMMSE;LMMSE
-TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE-verbeterstappen
-TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Toevoegen gamma (stap 1), mediaan (stappen 2-4) en verfijnen (stappen 5-6) om onregelmatigheden te verwijderen en de signaal/ruis-ratio te verbeteren.
-TP_RAW_MONO;Mono
-TP_RAW_NONE;Geen (Toont sensorpatroon)
-TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
-TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Vervaag bewegingsmasker
-TP_RAW_PIXELSHIFTDMETHOD;Demozaïek voor beweging
-TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Gevoeligheid
-TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;De standaardwaarde 0 werkt goed voor lage ISO-waarden.\nHogere waarden vergroten de gevoeligheid van bewegingsdetectie.\nWijzig in kleine stappen en controleer het bewegingsmasker.\nVerhoog gevoeligheid voor onderbelichte foto's of foto's met hoge ISO-waarden.
-TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Balanceer de helderheid van de frames
-TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Balanceer per kanaal
-TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Ingeschakeld: balanceer elk RGB-kanaal afzonderlijk.\nUitgeschakeld: balanceer alle kanalen evenveel.
-TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Balanceer de helderheid van de frames ten opzichte van de helderheid van het geselecteerde frame.\nAls er overbelichte gebieden zijn in de frames, selecteer dan het helderste frame om een magenta kleurzweem te vermijden of selecteer bewegingscorrectie.
-TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Controleer groene kanaal voor beweging
-TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Vul holtes in verschuivingsmasker
-TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Vul holtes in het verschuivingsmasker op
-TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Mediaan
-TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Gebruik mediaan voor alle frames inplaats van alleen het geselecteerde frame voor gebieden met beweging.\nVerwijder objecten die voorkomen op verschillende plekken in alle frames.\nGeeft bewegingseffect voor langzaam bewegende (overlappende) objecten.
-TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatisch
-TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Eigen
-TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Uit
-TP_RAW_PIXELSHIFTMOTION;Bewegingsdetectie-niveau (vervallen)
-TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Bewegingscorrectie
-TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Controleer rood/blauw-kanaal voor beweging
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Toon beweging
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Toon alleen masker
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Toont het bewegingsmasker zonder de afbeelding
-TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Toont de foto met een groen masker dat de bewegingsgebieden toont.
-TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Vervagen straal
-TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;De standaardstraal van 1,0 is goed voor normale ISO-waarden. Verhoog de waarde voor hogere ISO.\n5,0 is een goed startpunt voor afbeeldingen met hoge ISO-waarden.\nControleer het bewegingsmasker bij het veranderen van de waarde.
-TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Zachte overgang
-TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Zachte overgang tussen gebieden met en zonder beweging.\nKies 0 om Zachte overgang uit te zetten\nKies 1 voor Amaze/lmmse of Mediaan
-TP_RAW_RCD;RCD
-TP_RAW_RCDVNG4;RCD+VNG4
-TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor met Bayer-matrix
-TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-gang geeft het beste resultaat (aanbevolen voor lage ISO-waarden)\n1-gang geeft hetzelfde resultaat als 3-gang voor hoge ISO-afbeeldingen en is sneller.
-TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor met X-Transmatrix
-TP_RAW_VNG4;VNG4
-TP_RAW_XTRANS;X-Trans
-TP_RAW_XTRANSFAST;Snelle X-Trans
-TP_RESIZE_ALLOW_UPSCALING;Sta opschalen toe
-TP_RESIZE_APPLIESTO;Toepassen op:
-TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Uitsnede
-TP_RESIZE_FITBOX;Breedte en hoogte
-TP_RESIZE_FULLIMAGE;Hele foto
-TP_RESIZE_H;H:
-TP_RESIZE_HEIGHT;Hoogte
-TP_RESIZE_LABEL;Grootte aanpassen
-TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
-TP_RESIZE_METHOD;Methode:
-TP_RESIZE_NEAREST;Dichtstbij
-TP_RESIZE_SCALE;Schaal
-TP_RESIZE_SPECIFY;Specificeer:
-TP_RESIZE_W;B:
-TP_RESIZE_WIDTH;Breedte
-TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogrambalans HSL
-TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogrambalans L*a*b*
-TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Tintbalans
-TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Equalizer
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD;L=f(L)
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD_TOOLTIP;Luminantie volgens luminantie L=f(L).\nCorrigeert ruwe data om halo's en onregelmatigheden te verminderen.
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH;Sterkte=f(H)
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Sterkte volgens tint, Sterkte=f(H).\nDeze curve wijzigt ook chroma wanneer de Retinex-methode Hoge lichten wordt gebruikt.
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP;L=f(L)
-TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;Deze curve kan zowel losstaand worden gebruikt of in combinatie met een Gaussiaans of wavelet-masker.\nHoud rekening met onregelmatigheden.
-TP_RETINEX_EQUAL;Mixer
-TP_RETINEX_FREEGAMMA;Vrij gamma
-TP_RETINEX_GAIN;Verbeteren
-TP_RETINEX_GAINOFFS;Versterking en verschuiving (helderheid)
-TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Transmissieversterking
-TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Versterk of verzwak de transmissiemap om de gewenste luminantie te verkrijgen.\nDe x-as is de transmissie.\nDe y-as is de versterking.
-TP_RETINEX_GAMMA;Gamma
-TP_RETINEX_GAMMA_FREE;Vrij
-TP_RETINEX_GAMMA_HIGH;Hoog
-TP_RETINEX_GAMMA_LOW;Laag
-TP_RETINEX_GAMMA_MID;Midden
-TP_RETINEX_GAMMA_NONE;Geen
-TP_RETINEX_GAMMA_TOOLTIP;Herstel tinten door gamma voor en na Retinex toe te passen. Verschilt van Retinex-curves en andere curves (Lab, Exposure, etc.).
-TP_RETINEX_GRAD;Transmissieverloop
-TP_RETINEX_GRADS;Sterkteverloop
-TP_RETINEX_GRADS_TOOLTIP;Indien schuifbalk=0: alle herhalingen zijn gelijk.\nIndien > 0 Sterkte verminderd en herhaling vergroot, en omgekeerd.
-TP_RETINEX_GRAD_TOOLTIP;Indien schuifbalk=0: alle herhalingen zijn gelijk.\nIndien > 0 Variantie en Drempel worden verkleind als herhaling toeneemt, en omgekeerd.
-TP_RETINEX_HIGH;Hoog
-TP_RETINEX_HIGHLIG;Hoge lichten
-TP_RETINEX_HIGHLIGHT;Drempel hoge lichten
-TP_RETINEX_HIGHLIGHT_TOOLTIP;Versterkt de werking van de Hoge lichten-methode.\nMogelijk moet Naburige pixels worden aangepast en moet de Witpuntcorrectie in de Raw-tab -> Raw Witpunten worden vergroot.
-TP_RETINEX_HSLSPACE_LIN;HSL-Lineair
-TP_RETINEX_HSLSPACE_LOG;HSL-Logaritmisch
-TP_RETINEX_ITER;Herhalingen (Toonmappen)
-TP_RETINEX_ITERF;Toonmappen
-TP_RETINEX_ITER_TOOLTIP;Simuleert toonmappen.\nHoge waarden verlengen de bewerkingstijd.
-TP_RETINEX_LABEL;Retinex
-TP_RETINEX_LABEL_MASK;Masker
-TP_RETINEX_LABSPACE;L*a*b*
-TP_RETINEX_LOW;Laag
-TP_RETINEX_MAP;Methode
-TP_RETINEX_MAP_GAUS;Gaussiaans masker
-TP_RETINEX_MAP_MAPP;Scherptemasker (wavelet gedeeltelijk)
-TP_RETINEX_MAP_MAPT;Scherptemasker (wavelet totaal)
-TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Gebruik het masker dat is aangemaakt door de bovenstaande Gausiaanse functie (Straal, Methode) om halo’s en onregelmatigheden te verminderen.\n\nCurve: past een diagonale contrastcurve toe op het masker.\nHou rekening met onregelmatigheden!\n\n Gausiaans: genereert en gebruikt een Gausiaanse vervaging op het masker.\nVerscherpen: genereert en gebruikt een wavelet op het masker.\nLangzaam.
-TP_RETINEX_MAP_NONE;Geen
-TP_RETINEX_MEDIAN;Transmissiemediaan-filter
-TP_RETINEX_METHOD;Methode
-TP_RETINEX_METHOD_TOOLTIP;Laag: schaduwen ophelderen,\nUniform: gelijkmatig,\nHoog: versterk hoge lichten,\nHoge lichten: verwijder magenta in hoge lichten.
-TP_RETINEX_MLABEL;Teruggeplaatst sluiervrij Min=%1 Max=%2
-TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;De waarden zouden dichtbij Min=0 en Max=32768 (log-modus) moeten liggen, maar andere waarden zijn mogelijk. Pas 'Kap herstelde data (versterking)' en 'Verschuiving' aan om te normaliseren. \nHerstelt beeldgegevens zonder menging. 
-TP_RETINEX_NEIGHBOR;Naburige pixels
-TP_RETINEX_NEUTRAL;Beginwaarde
-TP_RETINEX_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alles terug naar de beginwaarde.
-TP_RETINEX_OFFSET;Beginpunt
-TP_RETINEX_SCALES;Gaussiaans verloop
-TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;Als schuifbalk = 0, dan zijn alle herhalingen gelijk.\nIndien > 0 dan worden schaal en straal verkleind als de herhaling toeneemt, en omgekeerd.
-TP_RETINEX_SETTINGS;Instellingen
-TP_RETINEX_SKAL;Schaal
-TP_RETINEX_SLOPE;Helling vrij gamma
-TP_RETINEX_STRENGTH;Sterkte
-TP_RETINEX_THRESHOLD;Drempel
-TP_RETINEX_THRESHOLD_TOOLTIP;Beperkt in/uit.\nIn = bron,\nUit = afbeeldings-gauss.
-TP_RETINEX_TLABEL;TM Min=%1 Max=%2 Gemiddeld=%3 Sigma=%4
-TP_RETINEX_TLABEL2;TM Tm=%1 TM=%2
-TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Transmissieresultaat.\nMin en Max worden gebruikt door Variantie.\nMeeste en Sigma\nTm=Min TM=Max van de transmissie.
-TP_RETINEX_TRANF;Transmissie
-TP_RETINEX_TRANSMISSION;Transmissiemap
-TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmissie volgens transmissie.\nAbscis: transmissie van negatieve waarden (min), gemiddelde, en positieve waarden (max).\nOrdinaat: versterking of vermindering.
-TP_RETINEX_UNIFORM;Uniform
-TP_RETINEX_VARIANCE;Variantie
-TP_RETINEX_VARIANCE_TOOLTIP;Lage variantie versterkt lokaal contrast en verzadiging, maar dit kan artefacten veroorzaken.
-TP_RETINEX_VIEW;Proces
-TP_RETINEX_VIEW_MASK;Masker
-TP_RETINEX_VIEW_METHOD_TOOLTIP;Standaard - Normale weergave.\nMasker -  Toont het masker.\nOnscherp masker - Toont de afbeelding met een onscherptemasker met grote straal.\nTransmissie - Auto/Vast - Toont de transmissiemap, voordat actie wordt ondernomen op contrast en helderheid.\n\nLet op: het masker komt niet overeen met de werkelijkheid, maar is versterkt om het effect beter zichtbaar te maken.
-TP_RETINEX_VIEW_NONE;Standaard
-TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Transmissie - Auto
-TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Transmissie - Vast
-TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Onscherpmasker
-TP_RGBCURVES_BLUE;B
-TP_RGBCURVES_CHANNEL;Kanaal
-TP_RGBCURVES_GREEN;G
-TP_RGBCURVES_LABEL;RGB-curven
-TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminositeitsmodus
-TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminositeitsmodus</b>Varieert de toewijzing van de R-, G- en B-kanalen aan de luminositeit van de afbeelding, zonder dat de kleur van de afbeelding wijzigt.
-TP_RGBCURVES_RED;R
-TP_ROTATE_DEGREE;Graden
-TP_ROTATE_LABEL;Roteren
-TP_ROTATE_SELECTLINE;Bepaal rechte lijn
-TP_SAVEDIALOG_OK_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Ctrl+Enter</b>
-TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Hoge lichten
-TP_SHADOWSHLIGHTS_HLTONALW;Toonomvang
-TP_SHADOWSHLIGHTS_LABEL;Schaduwen/hoge lichten
-TP_SHADOWSHLIGHTS_RADIUS;Straal
-TP_SHADOWSHLIGHTS_SHADOWS;Schaduwen
-TP_SHADOWSHLIGHTS_SHTONALW;Toonomvang
-TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_SHARPENEDGE_LABEL;Randen
-TP_SHARPENEDGE_PASSES;Herhaling
-TP_SHARPENEDGE_THREE;Alleen luminantie
-TP_SHARPENING_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_SHARPENING_BLUR;Vervagen straal
-TP_SHARPENING_CONTRAST;Contrastdrempel
-TP_SHARPENING_EDRADIUS;Straal
-TP_SHARPENING_EDTOLERANCE;Randtolerantie
-TP_SHARPENING_HALOCONTROL;Halocontrole
-TP_SHARPENING_HCAMOUNT;Hoeveelheid
-TP_SHARPENING_ITERCHECK;Automatische limiet herhalingen
-TP_SHARPENING_LABEL;Verscherpen (Lab/CIECAM02)
-TP_SHARPENING_METHOD;Methode
-TP_SHARPENING_ONLYEDGES;Alleen randen verscherpen
-TP_SHARPENING_RADIUS;Straal
-TP_SHARPENING_RADIUS_BOOST;Straalvergroting
-TP_SHARPENING_RLD;RL-verscherping
-TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Demping
-TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Herhaling
-TP_SHARPENING_THRESHOLD;Drempel
-TP_SHARPENING_USM;Onscherpmasker
-TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrastdrempel
-TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast (Lab/CIECAM02)
-TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3-matrix ipv. 5×5
-TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformiteit
-TP_SOFTLIGHT_LABEL;Zacht licht
-TP_SOFTLIGHT_STRENGTH;Sterkte
-TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anker
-TP_TM_FATTAL_LABEL;Compressie dynamisch bereik 
-TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Detail
-TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Vermijd kleurverschuiving
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Huidtinten
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Rood/Paars
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Rood
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Rood/Geel
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Geel
-TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Tint volgens Tint
-TP_VIBRANCE_LABEL;Levendigheid
-TP_VIBRANCE_PASTELS;Pasteltinten
-TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Koppel pastel- en verzadigde tinten
-TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Bescherm huidtinten
-TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Drempel pastel/verzadiging
-TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_SATTHRESH;Drempel verzadiging
-TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;De verticale as vertegenwoordigt pasteltinten aan de onderkant en verzadigde tinten aan de bovenkant.\nDe horizontale as vertegenwoordigt het verzadigingsbereik.
-TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Gewicht pastel/verzadigingtransitie
-TP_VIBRANCE_SATURATED;Verzadigde tinten
-TP_VIGNETTING_AMOUNT;Hoeveelheid
-TP_VIGNETTING_CENTER;Centrum
-TP_VIGNETTING_CENTER_X;Centrum X
-TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centrum Y
-TP_VIGNETTING_LABEL;Vignetteringscorrectie
-TP_VIGNETTING_RADIUS;Straal
-TP_VIGNETTING_STRENGTH;Sterkte
-TP_WAVELET_1;Niveau 1
-TP_WAVELET_2;Niveau 2
-TP_WAVELET_3;Niveau 3
-TP_WAVELET_4;Niveau 4
-TP_WAVELET_5;Niveau 5
-TP_WAVELET_6;Niveau 6
-TP_WAVELET_7;Niveau 7
-TP_WAVELET_8;Niveau 8
-TP_WAVELET_9;Niveau 9
-TP_WAVELET_APPLYTO;Toepassen
-TP_WAVELET_AVOID;Vermijd kleurverschuiving
-TP_WAVELET_B0;Zwart
-TP_WAVELET_B1;Grijs
-TP_WAVELET_B2;Rest
-TP_WAVELET_BACKGROUND;Achtergrond
-TP_WAVELET_BACUR;Curve
-TP_WAVELET_BALANCE;Contrastbalans d/v-h
-TP_WAVELET_BALANCE_TOOLTIP;Wijzigt de balans tussen de wavelet-richtingen: vertikaal-horizontaal en diagonaal.\nAls tonemapping in contrast, chromaticiteit of residueel actief zijn, wordt het effect als gevolg van de balans versterkt.
-TP_WAVELET_BALCHRO;Chroma-balans
-TP_WAVELET_BALCHRO_TOOLTIP;De Contrastbalans-curve en schuifbalk wijzigen ook de chromaticiteit-balans.
-TP_WAVELET_BANONE;Geen
-TP_WAVELET_BASLI;Schuifbalk
-TP_WAVELET_BATYPE;Balansmethode
-TP_WAVELET_CBENAB;Kleurtint en kleurbalans
-TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;Met hoge waarden kun je speciale effecten creëren, gelijkend op wat je met de Chroma-module kunt bereiken, maar nu gericht op het residuele beeld. Met kleinere waarden kun je handmatig de witbalans corrigeren. 
-TP_WAVELET_CCURVE;Lokaal contrast
-TP_WAVELET_CH1;Alle chroma's
-TP_WAVELET_CH2;Pastel - Verzadigd
-TP_WAVELET_CH3;Koppel contrastniveaus
-TP_WAVELET_CHCU;Curve
-TP_WAVELET_CHR;Koppel Chroma aan Contrast
-TP_WAVELET_CHRO;Verzadigd - Pastel
-TP_WAVELET_CHRO_TOOLTIP;Begrens tussen pastel en verzadigd\n 1-x niveau verzadigd\n x-9 niveau pastel
-TP_WAVELET_CHR_TOOLTIP;Wijzig chroma in combinatie met contrastniveaus
-TP_WAVELET_CHSL;Schuifbalken
-TP_WAVELET_CHTYPE;Chrominantiemethode
-TP_WAVELET_COLORT;Dekking Rood-Groen niveau
-TP_WAVELET_COMPCONT;Contrast
-TP_WAVELET_COMPGAMMA;Compressie gamma
-TP_WAVELET_COMPGAMMA_TOOLTIP;Door het gamma van het residuele beeld te wijzigen, kun je data en histogram in balans brengen.
-TP_WAVELET_COMPTM;Toonmappen
-TP_WAVELET_CONTEDIT;'Na'-contrastcurve
-TP_WAVELET_CONTR;Kleurenscala - controle
-TP_WAVELET_CONTRA;Contrast
-TP_WAVELET_CONTRAST_MINUS;< Contrast
-TP_WAVELET_CONTRAST_PLUS;Contrast >
-TP_WAVELET_CONTRA_TOOLTIP;Wijzigt het contrast van de residuele afbeelding.
-TP_WAVELET_CTYPE;Chrominantiesterkte
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Wijzigt lokaal contrast als een functie van het oorspronkelijke lokale contrast (abscis).\nLage absciswaarden vertegenwoordigen weinig lokaal contrast (werkelijke waarden rond 10..20).\n50% abscis vertegenwoordigt gemiddeld lokaal contrast (werkelijke waarden rond 100..300).\n66% abscis vertegenwoordigt de standaarddeviatie van lokaal contrast (werkelijke waarden rond 300..800).\n100% abscis vertegenwoordigt maximaal lokaal contrast (werkelijke waarden rond 3000..8000).
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH;Contrastniveau=f(Tint)
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Wijzigt het contrast van elk niveau als een functie van tint.\nZorg er voor dat de wijzigingen die zijn gemaakt bij de Gamut Tint-toepassing niet worden overschreven.\nDe curve werkt alleen als de Wavelet contrastniveauschuifbalken groter zijn dan nul.
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CL;L
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Contrast luminantiecurve. Wordt uitgevoerd aan het einde van de Wavelet niveaubehandeling.
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH;HH
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Wijzigt de tint van de residuele afbeelding als functie van tint.
-TP_WAVELET_DALL;Alle richtingen
-TP_WAVELET_DAUB;Randen
-TP_WAVELET_DAUB2;D2 - laag
-TP_WAVELET_DAUB4;D4 - standaard
-TP_WAVELET_DAUB6;D6 - standaard plus
-TP_WAVELET_DAUB10;D10 - medium
-TP_WAVELET_DAUB14;D14 - hoog
-TP_WAVELET_DAUB_TOOLTIP;Wijzigt de Daubechies-coëfficiënten:\nD4 = Standaard,\nD14 = Geeft meestal het beste resultaat met een iets langere verwerkingstijd.\n\nBeïnvloed zowel randdetectie als het algemene resultaat van de eerste niveaus. De kwaliteit is niet strikt gerelateerd aan deze coëfficiënt en kan variëren per afbeelding en toepassing.
-TP_WAVELET_DONE;Verticaal
-TP_WAVELET_DTHR;Diagonaal
-TP_WAVELET_DTWO;Horizontaal
-TP_WAVELET_EDCU;Curve
-TP_WAVELET_EDGCONT;Lokaal contrast
-TP_WAVELET_EDGCONT_TOOLTIP;Schuif de punten naar links om het contrast te verminderen, naar rechts vergroot het contrast.\nLinksonder, Linksboven, Rechtsboven, Rechtsonder vertegenwoordigen respectievelijk lokaal contast voor lage waarden, gemiddeld, gemiddeld+stdev en maximum.
-TP_WAVELET_EDGE;Randen verscherpen (Luminantie)
-TP_WAVELET_EDGEAMPLI;Basisversterking
-TP_WAVELET_EDGEDETECT;Gradiëntgevoeligheid
-TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR;Drempel laag (ruis)
-TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR2;Drempel hoog (detectie)
-TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR_TOOLTIP;Wijzigt de randdetectie. Bijvoorbeeld om randverscherping te voorkomen bij fijne details zoals ruis in de lucht.
-TP_WAVELET_EDGEDETECT_TOOLTIP;Beweeg de schuifbalk naar rechts om de randgevoeligheid te vergroten. Dit wijzigt lokaal contrast, randscherpte en ruis.
-TP_WAVELET_EDGESENSI;Randgevoeligheid
-TP_WAVELET_EDGREINF_TOOLTIP;Versterk of verminder de actie van het eerste niveau en doe het tegenovergestelde voor het tweede niveau; laat de rest ongewijzigd.
-TP_WAVELET_EDGTHRESH;Drempel
-TP_WAVELET_EDGTHRESH_TOOLTIP;Wijzigt de interactie tussen de eerste niveaus en de andere niveaus. Hoe hoger de drempel hoe meer de actie is gecentreerd op de eerste niveaus. Wees voorzichtig met negatieve waarden. Deze versterken de hogere niveaus en kunnen artefacten veroorzaken.
-TP_WAVELET_EDRAD;Straal
-TP_WAVELET_EDRAD_TOOLTIP;Deze straalaanpassing verschilt erg van die in de andere verscherpingsgereedschappen. De waarde wordt vergeleken met elk niveau op basis van een complexe functie. In dit geval heeft zelfs een nulwaarde effect.
-TP_WAVELET_EDSL;Drempel schuifbalk
-TP_WAVELET_EDTYPE;Lokaal contrastmethode
-TP_WAVELET_EDVAL;Waarde
-TP_WAVELET_FINAL;Finale Bewerking
-TP_WAVELET_FINEST;fijn
-TP_WAVELET_HIGHLIGHT;Hoge lichten: Luminantiereeks (0..100)
-TP_WAVELET_HS1;Alle luminanties
-TP_WAVELET_HS2;Hoge lichten/schaduwen
-TP_WAVELET_HUESKIN;Tint reeks (huid)
-TP_WAVELET_HUESKIN_TOOLTIP;De laagste punten vormen het begin van de transitiezone en de bovenste punten het einde. Boven is het effect maximaal.\n\nAls het gebied aanzienlijk moet worden gewijzigd, of als er artefacten ontstaan, dan is de <b>witbalans</b> incorrect.
-TP_WAVELET_HUESKY;Tint Reeks (lucht)
-TP_WAVELET_HUESKY_TOOLTIP;De laagste punten vormen het begin van de transitiezone en de bovenste punten het einde. Boven is het effect maximaal.\n\nAls het gebied aanzienlijk moet worden gewijzigd, of als er artefacten ontstaan, dan is de <b>witbalans</b> incorrect.
-TP_WAVELET_ITER;Balansniveau
-TP_WAVELET_ITER_TOOLTIP;Links: verhoog lage niveaus en verlaag hoge niveaus.\nRechts: verlaag lage niveaus en verhoog hoge niveaus.
-TP_WAVELET_LABEL;Wavelet-niveaus
-TP_WAVELET_LARGEST;grof
-TP_WAVELET_LEVCH;Chromaticiteit
-TP_WAVELET_LEVDIR_ALL;Alle niveaus in alle richtingen
-TP_WAVELET_LEVDIR_INF;Onder of gelijk aan het niveau
-TP_WAVELET_LEVDIR_ONE;Eén niveau
-TP_WAVELET_LEVDIR_SUP;Boven het niveau
-TP_WAVELET_LEVELS;Wavelet-niveaus
-TP_WAVELET_LEVELS_TOOLTIP;Kies het aantal detailniveaus. Meer niveaus vereisen meer RAM en de verwerking duurt langer.
-TP_WAVELET_LEVF;Contrast
-TP_WAVELET_LEVLABEL;Voorbeeld maximum mogelijke niveaus=%1
-TP_WAVELET_LEVONE;Niveau 2
-TP_WAVELET_LEVTHRE;Niveau 4
-TP_WAVELET_LEVTWO;Niveau 3
-TP_WAVELET_LEVZERO;Niveau 1
-TP_WAVELET_LINKEDG;Koppel met Randscherptewaarde
-TP_WAVELET_LIPST;Verbeterde methode
-TP_WAVELET_LOWLIGHT;Grovere niveaus luminantiebereik (0..100)
-TP_WAVELET_MEDGREINF;Eerste niveau
-TP_WAVELET_MEDI;Verminder artefacten in blauwe lucht
-TP_WAVELET_MEDILEV;Randdetectie
-TP_WAVELET_MEDILEV_TOOLTIP;Bij gebruik van Randdetectie:\n- Maak geen gebruik van de lagecontrast-niveaus. Dit voorkomt artefacten.\n- Gebruik de hoge waarden van de Gradiënt-gevoeligheid.\n\nJe kunt de sterkte moduleren met 'verfijnen' van Ruisonderdrukking.
-TP_WAVELET_NEUTRAL;Neutraal
-TP_WAVELET_NOIS;Ruisonderdrukking
-TP_WAVELET_NOISE;Ruisonderdrukking
-TP_WAVELET_NPHIGH;Hoog
-TP_WAVELET_NPLOW;Laag
-TP_WAVELET_NPNONE;Geen
-TP_WAVELET_NPTYPE;Naburige pixels
-TP_WAVELET_NPTYPE_TOOLTIP;Gebruikt de nabijheid van een pixel en acht naburige pixels. Indien weinig verschil, dan worden randen verscherpt.
-TP_WAVELET_OPACITY;Dekking Blauw-Geel niveau
-TP_WAVELET_OPACITYW;Contrastbalans d/v-h curve
-TP_WAVELET_OPACITYWL;Uiteindelijk lokaal contrast
-TP_WAVELET_OPACITYWL_TOOLTIP;Wijzigt het lokaal contrast aan het einde van de wavelet-toepassing.\n\nHet lokaal contrast wordt sterker van links naar rechts.
-TP_WAVELET_PASTEL;Pastel-chromaciteit
-TP_WAVELET_PROC;Proces
-TP_WAVELET_RE1;Versterkt
-TP_WAVELET_RE2;Ongewijzigd
-TP_WAVELET_RE3;Verminderd
-TP_WAVELET_RESCHRO;Chromaticiteit
-TP_WAVELET_RESCON;Schaduwen
-TP_WAVELET_RESCONH;Hoge lichten
-TP_WAVELET_RESID;Residuele afbeelding
-TP_WAVELET_SAT;Verzadigd chromaciteit
-TP_WAVELET_SETTINGS;Wavelet-instellingen
-TP_WAVELET_SKIN;Huidtinten wijzigen/beschermen
-TP_WAVELET_SKIN_TOOLTIP;Bij -100 worden alleen huidtinten gewijzigd.\nBij 0 worden alle tinten gelijk behandeld.\nBij +100 worden huidtinten beschermd. Alle andere tinten worden gewijzigd.
-TP_WAVELET_SKY;Tint-tonen (lucht) Wijzigen/Beschermen
-TP_WAVELET_SKY_TOOLTIP;Vergroot/verminder chrominantie in het tintbereik\nVermijd artefacten in blauwe lucht als gevolg van micro-contrast, micro-chroma,...
-TP_WAVELET_STREN;Sterkte
-TP_WAVELET_STRENGTH;Sterkte
-TP_WAVELET_SUP;Boven het niveau + overblijvend
-TP_WAVELET_SUPE;Extra
-TP_WAVELET_THR;Drempel schaduwen
-TP_WAVELET_THRES;Max. niveau
-TP_WAVELET_THRESHOLD;Hoge lichten: Aantal te gebruiken niveaus (fijn naar grof - leidend)
-TP_WAVELET_THRESHOLD2;Schaduwen: Aantal te gebruiken niveaus (grof naar fijn)
-TP_WAVELET_THRESHOLD2_TOOLTIP;Alleen niveaus van de gekozen waarde tot het gekozen aantal Wavelet-niveaus zullen worden beïnvloed door het Schaduwluminantiebereik. 
-TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Alleen niveaus beneden en inclusief de gekozen waarde zullen worden beïnvloed door het luminantiebereik van de hoge lichten.
-TP_WAVELET_THRH;Drempel hoge lichten
-TP_WAVELET_TILES;Tegelgrootte (* 128)
-TP_WAVELET_TILESBIG;Grote tegels
-TP_WAVELET_TILESFULL;Volledige afbeelding
-TP_WAVELET_TILESIZE;Tegelgrootte
-TP_WAVELET_TILES_TOOLTIP;De optie 'Volledige afbeelding' geeft een betere kwaliteit en is de aanbevolen keuze. Selecteer 'Grote tegels' als er onvoldoende geheugen beschikbaar is. Raadpleeg RawPedia voor geheugenaanbevelingen.
-TP_WAVELET_TMSTRENGTH;Compressiesterkte
-TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Bepaalt de sterkte van het toonmappen of de contrastcompressie. Als de waarde anders is dan 0, dan worden de Sterkte- en Gamma-schuifbalken van Toonmappen in de Belichtingstab inactief.
-TP_WAVELET_TMTYPE;Compressiemethode
-TP_WAVELET_TON;Kleurtinten
-TP_WBALANCE_AUTO;Automatisch
-TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
-TP_WBALANCE_CLOUDY;Bewolkt
-TP_WBALANCE_CUSTOM;Handmatig
-TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daglicht (zonnig)
-TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blauw/Rood-balans
-TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Wijzigt het normale gedrag van 'witbalans' door de blauw/rood-balans te veranderen.\nToepassen wanneer de opname-omstandigheden sterk afwijken van: \na) standaardbelichting (bv. onderwater)\nb) de condities waar de kalibraties zijn uitgevoerd\nc) de matrices of ICC-profielen.
-TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
-TP_WBALANCE_FLASH60;Standaard, Canon, Pentax, Olympus
-TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
-TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flits
-TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daglicht
-TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Koel wit
-TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - Wit
-TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm wit
-TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daglicht
-TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Licht wit
-TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daglicht simuleren
-TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
-TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Koel wit deluxe
-TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
-TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
-TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
-TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent(TL)
-TP_WBALANCE_GREEN;Groentint
-TP_WBALANCE_GTI;GTI
-TP_WBALANCE_HMI;HMI
-TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
-TP_WBALANCE_LABEL;Witbalans
-TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
-TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
-TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
-TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
-TP_WBALANCE_METHOD;Methode
-TP_WBALANCE_PICKER;Kies
-TP_WBALANCE_SHADE;Schaduw
-TP_WBALANCE_SIZE;Grootte:
-TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
-TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
-TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (leverancier)
-TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
-TP_WBALANCE_SPOTWB;Wijs WB aan
-TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperatuur-afwijking
-TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Wijzigt de berekening van auto-witbalans\ndoor een afwijking naar warmere of koelere temperatuur.\nDe afwijking wordt uitgedrukt als percentage van de berekende temperatuur,\nzodat het resultaat is: computedTemp + computedTemp * afwijking.
-TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Kleurtemperatuur
-TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten (wolfraam)
-TP_WBALANCE_WATER1;Onderwater 1
-TP_WBALANCE_WATER2;Onderwater 2
-TP_WBALANCE_WATER_HEADER;Onderwater
-ZOOMPANEL_100;(100%)
-ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (nieuw) detailvenster
-ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom naar 100%\nSneltoets: <b>Z</b>
-ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Maak uitsnede passend in het scherm\nSneltoets: <b>F</b>
-ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Passend in venster\nSneltoets: <b>Alt+F</b>
-ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom in\nSneltoets: <b>+</b>
-ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
-
-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
-ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: fout bij omzetting %1 naar %2
-EXIFFILTER_PATH;Bestandspad
-EXIFPANEL_ACTIVATE_ALL_HINT;Selecteer alle tags
-EXIFPANEL_ACTIVATE_NONE_HINT;Deselecteer alle tags
-EXIFPANEL_BASIC_GROUP;Basis
-EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Niet getoond
-FILEBROWSER_POPUPINSPECT;Inspecteer
-FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sorteer bestanden
-FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Uitvoerbare bestanden
-GENERAL_DELETE_ALL;Wis alles
-GENERAL_EDIT;Bewerk
-GENERAL_OTHER;Ander
-HISTOGRAM_TOOLTIP_CROSSHAIR;Toon/verberg indicatorkruis
-HISTOGRAM_TOOLTIP_SHOW_OPTIONS;Toon/verberg optieknoppen
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TRACE_BRIGHTNESS;Pas helderheid aan
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM;Histogram
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM_RAW;Raw-histogram
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_PARADE;RGB-Parade
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORbereik_HC;Tint-Chroma vectorscope
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORbereik_HS;Tint-Verzadiging vectorscope
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_WAVEFORM;Golfvorm
-!HISTORY_MSG_446;--unused--
-!HISTORY_MSG_447;--unused--
-!HISTORY_MSG_448;--unused--
-!HISTORY_MSG_450;--unused--
-!HISTORY_MSG_451;--unused--
-!HISTORY_MSG_454;--unused--
-!HISTORY_MSG_455;--unused--
-!HISTORY_MSG_456;--unused--
-!HISTORY_MSG_458;--unused--
-!HISTORY_MSG_459;--unused--
-!HISTORY_MSG_460;--unused--
-!HISTORY_MSG_461;--unused--
-!HISTORY_MSG_463;--unused--
-!HISTORY_MSG_466;--unused--
-!HISTORY_MSG_467;--unused--
-!HISTORY_MSG_470;--unused--
 HISTORY_MSG_496;LA - Spot verwijderd
 HISTORY_MSG_497;LA - Spot geselecteerd 
-!HISTORY_MSG_498;--unused--
-!HISTORY_MSG_499;--unused--
 HISTORY_MSG_500;LA - Spotvorm
 HISTORY_MSG_501;LA - Spotmethode
 HISTORY_MSG_502;LA - SC - Vorm method
@@ -2426,7 +822,6 @@ HISTORY_MSG_576;LA - cbdl mult
 HISTORY_MSG_577;LA - cbdl chroma
 HISTORY_MSG_578;LA - cbdl drempel
 HISTORY_MSG_579;LA - cbdl bereik
-!HISTORY_MSG_580;--unused--
 HISTORY_MSG_581;LA - Ruisverm. lum f 1
 HISTORY_MSG_582;LA - Ruisverm. lum c
 HISTORY_MSG_583;LA - Ruisverm. lum detail
@@ -2509,7 +904,6 @@ HISTORY_MSG_660;LA - CBDL klaarheid
 HISTORY_MSG_661;LA - CBDL residueel contrast
 HISTORY_MSG_662;LA - Verminder ruis lum f 0
 HISTORY_MSG_663;LA - Verminder ruis lum f 2
-!HISTORY_MSG_664;--unused--
 HISTORY_MSG_665;LA - cbdl masker meng
 HISTORY_MSG_666;LA - cbdl masker straal
 HISTORY_MSG_667;LA - cbdl masker chroma
@@ -2990,16 +1384,40 @@ HISTORY_MSG_BLUWAV;Versterkingsrespons
 HISTORY_MSG_CATCAT;CAL - Instellingen - Modus
 HISTORY_MSG_CATCOMPLEX;CAL - Instellingen - Complexiteit
 HISTORY_MSG_CATMODEL;CAL - Instellingen - CAM
+HISTORY_MSG_CLAMPOOG;Kleuren afkappen die buiten het gamma vallen
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABGRID_VALUE;CT - Kleurcorrectie
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_AB;CT - Kleurcorrectie
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL;CT - Kanaal
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_CHROMATICITYMASK;CT - gebied C-masker
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_HUEMASK;CT - H-masker
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESS;CT - Licht
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESSMASK;CT - L-masker
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_LIST;CT - Lijst
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_MASKBLUR;CT - verzachtingsmasker gebied
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_OFFSET;CT - verschuiving gebied
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_POWER;CT - sterkte gebied
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_SATURATION;CT - Verzadiging
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_SHOWMASK;CT - toon gebiedsmasker
+HISTORY_MSG_COLORTONING_LABREGION_SLOPE;CT - hellingsgebied
 HISTORY_MSG_COMPLEX;Waveletcomplexiteit
 HISTORY_MSG_COMPLEXRETI;Retinexcomplexiteit
+HISTORY_MSG_DEHAZE_DEPTH;Ontnevelen - Diepte
+HISTORY_MSG_DEHAZE_ENABLED;Ontnevelen
 HISTORY_MSG_DEHAZE_SATURATION;Nevelvermindering - Verzadiging
+HISTORY_MSG_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;Ontnevelen - Toon dieptemap
+HISTORY_MSG_DEHAZE_STRENGTH;Ontnevelen - Sterkte
 HISTORY_MSG_DIRPYRDENOISE_GAIN;NR - Compenseer lichtheid
+HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_AUTO_CONTRAST;Dual-demozaïek - auto-drempel
+HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_CONTRAST;Dual-demozaïek - Contrastdrempel
 HISTORY_MSG_EDGEFFECT;Randversterking respons
 HISTORY_MSG_FF_FROMMETADATA;Flat-Field - Uit metadata
 HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_BALANCE;FN - Referentie-uitvoer
 HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_COLORSPACE;Filmnegatief kleurruimte
+HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_ENABLED;Filmnegatief
 HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_REF_SPOT;FN - Referentie-invoer
+HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_VALUES;Filmnegatief waarden
 HISTORY_MSG_GAMUTMUNSEL;Gamut-Munsell
+HISTORY_MSG_HISTMATCHING;Auto-tooncurve
 HISTORY_MSG_HLBL;Kleurpropagatie - vervaging
 HISTORY_MSG_HLTH;Tegenovergestelde Inpainting - versterking drempel
 HISTORY_MSG_ICL_LABGRIDCIEXY;Cie xy
@@ -3010,14 +1428,34 @@ HISTORY_MSG_ICM_FBW;Zwart en wit
 HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Beperk kleurbereik
 HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primair groen X
 HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primair groen Y
+HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Uitvoer - Primaire kleuren
+HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Uitvoer - ICC-v4 illuminant D
+HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Uitvoer - Type
 HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Behoud neutraal
 HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primair rood X
 HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primair rood Y
+HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;Werkend - Gamma
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Methode lichtsterkte
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Methode primaire kleuren
+HISTORY_MSG_ICM_WORKING_SLOPE;Werkend - Helling
+HISTORY_MSG_ICM_WORKING_TRC_METHOD;Werkend - TRC-methode
 HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Lichtsterkte
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Lokaal Contrast - Hoeveelheid
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Lokaal Contrast - Donker
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Lokaal Contrast
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lokaal Contrast - Licht
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Lokaal Contrast - Radius
 HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Lokaal - draaipunt Equalizer
 HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Lokaal - SC - Voorkom kleurverschuiving
+HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata kopieermodus
+HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrastdrempel
+HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto-drempel
+HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_RADIUS;CS - Auto-radius
+HISTORY_MSG_PDSHARPEN_CHECKITER;CS - Auto-limiet herhalingen
+HISTORY_MSG_PDSHARPEN_CONTRAST;CS - Contrastdrempel
+HISTORY_MSG_PDSHARPEN_ITERATIONS;CS - Herhalingen
+HISTORY_MSG_PDSHARPEN_RADIUS;CS - Straal
+HISTORY_MSG_PDSHARPEN_RADIUS_BOOST;CS - Toename hoekstraal
 HISTORY_MSG_PERSP_CAM_ANGLE;Perspectief - Camera
 HISTORY_MSG_PERSP_CAM_FL;Perspectief - Camera
 HISTORY_MSG_PERSP_CAM_SHIFT;Perspectief - Camera
@@ -3027,24 +1465,39 @@ HISTORY_MSG_PERSP_PROJ_ANGLE;Perspectief - Herstel
 HISTORY_MSG_PERSP_PROJ_ROTATE;Perspectief - PCA-rotatie
 HISTORY_MSG_PERSP_PROJ_SHIFT;Perspectief - PCA
 HISTORY_MSG_PIXELSHIFT_AVERAGE;PS - Gemiddeld
+HISTORY_MSG_PIXELSHIFT_DEMOSAIC;PS - Demozaïekmethode voor beweging
+HISTORY_MSG_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Lijnruisfilter richting
+HISTORY_MSG_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF-lijnfilter
 HISTORY_MSG_PREPROCWB_MODE;Voorproces WB Modus
 HISTORY_MSG_PROTAB;Protectie
+HISTORY_MSG_PRSHARPEN_CONTRAST;PRS - Contrastdrempel
 HISTORY_MSG_RANGEAB;Reeks ab
+HISTORY_MSG_RAWCACORR_AUTOIT;Raw CA Correctie - Herhalingen
+HISTORY_MSG_RAWCACORR_COLORSHIFT;Raw CA Correctie - Vermijd kleurverschuiving
+HISTORY_MSG_RAW_BORDER;Raw rand
+HISTORY_MSG_RESIZE_ALLOWUPSCALING;Schalen - sta vergroting toe
 HISTORY_MSG_RESIZE_LONGEDGE;Verander grootte - Lange zijde
 HISTORY_MSG_RESIZE_SHORTEDGE;Verander grootte - Korte zijde
+HISTORY_MSG_SHARPENING_BLUR;Verscherpen - Vervagingsradius
+HISTORY_MSG_SHARPENING_CONTRAST;Verscherpen - Contrastdrempel
+HISTORY_MSG_SH_COLORSPACE;S/H - Kleurruimte
 HISTORY_MSG_SIGMACOL;Chroma-versterking respons
 HISTORY_MSG_SIGMADIR;Dir versterking respons
 HISTORY_MSG_SIGMAFIN;Finale contrastversterking respons
 HISTORY_MSG_SIGMATON;Toning versterking respons
+HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_ENABLED;Zacht licht
+HISTORY_MSG_SOFTLIGHT_STRENGTH;Zacht licht - Sterkte
 HISTORY_MSG_SPOT;Verwijder vlekken
 HISTORY_MSG_SPOT_ENTRY;Vlekverwijdering - punt gewijzigd
 HISTORY_MSG_TEMPOUT;CAM02 automatische temperatuur
 HISTORY_MSG_THRESWAV;Balance drempel
+HISTORY_MSG_TM_FATTAL_ANCHOR;DRC - Anker
 HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_BANDS;Toonequalizer - Banden
 HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_ENABLED;Toonequalizer
 HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_PIVOT;Toonequalizer - Draaipunt
 HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_REGULARIZATION;Toonequalizer - Regularisatie
 HISTORY_MSG_TONE_EQUALIZER_SHOW_COLOR_MAP;Toonequalizer - Tonale map
+HISTORY_MSG_TRANS_METHOD;Geometrie - Methode
 HISTORY_MSG_WAVBALCHROM;Equalizer chrominantie
 HISTORY_MSG_WAVBALLUM;Equalizer luminantie
 HISTORY_MSG_WAVBL;Vervagingsniveaus
@@ -3100,56 +1553,488 @@ HISTORY_MSG_WBITC_SAMPLING;Laag sampling
 HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;Itcwb Grootte
 HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;Itcwb gewogen
 HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb drempel
+HISTORY_NEWSNAPSHOT;Nieuw
+HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+S</b>
+HISTORY_SNAPSHOT;Nieuw
+HISTORY_SNAPSHOTS;Snapshots
+ICCPROFCREATOR_COPYRIGHT;Copyright:
+ICCPROFCREATOR_COPYRIGHT_RESET_TOOLTIP;Zet terug naar standaard copyright, verleend aan "RawTherapee, CC0"
+ICCPROFCREATOR_CUSTOM;Handmatig
+ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION;Beschriiving:
+ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION_ADDPARAM;Voeg gamma- en hellingwaarden toe aan de beschrijving
+ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION_TOOLTIP;Laat leeg voor de standaardbeschrijving.
+ICCPROFCREATOR_GAMMA;Gamma
+ICCPROFCREATOR_ICCVERSION;ICC-versie:
+ICCPROFCREATOR_ILL;Illuminant:
+ICCPROFCREATOR_ILL_41;D41
+ICCPROFCREATOR_ILL_50;D50
+ICCPROFCREATOR_ILL_55;D55
+ICCPROFCREATOR_ILL_60;D60
 ICCPROFCREATOR_ILL_63;D63 : DCI-P3 Theater
+ICCPROFCREATOR_ILL_65;D65
+ICCPROFCREATOR_ILL_80;D80
+ICCPROFCREATOR_ILL_DEF;Standaard
+ICCPROFCREATOR_ILL_INC;StdA 2856K
+ICCPROFCREATOR_ILL_TOOLTIP;U kunt alleen de illuminant instellen voor ICC v4-profielen.
+ICCPROFCREATOR_PRIMARIES;Primaire kleuren:
+ICCPROFCREATOR_PRIM_ACESP0;ACES AP0
+ICCPROFCREATOR_PRIM_ACESP1;ACES AP1
+ICCPROFCREATOR_PRIM_ADOBE;Adobe RGB (1998)
+ICCPROFCREATOR_PRIM_BEST;BestRGB
+ICCPROFCREATOR_PRIM_BETA;BetaRGB
+ICCPROFCREATOR_PRIM_BLUX;Blauw X
+ICCPROFCREATOR_PRIM_BLUY;Blauw Y
+ICCPROFCREATOR_PRIM_BRUCE;BruceRGB
 ICCPROFCREATOR_PRIM_DCIP3;DCI-P3
+ICCPROFCREATOR_PRIM_GREX;Groen X
+ICCPROFCREATOR_PRIM_GREY;Groen Y
+ICCPROFCREATOR_PRIM_PROPH;Prophoto
+ICCPROFCREATOR_PRIM_REC2020;Rec2020
+ICCPROFCREATOR_PRIM_REDX;Rood X
+ICCPROFCREATOR_PRIM_REDY;Rood Y
+ICCPROFCREATOR_PRIM_SRGB;sRGB
+ICCPROFCREATOR_PRIM_TOOLTIP;U kunt alleen aangepaste primaries voor ICC v4-profielen instellen.
+ICCPROFCREATOR_PRIM_WIDEG;Wijd kleurenscala
+ICCPROFCREATOR_PROF_V2;ICC v2
+ICCPROFCREATOR_PROF_V4;ICC v4
+ICCPROFCREATOR_SAVEDIALOG_TITLE;Bewaar ICC-profiel als...
+ICCPROFCREATOR_SLOPE;Helling
+ICCPROFCREATOR_TRC_PRESET;Toonresponscurve:
 INSPECTOR_WINDOW_TITLE;Inspecteur
+IPTCPANEL_CATEGORY;Categorie
+IPTCPANEL_CATEGORYHINT;Het onderwerp van de afbeelding.
+IPTCPANEL_CITY;Plaats
+IPTCPANEL_CITYHINT;Plaats waar de afbeelding is genomen.
+IPTCPANEL_COPYHINT;Kopieer IPTC-instellingen naar klembord
+IPTCPANEL_COPYRIGHT;Copyright-melding
+IPTCPANEL_COPYRIGHTHINT;Melding over de huidige copyright-houder van de afbeelding, bijvoorbeeld ©2008 Jane Doe.
+IPTCPANEL_COUNTRY;Land
+IPTCPANEL_COUNTRYHINT;Land waar de afbeelding is genomen.
+IPTCPANEL_CREATOR;Maker
+IPTCPANEL_CREATORHINT;Naam van de maker.
+IPTCPANEL_CREATORJOBTITLE;Functie van de maker.
+IPTCPANEL_CREATORJOBTITLEHINT;De functie van de maker.
+IPTCPANEL_CREDIT;Credit
+IPTCPANEL_CREDITHINT;Naam van de leverancier van de foto, niet noodzakelijkerwijs de eigenaar/maker (Credit)
+IPTCPANEL_DATECREATED;Opnamedatum
+IPTCPANEL_DATECREATEDHINT;Datum waarop de afbeelding is genomen.
+IPTCPANEL_DESCRIPTION;Beschrijving
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONHINT;Bijschrift dat het wie, wat of waarom beschrijft van wat er gebeurt in de afbeelding. Dit kan inclusief de namen van de personen zijn en of hun rol in de actie die plaatsvindt in de afbeelding.
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITER;Schrijver van de beschrijving.
+IPTCPANEL_DESCRIPTIONWRITERHINT;De naam van de persoon die is betrokken bij het schrijven, wijzigen of corrigeren van de beschrijving van de afbeelding.
+IPTCPANEL_EMBEDDED;Ingebed
+IPTCPANEL_EMBEDDEDHINT;Keer terug naar IPTC-data die in de foto zijn opgeslagen
+IPTCPANEL_HEADLINE;Titel
+IPTCPANEL_HEADLINEHINT;Een korte samenvatting van de inhoud van de afbeelding.
+IPTCPANEL_INSTRUCTIONS;Instructies
+IPTCPANEL_INSTRUCTIONSHINT;Infomatie over embargo of andere beperkingen die buiten het Copyright vallen.
+IPTCPANEL_KEYWORDS;Sleutelwoorden
+IPTCPANEL_KEYWORDSHINT;Gebruik steekwoorden of zinnen om het onderwerp van de afbeelding te beschrijven.
+IPTCPANEL_PASTEHINT;Plak IPTC-instellingen van klembord
+IPTCPANEL_PROVINCE;Provincie
+IPTCPANEL_PROVINCEHINT;Provincie waar de afbeelding is genomen.
+IPTCPANEL_RESET;Standaardwaarden
+IPTCPANEL_RESETHINT;Terug naar standaardwaarden
+IPTCPANEL_SOURCE;Bron
+IPTCPANEL_SOURCEHINT;De naam van de persoon of de partij die verantwoordelijk is voor de verspreiding van de afbeelding, zoals de persoon of partij van wie de afbeelding afkomstig is.
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIES;Aanvullende categorieën.
+IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Verfijnt het onderwerp van de afbeelding.
+IPTCPANEL_TITLE;Titel
+IPTCPANEL_TITLEHINT;De korte naam van de afbeelding. Dit kan de bestandsnaam zijn.
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Referentienummer
+IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Het nummer dat wordt gebruikt voor de 'workflow control' of voor de tracking.
+MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Volledig scherm
+MAIN_BUTTON_ICCPROFCREATOR;ICC Profielmaker
+MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigeer naar de volgende afbeelding relatief ten opzichte van de geopende afbeelding in de Fotobewerker\nSneltoets: <b>Shift+F4</b>\n\nNavigeer naar de volgende afbeelding relatief ten opzichte van de miniatuur geselecteerd in de Bestandsnavigator\nSneltoets: <b>F4</b>
+MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigeer naar de vorige afbeelding relatief ten opzichte van de geopende afbeelding in de Fotobewerker\nSneltoets: <b>Shift+F3</b> \n\nNavigeer naar de vorige afbeelding relatief ten opzichte van de miniatuur geselecteerd in de Bestandsnavigator\nSneltoets: <b>F3</b>
+MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchroniseer de Bestandsnavigator met de Fotobewerker om de miniatuur te tonen van de huidig geopende afbeelding, en verwijder de filters in de Bestandsnavigator \nSneltoets: <b>x</b>\n\nAls voorgaand, maar zonder het verwijderen van de filters in de Bestandsnavigator \nSneltoets: <b>y</b>\n(NB. De miniatuur van de geopende afbeelding zal niet worden getoond indien gefilterd)
+MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Voorkeuren
+MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Plaats huidige foto in verwerkingsrij.\nSneltoets: <b>Ctrl+B</b>
+MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Bewaar huidige foto.\nSneltoets: <b>Ctrl+S</b>
+MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Bewerk afbeelding in externe fotobewerker
+MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Stuur huidige foto naar extern fotobewerkingsprogramma.\nSneltoets: <b>Ctrl+E</b>
+MAIN_BUTTON_SHOWHIDESIDEPANELS_TOOLTIP;Toon/verberg alle zijpanelen.\nSneltoets: <b>M</b>
+MAIN_BUTTON_UNFULLSCREEN;Verlaat volledig scherm
+MAIN_FRAME_EDITOR;Fotobewerker
+MAIN_FRAME_EDITOR_TOOLTIP; Bewerking.\nSneltoets: <b>Ctrl+F4</b>
+MAIN_FRAME_FILEBROWSER;Bestandsnavigator
+MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; Bestandsnavigator.\nSneltoets: <b>Ctrl+F2</b>
+MAIN_FRAME_PLACES;Locaties
+MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Nieuw
+MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Verwijderen
+MAIN_FRAME_QUEUE;Verwerkingsrij
+MAIN_FRAME_QUEUE_TOOLTIP; Verwerkingsrij.\nSneltoets: <b>Ctrl+F3</b>
+MAIN_FRAME_RECENT;Recente mappen
+MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;Bestand bestaat al
+MAIN_MSG_CANNOTLOAD;Fout bij laden
+MAIN_MSG_CANNOTSAVE;Fout bij opslaan van de afbeelding
+MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR;Kan fotoprogramma niet starten.
+MAIN_MSG_CANNOTSTARTEDITOR_SECONDARY;Geef juiste pad op in 'Voorkeuren'.
+MAIN_MSG_EMPTYFILENAME;Geen bestandsnaam opgegeven!
+MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;Deze opdracht vereist dat alle geselecteerde foto's eerst moeten zijn verwerkt.
+MAIN_MSG_NAVIGATOR;Navigator
+MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Opdracht afgebroken
+MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;Het pad\n\n<b>%1</b>\n\nbestaat niet. Geef een correct pad op in Voorkeuren.
+MAIN_MSG_QOVERWRITE;Wilt u het bestand overschrijven?
+MAIN_MSG_SETPATHFIRST;Specificeer eerst een doelmap in Voorkeuren\nom deze functionaliteit te kunnen gebruiken!
+MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Teveel open fotobewerkers.\nSluit er een om verder te kunnen.
+MAIN_MSG_WRITEFAILED;Niet opgeslagen\n\n<b>"%1"</b>\n\nControleer of de map bestaat en dat u schrijfrechten heeft.
+MAIN_TAB_ADVANCED;Geavanceerd
+MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+A</b>
+MAIN_TAB_COLOR;Kleur
+MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+C</b>
+MAIN_TAB_DETAIL;Detail
+MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+D</b>
+MAIN_TAB_DEVELOP;Ontwikkel
+MAIN_TAB_EXIF;Exif
+MAIN_TAB_EXPORT; Exporteren
+MAIN_TAB_EXPOSURE;Belichting
+MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+E</b>
+MAIN_TAB_FAVORITES;Favorieten
+MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+U</b>
+MAIN_TAB_FILTER;Filter
+MAIN_TAB_INSPECT; Inspecteer
+MAIN_TAB_IPTC;IPTC
 MAIN_TAB_LOCALLAB;Lokale aanpassingen
 MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt+O</b>
+MAIN_TAB_METADATA;Metadata
+MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+M</b>
+MAIN_TAB_RAW;RAW
+MAIN_TAB_RAW_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+R</b>
+MAIN_TAB_TRANSFORM;Transformeer
+MAIN_TAB_TRANSFORM_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Alt+T</b>
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR0;Achtergrond kleur van het voorbeeld: <b>Gebaseerd op thema</b>\nSneltoets: <b>8</b>
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR1;Achtergrond kleur van het voorbeeld: <b>Zwart</b>\nSneltoets: <b>9</b>
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR2;Achtergrond kleur van het voorbeeld: <b>Wit</b>\nSneltoets: <b>0</b>
+MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Achtergrondkleur van het voorbeeld: <b>Middelgrijs</b>\nSneltoets: <b>9</b>
+MAIN_TOOLTIP_BEFOREAFTERLOCK;<b>Vergrendel/Ontgrendel</b> de <b>Voor</b>afbeelding.\n\n<b>Vergrendeld</b>: hou de <b>Voor</b>afbeelding ongewijzigd.\nDit is handig om het cumulatieve effect van meerdere gereedschappen te beoordelen.\nBovendien kan er worden vergeleken met elke stap in de geschiedenislijst.\n\n<b>Ontgrendeld</b>: de <b>Voor</b>afbeelding volgt een stap achter de <b>Na</b>afbeelding en laat de afbeelding zien zonder het effect van het huidige gereedschap.
+MAIN_TOOLTIP_HIDEHP;Toon/verberg linkerpaneel (geschiedenis).\nSneltoets: <b>H</b>
+MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDH;Overbelichtingsindicatie.\nSneltoets: <b>&gt;</b>
+MAIN_TOOLTIP_INDCLIPPEDS;Onderbelichtingsindicatie.\nSneltoets: <b>&lt;</b>
+MAIN_TOOLTIP_PREVIEWB;Bekijk het <b>Blauwe kanaal</b>.\nSneltoets: <b>B</b>
+MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Bekijk het <b>Focusmasker</b>.\nSneltoets: <b>Shift+F</b>\n\nAccurater bij afbeeldingen met geringe scherptediepte, weinig ruis en hogere zoomniveaus.\n\nBekijk de afbeelding op lagere zoomniveaus (10-30%) om de accuratesse te vergroten bij afbeeldingen met veel ruis.\n\nHet voorbeeld wordt langzamer aangemaakt als Focusmasker aanstaat.
+MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Bekijk het <b>Groene kanaal</b>.\nSneltoets: <b>G</b>
+MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Bekijk de <b>Luminositeit</b>.\nSneltoets: <b>V</b>\n\n0.299*R + 0.587*G + 0.114*B
+MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Bekijk het <b>Rode kanaal</b>.\nSneltoets: <b>R</b>
+MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Bekijk het <b>Scherptecontrastmasker</b>.\nSneltoets: <b>P</b>\nWerkt alleen als verscherping is geactiveerd en het zoomniveau >= 100%.
+MAIN_TOOLTIP_QINFO;Beknopte fotogegevens
+MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Toon/verberg linkerpaneel.\nSneltoets: <b>L</b>
+MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Toon/verberg rechterpaneel.\nSneltoets: <b>Alt+L</b>
+MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDETP1;Toon/verberg bovenste paneel.\nSneltoets: <b>Shift+L</b>
+MAIN_TOOLTIP_THRESHOLD;Drempel
+MAIN_TOOLTIP_TOGGLE;Vergelijk origineel en bewerking
+MONITOR_PROFILE_SYSTEM;Systeem standaardwaarde
+NAVIGATOR_B;B:
+NAVIGATOR_G;G:
+NAVIGATOR_H;H:
+NAVIGATOR_LAB_A;a*:
+NAVIGATOR_LAB_B;b*:
+NAVIGATOR_LAB_L;L*:
+NAVIGATOR_NA; --
+NAVIGATOR_R;R:
+NAVIGATOR_S;S:
+NAVIGATOR_V;V:
+NAVIGATOR_XY_FULL;Breedte: %1, Hoogte: %2
+NAVIGATOR_XY_NA;x: --, y: --
+OPTIONS_BUNDLED_MISSING;Het gebundelde profiel "<b>%1</b>" werd niet gevonden!\n\nUw installatie kan beschadigd zijn.\n\nDaarom worden interne standaardwaarden gebruikt.
+OPTIONS_DEFIMG_MISSING;Het standaardprofiel voor <b>niet-RAW-afbeeldingen</b> werd niet gevonden of is niet ingesteld.\n\nControleer de profielmap, het kan ontbreken of beschadigd zijn.\n\nDaarom wordt "<b>%1</b>" gebruikt.
+OPTIONS_DEFRAW_MISSING;Het standaardprofiel voor <b>RAW-afbeeldingen</b> werd niet gevonden of is niet ingesteld.\n\nControleer de profielmap, het kan ontbreken of beschadigd zijn.\n\nDaarom wordt "<b>%1</b>"  gebruikt.
+PARTIALPASTE_ADVANCEDGROUP;Geavanceerd
+PARTIALPASTE_BASICGROUP;Basisinstellingen
+PARTIALPASTE_CACORRECTION;C/A-correctie
+PARTIALPASTE_CHANNELMIXER;Kleurkanaalmixer
+PARTIALPASTE_CHANNELMIXERBW;Zwart-wit
+PARTIALPASTE_COARSETRANS;90 graden roteren/spiegelen
+PARTIALPASTE_COLORAPP;CIE Color Appearance Model 2002
+PARTIALPASTE_COLORGROUP;Kleurgerelateerde instellingen
+PARTIALPASTE_COLORTONING;Kleurtinten
+PARTIALPASTE_COMMONTRANSFORMPARAMS;Automatisch uitvullen
+PARTIALPASTE_COMPOSITIONGROUP;Compositie-instellingen
+PARTIALPASTE_CROP;Bijsnijden
+PARTIALPASTE_DARKFRAMEAUTOSELECT;Donkerframe autom. selectie
+PARTIALPASTE_DARKFRAMEFILE;Donkerframe-opname
+PARTIALPASTE_DEFRINGE;Verzachten
+PARTIALPASTE_DEHAZE;Ontnevelen
+PARTIALPASTE_DETAILGROUP;Detailinstellingen
+PARTIALPASTE_DIALOGLABEL;Profiel gedeeltelijk plakken...
+PARTIALPASTE_DIRPYRDENOISE;Ruisonderdrukking
+PARTIALPASTE_DIRPYREQUALIZER;Detailcontrast
+PARTIALPASTE_DISTORTION;Corrigeer lensvervorming
+PARTIALPASTE_EPD;Toonmappen
+PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet Balans
+PARTIALPASTE_EVERYTHING;Alles
+PARTIALPASTE_EXIFCHANGES;Wijzig Exif-gegevens
+PARTIALPASTE_EXPOSURE;Belichting
+PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Filmnegatief
+PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Filmsimulatie
+PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Vlakveld autoselectie
+PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Vlakveld verzachting straal
+PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Vlakveld verzachting type
+PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Vlakveld afkapcontrole
+PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Vlakveldopname
 PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Vlakveld uit metadata
+PARTIALPASTE_GRADIENT;Grijsverloopfilter
+PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV-balans
+PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM-instellingen
+PARTIALPASTE_IMPULSEDENOISE;Spot-ruisonderdrukking
+PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC-informatie
+PARTIALPASTE_LABCURVE;LAB-curve
+PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lensgerelateerde instellingen
+PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Lenscorrectieprofiel
+PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Lokaal contrast
 PARTIALPASTE_LOCALLAB;Lokale aanpassingen
 PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Instellingen Lokale aanpassingen
+PARTIALPASTE_METADATA;Metadata modus
+PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata
+PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignetteringsfilter
+PARTIALPASTE_PERSPECTIVE;Perspectief
+PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dodepixels-filter
+PARTIALPASTE_PREPROCESS_GREENEQUIL;Groenbalans
+PARTIALPASTE_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hetepixels-filter
+PARTIALPASTE_PREPROCESS_LINEDENOISE;Lijnruisfilter
+PARTIALPASTE_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF-lijnfilter
 PARTIALPASTE_PREPROCWB;Pre-proces witbalans
+PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Verscherp na verkleinen
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_AUTO;Autom. C/A-correctie
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_AVOIDCOLORSHIFT;CA vermijd kleurverschuiving
+PARTIALPASTE_RAWCACORR_CAREDBLUE;CA rood & blauw
+PARTIALPASTE_RAWEXPOS_BLACK;Zwartniveau
+PARTIALPASTE_RAWEXPOS_LINEAR;Raw witpunt- lineaire corr. factor
+PARTIALPASTE_RAWGROUP;Raw-instellingen
+PARTIALPASTE_RAW_BORDER;Raw rand
+PARTIALPASTE_RAW_DCBENHANCE;Pas DCB-verbetering toe
+PARTIALPASTE_RAW_DCBITERATIONS;aantal DCB-herhalingen
+PARTIALPASTE_RAW_DMETHOD;Demozaïekmethode
+PARTIALPASTE_RAW_FALSECOLOR;Demozaïek stapgrootte kleurfoutonderdrukking
+PARTIALPASTE_RAW_IMAGENUM;Sub-afbeelding
+PARTIALPASTE_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE-verbetering
+PARTIALPASTE_RAW_PIXELSHIFT;Pixelverschuiving
+PARTIALPASTE_RESIZE;Wijzig grootte
+PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
+PARTIALPASTE_RGBCURVES;RGB-curven
+PARTIALPASTE_ROTATION;Roteren
+PARTIALPASTE_SHADOWSHIGHLIGHTS;Schaduwen/hoge lichten
+PARTIALPASTE_SHARPENEDGE;Randen
+PARTIALPASTE_SHARPENING;Verscherping
+PARTIALPASTE_SHARPENMICRO;Microcontrast
+PARTIALPASTE_SOFTLIGHT;Zacht licht
 PARTIALPASTE_SPOT;Spot verwijder
+PARTIALPASTE_TM_FATTAL;Compressie dynamisch bereik
 PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Toonequalizer
+PARTIALPASTE_VIBRANCE;Levendigheid
+PARTIALPASTE_VIGNETTING;Vignetteringscorrectie
+PARTIALPASTE_WHITEBALANCE;Witbalans
+PREFERENCES_ADD;Toevoegen
+PREFERENCES_APPEARANCE;Uiterlijk
+PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Lettertype kleurenkiezer
+PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Kleur bijsnijmasker
+PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Standaard lettertype
+PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Navigator randkleur
+PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Thema
+PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;herstart vereist
+PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Gebruik automatisch het standaard monitorprofiel \nvan het besturingssysteem
+PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Bewaar positie gereedschappen (open/dicht) bij afsluiten
+PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Groepsverwerking
+PREFERENCES_BEHADDALL;Alles op 'Toevoegen'
+PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Zet alle parameters in de <b>Toevoegen</b>-modus.\nWijzigingen van de parameters voor groepsverwerking zijn <b>deltas</b> op de opgeslagen waarden.
+PREFERENCES_BEHAVIOR;Gedrag
+PREFERENCES_BEHSETALL;Alles op 'Activeer'
+PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Zet alle parameters in de <b>Activeer</b>-modus.\nWijzigingen van de parameters voor groepsverwerking zijn <b>absoluut</b>. De actuele waarden worden gebruikt.
+PREFERENCES_CACHECLEAR;Wissen
+PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Wis alle bestanden in de cache:
+PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Wis alle bestanden in de cache behalve verwerkingsprofielen:
+PREFERENCES_CACHECLEAR_ONLYPROFILES;Wis alleen verwerkingsprofielen in de cache:
+PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Alleen bestanden in de cache worden gewist. Verwerkingsprofielen van de oorspronkelijke afbeeldingen blijven ongemoeid.
+PREFERENCES_CACHEMAXENTRIES;Maximaal aantal elementen in de cache
+PREFERENCES_CACHEOPTS;Cache-opties
+PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximale hoogte miniaturen
 PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Map met cameraprofielen
+PREFERENCES_CHUNKSIZES;Tegels per thread
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_AMAZE;AMaZE-demozaïek
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_CA;Raw CA-correctie
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_RCD;RCD-demozaïek
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_XT;Xtrans-demozaïek
+PREFERENCES_CHUNKSIZE_RGB;RGB-verwerking
 PREFERENCES_CIE;Ciecam
 PREFERENCES_CIEARTIF;Vermijd onregelmatigheden
+PREFERENCES_CLIPPINGIND;Indicatie over-/onderbelichting
+PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT-cache
+PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum aantal cluts in de cache
+PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT-map
+PREFERENCES_CMMBPC;Zwartpuntcompensatie
 PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Standaard complexiteit voor Lokale Aanpassingen
 PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Geavanceerd
 PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standaard
 PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basis
+PREFERENCES_CROP;Uitsnijden
+PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatisch zoomen tot de uitsnede
+PREFERENCES_CROP_GUIDES;Getoonde hulplijnen als uitsnede niet bewerkt wordt
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Frame
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Origineel
+PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;Geen
+PREFERENCES_CURVEBBOXPOS;Positie kopieer/plak-knoppen bij Curves
+PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_ABOVE;Boven
+PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_BELOW;Beneden
+PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_LEFT;Links
+PREFERENCES_CURVEBBOXPOS_RIGHT;Rechts
+PREFERENCES_CUSTPROFBUILD;Eigen/externe profielgenerator
+PREFERENCES_CUSTPROFBUILDHINT;Programma (of script) dat wordt aangeroepen om een initieel profiel voor een foto te maken.\nOntvangt terminalparameters voor het genereren van pp3's gebaseerd op regels:\n[Pad RAW/JPG] [Pad standaardprofiel] [f-getal] [belichting in sec] [brandpuntsafstand in mm] [ISO] [lens] [Camerafabrikant] [cameramodel]\n\n<b> Let op:</b> Indien een pad spaties bevat moeten er dubbele quotes om het pad worden gezet.
+PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT;'Keys'-formaat
+PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_NAME;Naam
+PREFERENCES_CUSTPROFBUILDKEYFORMAT_TID;TagID
+PREFERENCES_CUSTPROFBUILDPATH;Pad naar programma of script
+PREFERENCES_DARKFRAMEFOUND;Gevonden
+PREFERENCES_DARKFRAMESHOTS;foto's
+PREFERENCES_DARKFRAMETEMPLATES;sjablonen
+PREFERENCES_DATEFORMAT;Datumformaat
+PREFERENCES_DATEFORMATHINT;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:</i>\n<b>%y</b><i> : jaar</i>\n<b>%m</b><i> : maand</i>\n<b>%d</b><i> : dag</i>\n<i>\nHet Nederlandse datumformaat is </i>\n<b>%d/%m/%y</b>
+PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Map met donkerframes
+PREFERENCES_DIRECTORIES;Mappen
+PREFERENCES_DIRHOME;Standaardmap
+PREFERENCES_DIRLAST;Laatst bezochte map
+PREFERENCES_DIROTHER;Anders
+PREFERENCES_DIRSELECTDLG;Selecteer standaardmap bij opstarten...
+PREFERENCES_DIRSOFTWARE;Installatiemap
+PREFERENCES_EDITORCMDLINE;Aangepaste opdrachtregel
+PREFERENCES_EDITORLAYOUT;Bewerkingsvenster
 PREFERENCES_EXTEDITOR_BYPASS_OUTPUT_PROFILE;Passeer uitvoerprofiel
 PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR;Uitvoermap
 PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR_CURRENT;Zelfde als invoerbeeld
 PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR_CUSTOM;Aangepast
 PREFERENCES_EXTEDITOR_DIR_TEMP;temp map dir besturingssysteem
 PREFERENCES_EXTEDITOR_FLOAT32;32-bit decimale TIFF_uitvoer
+PREFERENCES_EXTERNALEDITOR;Externe editor
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE;Verander applicatie
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_CHANGE_FILE;Verander uitvoerbaar bestand
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_COLUMN_COMMAND;Opdracht
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_COLUMN_NAME;Naam
 PREFERENCES_EXTERNALEDITOR_COLUMN_NATIVE_COMMAND;Standaard opdracht
+PREFERENCES_FBROWSEROPTS;Opties bestandsnavigator
+PREFERENCES_FILEBROWSERTOOLBARSINGLEROW;Compacte gereedschapsbalken in bestandsnavigator
+PREFERENCES_FLATFIELDFOUND;Gevonden
+PREFERENCES_FLATFIELDSDIR;Vlakveldmap
+PREFERENCES_FLATFIELDSHOTS;foto's
+PREFERENCES_FLATFIELDTEMPLATES;sjablonen
+PREFERENCES_FORIMAGE;Voor niet-RAW-bestanden
+PREFERENCES_FORRAW;Voor RAW-bestanden
+PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT;Zelfde hoogte miniaturen in Bewerkingsvenster en Bestandsnavigator
+PREFERENCES_FSTRIP_SAME_THUMB_HEIGHT_HINT;Verschillende hoogtes voor miniaturen vereist meer verwerkingstijd wanneer je wisselt tussen Bewerkingsvenster en Bestandsnavigator
+PREFERENCES_GIMPPATH;Installatiemap GIMP
+PREFERENCES_HISTOGRAMPOSITIONLEFT;Histogram in linkerpaneel
+PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Het werkprofiel wordt gebruikt voor het Hoofdhistogram en de Navigator. In alle andere gevallen wordt het gamma-gecorrigeerde uitvoerprofiel gebruikt.
+PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Grenswaarde overbelichting
+PREFERENCES_ICCDIR;Map met ICC-profielen
+PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Standaardprofiel
 PREFERENCES_INSPECTORWINDOW;Open de Inspecteur in eigen venster of volledig scherm
+PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Inspecteer
+PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximum aantal afbeeldingen in de cache
+PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Het maximum aantal afbeeldingen in de cache wanneer je in de Bestandsnavigator met de cursor over de miniaturen beweegt. Op computers met erg weinig RAM-geheugen (2 GB) moet deze waarde op 1 of 2 worden gezet.
+PREFERENCES_INTENT_ABSOLUTE;Absolute colorimetrie
+PREFERENCES_INTENT_PERCEPTUAL;Waargenomen colorimetrie
+PREFERENCES_INTENT_RELATIVE;Relatieve colorimetrie
+PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Verzadiging
+PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Toon interne JPEG-miniatuur indien onbewerkt
+PREFERENCES_LANG;Taal
+PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Gebruik taalinstellingen pc
 PREFERENCES_LENSFUNDBDIR;Map met Lensfun-database
 PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Map met de Lensfun-database. Laat leeg om de standaardmappen te gebruiken.
 PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Map met lensprofielen
 PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Map met Adobe Lens Correction Profiles (LCP's)
+PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum aantal recente mappen
+PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Groepeer open met
+PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Groepeer bestandsbewerkingen
+PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Groepeer labelen
+PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Groepeer profielbewerkingen
+PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Groepeer markering
+PREFERENCES_MENUOPTIONS;Menu-opties
 PREFERENCES_METADATA;Metadata
 PREFERENCES_METADATA_SYNC;Synchronisatie metadata met XMP-zijspanbestanden
 PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Geen
 PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Alleen lezen
 PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectioneel
+PREFERENCES_MONINTENT;Standaard weergave-intentie monitor
+PREFERENCES_MONITOR;Monitor
+PREFERENCES_MONPROFILE;Standaard kleurprofiel
+PREFERENCES_MONPROFILE_WARNOSX;Als gevolg van beperkingen van macOS wordt alleen sRGB ondersteund.
+PREFERENCES_MULTITAB;Multi-tab: elke foto opent in nieuw tabvenster
+PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multi-tab, indien beschikbaar op tweede monitor
+PREFERENCES_NAVIGATIONFRAME;Navigatie
+PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES;Toon bestandsnamen over miniaturen
+PREFERENCES_OVERLAY_FILENAMES_FILMSTRIP;Toon bestandsnaam over miniaturen in het Bewerkingsvenster
+PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overschrijf bestaande uitvoerbestanden
+PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Factor
+PREFERENCES_PARSEDEXT;Extensies (verwerkingsvolgorde)
+PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Voeg extensie toe
+PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Geef nieuwe extensie op en druk op de knop om aan de lijst toe te voegen
+PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Verwijder geselecteerde extensie(s) uit lijst
+PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Verplaats extensie naar beneden
+PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Verplaats extensie naar boven
+PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE;Meting
+PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE_HINT;Log de verwerkingstijden in de console
+PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS;Threads
+PREFERENCES_PERFORMANCE_THREADS_LABEL;Maximaal aantal threads voor ruisvermindering en Wavelet-niveaus (0 = automatisch)
+PREFERENCES_PREVDEMO;Voorbeeld demozaïekmethode
+PREFERENCES_PREVDEMO_FAST;Snel
+PREFERENCES_PREVDEMO_LABEL;Demozaïekmethode van het voorbeeld bij <100% zoom:
+PREFERENCES_PREVDEMO_SIDECAR;Gelijk aan PP3
+PREFERENCES_PRINTER;Printer (soft-proof)
+PREFERENCES_PROFILEHANDLING;Verwerking profielen
+PREFERENCES_PROFILELOADPR;Laadprioriteit profielen
+PREFERENCES_PROFILEPRCACHE;Profiel in cache
+PREFERENCES_PROFILEPRFILE;Profiel bij RAW-bestand
+PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Bewaar verwerkingsprofielen zowel in de cache als naast het invoerbestand
+PREFERENCES_PROFILESAVECACHE;Bewaar profiel in cache
+PREFERENCES_PROFILESAVEINPUT;Bewaar profiel bij RAW-bestand
+PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Opslaglocatie profielen
+PREFERENCES_PROFILE_NONE;Geen
+PREFERENCES_PROPERTY;Eigenschap
+PREFERENCES_PRTINTENT;Weergave-intentie
+PREFERENCES_PRTPROFILE;Kleurprofiel
+PREFERENCES_PSPATH;Installatiemap Adobe Photoshop
+PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Onthoud zoom% en pan-startpunt
+PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Onthoud het zoompercentage en pan-startpunt van de huidige afbeelding als er een nieuwe afbeelding wordt geopend.\n\nDeze optie werkt alleen in Enkeltab-modus en wanneer "Demozaïekmethode van het voorbeeld <100% zoom" hetzelfde is als "Gelijk aan PP3".
+PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Bewaar open/dicht-status van de gereedschappen nu
+PREFERENCES_SELECTLANG;Selecteer taal
+PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;TIFF-leesinstellingen
+PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serieel lezen van TIFF-bestanden
+PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_TOOLTIP;Als een map veel ongecomprimeerde TIFF-bestanden bevat dan versnelt deze optie het aanmaken van de miniaturen.
+PREFERENCES_SET;Activeer
+PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Toon standaard Exif-info
+PREFERENCES_SHOWDATETIME;Toon datum en tijd
+PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Toon belichtingscompensatie
+PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Toon filmstrip werkbalk
 PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Toon schermtips voor Lokale aanpassingen
+PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Grenswaarde onderbelichting
+PREFERENCES_SINGLETAB;Enkel-tab: foto's openen in zelfde tabvenster
+PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Enkel-tab ('filmstrip') modus met verticale tabs
+PREFERENCES_SND_HELP;Typ bestandsnaam (of niets: geen geluid).\nWindows: gebruik 'SystemDefault', 'SystemAsterisk', etc. voor systeemgeluiden.\nLinux: gebruik "complete", "window-attention" etc. voor systeemgeluiden
+PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Bewerking klaar
+PREFERENCES_SND_QUEUEDONE;Verwerkingsrij klaar
+PREFERENCES_SND_THRESHOLDSECS;na seconden
+PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Standaardmap bij opstarten
+PREFERENCES_TAB_BROWSER;Bestandsnavigator
+PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Kleurbeheer
+PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamische Profielregel
 PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorieten
+PREFERENCES_TAB_GENERAL;Algemeen
+PREFERENCES_TAB_IMPROC;Beeldverwerking
+PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Prestaties
+PREFERENCES_TAB_SOUND;Geluiden
+PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_JPEG;Ingesloten JPEG-voorbeeld
+PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Te tonen foto
+PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutrale raw-rendering
+PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Ingesloten JPEG indien vol formaat, anders neutrale raw
 PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Beschikbare gereedschappen
 PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Toon favoriete gereedschappen ook op hun oorspronkelijke locatie
 PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;Indien aangevinkt zullen de favoriete gereedschappen zowel in de Favorieten-tab als op hun oorspronkelijke locatie te vinden zijn.\n\nOpmerking: als deze optie is aangevinkt kunt u een lichte vertraging verwachten tijdens het wisselen van tabs.
 PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITE;Favoriet
 PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITESPANEL;Favorietenpaneel
 PREFERENCES_TOOLPANEL_TOOL;Gereedschap
+PREFERENCES_TP_LABEL;Gereedschapspaneel:
+PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Verberg de schuifbalk van het gereedschapspaneel
+PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Gebruik gebundelde profielen
 PREFERENCES_WBA;Witbalans
 PREFERENCES_WBACORR;Witbalans - Automatische temperatuurcorrelatie
-!PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;These settings allow, depending on the images (type of raw file, colorimetry, etc.), an adaptation of the " Temperature correlation " algorithm in order to obtain the best overall results. There is no absolute rule, linking these parameters to the results obtained.\n\nThe settings are of 3 types: \n* those accessible to the user from the GUI.\n* those accessible only in reading from each pp3 file : Itcwb_minsize=20, Itcwb_delta=4 Itcwb_rgreen=1 Itcwb_nopurple=false (See Rawpedia)\n* those accessible to the user in 'options' (see Rawpedia)\n You can use "Awb temperature bias" and "Green refinement" to adjust the results. Each movement of these commands brings a new calculation of temperature, tint and correlation.\n\nPlease note that the 3 indicators 'Correlation factor', 'Patch chroma' and ΔE are given for information only. It is not because one of these indicators is better that the result will necessarily be better.
 PREFERENCES_WBAENA;Witbalans - Toon instellingen automatische temperatuurcorrelatie
 PREFERENCES_WBAENACUSTOM;Gebruik aangepaste temperatuur & tint
 PREFERENCES_WBAFORC;Forceer extra algoritme
@@ -3159,11 +2044,94 @@ PREFERENCES_WBAPATCH;Maximaal aantal kleuren gebruikt in afbeelding
 PREFERENCES_WBAPRECIS;Precisie-algoritme - schaal toegepast
 PREFERENCES_WBASIZEREF;Grootte referentiekleur vergelijken met grootte histogramkleur
 PREFERENCES_WBASORT;Sorteer in chroma-volgorde in plaats van histogram
+PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
 PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE;XMP zijspanbestand stijl
 PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;Zoals darktable (FILENAME.ext.xmp voor FILENAME.ext)
 PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standaard (FILENAME.xmp voor FILENAME.ext)
 PREFERENCES_ZOOMONSCROLL;Zoom afbeeldingen door te scrollen
+PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Te kopiëren parameters
+PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Gebundelde profielen
+PROFILEPANEL_LABEL;Profielen
+PROFILEPANEL_LOADDLGLABEL;Kies profiel...
+PROFILEPANEL_LOADPPASTE;Te laden parameters
+PROFILEPANEL_MODE_TOOLTIP;Profiel aanvullen.\n\nKnop ingedrukt: gedeeltelijke profielen worden omgezet naar volledige profielen. De ontbrekende waarden worden vervangen door standaardwaarden.\n\nKnop neutraal: profielen worden toegepast zoals ze zijn, alleen de aanwezige waarden worden gewijzigd.
+PROFILEPANEL_MYPROFILES;Mijn profielen
+PROFILEPANEL_PASTEPPASTE;Te plakken parameters
+PROFILEPANEL_PCUSTOM;Handmatig
+PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamisch
+PROFILEPANEL_PFILE;Uit bestand
+PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutraal
+PROFILEPANEL_PLASTSAVED;Laatst opgeslagen
+PROFILEPANEL_SAVEDLGLABEL;Bewaar profiel...
+PROFILEPANEL_SAVEPPASTE;Te bewaren parameters
+PROFILEPANEL_TOOLTIPCOPY;Kopieer huidig profiel naar klembord
+PROFILEPANEL_TOOLTIPLOAD;Laad profiel uit bestand
+PROFILEPANEL_TOOLTIPPASTE;Plak profiel van klembord
+PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Bewaar huidig profiel.\n<b>Ctrl+klik</b> voor het selecteren van de instellingen voor opslaan.
+PROGRESSBAR_DECODING;Decoderen...
+PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Groenbalancering...
+PROGRESSBAR_HLREC;Reconstructie hoge lichten...
+PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hete/dodepixels-filter...
+PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Lijnruisfilter...
+PROGRESSBAR_LOADING;Afbeelding laden...
+PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Miniaturen laden...
+PROGRESSBAR_LOADJPEG;Laden JPEG-bestand...
+PROGRESSBAR_LOADJXL;Laden JXL-bestand...
+PROGRESSBAR_LOADPNG;Laden PNG-bestand...
+PROGRESSBAR_LOADTIFF;Laden TIFF-bestand...
+PROGRESSBAR_NOIMAGES;Geen afbeeldingen
+PROGRESSBAR_PROCESSING;Foto verwerken...
+PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Uitvoeren 'Profiel opslaan'
+PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA-correctie...
+PROGRESSBAR_READY;Gereed
+PROGRESSBAR_SAVEJPEG;Opslaan JPEG-bestand...
+PROGRESSBAR_SAVEPNG;Opslaan PNG-bestand...
+PROGRESSBAR_SAVETIFF;Opslaan TIFF-bestand...
+PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot toegevoegd
+PROGRESSDLG_PROFILECHANGEDINBROWSER;Profiel veranderd in Bestandsnavigator
+QINFO_FRAMECOUNT;%2 frames
+QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
+QINFO_ISO;ISO
+QINFO_NOEXIF;Exif-gegevens niet beschikbaar.
+QINFO_PIXELSHIFT;Pixel-Shift / %2 frame(s)
+QUEUE_AUTOSTART;Autostart
+QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Start verwerking automatisch wanneer nieuwe foto arriveert
+QUEUE_DESTFILENAME;Pad en bestandsnaam
+QUEUE_FORMAT_TITLE;Bestandstype
+QUEUE_LOCATION_FOLDER;Sla op in map
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Gebruik sjabloon
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>\n\nDeze formaten hebben betrekking op de mappen, submappen en atributen van het RAW-bestand.\n\nAls bijvoorbeeld</i> <b>/home/tom/image/02-09-2024/dsc0012.nef</b><i> is geopend, hebben deze formaten de volgende betekenis:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2024, %d2=foto, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2024, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n</b><i>\n<b>%r</b> wordt vervangen door de waardering van de foto.  Als de foto geen waardering heeft, wordt %r vervangen door '0'.  Als de foto in de prullenbak zit zal %r worden vervangen door 'x'.\n\nWanneer de geconverteerde RAW-foto in dezelfde map moet komen als het origineel, schrijf dan:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nIndien u de geconverteerde RAW-foto in een map genaamd 'geconverteerd' wilt plaatsen die een submap is van de oorspronkelijke locatie, schrijft u:\n</i><b>%p1/geconverteerd/%f\n</b><i>\nWilt u het geconverteerde RAW-bestand bewaren in map '/home/tom/geconverteerd' met behoud van dezelfde submap met datums, schrijf dan:\n</i><b>%p2/geconverteerd/%d1/%f</b>
+QUEUE_LOCATION_TITLE;Uitvoerlocatie
+QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start of stop de verwerking van foto's in de rij.\n\nSneltoets: <b>Ctrl+S</b>
+SAMPLEFORMAT_0;onbekend dataformaat
+SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
+SAMPLEFORMAT_2;16-bit unsigned
+SAMPLEFORMAT_4;24-bit LogLuv
+SAMPLEFORMAT_8;32-bit LogLuv
+SAMPLEFORMAT_16;16-bit drijvendekomma
+SAMPLEFORMAT_32;24-bit drijvendekomma
+SAMPLEFORMAT_64;32-bit drijvendekomma
+SAVEDLG_AUTOSUFFIX;Voeg automatisch ophogend nummer (-1, -2..) toe als bestand al bestaat
 SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (geen metadata-ondersteuning)
+SAVEDLG_FILEFORMAT;Bestandstype
+SAVEDLG_FILEFORMAT_FLOAT; drijvendekomma
+SAVEDLG_FORCEFORMATOPTS;Forceer opties voor opslaan
+SAVEDLG_JPEGQUAL;JPEG-kwaliteit
+SAVEDLG_PUTTOQUEUE;Plaats in verwerkingsrij
+SAVEDLG_PUTTOQUEUEHEAD;Plaats vooraan in verwerkingsrij
+SAVEDLG_PUTTOQUEUETAIL;Plaats achteraan in verwerkingsrij
+SAVEDLG_SAVEIMMEDIATELY;Bewaar meteen
+SAVEDLG_SAVESPP;Bewaar afbeelding met profiel
+SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
+SAVEDLG_SUBSAMP_1;Beste compressie
+SAVEDLG_SUBSAMP_2;Gebalanceerd
+SAVEDLG_SUBSAMP_3;Beste kwaliteit
+SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Beste Compressie:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma gehalveerd horizontaal en verticaal\n\nGebalanceerd:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma gehalveerd horizontaal.\n\nBeste kwaliteit:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nGeen chroma-subsampling.
+SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Geen compressie
+SAVEDLG_WARNFILENAME;Bestandsnaam wordt
+SHCSELECTOR_TOOLTIP;Klik op de rechtermuisknop om\nde 3 knoppen te verschuiven
+SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Markeer pixels waarvan de kleuren buiten het kleurgamma vallen, relatief aan:\n- het printerprofiel, indien opgegeven en soft-proofing is ingeschakeld,\n- het uitvoerprofiel, indien geen printerprofiel is gekozen en soft-proofing is ingeschakeld,\n- het beeldschermprofiel, indien soft-proofing is uitgeschakeld.
+SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simuleert hoe een foto wordt getoond:\n- als deze wordt afgedrukt, indien een printerprofiel is opgegeven in Voorkeuren > Kleurbeheer,\n- als de foto getoond wordt op een beeldscherm dat het huidige uitvoerprofiel gebruikt en een printerprofiel niet is opgegeven.
 SORT_ASCENDING;Oplopend
 SORT_BY_DATE;Op datum
 SORT_BY_EXIF;Op EXIF
@@ -3177,18 +2145,132 @@ TC_PRIM_GREX;Gx
 TC_PRIM_GREY;Gy
 TC_PRIM_REDX;Rx
 TC_PRIM_REDY;Ry
-!TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
-!TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
+THRESHOLDSELECTOR_B;Onderkant
+THRESHOLDSELECTOR_BL;Onderkant-links
+THRESHOLDSELECTOR_BR;Onderkant-rechts
+THRESHOLDSELECTOR_HINT;Houd de <b>Shift</b>-toets ingedrukt om individuele controlepunten te verschuiven.
+THRESHOLDSELECTOR_T;Bovenkant
+THRESHOLDSELECTOR_TL;Bovenkant-links
+THRESHOLDSELECTOR_TR;Bovenkant-rechts
+TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Vergrendelbare kleurkiezer\n\nKlik met de linkermuisknop in het voorbeeld om een kleurkiezer toe te voegen\nBeweeg het punt door de linkermuisknop ingedrukt te houden\nVerwijder de kleurkiezer met rechts-klik\nVerwijder alle kleurkiezers met Shift+rechtsklik\nMet een rechtermuisklik naast een kleurkiezer komt het selectiehandje terug.
+TOOLBAR_TOOLTIP_CROP;Bijsnijden.\nSneltoets: <b>C</b>
+TOOLBAR_TOOLTIP_HAND;Sleepgereedschap.\nSneltoets: <b>H</b>
+TOOLBAR_TOOLTIP_STRAIGHTEN;<b>Rechtzetten</b>/<b>Kleine rotaties</b>.\nSneltoets: <b>S</b>\n\nBepaal de verticale of horizontale as door een hulplijn over de afbeelding te trekken. De rotatiehoek wordt naast de hulplijn getoond. Het centrum van de roatatie is het geometrische midden van de afbeelding.
+TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Witbalans.\nSneltoets: <b>W</b>
+TP_BWMIX_ALGO;Algoritme OYCPM
+TP_BWMIX_ALGO_LI;Lineair
+TP_BWMIX_ALGO_SP;Speciale effecten
+TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Lineair: creëert een normale <b>lineaire</b> respons.\n Speciale effecten: creëert speciale effecten door kanalen <b>non-lineair</b> te mixen.
+TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
+TP_BWMIX_CC_ENABLED;Wijzig complementaire kleur
+TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Automatische aanpassing van complementaire kleuren in ROYGCBPM-modus.
+TP_BWMIX_CHANNEL;Luminantiebalans
+TP_BWMIX_CURVEEDITOR1;'Voor'-curve
+TP_BWMIX_CURVEEDITOR2;'Na'-curve
+TP_BWMIX_CURVEEDITOR_AFTER_TOOLTIP;Tooncurve wordt toegepast na de zwart-witconversie.
+TP_BWMIX_CURVEEDITOR_BEFORE_TOOLTIP;Tooncurve wordt toegepast voor de zwart-witconversie.\nHoud rekening met de kleurcomponenten.
+TP_BWMIX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminantie als functie van tint (L=f(T).\nPas op met extreme waarden, deze kunnen onregelmatigheden veroorzaken.
+TP_BWMIX_FILTER;Filterkleur
+TP_BWMIX_FILTER_BLUE;Blauw
+TP_BWMIX_FILTER_BLUEGREEN;Blauw-Groen
+TP_BWMIX_FILTER_GREEN;Groen
+TP_BWMIX_FILTER_GREENYELLOW;Groen-Geel
+TP_BWMIX_FILTER_NONE;Geen
+TP_BWMIX_FILTER_PURPLE;Paars
+TP_BWMIX_FILTER_RED;Rood
+TP_BWMIX_FILTER_REDYELLOW;Rood-Geel
+TP_BWMIX_FILTER_TOOLTIP;Het kleurfilter heeft hetzelfde effect als een voor de lens geplaatst filter. Kleurfilters reduceren specifieke reeksen van kleuren en beïnvloeden de helderheid. Zo maakt een rood filter  een blauwe lucht donkerder.
+TP_BWMIX_FILTER_YELLOW;Geel
+TP_BWMIX_GAMMA;Gammacorrectie
+TP_BWMIX_GAM_TOOLTIP;Corrigeer gamma voor elk RGB-kanaal
+TP_BWMIX_LABEL;Zwart-wit
+TP_BWMIX_MET;Methode
+TP_BWMIX_MET_CHANMIX;Kanaalmixer
+TP_BWMIX_MET_DESAT;Desatureren
+TP_BWMIX_MET_LUMEQUAL;Luminantie-equalizer
+TP_BWMIX_MIXC;Kanalenmixer
+TP_BWMIX_NEUTRAL;Terugzetten
+TP_BWMIX_RGBLABEL;R: %1%%   G: %2%%   B: %3%%   Totaal: %4%%
+TP_BWMIX_RGBLABEL_HINT;RGB-omrekeningsfactoren. Hierin zijn alle gekozen opties verwerkt.\nTotaal toont de som van de uit te voeren RGB-factoren:\n- dit is altijd 100% in relatieve modus\n- groter (lichter) of kleiner (donkerder) dan 100% in absolute modus.
+TP_BWMIX_RGB_TOOLTIP;Mix de RGB-kanalen. Gebruik Voorinstellingen voor aanwijzingen.\nNegatieve waarden kunnen onregelmatigheden veroorzaken.
+TP_BWMIX_SETTING;Voorinstellingen
+TP_BWMIX_SETTING_TOOLTIP;Verschillende voorinstellingen (film, landschap, etc.) of handmatige instellingen van de kanaalmixer.
+TP_BWMIX_SET_HIGHCONTAST;Hoog contrast
+TP_BWMIX_SET_HIGHSENSIT;Hoge gevoeligheid
+TP_BWMIX_SET_HYPERPANCHRO;Hyperpanchromatisch
+TP_BWMIX_SET_INFRARED;Infrarood
+TP_BWMIX_SET_LANDSCAPE;Landschap
+TP_BWMIX_SET_LOWSENSIT;Lage gevoeligheid
+TP_BWMIX_SET_LUMINANCE;Luminantie
+TP_BWMIX_SET_NORMCONTAST;Normaal contrast
+TP_BWMIX_SET_ORTHOCHRO;Orthochromatisch
+TP_BWMIX_SET_PANCHRO;Panchromatisch
+TP_BWMIX_SET_PORTRAIT;Portret
+TP_BWMIX_SET_RGBABS;RGB-absoluut
+TP_BWMIX_SET_RGBREL;RGB-relatief
+TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMABS;ROYGCBPM-absoluut
+TP_BWMIX_SET_ROYGCBPMREL;ROYGCBPM-relatief
+TP_BWMIX_TCMODE_FILMLIKE;Z-W Filmachtig
+TP_BWMIX_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Z-W Verzadiging en Waarde mengen
+TP_BWMIX_TCMODE_STANDARD;Z-W Standaard
+TP_BWMIX_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Z-W Gewogen standaard
+TP_BWMIX_VAL;L
+TP_CACORRECTION_BLUE;Blauw
+TP_CACORRECTION_LABEL;Corrigeer chromatische afwijking
+TP_CACORRECTION_RED;Rood
+TP_CBDL_AFT;Na zwart-wit
+TP_CBDL_BEF;Voor zwart-wit
+TP_CBDL_METHOD;Uitvoeren
+TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Kies of Detailcontrast moet worden uitgevoerd ná de zwart-witbewerking waardoor het werkt in L*a*b*, of vòòr de zwart-witbewerking waardoor het werkt in RGB
+TP_CHMIXER_BLUE;Blauw
+TP_CHMIXER_GREEN;Groen
+TP_CHMIXER_LABEL;Kleurkanaalmixer
+TP_CHMIXER_RED;Rood
+TP_COARSETRAF_TOOLTIP_HFLIP;Horizontaal spiegelen
+TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Roteer links.\n\nSneltoets:\n<b>[</b> - Multitab-modus,\n<b>Alt+[</b> - Enkeltab-modus.
+TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Rotate right.\n\nSneltoets:\n<b>]</b> - Multitab-modus,\n<b>Alt+]</b> - Enkeltab-modus.
+TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Verticaal spiegelen
+TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE;Absolute luminantie
+TP_COLORAPP_ALGO;Algoritme
+TP_COLORAPP_ALGO_ALL;Alle
+TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lichtheid + Chroma (JC)
+TP_COLORAPP_ALGO_JS;Lichtheid + Verzadiging (JS)
+TP_COLORAPP_ALGO_QM;Helderheid + Kleurrijkheid (QM)
+TP_COLORAPP_ALGO_TOOLTIP;Keuze uit parameters
+TP_COLORAPP_BADPIXSL;Hete/dode-pixelsfilter
+TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Onderdruk hete/dode (sterk gekleurde) pixels.\n 0 = geen effect 1 = mediaan 2 = gaussiaans.\n\nDeze onregelmatigheden zijn het gevolg van de beperkingen van CIECAM02. Het alternatief is het aanpassen van de afbeelding om zeer donkere schaduwen te voorkomen.
+TP_COLORAPP_BRIGHT;Helderheid (Q)
+TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;Helderheid in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB, hou rekening met de luminositeit van wit
+TP_COLORAPP_CAT02ADAPTATION_TOOLTIP;Bij handmatige aanpassing worden waarden boven 65 aanbevolen.
 TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Klassiek
-!TP_COLORAPP_CATMET_TOOLTIP;Classic - traditional CIECAM operation. The chromatic adaptation transforms are applied separately on 'Scene conditions' and basic illuminant on the one hand, and on basic illuminant and 'Viewing conditions' on the other.\n\nSymmetric – The chromatic adaptation is based on the white balance. The 'Scene conditions', 'Image adjustments' and 'Viewing conditions' settings are neutralized.\n\nMixed – Same as the 'Classic' option but in this case, the chromatic adaptation is based on the white balance.
 TP_COLORAPP_CATMOD;Modus
 TP_COLORAPP_CATSYMGEN;Auto-symmetrisch
 TP_COLORAPP_CATSYMSPE;Gemengd
+TP_COLORAPP_CHROMA;Chroma (C)
+TP_COLORAPP_CHROMA_M;Kleurrijkheid (M)
+TP_COLORAPP_CHROMA_M_TOOLTIP;Kleurrijkheid in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
+TP_COLORAPP_CHROMA_S;Verzadiging (S)
+TP_COLORAPP_CHROMA_S_TOOLTIP;Verzadiging in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
+TP_COLORAPP_CHROMA_TOOLTIP;Chroma in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
+TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREE;Chromatische aanpassing Scène
 TP_COLORAPP_CIECAT_DEGREEOUT;Chromatische aanpassing weergave
-!TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;CAT02/16 is a chromatic adaptation. It converts the values of an image whose white point is that of a given illuminant (for example D65) into new values whose white point is that of the new illuminant - see WP model (for example D50 or D55).
-!TP_COLORAPP_DEGREOUT_TOOLTIP;CAT02/16 is a chromatic adaptation. It converts the values of an image whose white point is that of a given illuminant (for example D50) into new values whose white point is that of the new illuminant - see WP model (for example D75).
+TP_COLORAPP_CONTRAST;Contrast (J)
+TP_COLORAPP_CONTRAST_Q;Contrast (Q)
+TP_COLORAPP_CONTRAST_Q_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
+TP_COLORAPP_CONTRAST_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1;Tooncurve 1
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Toont het histogram van L (Lab) voor CIECAM-wijzigingen.\n\nHet histogram toont J,Q na toepassing van CIECAM, indien het selectievakje 'Toon CIECAM-uitvoer' is aangezet.\n(J,Q) worden niet getoond in het hoofdhistogram. \n\nZie voor de definitieve uitvoer het Histogrampaneel.
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tooncurve 2
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Heeft dezelfde werking als belichtings-tooncurve 2.
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Chroma-curve
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Wijzigt ofwel chroma, verzadiging of kleurrijkheid.\n Het histogram toont chromaticiteit (Lab) voor CIECAM-aanpassingen.\nHet histogram toont C, S en M na toepassing van CIECAM indien de optie 'Toon CIECAM-uitvoer' is aangevinkt.\nC, S en M worden niet getoond in het hoofdhistogram. \nDe definitieve uitvoer is te zien in het histogrampaneel. 
+TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 uitvoerhistogram in de curven
+TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;Indien aangevinkt tonen de histogrammen van de CIECAM02-curven bij benadering de waarden/reeksen voor J of Q, en C, S of M na de CIECAM02-aanpassingen.\nDit heeft geen invloed op het hoofdhistogram.\n\nIndien uitgevinkt tonen de histogrammen van de CIECAM02-curven de Lab-waarden zoals deze waren voor de CIECAM02-aanpassingen
+TP_COLORAPP_FREE;Vrije temp + groen + CAT02 + [uitvoer]
+TP_COLORAPP_GAMUT;Beperk kleurbereik (Lab)
 TP_COLORAPP_GEN;Instellingen
-!TP_COLORAPP_GEN_TOOLTIP;This module is based on the CIECAM color appearance models, which were designed to better simulate how human vision perceives colors under different lighting conditions, e.g. against different backgrounds. It takes into account the environment of each color and modifies its appearance to get as close as possible to human perception. It also adapts the output to the intended viewing conditions (monitor, TV, projector, printer, etc.) so that the chromatic appearance is preserved across the scene and display environments.
+TP_COLORAPP_HUE;Tint (h)
+TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Tint (h) - hoek tussen 0° en 360°
 TP_COLORAPP_IL41;D41
 TP_COLORAPP_IL50;D50
 TP_COLORAPP_IL55;D55
@@ -3198,51 +2280,339 @@ TP_COLORAPP_IL75;D75
 TP_COLORAPP_ILA;Incandescent StdA 2856K
 TP_COLORAPP_ILFREE;Vrij
 TP_COLORAPP_ILLUM;Illuminant
-!TP_COLORAPP_ILLUM_TOOLTIP;Select the illuminant closest to the shooting conditions.\nIn general D50, but it can change depending on the time and latitude.
+TP_COLORAPP_LABEL;CIE Color Appearance Model 2002
+TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Afbeelding wijzigen
+TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Scène-omstandigheden
+TP_COLORAPP_LABEL_VIEWING;Weergaveomstandigheden
+TP_COLORAPP_LIGHT;Lichtheid (J)
+TP_COLORAPP_LIGHT_TOOLTIP;Lichtheid in CIECAM02 verschilt van Lab en RGB 
+TP_COLORAPP_MEANLUMINANCE;Gemiddelde luminantie (Yb%)
 TP_COLORAPP_MOD02;CAM02
 TP_COLORAPP_MOD16;CAM16
+TP_COLORAPP_MODEL;Witpuntmodel
 TP_COLORAPP_MODELCAT;CAM
-!TP_COLORAPP_MODELCAT_TOOLTIP;Allows you to choose between CAM02 or CAM16.\nCAM02 will sometimes be more accurate.\nCAM16 should generate fewer artifacts.
-!TP_COLORAPP_SOURCEF_TOOLTIP;Corresponds to the shooting conditions and how to bring the conditions and data back to a 'normal' area. Normal means average or standard conditions and data, i.e. without taking into account CIECAM corrections.
+TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;Witpuntmodel<b>WB [RT] + [uitvoer]:</b>\nRT's witbalans wordt gebruikt voor de scène (opname), CIECAM02 gebruikt D50. De witbalans van het uitvoerapparaat (beeldscherm bv.) wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden. wit gebruikt de instelling van <i>Voorkeuren > Kleurbeheer</i>\n\n<b>WB [RT+CAT02/16] + [uitvoer]</b>:</b>\nDe witbalansinstellingen van RT worden gebruikt door CAT02 en de witbalans van het uitvoerapparaat wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden.\n\n<b>Free temp + tint + CAT02/16 + [uitvoer]:</b> kleurtemperatuur en tint worden opgegeven door de gebruiker en de witbalans van het uitvoerapparaat wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden. 
+TP_COLORAPP_NEUTRAL;Terugzetten
+TP_COLORAPP_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alle regelaars, vinkjes en curves terug naar hun standaardwaarde
+TP_COLORAPP_RSTPRO;Bescherming huid- en rode tinten
+TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Bescherm huid- en rode tinten (schuifbalk en curven)
+TP_COLORAPP_SURROUND;Omgeving
 TP_COLORAPP_SURROUNDSRC;Omgevingsverlichting
-!TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Changes tones and colors to take into account the surround conditions of the scene lighting. The darker the surround conditions, the brighter the image will become. Image brightness will not be changed when the surround is set to average.
-!TP_COLORAPP_TEMP2_TOOLTIP;Either symmetrical mode temp = White balance.\nEither select illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
-!TP_COLORAPP_TEMPOUT_TOOLTIP;Temperature and Tint.\nDepending on the choices made previously, the selected temperature is:\nWhite balance\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504\nFree.
-!TP_COLORAPP_VIEWINGF_TOOLTIP;Takes into account the support on which the final image will be viewed (monitor, TV, projector, printer, etc.), as well as its environment. This process will take the data coming from process 'Image Adjustments' and 'bring' it to the support in such a way that the viewing conditions and its environment are taken into account.
-!TP_COLORAPP_YBOUT_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed in % of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.
-!TP_COLORAPP_YBSCEN_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed in % of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.
+TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Gemiddeld
+TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Donker
+TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Gedimd
+TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Duister
+TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Verander tonen en kleuren rekening houdend met de weergaveomstandigheden van het uitvoerapparaat\n\n<b>Gemiddeld:</b>\nGemiddeld verlichte omgeving (standaard)\nDe afbeelding zal niet veranderen \n\n<b>Gedimd:</b>\nGedimde omgeving (TV)\nDe afbeelding zal enigszins donkerder worden\n\n<b>Donker:</b>\nDonkere omgeving (projector)\nDe afbeelding zal veel donkerder worden\n\n<b>Duister:</b>\nDuistere omgeving\nDe afbeelding zal zeer donker worden.
+TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Helderheid
+TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Chroma
+TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Kleurrijkheid
+TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL1;Curve modus 1
+TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve modus 2
+TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma-modus
+TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lichtheid
+TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Verzadiging
+TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;Zet altijd Tint=1 om een lichtbron te selecteren.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+TP_COLORAPP_TONECIE;Tonemappen met CIECAM
+TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Indien uitgevinkt zal het toonmappen plaatsvinden in Lab.\nIndien aangevinkt zal toonmappen gebruikmaken van CIECAM02.\nVoorwaarde is dat Tonemappen (Lab/CIECAM02) actief is.
+TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP;Absolute luminantie van de weergaveomgeving \n(gebruikelijk 16cd/m²)
+TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [uitvoer]
+TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [uitvoer]
+TP_COLORTONING_AB;o C/L
+TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatisch
+TP_COLORTONING_BALANCE;Balans
+TP_COLORTONING_BY;o C/L
+TP_COLORTONING_CHROMAC;Dekking
+TP_COLORTONING_COLOR;Kleur
+TP_COLORTONING_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chroma-dekking als functie van Luminantie oC=f(L)
+TP_COLORTONING_HIGHLIGHT;Hoge lichten
+TP_COLORTONING_HUE;Kleurtint
+TP_COLORTONING_LAB;L*a*b*-menging
+TP_COLORTONING_LABEL;Kleurtinten
+TP_COLORTONING_LABGRID;L*a*b* kleurcorrectieraster
+TP_COLORTONING_LABGRID_VALUES;HL: a=%1 b=%2\nS: a=%3 b=%4
+TP_COLORTONING_LABREGIONS;Kleurcorrectiegebieden
+TP_COLORTONING_LABREGION_ABVALUES;a=%1 b=%2
+TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL;Kanaal
+TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_ALL;Alle
+TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_B;Blauw
+TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_G;Groen
+TP_COLORTONING_LABREGION_CHANNEL_R;Rood
+TP_COLORTONING_LABREGION_CHROMATICITYMASK;C
+TP_COLORTONING_LABREGION_HUEMASK;H
+TP_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESS;Helderheid (L)
+TP_COLORTONING_LABREGION_LIGHTNESSMASK;L
+TP_COLORTONING_LABREGION_LIST_TITLE;Correctie
+TP_COLORTONING_LABREGION_MASK;Masker
+TP_COLORTONING_LABREGION_MASKBLUR;Verzachtingsmasker
+TP_COLORTONING_LABREGION_OFFSET;Verschuiving
+TP_COLORTONING_LABREGION_POWER;Kracht
+TP_COLORTONING_LABREGION_SATURATION;Verzadiging
+TP_COLORTONING_LABREGION_SHOWMASK;Toon masker
+TP_COLORTONING_LABREGION_SLOPE;Helling
+TP_COLORTONING_LUMA;Luminantie
+TP_COLORTONING_LUMAMODE;Behoud luminantie
+TP_COLORTONING_LUMAMODE_TOOLTIP;Wanneer de kleur wijzigt (rood, groen, cyaan, blauw, etc.) blijft de luminatie van elke pixel behouden.
+TP_COLORTONING_METHOD;Methode
+TP_COLORTONING_METHOD_TOOLTIP;L*a*b*-menging, RGB-schuifbalken en RGB-curven gebruiken geïnterpoleerde kleurmenging.\nKleurbalans SMH en Verzadiging twee kleuren gebruiken directe kleuren.\nAlle methodes werken ook met zwart-wit.
+TP_COLORTONING_MIDTONES;Middentonen
+TP_COLORTONING_NEUTRAL;Terug naar beginstand
+TP_COLORTONING_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alle waarden (schaduwen, middentonen, hoge lichten) terug naar hun standaardwaarden.
+TP_COLORTONING_OPACITY;Dekking
+TP_COLORTONING_RGBCURVES;RGB - Curven
+TP_COLORTONING_RGBSLIDERS;RGB - Schuifbalken
+TP_COLORTONING_SA;Bescherm verzadiging
+TP_COLORTONING_SATURATEDOPACITY;Sterkte
+TP_COLORTONING_SATURATIONTHRESHOLD;Drempel
+TP_COLORTONING_SHADOWS;Schaduwen
+TP_COLORTONING_SPLITCO;Schaduwen/Middentonen/Hoge lichten
+TP_COLORTONING_SPLITCOCO;Kleurbalans SMH
+TP_COLORTONING_SPLITLR;Verzadiging twee kleuren
+TP_COLORTONING_STR;Sterkte
+TP_COLORTONING_STRENGTH;Sterkte
+TP_COLORTONING_TWO2;Speciaal chroma twee kleuren
+TP_COLORTONING_TWOALL;Speciaal chroma
+TP_COLORTONING_TWOBY;Speciaal a* en b*
+TP_COLORTONING_TWOCOLOR_TOOLTIP;Standaard chroma:\nLineaire respons, a* = b*.\n\nSpeciaal chroma:\nLineaire respons, a* = b*, maar ontbonden - gebruik de diagonaal hieronder.\n\nSpeciaal a* en b*:\nLineair ontbonden respons met aparte curves voor a* en b*. Bedoeld voor speciale effecten.\n\nSpeciaal chroma twee kleuren: beter voorspelbaar.
+TP_COLORTONING_TWOSTD;Standaard chroma
+TP_CROP_FIXRATIO;Verhouding:
 TP_CROP_GTCENTEREDSQUARE;Vierkant gecentreerd
+TP_CROP_GTDIAGONALS;Diagonaalmethode
+TP_CROP_GTEPASSPORT;Biometrisch paspoort
+TP_CROP_GTFRAME;Frame
+TP_CROP_GTGRID;Raster
+TP_CROP_GTHARMMEANS;Gulden snede
+TP_CROP_GTNONE;Geen
+TP_CROP_GTRULETHIRDS;Regel van derden
+TP_CROP_GTTRIANGLE1;Gouden Driehoek 1
+TP_CROP_GTTRIANGLE2;Gouden Driehoek 2
+TP_CROP_GUIDETYPE;Hulplijnen:
+TP_CROP_H;Hoogte
+TP_CROP_LABEL;Bijsnijden
+TP_CROP_PPI;PPI
+TP_CROP_RESETCROP;Terugzetten
+TP_CROP_SELECTCROP;Selecteer
+TP_CROP_W;Breedte
+TP_CROP_X;X
+TP_CROP_Y;Y
+TP_DARKFRAME_AUTOSELECT;Automatische selectie
+TP_DARKFRAME_LABEL;Donkerframe
+TP_DEFRINGE_LABEL;Verzachten (Lab/CIECAM02)
+TP_DEFRINGE_RADIUS;Straal
+TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Drempel
+TP_DEHAZE_DEPTH;Diepte
+TP_DEHAZE_LABEL;Nevelvermindering
 TP_DEHAZE_SATURATION;Verzadiging
+TP_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;Toon dieptemap
+TP_DEHAZE_STRENGTH;Sterkte
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AMZ;Auto multi-zone
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_AUTOGLOBAL;Automatisch algemeen
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_BLUEYELLOW;Chrominantie Blauw & Geel
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE;Chrominantie-curve
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_CURVE_TOOLTIP;Verhoog (vermenigvuldig) de waarde van alle chrominantieschuiven.\nDeze curve regelt de sterkte van de chromatische ruisvermindering als een functie van de chromaticiteit, om bijvoorbeeld het effect te verhogen in gebieden met weinig verzadiging en te verlagen in gebieden met veel verzadiging.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominantie
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Handmatig
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominantie (master)
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Auto-methode
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;Handmatig\nWerkt op de hele afbeelding.\nDe instellingen voor ruisonderdrukking moeten zelf worden bepaald.\n\nAutomatisch algemeen\nWerkt op de hele afbeelding.\nNegen gebieden worden gebruikt om de chroma-ruisonderdrukking te bepalen.\n\nVoorbeeld\nWerkt op de hele afbeelding.\nHet deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het voorbeeld wordt gebruikt om de chroma-ruisonderdrukking te bepalen.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;Handmatig\nWerkt op de hele afbeelding.\nDe instellingen voor ruisonderdrukking moeten zelf worden bepaald.\n\nAutomatisch algemeen\nWerkt op de hele afbeelding.\nNegen gebieden worden gebruikt om de chroma-ruisonderdrukking te bepalen.\n\nAutomatisch multi-zones\nGeen voorbeeld - werkt alleen bij opslaan. Gebruik de Voorbeeld-methode om een idee te krijgen van het verwachte resultaat door de tegelgrootte en het centrum van het voorbeeld te matchen.\nDe afbeelding is verdeeld in tegels (10 tot 70 afhankelijk van de afbeeldingsgrootte) en van elke tegel wordt de eigen chroma-ruisonderdrukking bepaald.\n\Voorbeeld\nWerkt op de hele afbeelding.\nHet deel van de afbeelding dat zichtbaar is in het voorbeeld wordt gebruikt om de chroma-ruisonderdrukking te bepalen.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Voorbeeld multi-zone
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Voorbeeld
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEWRESIDUAL_INFO_TOOLTIP;Toont de overgebleven ruisniveaus van het zichtbare deel van de afbeelding in het <b>voorbeeld</b> na Wavelet.\n\n>300 Veel ruis\n100-300 Gemiddelde ruis\n50-100 Weinig ruis\n<50 Zeer weinig ruis\n\nVoorzichtig, de waarden zullen verschillen tussen RGB- en L*a*b*-modus. De RGB-waarden zijn minder accuraat omdat de RGB-modus luminantie en chrominantie niet volledig scheidt.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_INFO;Voorbeeld grootte=%1, Centrum: Px=%2  Py=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO;Voorbeeld ruis: Gemiddeld=%1  Hoog=%2
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_NOISEINFO_EMPTY;Voorbeeld ruis: Gemiddeld= -   Hoog= -
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW_TILEINFO;Tegelgrootte=%1, Centrum: Tx=%2  Ty=%3
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_REDGREEN;Chrominantie Rood & Groen
+TP_DIRPYRDENOISE_LABEL;Ruisvermindering
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CONTROL;Type gereedschap
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminantie-curve
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Luminantie-detail
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminantie
+TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminantie
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN;Compenseer lichtheid
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN_TOOLTIP;Wijzig de kracht van de ruisvermindering gebaseerd op de lichtheid van de afbeelding. De kracht wordt minder bij donkere beelden en meer bij heldere beelden.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Kleurruimte
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_TOOLTIP;Voor RAW-afbeeldingen kan de RGB- of Lab-methode worden gebruikt.\n\nVoor niet-RAW-afbeeldingen zal altijd de Lab-methode worden gebruikt, ongeacht de geselecteerde methode.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA;Gamma
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_GAMMA_TOOLTIP;Gamma varieert de mate van ruisonderdrukking over het bereik van tinten. Kleinere waarden beperken zich tot schaduwen, terwijl grotere waarden het bereik oprekken tot heldere tinten.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE;Kwaliteit
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_AGGRESSIVE;Hoog
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_CONSERVATIVE;Standaard
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_MODE_TOOLTIP;De kwaliteit kan worden aangepast aan de hoeveelheid ruis. \nHoog verbetert de ruisonderdrukking, maar verlengt de verwerkingstijd
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD;Methode
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_CHROMINANCE;Alleen Chroma
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LAB;L*a*b*
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LABEL;Mediaan-filter
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_LUMINANCE;Alleen Luminantie
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_RGB;RGB
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_TOOLTIP;De Alleen Luminantie- en L*a*b*-methodes worden meteen na de Wavelet-stap uitgevoerd bij het onderdrukken van ruis.\nDe RGB-methode wordt echter als laatste stap uitgevoerd bij ruisonderdrukking.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_METHOD_WEIGHTED;Gewogen L* (weinig) + a*b* (normaal)
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES;Mediaan-herhalingen
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_PASSES_TOOLTIP;Het gebruik van drie mediaanfilter-herhalingen met een 3×3 venstergrootte geeft meestal een beter resultaat dan het gebruik van één mediaanfilter-herhaling met een 7×7 venstergrootte.
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE;Type
+TP_DIRPYRDENOISE_MEDIAN_TYPE_TOOLTIP;Gebruik een mediaanfilter van gewenste venstergrootte. Hoe groter het venster hoe langer het duurt.\n\n3×3 zacht: behandelt 5 pixels in een 3×3 pixelvenster.\n3×3: behandelt 9 pixels in een 3×3 pixelvenster.\n5×5 zacht: behandelt 13 pixels in een 5×5 pixelvenster.\n5×5: behandelt 25 pixels in een 5×5 pixelvenster.\n7×7: behandelt 49 pixels in een 7×7 pixelvenster.\n9×9: behandelt 81 pixels in een 9×9 pixelvenster.\n\nSoms is het mogelijk om een betere kwaliteit te krijgen door het uitvoeren van meerdere herhalingen met een kleiner venster dan één uitvoering met een groter venster.
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3;3×3
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_3X3SOFT;3×3 zacht
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5;5×5
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_5X5SOFT;5×5 zacht
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_7X7;7×7
+TP_DIRPYRDENOISE_TYPE_9X9;9×9
+TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO;Huid-algoritme
+TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fijn: behoud de huidskleuren, minimaliseert de actie op andere kleuren\nGroot: vermijd onregelmatigheden
+TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Verminder onregelmatigheden
+TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Huidtint
+TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;De onderste punten zetten het begin van de transitiezone, en de bovenste punten het einde. Daar is het effect het sterkst.\n\nAls je de zone sterk moet verschuiven of als er sprake is van artefacten, dan is de <b>witbalans incorrect</b>.\nJe kunt de zone enigszins wijzigen om te voorkomen dat de rest van de afbeelding wordt beïnvloed.
+TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Detailcontrast (Lab/CIECAM02)
+TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;grofste
+TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;< Contrast
+TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Contrast >
+TP_DIRPYREQUALIZER_LUMAFINEST;fijnste
+TP_DIRPYREQUALIZER_LUMANEUTRAL;Neutraal
+TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN;Huidtinten Wijzigen/Beschermen
+TP_DIRPYREQUALIZER_SKIN_TOOLTIP;Bij -100 worden huidtinten gewijzigd.\nBij 0 worden alle tinten gelijk behandeld.\nBij +100 worden huidtinten beschermd en alle andere tinten worden gewijzigd
+TP_DIRPYREQUALIZER_THRESHOLD;Drempel
+TP_DIRPYREQUALIZER_TOOLTIP;Probeer onregelmatigheden te verminderen die het gevolg zijn van een kleurverschuiving van de huidtinten (tint, chroma, luma) en de rest van de afbeelding
+TP_DISTORTION_AMOUNT;Hoeveelheid
+TP_DISTORTION_AUTO_TOOLTIP;Corrigeert automatisch lensafwijkingen in RAW-afbeeldingen op basis van de ingebedde JPEG indien deze is gecorrigeerd door de camera.
+TP_DISTORTION_LABEL;Corrigeer lensvervorming
+TP_EPD_EDGESTOPPING;Randen
+TP_EPD_GAMMA;Gamma
+TP_EPD_LABEL;Tonemapping (Lab/CIECAM02)
+TP_EPD_REWEIGHTINGITERATES;Herhaling
+TP_EPD_SCALE;Schaal
+TP_EPD_STRENGTH;Sterkte
+TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS;Autom. niveaus
+TP_EXPOSURE_AUTOLEVELS_TOOLTIP;Activeer automatische niveaus\nActiveer Herstel Hoge lichten indien nodig.
+TP_EXPOSURE_BLACKLEVEL;Schaduwen
+TP_EXPOSURE_BRIGHTNESS;Helderheid
+TP_EXPOSURE_CLAMPOOG;Kap kleuren die buiten het gamma vallen af
+TP_EXPOSURE_CLIP;Afkap %
+TP_EXPOSURE_CLIP_TOOLTIP;Het deel van de pixels dat moet worden hersteld bij gebruik van automatische niveaus.
+TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Hoge lichten comprimeren
+TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Drempel compressie hoge lichten
+TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Schaduwcompressie
+TP_EXPOSURE_CONTRAST;Contrast
+TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tooncurve 1
+TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tooncurve 2
+TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Raadpleeg de volgende paragraaf van de handleiding om te leren hoe U het beste resultaat kunt boeken bij het werken met dubbele curven:\n The Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve
+TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Belichtingscompensatie
+TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Automatische tooncurve
+TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Pas automatisch de curves en schuifregelaars aan (behalve belichtingscompensatie) volgens de in de RAW ingebedde JPEG-afbeelding.
+TP_EXPOSURE_LABEL;Belichting
+TP_EXPOSURE_SATURATION;Verzadiging
+TP_EXPOSURE_TCMODE_FILMLIKE;Filmachtig
+TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL1;Curve modus 1
+TP_EXPOSURE_TCMODE_LABEL2;Curve modus 2
+TP_EXPOSURE_TCMODE_LUMINANCE;Luminantie
+TP_EXPOSURE_TCMODE_PERCEPTUAL;Perceptueel
+TP_EXPOSURE_TCMODE_SATANDVALBLENDING;Verzadiging en Waarde mengen
+TP_EXPOSURE_TCMODE_STANDARD;Standaard
+TP_EXPOSURE_TCMODE_WEIGHTEDSTD;Gewogen standaard
+TP_EXPOS_BLACKPOINT_LABEL;Raw-zwartpunten
+TP_EXPOS_WHITEPOINT_LABEL;Raw-witpunten
+TP_FILMNEGATIVE_BLUE;Blauw-verhouding
 TP_FILMNEGATIVE_BLUEBALANCE;Koel/Warm
 TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE;Omkeerkleurruimte:
 TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE_INPUT;Invoerkleurruimte
 TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE_TOOLTIP;Kies de kleurruimte voor de negatieve omkering:\n<b>Invoerkleurruimte</b>: voer de omkering uit voordat het invoerprofiel wordt toegepast, zoals in eerdere versies van RT.\n<b>Werkkleurruimte</b>: voer de omkering uit na het invoerprofiel en gebruik het momenteel geselecteerde werkprofiel.
 TP_FILMNEGATIVE_COLORSPACE_WORKING;Werkkleurruimte
+TP_FILMNEGATIVE_GREEN;Referentie-exponent (contrast)
 TP_FILMNEGATIVE_GREENBALANCE;Magenta/Groen
+TP_FILMNEGATIVE_GUESS_TOOLTIP;Bepaal automatisch de rood/groen-verhouding door twee gebieden te kiezen met een neutrale tint (geen kleur) in het origineel. De gebieden moeten verschillen in helderheid. Kies de witbalans nadien.
+TP_FILMNEGATIVE_LABEL;Filmnegatief
 TP_FILMNEGATIVE_OUT_LEVEL;Uitvoerniveau
+TP_FILMNEGATIVE_PICK;Kies neutrale punten
 TP_FILMNEGATIVE_PICK_SIZE;Grootte:
+TP_FILMNEGATIVE_RED;Rood-verhouding
 TP_FILMNEGATIVE_REF_LABEL;Invoer RGB: %1
 TP_FILMNEGATIVE_REF_PICK;Kies witbalans
 TP_FILMNEGATIVE_REF_SIZE;Grootte:
 TP_FILMNEGATIVE_REF_TOOLTIP;Kies een grijspunt om de witbalans van het positieve beeld te bepalen.
+TP_FILMSIMULATION_LABEL;Filmsimulatie
+TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee zoekt naar HaldCLUT-afbeeldingen om de Filmsimulatie uit te voeren, maar deze bevinden zich in een map die teveel tijd kost om te lezen.\n Kijk bij Voorkeuren > Beeldverwerking > Filmsimulatie om te zien welke map gebruikt wordt\nAanbevolen wordt om een map te gebruiken die alleen HaldCLUT-afbeeldingen bevat of kies een lege folder als u Filmsimulatie niet wilt gebruiken.\n\nMeer informatie is te vinden in het (Engelstalige) artikel over Filmsimulatie op RawPedia.\n\nWilt u de scan nu afbreken?
+TP_FILMSIMULATION_STRENGTH;Sterkte
+TP_FILMSIMULATION_ZEROCLUTSFOUND;Specificeer HaldCLUT-map in Voorkeuren
+TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Automatische selectie
+TP_FLATFIELD_BLURRADIUS;Verzachten: straal
+TP_FLATFIELD_BLURTYPE;Verzachten: type
+TP_FLATFIELD_BT_AREA;Gebied
+TP_FLATFIELD_BT_HORIZONTAL;Horizontaal
+TP_FLATFIELD_BT_VERTHORIZ;Vert. + Horiz.
+TP_FLATFIELD_BT_VERTICAL;Verticaal
+TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL;Afkapcontrole
+TP_FLATFIELD_CLIPCONTROL_TOOLTIP;Afkapcontrole vermijdt uitgevreten hoge lichten veroorzaakt door het toepassen van een vlakveld. Als er al uitgevreten hoge lichten waren voor het toepassen van het vlakveld, dan kan afkapcontrole kleurzweem veroorzaken.
 TP_FLATFIELD_FROMMETADATA;Uit metadata
+TP_FLATFIELD_LABEL;Vlakveld
+TP_GENERAL_11SCALE_TOOLTIP;De werking is alleen zichtbaar op schaal 1:1 van het voorbeeld
+TP_GRADIENT_CENTER;Centrum
+TP_GRADIENT_CENTER_X;Centrum X
+TP_GRADIENT_CENTER_X_TOOLTIP;Rotatiepunt X-as: \n-100=linkerkant \n0=centrum \n+100=rechterkant
+TP_GRADIENT_CENTER_Y;Centrum Y
+TP_GRADIENT_CENTER_Y_TOOLTIP;Rotatiepunt Y-as: \n-100=bovenkant \n0=centrum \n+100=onderkant
+TP_GRADIENT_DEGREE;Hoek
+TP_GRADIENT_DEGREE_TOOLTIP;Rotatiehoek in graden
+TP_GRADIENT_FEATHER;Verloop
+TP_GRADIENT_FEATHER_TOOLTIP;Verloop als percentage van de afbeeldingsdiagonaal
+TP_GRADIENT_LABEL;Grijsverloopfilter
+TP_GRADIENT_STRENGTH;Sterkte
+TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filtersterkte in stops
+TP_HLREC_BLEND;Mengen
+TP_HLREC_CIELAB;CIELab-menging
+TP_HLREC_COLOR;Kleurherstel
 TP_HLREC_COLOROPP;Tegenovergestelde Inpainting
+TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Kan worden geactiveerd door automatische niveaus
 TP_HLREC_HLBLUR;Vervaging
 TP_HLREC_HLTH;Versterking drempel
+TP_HLREC_LABEL;Hoge lichten herstellen
+TP_HLREC_LUMINANCE;Lichtherstel
+TP_HLREC_METHOD;Methode:
+TP_HSVEQUALIZER_CHANNEL;HSV-balans
+TP_HSVEQUALIZER_HUE;Tint
+TP_HSVEQUALIZER_LABEL;HSV-balans
+TP_HSVEQUALIZER_SAT;Verzadiging
+TP_HSVEQUALIZER_VAL;Waarde
+TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;DCP-basisbelichting
+TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-basisbelichting. De instelling is alleen actief als de DCP een basisbelichting heeft.
+TP_ICM_APPLYHUESATMAP;DCP-basistabel
+TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-basistabel (HueSatMap). De instelling is alleen actief als de DCP een basistabel heeft.
+TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;DCP-look-tabel
+TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-look-tabel. De instelling is alleen actief als de DCP een look-tabel heeft.
+TP_ICM_BPC;Zwartpuntcompensatie
+TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
+TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpoleren
+TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Kies welk ingebed DCP-illuminant moet worden gebruikt. Standaard is dit 'interpoleren'. Dit is een mix van de twee gebaseerd op de witbalans. De instelling is alleen actief als een Dual-Illuminant DCP met interpolatie is geselecteerd.
 TP_ICM_FBW;Zwart-wit
 TP_ICM_GAMUT;Begrens kleurruimte
-!TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
+TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standaard
+TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Camera-specifiek kleurprofiel
+TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Gebruik RawTherapee's camera-specifieke DCP- of ICC-invoerkleurprofielen. Deze zijn preciezer dan een eenvoudige matrix maar niet beschikbaar voor alle camera's. Deze profielen zijn opgeslagen in de map /iccprofiles/input en /dccprofiles en worden automatisch geladen gebaseerd op een bestandsnaam die exact overeenkomt met de modelnaam van de camera.
+TP_ICM_INPUTCAMERA_TOOLTIP;Gebruik een eenvoudige kleurenmatrix van dcraw, een uitgebreidere RawTherapee-versie (indien aanwezig voor het cameramodel), of gebruik het ingebedde profiel in de DNG.
+TP_ICM_INPUTCUSTOM;Handmatig
+TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Selecteer eigen DCP/ICC-kleurenprofiel voor uw camera.
+TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Selecteer invoer-ICC-profiel...
+TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Gebruik ingebed profiel, indien mogelijk
+TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Gebruik ingebed profiel, indien mogelijk.
+TP_ICM_INPUTNONE;Geen profiel
+TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Gebruik geen invoerprofiel. Alleen toepassen in speciale gevallen.
+TP_ICM_INPUTPROFILE;Invoerprofiel
+TP_ICM_LABEL;Kleurbeheer
 TP_ICM_LABGRID_CIEXY;R(x)=%1 R(y)=%2\nG(x)=%3 G(y)=%4\nB(x)=%5 B(y)=%6
 TP_ICM_NEUTRAL;Zet terug
+TP_ICM_NOICM;Geen ICM: sRGB-uitvoer
+TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Uitvoerprofiel
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE_TOOLTIP;Alle RTv4- of RTv2-profielen zijn met TRC - sRGB: g=2,4 s=12,92\n\nMet de ICC-profielmaker kunt u v4- of v2-profielen creëren met de volgende keuzen:\n-Primaire kleuren: Aces AP0, Aces AP1, AdobeRGB, Prophoto, Rec2020, sRGB, Widegamut, BestRGB, BetaRGB, BruceRGB en Aangepast\n-TRC: BT709, sRGB, lineair, standaard g=2,2, standaard g=1,8, Aangepast\n-Illuminant: D41, D50, D55, D60, D65, D80, stdA 2856K
-!TP_ICM_PRIMBLU_TOOLTIP;Primaries Blue:\nsRGB x=0.15 y=0.06\nAdobe x=0.15 y=0.06\nWidegamut x=0.157 y=0.018\nRec2020 x=0.131 y=0.046\nACES P1 x=0.128 y= 0.044\nACES P0 x=0.0001 y=-0.077\nProphoto x=0.0366 y=0.0001\nBruceRGB x=0.15 y=0.06\nBeta RGB x=0.1265 y=0.0352\nBestRGB x=0.131 y=0.046
-!TP_ICM_PRIMGRE_TOOLTIP;Primaries Green:\nsRGB x=0.3 y=0.6\nAdobe x=0.21 y=0.71\nWidegamut x=0.115 y=0.826\nRec2020 x=0.17 y=0.797\nACES P1 x=0.165 y= 0.83\nACES P0 x=0.0 y=1.0\nProphoto x=0.1596 y=0.8404\nBruceRGB x=0.28 y=0.65\nBeta RGB x=0.1986 y=0.7551\nBest RGB x=0.2150 0.7750
-!TP_ICM_PRIMILLUM_TOOLTIP;You can change an image from its original mode ('working profile') to a different mode ('destination primaries'). When you choose a different color mode for an image, you permanently change the color values in the image.\n\nChanging the 'primaries' is quite complex and difficult to use. It requires a lot of experimenting.\n It is capable of making exotic color adjustments as Channel Mixer primaries.\n Allows you to modify the camera calibration with Custom (sliders).
-!TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
+TP_ICM_PROFILEINTENT;Weergave-intentie
 TP_ICM_REDFRAME;Aangepaste primaire kleuren
+TP_ICM_SAVEREFERENCE;Bewaar referentie-afbeelding
+TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Toepassen witbalans
+TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Gebruik witbalans bij het opslaan van afbeeldingen voor het maken van ICC-profielen. Gebruik geen witbalans bij het maken van DCP-profielen.
+TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Sla de lineaire TIFF-afbeelding op voordat het invoerprofiel is toegepast. Het resultaat kan worden gebruikt voor kalibratie en het genereren van een cameraprofiel.
+TP_ICM_TONECURVE;Gebruik DCP-tooncurve
+TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-tooncurve. De instelling is alleen actief als de geselecteerde DCP een tooncurve bevat.
 TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profiel
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
-!TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+TP_ICM_WORKINGPROFILE;Werkprofiel
 TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3258,7 +2628,6 @@ TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Standaard
 TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
 TP_ICM_WORKING_PRESER;Beschermt pasteltinten
 TP_ICM_WORKING_PRIM;Bestemming primaire kleuren
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3273,28 +2642,87 @@ TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
 TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
+TP_ICM_WORKING_TRC;Tooncurve:
 TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1,8
 TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2,2
 TP_ICM_WORKING_TRC_BT709;BT709 g=2,22 s=4,5
+TP_ICM_WORKING_TRC_CUSTOM;Door gebruiker gedefinieerd
+TP_ICM_WORKING_TRC_GAMMA;Gamma
 TP_ICM_WORKING_TRC_LIN;Linear g=1
+TP_ICM_WORKING_TRC_NONE;Geen
+TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Helling
 TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2,4 s=12,92
+TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Enkel voor ingebouwde profielen.
+TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Spot-ruisonderdrukking
+TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Drempel
+TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Helderheid
+TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromaticiteit
+TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Voor zwartwit, zet Chromaticiteit op -100
+TP_LABCURVE_CONTRAST;Contrast
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR;Luminantiecurve
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE1;Groen verzadigd
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE2;Groen pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE3;Rood pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_A_RANGE4;Rood verzadigd
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE1;Blauw verzadigd
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE2;Blauw pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE3;Geel pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_B_RANGE4;Geel verzadigd
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC;CC
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE1;Neutraal
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE2;Slap
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE3;Pastel
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_RANGE4;Verzadigd
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Chromaticiteit volgens Chromaticiteit C=f(C)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH;CH
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Chromaticiteit volgens Tint C=f(T)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL;CL
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Chromaticiteit volgens Luminantie C=f(L)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH;HH
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Hue volgens Tint H=f(T)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC;LC
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LC_TOOLTIP;Luminantie volgens Chromaticiteit L=f(C)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH;LH
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Luminantie volgens Tint L=f(H)
+TP_LABCURVE_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Luminantie volgens Luminantie L=f(L)
+TP_LABCURVE_LABEL;Lab
+TP_LABCURVE_LCREDSK;Beperk LC tot huid- en rode tinten
+TP_LABCURVE_LCREDSK_TOOLTIP;Indien ingeschakeld beïnvloedt de LC-curve alleen huid- en rode tinten.\nIndien uitgeschakeld is het van toepassing op alle tinten.
+TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Bescherming huid- en rode tinten 
+TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Kan worden gebruikt met de chromaticiteits-schuifbalk en de CC-curve.
+TP_LENSGEOM_AUTOCROP;Automatisch bijsnijden
+TP_LENSGEOM_FILL;Automatisch uitvullen
+TP_LENSGEOM_LABEL;Objectief / Geometrie
+TP_LENSGEOM_LIN;Lineair
+TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmisch
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatische selectie
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP-bestand
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Handmatige selectie
+TP_LENSPROFILE_LABEL;Lenscorrectieprofielen
+TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Waarschuwing: de gebruikte bijsnijdfactor van het lensprofiel komt niet overeen met de bijsnijdfactor van de camera, de resultaten kunnen onjuist zijn.
+TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lensprofiel
+TP_LENSPROFILE_USE_CA;Chromatische afwijking
+TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometrische vervorming
+TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Lenscorrecties
+TP_LENSPROFILE_USE_VIGNETTING;Vignettering
+TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Hoeveelheid
+TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Donkere delen
+TP_LOCALCONTRAST_LABEL;Lokaal contrast
+TP_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lichte delen
+TP_LOCALCONTRAST_RADIUS;Straal
 TP_LOCALLAB_ACTIV;Alleen luminantie
 TP_LOCALLAB_ACTIVSPOT;Activeer spot
 TP_LOCALLAB_ADJ;Kleurequalizer
 TP_LOCALLAB_AMOUNT;Hoeveelheid
 TP_LOCALLAB_ARTIF;Vormdetectie
-!TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE bereik threshold increases the range of ΔE bereik. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the bereik.
 TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Autom. gemiddelde luminantie (Yb%)
 TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
 TP_LOCALLAB_AVOID;Voorkom kleurverschuiving
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
 TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Alleen Munsell-correctie
-!TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Verzachtingsstraal
 TP_LOCALLAB_BALAN;ab-L-balans (ΔE)
 TP_LOCALLAB_BALANEXP;Laplacian-balans
 TP_LOCALLAB_BALANH;C-H-balans (ΔE)
-!TP_LOCALLAB_BALAN_TOOLTIP;Changes the ΔE algorithm parameters.\nTakes into account more or less a*b* or L*, or more or less C or H.\nNot for Denoise.
 TP_LOCALLAB_BASELOG;Bereik schaduwen (logaritmische basis)
 TP_LOCALLAB_BILATERAL;Bilateraal filter
 TP_LOCALLAB_BLACK_EV;Zwart LW
@@ -3302,29 +2730,21 @@ TP_LOCALLAB_BLCO;Alleen chrominantie
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKCOL;Meng
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK;Voeg toe/trek af luma-masker
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASKAB;Voeg toe/trek af chroma-masker
-!TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK_TOOLTIP;If this slider = 0 no action.\nAdd or subtract the mask from the original image.
-!TP_LOCALLAB_BLENDMASK_TOOLTIP;If blend = 0 only shape detection is improved.\nIf blend > 0 the mask is added to the image. If blend < 0 the mask is subtracted from the image.
 TP_LOCALLAB_BLGUID;Begeleid filter
 TP_LOCALLAB_BLINV;Inverteer
 TP_LOCALLAB_BLLC;Luminantie & Chrominantie
 TP_LOCALLAB_BLLO;Alleen luminantie
 TP_LOCALLAB_BLMED;Mediaan
-!TP_LOCALLAB_BLMETHOD_TOOLTIP;Normal: direct blur and noise with all settings.\nInverse: blur and noise with all settings. Warning, some settings may give curious results.
 TP_LOCALLAB_BLNOI_EXP;Vervaging & Ruis
 TP_LOCALLAB_BLNORM;Normaal
 TP_LOCALLAB_BLUFR;Vervaging/Korrel & Ruisvermindering
-!TP_LOCALLAB_BLUMETHOD_TOOLTIP;To blur the background and isolate the foreground:\n-blur the background by completely covering the image with a spot (high values for bereik and transition and 'Normal' or 'Inverse' in checkbox).\n-Isolate the foreground by using one or more 'Excluding' spots and increase the bereik.\n\nThis module (including the 'median' and 'Guided filter') can be used in addition to the main-menu noise reduction.
 TP_LOCALLAB_BLUR;Gaussiaanse vervaging - Ruis - Korrel
 TP_LOCALLAB_BLURCOL;Straal
-!TP_LOCALLAB_BLURCOLDE_TOOLTIP;The image used to calculate dE is blurred slightly to avoid taking isolated pixels into account.
 TP_LOCALLAB_BLURDE;Vormdetectie vervaging
 TP_LOCALLAB_BLURLC;Alleen luminantie
 TP_LOCALLAB_BLURLEVELFRA;Vervagingsniveaus
-!TP_LOCALLAB_BLURMASK_TOOLTIP;Uses a large-radius blur to create a mask that allows you to vary the contrast of the image and/or darken/lighten parts of it.
-!TP_LOCALLAB_BLURRMASK_TOOLTIP;Allows you to vary the 'radius' of the Gaussian blur (0 to 1000).
 TP_LOCALLAB_BLUR_TOOLNAME;Vervaging/Korrel & Ruisvermindering
 TP_LOCALLAB_BLWH;Alle veranderingen forceren in Zwart-wit
-!TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Force color components 'a' and 'b' to zero.\nUseful for black and white processing, or film simulation.
 TP_LOCALLAB_BUTTON_ADD;Voeg toe
 TP_LOCALLAB_BUTTON_DEL;Wis
 TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Dupliceer
@@ -3332,16 +2752,12 @@ TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Hernoem
 TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Toon/verberg
 TP_LOCALLAB_BWFORCE;Gebruik Zwart LW & Wit LW
 TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Piekluminantie)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
 TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Beeldaanpassingen
 TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM-model
 TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
 TP_LOCALLAB_CAMMODE_JZ;Jz Cz Hz
 TP_LOCALLAB_CATAD;Chromatische aanpassing/Cat16
 TP_LOCALLAB_CBDL;Contrast per Detailniveaus
-!TP_LOCALLAB_CBDLCLARI_TOOLTIP;Enhances local contrast of the midtones.
-!TP_LOCALLAB_CBDL_ADJ_TOOLTIP;Same as wavelets.\nThe first level (0) acts on 2x2 pixel details.\nThe last level (5) acts on 64x64 pixel details.
-!TP_LOCALLAB_CBDL_THRES_TOOLTIP;Prevents the sharpening of noise.
 TP_LOCALLAB_CBDL_TOOLNAME;Contrast per Detailniveaus
 TP_LOCALLAB_CENTER_X;Centrum X
 TP_LOCALLAB_CENTER_Y;Centrum Y
@@ -3350,17 +2766,13 @@ TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chroma-niveaus 456: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
 TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chroma-niveaus 0123: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
 TP_LOCALLAB_CHROMA;Chrominantie
 TP_LOCALLAB_CHROMABLU;Chroma-niveaus
-!TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Increases or reduces the effect depending on the luma settings.\nValues under 1 reduce the effect. Values greater than 1 increase the effect.
 TP_LOCALLAB_CHROMACBDL;Chroma
-!TP_LOCALLAB_CHROMACB_TOOLTIP;Increases or reduces the effect depending on the luma settings.\nValues under 1 reduce the effect. Values greater than 1 increase the effect.
 TP_LOCALLAB_CHROMALEV;Chroma-niveaus
 TP_LOCALLAB_CHROMASKCOL;Chroma
-!TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Changes the chroma of the mask if one exists (i.e. C(C) or LC(H) is activated).
 TP_LOCALLAB_CHROML;Chroma (C)
 TP_LOCALLAB_CHRRT;Chroma
 TP_LOCALLAB_CIE;Kleurweergave (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIEC;Gebruik Ciecam omgevingsparameters
-!TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;This module is based on the CIECAM color appearance model which was designed to better simulate how human vision perceives colors under different lighting conditions.\nThe first Ciecam process 'Scene conditions' is carried out by Log encoding, it also uses 'Absolute luminance' at the time of shooting.\nThe second Ciecam process 'Image adjustments' is simplified and uses only 3 variables (local contrast, contrast J, saturation s).\nThe third Ciecam process 'Viewing conditions' adapts the output to the intended viewing conditions (monitor, TV, projector, printer, etc.) so that the chromatic and contrast appearance is preserved across the display environment.
 TP_LOCALLAB_CIECOLORFRA;Kleur
 TP_LOCALLAB_CIECONTFRA;Contrast
 TP_LOCALLAB_CIELIGHTCONTFRA;Verlichting & Contrast
@@ -3369,28 +2781,19 @@ TP_LOCALLAB_CIEMODE;Verander gereedschapspositie
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_COM;Standaard
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_DR;Dynamisch bereik
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_TM;Toonmappen
-!TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curven
 TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Kleurweergave (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spotgrootte
-!TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
 TP_LOCALLAB_CLARICRES;Meng chroma
 TP_LOCALLAB_CLARIFRA;Klaarheid (Clarity) & Scherptemasker/Meng & Verzacht beelden
-!TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.
 TP_LOCALLAB_CLARILRES;Meng luma
 TP_LOCALLAB_CLARISOFT;Verzacht straal
-!TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;The 'Soft radius' slider (guided filter algorithm) reduces halos and irregularities for Clarity, Sharp Mask and Local contrast wavelets Jz.
-!TP_LOCALLAB_CLARISOFT_TOOLTIP;The 'Soft radius' slider (guided filter algorithm) reduces halos and irregularities for Clarity, Sharp Mask and all wavelet pyramid processes. To deactivate, set slider to zero.
 TP_LOCALLAB_CLARITYML;Klaarheid (Clarity)
-!TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.\nUseful if you use 'Wavelet level tone mapping'.
 TP_LOCALLAB_CLIPTM;Kap herstelde data af (versterking)
 TP_LOCALLAB_COFR;Kleur & Licht
 TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE Voorbeeldkleur - intensiteit
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
-!TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
-TP_LOCALLAB_COLOR;Bereik (kleurgereedschappen)
-!TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLTIP;Common bereik slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own bereik controls.
+TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Bereik (kleurgereedschappen)
 TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Kleurcurve
 TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Kleur & Licht
 TP_LOCALLAB_COL_NAME;Naam
@@ -3400,47 +2803,27 @@ TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet-niveau toonmappen
 TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrastdrempel
 TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast per niveau
 TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
-!TP_LOCALLAB_CONTRASTCURVMASK_TOOLTIP;Allows you to freely change the contrast of the mask.\n Has a similar function to the Gamma and Slope sliders.\n It allows you to target certain parts of the image (usually the lightest parts of the mask by using the curve to exclude the darker parts).May create artifacts.
 TP_LOCALLAB_CONTRESID;Contrast
-!TP_LOCALLAB_CONTTHMASK_TOOLTIP;Allows you to determine which parts of the image will be impacted based on the texture.
 TP_LOCALLAB_CONTTHR;Contrastdrempel
 TP_LOCALLAB_CONTWFRA;Lokaal contrast
 TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLD;Wavelet-niveaus
 TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLDBLUR;Selecteer Wavelet-niveau
 TP_LOCALLAB_CURV;Lichtheid - Contrast - Chrominantie 'Super'
 TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normaal
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
 TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tooncurve
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
-!TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
 TP_LOCALLAB_CURVES_CIE;Tooncurven
 TP_LOCALLAB_CURVNONE;De-activeer curven
 TP_LOCALLAB_DARKRETI;Donker
 TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Ontnevelen
 TP_LOCALLAB_DEHAZ;Kracht
-!TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
-!TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta-balans
 TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Beeldmasker
 TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Ruisvermindering volgens luminantiemasker
 TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Herstel volgens luminantiemasker
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
-!TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
-!TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
-!TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
-!TP_LOCALLAB_DENOIEQUALCHRO_TOOLTIP;Allows you to direct the chroma noise reduction towards either the blue-yellow or red-green colors.
-!TP_LOCALLAB_DENOIEQUAL_TOOLTIP;Allows you to carry out more or less noise reduction in either the shadows or the highlights.
-!TP_LOCALLAB_DENOILUMDETAIL_TOOLTIP;Allows you to recover luminance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 TP_LOCALLAB_DENOIMASK;Chroma-masker ruisvermindering
-!TP_LOCALLAB_DENOIMASK_TOOLTIP;For all tools, allows you to control the chromatic noise level of the mask.\nUseful for better control of chrominance and to avoid artifacts when using the LC(h) curve.
-!TP_LOCALLAB_DENOIQUA_TOOLTIP;Conservative mode preserves low frequency detail. Aggressive mode removes low frequency detail.\nConservative and Aggressive modes use wavelets and DCT and can be used in conjunction with 'Non-local Means – Luminance'.
-!TP_LOCALLAB_DENOITHR_TOOLTIP;Adjusts edge detection to help reduce noise in uniform, low-contrast areas.
 TP_LOCALLAB_DENOIWAVCH;Wavelets: Chrominantie
 TP_LOCALLAB_DENOIWAVLUM;Wavelets: Luminantie
 TP_LOCALLAB_DENOI_EXP;Ruisvermindering
-!TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;This module can be used for noise reduction either on its own (at the end of the processing pipeline) or in addition to the Noise Reduction module in the Detail tab (which works at the beginning of the pipeline).\n bereik allows you to differentiate the action based on color (ΔE).\nMinimum spot size: 128x128.
 TP_LOCALLAB_DEPTH;Diepte
 TP_LOCALLAB_DETAIL;Lokaal contrast
 TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Randdetectie - DCT
@@ -3454,12 +2837,10 @@ TP_LOCALLAB_ELI;Ellips
 TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Gebruik toonmappen
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Activeer masker
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Gebruik alle algoritmen Belichting
-!TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 TP_LOCALLAB_ENH;Verbeterd
 TP_LOCALLAB_ENHDEN;Verbeterd + chroma-ruisonderdrukking
 TP_LOCALLAB_EPSBL;Detail
 TP_LOCALLAB_EQUIL;Normaliseer luminantie
-!TP_LOCALLAB_EQUILTM_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image are identical to those of the original.
 TP_LOCALLAB_ESTOP;Edge stopping
 TP_LOCALLAB_EV_DUPL;Kopie van
 TP_LOCALLAB_EV_NVIS;Verberg
@@ -3467,59 +2848,34 @@ TP_LOCALLAB_EV_NVIS_ALL;Verberg allemaal
 TP_LOCALLAB_EV_VIS;Toon
 TP_LOCALLAB_EV_VIS_ALL;Toon alles
 TP_LOCALLAB_EXCLUF;Uitsluiting
-!TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'bereik' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spotmethode
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
 TP_LOCALLAB_EXECLU;Sluit spot uit
 TP_LOCALLAB_EXFULL;Volledige afbeelding
 TP_LOCALLAB_EXNORM;Normale spot
-!TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma-compensatie
-!TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Use in association with 'Exposure compensation f' and 'Contrast Attenuator f' to avoid desaturating colors.
-!TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;Adjust color, lightness, contrast and correct small defects such as red-eye, sensor dust etc.
 TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Belichtingscompensatie ƒ
 TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Belichtingscompensatie
-!TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE bereik threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'bereik' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curven
 TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Verloopfilter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
-!TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
-!TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
-!TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
-!TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;Moving the slider to the right progressively reduces the contrast.
-!TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Allows you to use GIMP or Photoshop layer blend modes (difference, multiply, soft light, overlay, etc.) with opacity control.\nOriginal image: merge current spot with original.\nPrevious spot: merge current spot with previous (if there is only one spot, previous = original).\nBackground: merge current spot with a color and luminance background (fewer possibilties).
-!TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Applies a median filter before the Laplace transform to prevent artifacts (noise).\nYou can also use the 'Denoise' tool.
 TP_LOCALLAB_EXPOSE;Dynamisch bereik & Belichting
-!TP_LOCALLAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Modify exposure in L*a*b space using Laplacian PDE algorithms to take into account dE and minimize artifacts.
 TP_LOCALLAB_EXPRETITOOLS;Geavanceerde Retinex-gereedschappen
-!TP_LOCALLAB_EXPSHARP_TOOLTIP;Spot minimum 39*39.\nUse low transition values and high 'Transition decay' and 'bereik' values to simulate smaller spots.
 TP_LOCALLAB_EXPTOOL;Belichtingsgereedschappen
 TP_LOCALLAB_EXP_TOOLNAME;Dynamisch bereik & Belichting
 TP_LOCALLAB_FATAMOUNT;Hoeveelheid
 TP_LOCALLAB_FATANCHOR;Anker
 TP_LOCALLAB_FATDETAIL;Detail
 TP_LOCALLAB_FATFRA;Compressie dynamisch bereik ƒ
-!TP_LOCALLAB_FATFRAME_TOOLTIP;PDE Fattal – uses the Fattal Tone-mapping algorithm.
 TP_LOCALLAB_FATLEVEL;Sigma
 TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Masker compressie dynamisch bereik ƒ
-!TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
 TP_LOCALLAB_FEATVALUE;'Veer'verloop (Verloopfilters)
 TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
-!TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Gebruik Fast Fourier-transformatie
 TP_LOCALLAB_FFTWBLUR;ƒ - Gebruik altijd Fast Fourier-transformatie 
-!TP_LOCALLAB_FULLIMAGE;Black-Ev and White-Ev for whole image
-!TP_LOCALLAB_FULLIMAGELOG_TOOLTIP;Calculates the Ev levels for the whole image.
 TP_LOCALLAB_GAM;Gamma
 TP_LOCALLAB_GAMC;Gamma
-!TP_LOCALLAB_GAMCOL_TOOLTIP;Apply a gamma on Luminance L*a*b* datas.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
-!TP_LOCALLAB_GAMC_TOOLTIP;Apply a gamma on Luminance L*a*b* datas before and after treatment Pyramid 1 and Pyramid 2.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
 TP_LOCALLAB_GAMFRA;Toonresponscurve (TRC)
 TP_LOCALLAB_GAMM;Gamma
 TP_LOCALLAB_GAMMASKCOL;Gamma
-!TP_LOCALLAB_GAMMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
 TP_LOCALLAB_GAMSH;Gamma
 TP_LOCALLAB_GAMUTLABRELA;Lab
 TP_LOCALLAB_GAMUTMUNSELL;Alleen Munsell
@@ -3528,47 +2884,31 @@ TP_LOCALLAB_GAMUTXYZABSO;XYZ absoluut
 TP_LOCALLAB_GAMUTXYZRELA;XYZ relatief
 TP_LOCALLAB_GAMW;Gamma (wavelet-pyramiden)
 TP_LOCALLAB_GRADANG;Hoek verloop
-!TP_LOCALLAB_GRADANG_TOOLTIP;Rotation angle in degrees: -180 0 +180.
 TP_LOCALLAB_GRADFRA;Masker Verloopfilter
-!TP_LOCALLAB_GRADGEN_TOOLTIP;Adjusts luminance gradient strength.
 TP_LOCALLAB_GRADLOGFRA;Verloopfilter - Luminantie
 TP_LOCALLAB_GRADSTR;Verloopsterkte
-!TP_LOCALLAB_GRADSTRAB_TOOLTIP;Adjusts chroma gradient strength.
 TP_LOCALLAB_GRADSTRCHRO;Chroma verloopsterkte
 TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE;Tint verloopsterkte
 TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE2;Tint verloopsterkte
-!TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE_TOOLTIP;Adjusts hue gradient strength.
 TP_LOCALLAB_GRADSTRLUM;Luma verloopsterkte
 TP_LOCALLAB_GRAINFRA;Filmkorrel 1:1
 TP_LOCALLAB_GRAINFRA2;Grofheid
-!TP_LOCALLAB_GRAIN_TOOLTIP;Adds film-like grain to the image.
 TP_LOCALLAB_GRALWFRA;Verloopfilter (lokaal contrast)
-!TP_LOCALLAB_GRIDFRAME_TOOLTIP;You can use this tool as a brush. Use a small spot and adapt the 'Transition value' and 'Transition decay'\nOnly 'Normal' mode and possibly Hue, Saturation, Color, Luminosity are concerned by Merge background (ΔE).
-!TP_LOCALLAB_GRIDMETH_TOOLTIP;Color toning: the luminance is taken into account when varying chroma. Equivalent to H=f(H) if the 'white dot' on the grid remains at zero and you only vary the 'black dot'. Equivalent to 'Color toning' if you vary the 2 dots.\n\nDirect: acts directly on the chroma.
 TP_LOCALLAB_GRIDONE;Kleurtoning
 TP_LOCALLAB_GRIDTWO;Direct
 TP_LOCALLAB_GUIDBL;Verzachtingsstraal
-!TP_LOCALLAB_GUIDBL_TOOLTIP;Applies a guided filter with adjustable radius. Allows you to reduce artifacts or blur the image.
-!TP_LOCALLAB_GUIDEPSBL_TOOLTIP;Changes the distribution function of the guided filter. Negative values simulate a Gaussian blur.
 TP_LOCALLAB_GUIDFILTER;Straal Begeleid filter
-!TP_LOCALLAB_GUIDFILTER_TOOLTIP;Can reduce or increase artifacts.
-!TP_LOCALLAB_GUIDSTRBL_TOOLTIP;Intensity of the guided filter.
-!TP_LOCALLAB_HHMASK_TOOLTIP;Fine hue adjustments for example for the skin.
 TP_LOCALLAB_HIGHMASKCOL;Hoge lichten
 TP_LOCALLAB_HLH;H
 TP_LOCALLAB_HUECIE;Tint
 TP_LOCALLAB_IND;Onafhankelijk (muis)
 TP_LOCALLAB_INDSL;Onafhankelijk (muis + schuiven)
 TP_LOCALLAB_INVBL;Inverteer
-!TP_LOCALLAB_INVBL_TOOLTIP;Alternative to 'Inverse' mode: use two spots\nFirst Spot:\n Full Image\n\nSecond spot: Excluding spot.
 TP_LOCALLAB_INVERS;Inverteer
-!TP_LOCALLAB_INVERS_TOOLTIP;Fewer possibilities if selected (Inverse).\n\nAlternative: use two spots\nFirst Spot:\n Full Image\n \nSecond spot: Excluding spot\n\n Inverse will enable this tool for the area outside the spot, while the area within the spot will remain unaffected by the tool.
 TP_LOCALLAB_INVMASK;Keer algoritme om
 TP_LOCALLAB_ISOGR;Distributie (ISO)
 TP_LOCALLAB_JAB;Gebruikt Zwart Ev & Wit Ev
-!TP_LOCALLAB_JABADAP_TOOLTIP;Perceptual Uniform adaptation.\nAutomatically adjusts the relationship between Jz and saturation taking into account 'Absolute luminance'.
 TP_LOCALLAB_JZ100;Jz-referentie 100cd/m2
-!TP_LOCALLAB_JZ100_TOOLTIP;Automatically adjusts the reference Jz 100 cd/m2 level (image signal).\nChanges the saturation level and action of 'PU adaptation' (Perceptual Uniform adaptation).
 TP_LOCALLAB_JZADAP;PU-adaptatie
 TP_LOCALLAB_JZCH;Chroma
 TP_LOCALLAB_JZCHROM;Chroma
@@ -3576,23 +2916,15 @@ TP_LOCALLAB_JZCLARICRES;Voeg samen met chroma Cz
 TP_LOCALLAB_JZCLARILRES;Voeg samen Jz
 TP_LOCALLAB_JZCONT;Contrast
 TP_LOCALLAB_JZFORCE;Forceer max Jz tot 1
-!TP_LOCALLAB_JZFORCE_TOOLTIP;Allows you to force the maximum Jz value to 1 for better slider and curve response.
 TP_LOCALLAB_JZFRA;Jz Cz Hz Beeldaanpassingen
 TP_LOCALLAB_JZHFRA;Curven Hz
 TP_LOCALLAB_JZHJZFRA;Curve Jz(Hz)
 TP_LOCALLAB_JZHUECIE;Tintrotatie
 TP_LOCALLAB_JZLIGHT;Helderheid
 TP_LOCALLAB_JZLOG;Log-codering Jz
-!TP_LOCALLAB_JZLOGWBS_TOOLTIP;Black Ev and White Ev adjustments can be different depending on whether Log encoding or Sigmoid is used.\nFor Sigmoid, a change (increase in most cases) of White Ev may be necessary to obtain a better rendering of highlights, contrast and saturation.
-!TP_LOCALLAB_JZLOGWB_TOOLTIP;If Auto is enabled, it will calculate and adjust the Ev levels and the 'Mean luminance Yb%' for the spot area. The resulting values will be used by all Jz operations including 'Log Encoding Jz'.\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.
-!TP_LOCALLAB_JZLOGYBOUT_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed as a percentage of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% when expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.\nWhen used with Log Encoding, the mean luminance is used to determine the amount of gain that needs to be applied to the signal prior to the log encoding. Lower values of mean luminance will result in increased gain.
-!TP_LOCALLAB_JZMODECAM_TOOLTIP;Jz (only in 'Advanced' mode). Only operational if the output device (monitor) is HDR (peak luminance higher than 100 cd/m2 - ideally between 4000 and 10000 cd/m2. Black point luminance inferior to 0.005 cd/m2). This supposes a) the ICC-PCS for the screen uses Jzazbz (or XYZ), b) works in real precision, c) that the monitor is calibrated (if possible with a DCI-P3 or Rec-2020 gamut), d) that the usual gamma (sRGB or BT709) is replaced by a Perceptual Quantiser (PQ) function.
 TP_LOCALLAB_JZPQFRA;Jz herindeling
-!TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Allows you to adapt the Jz algorithm to an SDR environment or to the characteristics (performance) of an HDR environment as follows:\n a) for luminance values between 0 and 100 cd/m2, the system behaves as if it were in an SDR environment.\n b) for luminance values between 100 and 10000 cd/m2, you can adapt the algorithm to the HDR characteristics of the image and the monitor.\n\nIf 'PQ - Peak luminance' is set to 10000, 'Jz remappping' behaves in the same way as the original Jzazbz algorithm.
 TP_LOCALLAB_JZPQREMAP;PQ - Piekluminantie
-!TP_LOCALLAB_JZPQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) - allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 120 cd/m2).\nCan be used to adapt to different images, processes and devices.
 TP_LOCALLAB_JZQTOJ;Relatieve luminantie
-!TP_LOCALLAB_JZQTOJ_TOOLTIP;Allows you to use 'Relative luminance' instead of 'Absolute luminance' - Brightness becomes Lightness.\nThe changes affect: the Brightness slider, the Contrast slider and the Jz(Jz) curve.
 TP_LOCALLAB_JZSAT;Verzadiging
 TP_LOCALLAB_JZSHFRA;Schaduwen/Hoge lichten Jz
 TP_LOCALLAB_JZSOFTCIE;Verzachtingsstraal (Begeleid filter)
@@ -3606,30 +2938,18 @@ TP_LOCALLAB_LABGRID;Kleurcorrectierooster
 TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Achtergrond
 TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;Hoog(a)=%1 Hoog(b)=%2\nLaag(a)=%3 Laag(b)=%4
 TP_LOCALLAB_LABSTRUM;Structuurmasker
-!TP_LOCALLAB_LAPLACC;ΔØ Mask Laplacian solve PDE
 TP_LOCALLAB_LAPLACE;Laplacian-drempel ΔE
 TP_LOCALLAB_LAPLACEXP;Laplacian-drempel
 TP_LOCALLAB_LAPMASKCOL;Laplacian-drempel
-!TP_LOCALLAB_LAPRAD1_TOOLTIP;Increases the contrast of the mask by increasing the luminance values of the lighter areas. Can be used in conjunction with the L(L) and LC(H) curves.
-!TP_LOCALLAB_LAPRAD2_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
-!TP_LOCALLAB_LAPRAD_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
-!TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Solves PDEs for all Laplacian masks.\nIf enabled the Laplacian threshold mask reduces artifacts and smooths the result.\nIf disabled the response is linear.
 TP_LOCALLAB_LCLABELS;Residuele ruisniveaus
-!TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Displays the mean and high-end noise values for the area shown in the Preview Panel (at 100% zoom). The noise values are grouped by wavelet levels 0,1,2,3 and 4,5,6.\nThe displayed values are indicative only and are designed to assist with denoise adjustments. They should not be interpreted as absolute noise levels.\n\n 300: Very noisy\n 100-300: Noisy\n 50-100: Moderatly noisy\n < 50: Low noise\n\nThey allow you to see:\n*The impact of Noise Reduction in the main-menu Detail tab.\n*The influence of Non-local Means, Wavelets and DCT on the luminance noise.\n*The influence of Wavelets and DCT on the chroma noise.\n*The influence of Capture Sharpening and Demosaicing.
-!TP_LOCALLAB_LC_FFTW_TOOLTIP;FFT improves quality and allows the use of large radii, but increases processing time (depends on the area to be processed). Preferable to use only for large radii. The size of the area can be reduced by a few pixels to optimize the FFTW. This can reduce the processing time by a factor of 1.5 to 10.
 TP_LOCALLAB_LC_TOOLNAME;Lokaal Contrast & Wavelets
 TP_LOCALLAB_LEVELBLUR;Maximum vervagingsniveaus
 TP_LOCALLAB_LEVELWAV;Wavelet-niveaus
-!TP_LOCALLAB_LEVELWAV_TOOLTIP;The Level is automatically adapted to the size of the spot and the preview.\nFrom level 9 size max 512 to level 1 size max = 4.
 TP_LOCALLAB_LEVFRA;Niveaus
 TP_LOCALLAB_LIGHTNESS;Lichtheid
-!TP_LOCALLAB_LIGHTN_TOOLTIP;In inverse mode: selection = -100 forces luminance to zero.
 TP_LOCALLAB_LIGHTRETI;Lichtheid
 TP_LOCALLAB_LINEAR;Lineariteit
 TP_LOCALLAB_LIST_NAME;Voeg gereedschap toe aan huidige spot...
-!TP_LOCALLAB_LIST_TOOLTIP;You can select 3 levels of complexity for each tool: Basic, Standard and Advanced.\nThe default setting for all tools is Basic but this can be changed in the Preferences window.\nYou can also change the level of complexity on a per-tool basis while you are editing.
-!TP_LOCALLAB_LMASK_LEVEL_TOOLTIP;Allows you to decrease or increase the effect on particular levels of detail in the mask by targeting certain luminance zones (in general the lightest).
-!TP_LOCALLAB_LMASK_LL_TOOLTIP;Allows you to freely change the contrast of the mask.\n Has a similar function to the Gamma and Slope sliders.\n It allows you to target certain parts of the image (usually the lightest parts of the mask by using the curve to exclude the darker parts). May create artifacts.
 TP_LOCALLAB_LOCCONT;Onscherptemasker
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRAST;Lokaal Contrast & Wavelets
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYR;Pyramide 1:
@@ -3641,108 +2961,42 @@ TP_LOCALLAB_LOG;Log-codering
 TP_LOCALLAB_LOG1FRA;CAM16 Beeldaanpassingen
 TP_LOCALLAB_LOG2FRA;Kijkomstandigheden
 TP_LOCALLAB_LOGAUTO;Automatisch
-!TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP;Automatically calculates the 'Mean luminance' for the scene conditions.
-!TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Automatically calculates the 'Mean luminance' for the scene conditions when the 'Automatic' button in Relative Exposure Levels is pressed.
-!TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
-!TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
-!TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
 TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log-codering ipv. Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
 TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Kleurrijkheid (M)
-!TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
 TP_LOCALLAB_LOGCONTHRES;Contrastdrempel (J & Q)
 TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
-!TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
-!TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 TP_LOCALLAB_LOGEXP;Alle gereedschappen
 TP_LOCALLAB_LOGFRA;Scène-omstandigheden
-!TP_LOCALLAB_LOGFRAME_TOOLTIP;Allows you to calculate and adjust the Ev levels and the 'Mean luminance Yb%' (source gray point) for the spot area. The resulting values will be used by all Lab operations and most RGB operations in the pipeline.\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.
-!TP_LOCALLAB_LOGIMAGE_TOOLTIP;Takes into account corresponding Ciecam variables: i.e. Contrast (J) and Saturation (s), as well as Contrast (Q), Brightness (Q), Lightness (J) and Colorfulness (M) (in Advanced mode).
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL;Lichtheid (J)
-!TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL_TOOLTIP;Close to lightness (L*a*b*). Takes into account the increase in perceived coloration.
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ;Helderheid (Q)
-!TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logaritmische modus
 TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relatieve Belichtingsniveaus
 TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall kracht
-!TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
-!TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
-!TP_LOCALLAB_LOGSCENE_TOOLTIP;Corresponds to the shooting conditions.
-!TP_LOCALLAB_LOGSURSOUR_TOOLTIP;Changes tones and colors to take into account the Scene conditions.\n\n<b>Average</b>: Average light conditions (standard). The image will not change.\n\n<b>Dim</b>: Dim conditions. The image will become slightly brighter.\n\n<b>Dark</b>: Dark conditions. The image will become more bright.
-!TP_LOCALLAB_LOGVIEWING_TOOLTIP;Corresponds to the medium on which the final image will be viewed (monitor, TV, projector, printer, etc.), as well as the surrounding conditions.
 TP_LOCALLAB_LOG_TOOLNAME;Log-codering
 TP_LOCALLAB_LUM;LL - CC
 TP_LOCALLAB_LUM46LABEL;Luma-niveaus 456: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
 TP_LOCALLAB_LUMADARKEST;Donkerst
 TP_LOCALLAB_LUMASK;Achtergrondkleur/luma-masker
-!TP_LOCALLAB_LUMASK_TOOLTIP;Adjusts the shade of gray or color of the mask background in Show Mask (Mask and modifications).
 TP_LOCALLAB_LUMAWHITESEST;Lichtst
 TP_LOCALLAB_LUMFRA;L*a*b* standaard
 TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Luma-niveaus 0123: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
 TP_LOCALLAB_MASFRAME;Masker en Combineer
-!TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;For all masks.\nTakes into account the ΔE image to avoid modifying the selection area when the following Mask Tools are used: Gamma, Slope, Chroma, Contrast curve, Local contrast (by wavelet level), Blur Mask and Structure Mask (if enabled ).\nDisabled when Inverse mode is used.
 TP_LOCALLAB_MASK;Curven
 TP_LOCALLAB_MASK2;Contrastcurve
 TP_LOCALLAB_MASKCOM;Gemeenschappelijk Kleurmasker
-!TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLNAME;Gemeenschappelijk Kleurmasker
-!TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLTIP;A tool in its own right.\nCan be used to adjust the image appearance (chrominance, luminance, contrast) and texture as a function of bereik.
-!TP_LOCALLAB_MASKCURVE_TOOLTIP;The 3 curves are set to 1 (maximum) by default:\nC=f(C) the chroma varies according to the chrominance. You can decrease the chroma to improve the selection. By setting this curve close to zero (with a low value of C to activate the curve) you can desaturate the background in Inverse mode.\nL=f(L) the luminance varies according to the luminance, so you can decrease the brightness to improve the selection.\nL and C = f(H) luminance and chroma vary with hue, so you can decrease luminance and chroma to improve selection.
 TP_LOCALLAB_MASKDDECAY;Vervalsterkte
-!TP_LOCALLAB_MASKDECAY_TOOLTIP;Manages the rate of decay for the gray levels in the mask.\n Decay = 1 linear, Decay > 1 sharper parabolic transitions, Decay < 1 more gradual transitions.
-!TP_LOCALLAB_MASKDEINV_TOOLTIP;Reverses the way the algorithm interprets the mask.\nIf checked black and very light areas will be decreased.
-!TP_LOCALLAB_MASKDE_TOOLTIP;Used to target the denoise as a function of the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n If the mask is below the 'dark' threshold, then the Denoise will be applied progressively.\n iIf the mask is above the 'light' threshold, then the Denoise will be applied progressively.\n Between the two, the image settings without the Denoise will be maintained, unless you adjust the sliders 'Gray area luminance denoise' or 'Gray area chrominance denoise'.
-!TP_LOCALLAB_MASKGF_TOOLTIP;Used to target the Guided Filter as a function of the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n If the mask is below the 'dark' threshold, then the GF will be applied progressively.\n If the mask is above the 'light' threshold, then the GF will be applied progressively.\n Between the two, the image settings without the GF will be maintained.
 TP_LOCALLAB_MASKH;Tintcurve
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESCB_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which CBDL (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings .\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\nUse a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESC_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Blur mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESD_TOOLTIP; The denoise is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESE_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable colorpicker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESL_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESRETI_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which Retinex (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESS_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESTM_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESVIB_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESWAV_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRES_TOOLTIP; The Guided Filter is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'structure mask', 'Smooth radius', 'Gamma and slope', 'Contrast curve', 'Local contrast wavelet'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHR;Lichte gebieden luminantiedrempel 
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHR2;Lichte gebieden luma-drempel
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW;Donkere gebieden luminantiedrempel
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW2;Donkere gebieden luma-drempel
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMID;Grijze gebieden luma-ruisvermindering
-!TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMIDCH;Grijze gebieden chroma-ruisvermindering
-!TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Used by wavelet luminance.\nThis allows you to target the denoise based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) mask (Mask and Modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n 'Dark area luminance threshold'. If 'Reinforce denoise in dark and light areas' > 1 the denoise is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (determined by mask).\n 'Light area luminance threshold'. The denoise is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (determined by mask).\n In the area between the two thresholds, the denoise settings are not affected by the mask.
 TP_LOCALLAB_MASKLNOISELOW;Versterk donkere/lichte gebieden
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESCB_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the CBDL parameters (Luminance only) will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESC_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'blur mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESD_TOOLTIP;The denoise is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESE_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESL_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESRETI_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the Retinex (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESS_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESTM_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESVIB_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESWAV_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRES_TOOLTIP;The Guided Filter is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKRECOL_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Color and Light settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings \n In between these two areas, the full value of the Color and Light settings will be applied.
 TP_LOCALLAB_MASKRECOTHRES;Hersteldrempel
-!TP_LOCALLAB_MASKREEXP_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the 'Dynamic range and Exposure' settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings \n In between these two areas, the full value of the 'Dynamic range and Exposure' settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRELOG_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Log encoding settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings - can be used to restore highlights reconstructed by Color propagation \n In between these two areas, the full value of the Log encoding settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESCB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the CBDL (Luminance only) settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings \n In between these two areas, the full value of the CBDL settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESH_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Shadows Highlights settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings \n In between these two areas, the full value of the Shadows Highlights settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESRETI_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Retinex (Luminance only) settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings \n In between these two areas, the full value of the Retinex settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
 TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Masker uitgeschakeld (Masker & modificaties)
 TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Masker ingeschakeld (Masker & modificaties)
-!TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 TP_LOCALLAB_MEDIAN;Mediaan Laag
-!TP_LOCALLAB_MEDIANITER_TOOLTIP;The number of successive iterations carried out by the median filter.
-!TP_LOCALLAB_MEDIAN_TOOLTIP;You can choose a median value in the range 3x3 to 9x9 pixels. Higher values increase noise reduction and blur.
 TP_LOCALLAB_MEDNONE;Geen
 TP_LOCALLAB_MERCOL;Kleur
 TP_LOCALLAB_MERDCOL;Voeg samen met achtergrond (ΔE)
@@ -3752,9 +3006,6 @@ TP_LOCALLAB_MERFOR;Kleur tegenhouden
 TP_LOCALLAB_MERFOU;Vermenigvuldig
 TP_LOCALLAB_MERGE1COLFRA;Voeg samen met Origineel/Vorige/Achtergrond
 TP_LOCALLAB_MERGECOLFRA;Masker: LCh & Structuur
-!TP_LOCALLAB_MERGECOLFRMASK_TOOLTIP;Allows you to create masks based on the 3 LCh curves and/or a structure-detection algorithm.
-!TP_LOCALLAB_MERGEMER_TOOLTIP;Takes ΔE into account when merging files (equivalent of bereik in this case).
-!TP_LOCALLAB_MERGEOPA_TOOLTIP;Opacity = % of current spot to be merged with original or previous Spot.\nContrast threshold : adjusts result as a function of contrast in original image.
 TP_LOCALLAB_MERHEI;Overlap
 TP_LOCALLAB_MERHUE;Tint
 TP_LOCALLAB_MERLUCOL;Luminantie
@@ -3772,9 +3023,7 @@ TP_LOCALLAB_MERTHI;Brand kleur
 TP_LOCALLAB_MERTHR;Verschil
 TP_LOCALLAB_MERTWE;Uitsluiting
 TP_LOCALLAB_MERTWO;Aftrekken
-!TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
 TP_LOCALLAB_MLABEL;Herstelde data Min=%1 Max=%2
-!TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Geavanceerd
 TP_LOCALLAB_MODE_NORMAL;Standaard
 TP_LOCALLAB_MODE_SIMPLE;Basis
@@ -3782,25 +3031,17 @@ TP_LOCALLAB_MRFIV;Achtergrond
 TP_LOCALLAB_MRFOU;Voorgaande spot
 TP_LOCALLAB_MRONE;Geen
 TP_LOCALLAB_MRTHR;Originele afbeelding
-!TP_LOCALLAB_MULTIPL_TOOLTIP;Wide-range tone adjustment: -18EV to +4EV. The first slider acts on very dark tones between -18EV and -6EV. The last slider acts on light tones up to 4EV.
 TP_LOCALLAB_NEIGH;Radius
-!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLGAM_TOOLTIP;Lower values preserve details and texture, higher values increase denoise.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
-!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLPAT_TOOLTIP;Use this slider to adapt the amount of denoise to the size of the objects to be processed.
-!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLRAD_TOOLTIP;Higher values increase denoise at the expense of processing time.
-!TP_LOCALLAB_NLDENOISE_TOOLTIP;'Detail recovery' acts on a Laplacian transform to target uniform areas rather than areas with detail.
 TP_LOCALLAB_NLDET;Detailherstel
 TP_LOCALLAB_NLFRA;Non-local Means: Luminantie
-!TP_LOCALLAB_NLFRAME_TOOLTIP;Non-local means denoising takes a mean of all pixels in the image, weighted by how similar they are to the target pixel.\nReduces loss of detail compared with local mean algorithms.\nOnly luminance noise is taken into account. Chrominance noise is best processed using wavelets and Fourier transforms (DCT).\nCan be used in conjunction with 'Luminance denoise by level' or on its own.
 TP_LOCALLAB_NLGAM;Gamma
 TP_LOCALLAB_NLLUM;Kracht
 TP_LOCALLAB_NLPAT;Maximale patch-grootte
 TP_LOCALLAB_NLRAD;Maximale straalgrootte
 TP_LOCALLAB_NOISECHROCOARSE;Ruw chroma (Wav)
-!TP_LOCALLAB_NOISECHROC_TOOLTIP;If superior to zero, high quality algorithm is enabled.\nCoarse is for slider >=0.02.
 TP_LOCALLAB_NOISECHRODETAIL;Chroma detailherstel
 TP_LOCALLAB_NOISECHROFINE;Fijn chroma (Wav)
 TP_LOCALLAB_NOISEGAM;Gamma
-!TP_LOCALLAB_NOISEGAM_TOOLTIP;If gamma = 1 Luminance 'Lab' is used. If gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.\nLower values preserve details and texture, higher values increase denoise.
 TP_LOCALLAB_NOISELEQUAL;Equalizer wit-zwart
 TP_LOCALLAB_NOISELUMCOARSE;Luminantie grof coarse (Wav)
 TP_LOCALLAB_NOISELUMDETAIL;Luma detailherstel
@@ -3815,12 +3056,9 @@ TP_LOCALLAB_OFFS;Verschuiving
 TP_LOCALLAB_OFFSETWAV;Verschuiving
 TP_LOCALLAB_OPACOL;Opaciteit
 TP_LOCALLAB_ORIGLC;Voeg alleen samen met originele afbeelding
-!TP_LOCALLAB_ORRETILAP_TOOLTIP;Modifies ΔE prior to any changes made by 'bereik'. This allows you to differentiate the action for different parts of the image (with respect to the background for example).
-!TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Acts on the Laplacian threshold, the greater the action, the more the differences in contrast will be reduced.
 TP_LOCALLAB_PASTELS2;Levendigheid
 TP_LOCALLAB_PDE;Contrastversterker - Compressie Dynamisch bereik
 TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrastversterker ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
 TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Verberg extra instellingen
 TP_LOCALLAB_PREVIEW;Voorbeeld ΔE
 TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Toon extra instellingen
@@ -3832,20 +3070,11 @@ TP_LOCALLAB_QUAL_METHOD;Globale kwaliteit
 TP_LOCALLAB_QUANONEALL;Uit
 TP_LOCALLAB_QUANONEWAV;Alleen Non-local means
 TP_LOCALLAB_RADIUS;Radius
-!TP_LOCALLAB_RADIUS_TOOLTIP;Uses a Fast Fourier Transform for radius > 30.
 TP_LOCALLAB_RADMASKCOL;Verzachtingsstraal
-!TP_LOCALLAB_RECOTHRES02_TOOLTIP;If the 'Recovery threshold' value is greater than 1, the mask in Mask and Modifications takes into account any previous modifications made to the image but not those made with the current tool (e.g. Color and Light, Wavelet, Cam16, etc.)\nIf the value of the 'Recovery threshold' is less than 1, the mask in Mask and Modifications does not take into account any previous modifications to the image.\n\nIn both cases, the 'Recovery threshold' acts on the masked image as modified by the current tool (Color and Light, Wavelet, Cam16, etc.).
 TP_LOCALLAB_RECT;Rechthoek
 TP_LOCALLAB_RECURS;Recursieve referenties
-!TP_LOCALLAB_RECURS_TOOLTIP;Forces the algorithm to recalculate the references after each tool is applied.\nAlso useful for working with masks.
 TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_LAB;Geef de nieuwe Control Spot-naam
 TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_NAME;Hernoem Control Spot
-!TP_LOCALLAB_REPARCOL_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Color and Light image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPARDEN_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Denoise image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPAREXP_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Dynamic Range and Exposure image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPARSH_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Shadows/Highlights and Tone Equalizer image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPARTM_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Tone mapping image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPARW_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the local contrast and wavelet image with respect to the original image.
 TP_LOCALLAB_RESID;Residuele afbeelding
 TP_LOCALLAB_RESIDBLUR;Vervaag residuele afbeelding
 TP_LOCALLAB_RESIDCHRO;Residuele afbeelding Chroma
@@ -3857,45 +3086,28 @@ TP_LOCALLAB_RESIDSHA;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_RESIDSHATHR;Drempel schaduwen
 TP_LOCALLAB_RETI;Ontnevel & Retinex
 TP_LOCALLAB_RETIFRA;Retinex
-!TP_LOCALLAB_RETIFRAME_TOOLTIP;Retinex can be useful for processing images: \nthat are blurred, foggy or hazy (in addition to Dehaze).\nthat contain large differences in luminance.\nIt can also be used for special effects (tone mapping).
 TP_LOCALLAB_RETIM;Originele Retinex
 TP_LOCALLAB_RETITOOLFRA;Retinex-gereedschappen
-!TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Has no effect when the value of 'Lightness = 1' or 'Darkness =2'.\nFor other values, the last step of a 'Multiple scale Retinex' algorithm (similar to 'local contrast') is applied. These 2 cursors, associated with 'Strength' allow you to make adjustments upstream of local contrast.
-!TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Adjusts the internal parameters to optimize the response.\nPreferable to keep the 'Restored data' values close to Min=0 and Max=32768 (log mode), but other values are possible.
-!TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;Logarithm mode introduces more contrast but will also generate more halos.
-!TP_LOCALLAB_RETI_NEIGH_VART_TOOLTIP;The radius and variance sliders allow you adjust haze and target either the foreground or the background.
-!TP_LOCALLAB_RETI_SCALE_TOOLTIP;If Scale=1, Retinex behaves like local contrast with additional possibilities.\nIncreasing the value of Scale increases the intensity of the recursive action at the expense of processing time.
 TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Ontnevel & Retinex
 TP_LOCALLAB_REWEI;Herhaling herweging
 TP_LOCALLAB_RGB;RGB-tooncurve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
 TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Niet zichtbaar
 TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Zichtbaar
-!TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
 TP_LOCALLAB_SATUR;Verzadiging
 TP_LOCALLAB_SATURV;Verzadiging (s)
 TP_LOCALLAB_SCALEGR;Schaal
 TP_LOCALLAB_SCALERETI;Schaal
 TP_LOCALLAB_SCALTM;Schaal
-TP_LOCALLAB_bereikMASK;Bereik (ΔE beeldmasker)
-!TP_LOCALLAB_bereikMASK_TOOLTIP;Enabled if ΔE Image Mask is enabled.\nLow values avoid retouching selected area.
 TP_LOCALLAB_SENSI;Bereik
 TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU;Bereik
-!TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU_TOOLTIP;Adjust the colors to be excluded.
-!TP_LOCALLAB_SENSIMASK_TOOLTIP;bereik adjustment specific to common mask tool.\nActs on the difference between the original image and the mask.\nUses the luma, chroma and hue references from the center of the spot\n\nYou can also adjust the ΔE of the mask itself by using 'bereik (ΔE image mask)' in 'Settings' > 'Mask and Merge'.
-!TP_LOCALLAB_SENSI_TOOLTIP;Adjusts the bereik of the action:\nSmall values limit the action to colors similar to those in the center of the spot.\nHigh values let the tool act on a wider range of colors.
 TP_LOCALLAB_SETTINGS;Instellingen
 TP_LOCALLAB_SH1;Schaduwen Hoge lichten
 TP_LOCALLAB_SH2;Equalizer
 TP_LOCALLAB_SHADEX;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_SHADEXCOMP;Schaduwcompressie
 TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Schaduwen/hoge lichten & Toonequalizer
-!TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot-vorm
-!TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
 TP_LOCALLAB_SHARAMOUNT;Hoeveelheid
 TP_LOCALLAB_SHARBLUR;Vervagingsradius
 TP_LOCALLAB_SHARDAMPING;Demping
@@ -3905,7 +3117,6 @@ TP_LOCALLAB_SHARP;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_SHARP_TOOLNAME;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_SHARRADIUS;Straal
 TP_LOCALLAB_SHORTC;Korte curves L-masker
-!TP_LOCALLAB_SHORTCMASK_TOOLTIP;Short circuit the 2 curves L(L) and L(H).\nAllows you to mix the current image with the original image modified by the mask job.\nUsable with masks 2, 3, 4, 6, 7.
 TP_LOCALLAB_SHOWC;Masker en modificaties
 TP_LOCALLAB_SHOWC1;Voeg bestand samen
 TP_LOCALLAB_SHOWCB;Masker en modificaties
@@ -3915,12 +3126,9 @@ TP_LOCALLAB_SHOWFOURIER;Fourier ƒ(dct)
 TP_LOCALLAB_SHOWLAPLACE;∆ Laplacian (eerste)
 TP_LOCALLAB_SHOWLC;Masker en modificaties
 TP_LOCALLAB_SHOWMASK;Toon masker
-!TP_LOCALLAB_SHOWMASKCOL_TOOLTIP;Displays masks and modifications.\nBeware, you can only view one tool mask at a time.\nShow modified image: shows the modified image including the effect of any adjustments and masks.\nShow modified areas without mask: shows the modifications before any masks are applied.\nShow modified areas with mask: shows the modifications after a mask has been applied.\nShow mask: shows the aspect of the mask including the effect of any curves and filters.\nShow spot structure: allows you to see the structure-detection mask when the 'Spot structure' cursor is activated (when available).\nNote: The mask is applied before the shape detection algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHOWMASKSOFT_TOOLTIP;Allows you to visualize the different stages of the Fourier process.\n Laplace - calculates the second derivative of the Laplace transform as a function of the threshold.\nFourier - shows the Laplacian transform with DCT.\nPoisson - shows the solution of the Poisson DCE.\nNo luminance normalization - shows result without any luminance normalization.
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP1;Vervaging & Ruis
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP2;Ruisvermindering
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP3;Vervaging & Ruis + Ruisvermindering
-!TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Can be used with 'Mask and modifications'.\nIf 'Blur and noise' is selected, the mask cannot be used for Denoise.\nIf Denoise is selected, the mask cannot be used for 'Blur and noise'.\nIf 'Blur and noise + Denoise' is selected, the mask is shared. Note that in this case, the bereik sliders for both 'Blur and noise' and Denoise will be active so it is advisable to use the option 'Show modifications with mask' when making any adjustments.
 TP_LOCALLAB_SHOWMNONE;Toon gemodificeerde afbeelding
 TP_LOCALLAB_SHOWMODIF;Toon gemodificeerde gebieden zonder masker
 TP_LOCALLAB_SHOWMODIF2;Toon gemodificeerde gebieden
@@ -3936,7 +3144,6 @@ TP_LOCALLAB_SHOWSTRUCEX;Toon spotstructuur (Geavanceerd)
 TP_LOCALLAB_SHOWT;Masker en modificaties
 TP_LOCALLAB_SHOWVI;Masker en modificaties
 TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Schaduwen/Hoge lichten & TRC
-!TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Schaduwen/Hoge lichten & Toonequalizer
 TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log-codering Q
 TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
@@ -3945,22 +3152,17 @@ TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Samenvoegen
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Gebruikt Zwart Ev & Wit Ev
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Drempel (Grijspunt)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
 TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Helling
-!TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
 TP_LOCALLAB_SLOSH;Helling
 TP_LOCALLAB_SOFT;Zacht licht & Originele Retinex
 TP_LOCALLAB_SOFTM;Zacht licht
-!TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
 TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL;Radius verzachting
-!TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL_TOOLTIP;Applies a guided filter to the output image to reduce possible artifacts.
 TP_LOCALLAB_SOFTRETI;Verminder ΔE-onregelmatgheden
 TP_LOCALLAB_SOFT_TOOLNAME;Zacht licht & Originele Retinex
 TP_LOCALLAB_SOURCE_ABS;Absolute luminantie
 TP_LOCALLAB_SOURCE_GRAY;Gemiddelde luminantie (Yb%)
 TP_LOCALLAB_SPECCASE;Specifieke gevallen
 TP_LOCALLAB_SPECIAL;Speciaal gebruik van RGB-curven
-!TP_LOCALLAB_SPECIAL_TOOLTIP;The checkbox allows you to remove all other actions i.e. 'bereik', masks, sliders etc., (except for transitions) and use just the effect of the RGB tone-curve.
 TP_LOCALLAB_SPOTNAME;Nieuwe spot
 TP_LOCALLAB_STD;Standaard
 TP_LOCALLAB_STR;Kracht
@@ -3968,18 +3170,13 @@ TP_LOCALLAB_STRBL;Kracht
 TP_LOCALLAB_STREN;Compressiesterkte
 TP_LOCALLAB_STRENG;Kracht
 TP_LOCALLAB_STRENGR;Kracht
-!TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'bereik' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 TP_LOCALLAB_STRENGTH;Ruis
 TP_LOCALLAB_STRGRID;Kracht
 TP_LOCALLAB_STRUC;Structuur
 TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spotstructuur
 TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spotstructuur
-!TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Kracht qstructuurmasker
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
-!TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 TP_LOCALLAB_STYPE;Vorm Shape methode
-!TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
 TP_LOCALLAB_SYM;Symmetrisch (muis)
 TP_LOCALLAB_SYMSL;Symmetrisch (muis + schuiven)
 TP_LOCALLAB_TARGET_GRAY;Gemiddelde luminantie (Yb%)
@@ -3989,37 +3186,1181 @@ TP_LOCALLAB_THRESDELTAE;Drempel ΔE-bereik
 TP_LOCALLAB_THRESRETI;Drempel
 TP_LOCALLAB_THRESWAV;Balansdrempel
 TP_LOCALLAB_TLABEL;TM Min=%1 Max=%2 Gemiddeld=%3 Sig=%4
-!TP_LOCALLAB_TLABEL_TOOLTIP;Transmission map result.\nMin and Max are used by Variance.\nTm=Min TM=Max of Transmission Map.\nYou can normalize the results with the threshold slider.
 TP_LOCALLAB_TM;Toonmappen
 TP_LOCALLAB_TM_MASK;Gebruik transmissiemap
+TP_LOCALLAB_TONE_TOOLNAME;Toonmappen
+TP_LOCALLAB_TOOLCOL;Structuurmasker als gereedschap
+TP_LOCALLAB_TOOLMASK;Maskergereedschappen
+TP_LOCALLAB_TOOLMASK_2;Wavelets
+TP_LOCALLAB_TRANSIT;Transitieverloop
+TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD;Transitie-differentiatie XY
+TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transitiewaarde
+TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transitieverval (lineair-log)
+TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmissieversterking
+TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmissiemap
+TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
+TP_LOCALLAB_VART;Variantie (contrast)
+TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Levendigheid & Warm/Koel
+TP_LOCALLAB_VIB_TOOLNAME;Levendigheid & Warm/Koel
+TP_LOCALLAB_WARM;Warm/Koel & Kleuronregelmatigheden
+TP_LOCALLAB_WAV;Lokaal contrast
+TP_LOCALLAB_WAVCOMP;Compressie per niveau
+TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE;Compressie per niveau
+TP_LOCALLAB_WAVCON;Contrast per niveau
+TP_LOCALLAB_WAVDEN;Luminantie ruisvermindering
+TP_LOCALLAB_WAVE;Wavelets
+TP_LOCALLAB_WAVEDG;Lokaal contrast
+TP_LOCALLAB_WAVLEV;Vervaag per niveau
+TP_LOCALLAB_WAVMASK;Lokaal contrast
+TP_LOCALLAB_WEDIANHI;Mediaan Hi
+TP_LOCALLAB_WHITE_EV;Wit Ev
+TP_LOCALLAB_ZCAMFRA;ZCAM Beeldaanpassingen
+TP_LOCALLAB_ZCAMTHRES;Haal hoge data op
+TP_LOCAL_HEIGHT;Onder
+TP_LOCAL_HEIGHT_T;Boven
+TP_LOCAL_WIDTH;Rechts
+TP_LOCAL_WIDTH_L;Links
+TP_METADATA_EDIT;Pas wijzigingen toe
+TP_METADATA_MODE;Metadata kopieermodus
+TP_METADATA_STRIP;Strip alle metadata
+TP_METADATA_TUNNEL;Kopieer ongewijzigd
+TP_NEUTRAL;Terugzetten
+TP_NEUTRAL_TOOLTIP;Alle belichtingsinstellingen naar 0
+TP_PCVIGNETTE_FEATHER;Straal
+TP_PCVIGNETTE_FEATHER_TOOLTIP;Straal: \n0=alleen hoeken \n50=halverwege tot het centrum \n100=tot aan het centrum
+TP_PCVIGNETTE_LABEL;Vignetteringsfilter
+TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS;Vorm
+TP_PCVIGNETTE_ROUNDNESS_TOOLTIP;Vorm: \n0=rechthoek \n50=ellips \n100=circel
+TP_PCVIGNETTE_STRENGTH;Sterkte
+TP_PCVIGNETTE_STRENGTH_TOOLTIP;Filtersterkte in stops (volledig in de hoeken).
+TP_PDSHARPENING_LABEL;Verscherpen
+TP_PERSPECTIVE_CAMERA_CROP_FACTOR;Bijsnijdfactor
+TP_PERSPECTIVE_CAMERA_FOCAL_LENGTH;Brandpuntsafstand
+TP_PERSPECTIVE_CAMERA_FRAME;Correctie
+TP_PERSPECTIVE_CAMERA_PITCH;Verticaal
+TP_PERSPECTIVE_CAMERA_ROLL;Rotatie
+TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_HORIZONTAL;Horizontale verschuiving
+TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_VERTICAL;Verticale verschuiving
+TP_PERSPECTIVE_CAMERA_YAW;Horizontaal
+TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES;Controlelijnen
+TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontaal
+TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspectief
+TP_PERSPECTIVE_METHOD;Methode
+TP_PERSPECTIVE_METHOD_CAMERA_BASED;Camera-gebaseerd
+TP_PERSPECTIVE_METHOD_SIMPLE;Simpel
+TP_PERSPECTIVE_POST_CORRECTION_ADJUSTMENT_FRAME;Post-correctie aanpassingen
+TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_PITCH;Verticaal
+TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_ROTATE;Rotatie
+TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_SHIFT_HORIZONTAL;Horizontale verschuiving
+TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_SHIFT_VERTICAL;Verticale verschuiving
+TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_YAW;Horizontaal
+TP_PERSPECTIVE_RECOVERY_FRAME;Herstel
+TP_PERSPECTIVE_VERTICAL;Verticaal
+TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH;Tint
+TP_PFCURVE_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Bepaalt de mate van verzachten per kleur. Hoger = meer, lager = minder.
+TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dodepixels-filter
+TP_PREPROCESS_DEADPIXFILT_TOOLTIP;Onderdrukt dode pixels.
+TP_PREPROCESS_GREENEQUIL;Groenbalans
+TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT;Hetepixels-filter
+TP_PREPROCESS_HOTPIXFILT_TOOLTIP;Onderdrukt hete pixels.
+TP_PREPROCESS_LABEL;Voorbewerking
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE;Lijnruisfilter
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION;Richting
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_BOTH;Beide
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_HORIZONTAL;Horizontaal
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_PDAF_LINES;Horizontaal enkel op PDAF-rijen
+TP_PREPROCESS_LINEDENOISE_DIRECTION_VERTICAL;Verticaal
+TP_PREPROCESS_NO_FOUND;Niet gevonden
+TP_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF-lijnfilter
+TP_PREPROCWB_LABEL;Pre-proces witbalans
+TP_PREPROCWB_MODE;Modus
+TP_PREPROCWB_MODE_AUTO;Auto
+TP_PREPROCWB_MODE_CAMERA;Camera
+TP_PRSHARPENING_LABEL;Verscherp na verkleinen
+TP_PRSHARPENING_TOOLTIP;Verscherp na verkleinen. Werkt alleen als verkleinen actief is en de methode 'Lanczos' is. Omdat verkleinen geen effect heeft op het voorbeeld, heeft 'post-verkleinen verscherping' ook geen effect op het voorbeeld.
+TP_RAWCACORR_AUTO;Automatische CA-correctie
+TP_RAWCACORR_AUTOIT;Herhalingen
+TP_RAWCACORR_AUTOIT_TOOLTIP;Deze schuif is alleen actief als Automatische CA-correctie is aangevinkt.\nAuto-correctie werkt conservatief en corrigeert meestal niet alle chromatische afwijkingen.\nOm de resterende CA te corrigeren, kunt u dit proces tot vijf keer herhalen.\nElke herhaling vermindert de CA van de vorige herhaling, maar gaat wel ten koste van extra rekentijd. 
+TP_RAWCACORR_AVOIDCOLORSHIFT;Vermijd kleurverschuiving
+TP_RAWCACORR_CABLUE;Blauw
+TP_RAWCACORR_CARED;Rood
+TP_RAWCACORR_LABEL;Corrigeer chromatische afwijking
+TP_RAWEXPOS_BLACK_0;Groen 1 (leidend)
+TP_RAWEXPOS_BLACK_1;Rood
+TP_RAWEXPOS_BLACK_2;Blauw
+TP_RAWEXPOS_BLACK_3;Groen 2
+TP_RAWEXPOS_BLACK_BLUE;Blauw
+TP_RAWEXPOS_BLACK_GREEN;Groen
+TP_RAWEXPOS_BLACK_RED;Rood
+TP_RAWEXPOS_LINEAR;Witpuntcorrectie
+TP_RAWEXPOS_RGB;Rood, Groen, Blauw
+TP_RAWEXPOS_TWOGREEN;Koppel Groen 1 en 2
+TP_RAW_1PASSMEDIUM;1 keer (Markesteijn)
+TP_RAW_2PASS;1-gang+snel
+TP_RAW_3PASSBEST;3 gangen (Markesteijn)
+TP_RAW_4PASS;3-gangen+snel
+TP_RAW_AHD;AHD
+TP_RAW_AMAZE;AMaZE
+TP_RAW_AMAZEBILINEAR;AMaZE+Bilineair
+TP_RAW_AMAZEVNG4;AMaZE+VNG4
+TP_RAW_BORDER;Rand
+TP_RAW_DCB;DCB
+TP_RAW_DCBBILINEAR;DCB+Bilineair
+TP_RAW_DCBENHANCE;DCB-verbetering
+TP_RAW_DCBITERATIONS;Aantal DCB-herhalingen
+TP_RAW_DCBVNG4;DCB+VNG4
+TP_RAW_DMETHOD;Methode
+TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR;%1 Demozaïeken...
+TP_RAW_DMETHOD_PROGRESSBAR_REFINE;Demozaïekverfijning...
+TP_RAW_DMETHOD_TOOLTIP;IGV en LMMSE zijn speciaal bedoeld voor afbeeldingen met hoge ISO-waarden
+TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST;Auto-drempel
+TP_RAW_DUALDEMOSAICAUTOCONTRAST_TOOLTIP;Als checkbox is aangevinkt (aanbevolen), berekent RT een optimale waarde gebaseerd op vlakke gebieden in de foto.\nIndien die niet gevonden worden of de foto veel ruis bevat, wordt de waarde op 0 gezet.\nOm de waarde handmatig in te voeren moet u eerst de checkbox uitvinken (redelijke waarden zijn afhankelijk van het soort foto).
+TP_RAW_DUALDEMOSAICCONTRAST;Contrastdrempel
+TP_RAW_EAHD;EAHD
+TP_RAW_FALSECOLOR;Stapgrootte kleurfoutonderdrukking
+TP_RAW_FAST;Snel
+TP_RAW_HD;Drempel
+TP_RAW_HD_TOOLTIP;Lagere waarden maken hete/dodepixel-detectie agressiever, maar valse positieven kunnen leiden tot meer onregelmatigheden. Als er onregelmatigheden verschijnen bij het gebruik van de hete/dodepixel-filters, verminder dan geleidelijk de drempelwaarde tot ze verdwijnen.
+TP_RAW_HPHD;HPHD
+TP_RAW_IGV;IGV
+TP_RAW_IMAGENUM;Sub-afbeelding
+TP_RAW_IMAGENUM_SN;SN-modus
+TP_RAW_IMAGENUM_TOOLTIP;Sommige RAW-bestanden bestaan uit verschillende sub-afbeeldingen (Pentax/Sony Pixel Shift, Pentax 3-in-1 HDR, Canon Dual Pixel, Fuji EXR).\n\Als een andere demozaïekmethode dan Pixel Shift gebruikt wordt, selecteert deze de gebruikte sub-afbeelding.\n\nBij gebruik van de Pixel Shift demozaïekmethode op een Pixel Shift RAW worden alle sub-afbeeldingen gebruikt en dit selecteert de sub-afbeelding die gebruikt wordt voor bewegende gebieden.
+TP_RAW_LABEL;Demozaïekproces
+TP_RAW_LMMSE;LMMSE
+TP_RAW_LMMSEITERATIONS;LMMSE-verbeterstappen
+TP_RAW_LMMSE_TOOLTIP;Toevoegen gamma (stap 1), mediaan (stappen 2-4) en verfijnen (stappen 5-6) om onregelmatigheden te verwijderen en de signaal/ruis-ratio te verbeteren.
+TP_RAW_MONO;Mono
+TP_RAW_NONE;Geen (Toont sensorpatroon)
+TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
+TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE;Gebruik gemiddelde voor bewegende delen
+TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Vervaag bewegingsmasker
+TP_RAW_PIXELSHIFTDMETHOD;Demozaïek voor beweging
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Gevoeligheid
+TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO_TOOLTIP;De standaardwaarde 0 werkt goed voor lage ISO-waarden.\nHogere waarden vergroten de gevoeligheid van bewegingsdetectie.\nWijzig in kleine stappen en controleer het bewegingsmasker.\nVerhoog gevoeligheid voor onderbelichte foto's of foto's met hoge ISO-waarden.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT;Balanceer de helderheid van de frames
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL;Balanceer per kanaal
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHTCHANNEL_TOOLTIP;Ingeschakeld: balanceer elk RGB-kanaal afzonderlijk.\nUitgeschakeld: balanceer alle kanalen evenveel.
+TP_RAW_PIXELSHIFTEQUALBRIGHT_TOOLTIP;Balanceer de helderheid van de frames ten opzichte van de helderheid van het geselecteerde frame.\nAls er overbelichte gebieden zijn in de frames, selecteer dan het helderste frame om een magenta kleurzweem te vermijden of selecteer bewegingscorrectie.
+TP_RAW_PIXELSHIFTGREEN;Controleer groene kanaal voor beweging
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL;Vul holtes in verschuivingsmasker
+TP_RAW_PIXELSHIFTHOLEFILL_TOOLTIP;Vul holtes in het verschuivingsmasker op
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN;Mediaan
+TP_RAW_PIXELSHIFTMEDIAN_TOOLTIP;Gebruik mediaan voor alle frames inplaats van alleen het geselecteerde frame voor gebieden met beweging.\nVerwijder objecten die voorkomen op verschillende plekken in alle frames.\nGeeft bewegingseffect voor langzaam bewegende (overlappende) objecten.
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_AUTO;Automatisch
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_CUSTOM;Eigen
+TP_RAW_PIXELSHIFTMM_OFF;Uit
+TP_RAW_PIXELSHIFTMOTIONMETHOD;Bewegingscorrectie
+TP_RAW_PIXELSHIFTNONGREENCROSS;Controleer rood/blauw-kanaal voor beweging
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION;Toon beweging
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY;Toon alleen masker
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTIONMASKONLY_TOOLTIP;Toont het bewegingsmasker zonder de afbeelding
+TP_RAW_PIXELSHIFTSHOWMOTION_TOOLTIP;Toont de foto met een groen masker dat de bewegingsgebieden toont.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA;Vervagen straal
+TP_RAW_PIXELSHIFTSIGMA_TOOLTIP;De standaardstraal van 1,0 is goed voor normale ISO-waarden. Verhoog de waarde voor hogere ISO.\n5,0 is een goed startpunt voor afbeeldingen met hoge ISO-waarden.\nControleer het bewegingsmasker bij het veranderen van de waarde.
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH;Zachte overgang
+TP_RAW_PIXELSHIFTSMOOTH_TOOLTIP;Zachte overgang tussen gebieden met en zonder beweging.\nKies 0 om Zachte overgang uit te zetten\nKies 1 voor Amaze/lmmse of Mediaan
+TP_RAW_RCD;RCD
+TP_RAW_RCDBILINEAR;RCD+Bilineair
+TP_RAW_RCDVNG4;RCD+VNG4
+TP_RAW_SENSOR_BAYER_LABEL;Sensor met Bayer-matrix
+TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-gang geeft het beste resultaat (aanbevolen voor lage ISO-waarden)\n1-gang geeft hetzelfde resultaat als 3-gang voor hoge ISO-afbeeldingen en is sneller.
+TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor met X-Transmatrix
+TP_RAW_VNG4;VNG4
+TP_RAW_XTRANS;X-Trans
+TP_RAW_XTRANSFAST;Snelle X-Trans
+TP_RESIZE_ALLOW_UPSCALING;Sta opschalen toe
+TP_RESIZE_APPLIESTO;Toepassen op:
+TP_RESIZE_CROPPEDAREA;Uitsnede
+TP_RESIZE_FITBOX;Breedte en hoogte
+TP_RESIZE_FULLIMAGE;Hele foto
+TP_RESIZE_H;H:
+TP_RESIZE_HEIGHT;Hoogte
+TP_RESIZE_LABEL;Grootte aanpassen
+TP_RESIZE_LANCZOS;Lanczos
+TP_RESIZE_LE;Lange zijde:
+TP_RESIZE_LONG;Korte zijde
+TP_RESIZE_METHOD;Methode:
+TP_RESIZE_NEAREST;Dichtstbij
+TP_RESIZE_SCALE;Schaal
+TP_RESIZE_SE;Korte zijde:
+TP_RESIZE_SHORT;Korte zijde
+TP_RESIZE_SPECIFY;Specificeer:
+TP_RESIZE_W;B:
+TP_RESIZE_WIDTH;Breedte
+TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;Histogrambalans HSL
+TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;Histogrambalans L*a*b*
+TP_RETINEX_CONTEDIT_LH;Tintbalans
+TP_RETINEX_CONTEDIT_MAP;Equalizer
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD;L=f(L)
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_CD_TOOLTIP;Luminantie volgens luminantie L=f(L).\nCorrigeert ruwe data om halo's en onregelmatigheden te verminderen.
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH;Sterkte=f(H)
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_LH_TOOLTIP;Sterkte volgens tint, Sterkte=f(H).\nDeze curve wijzigt ook chroma wanneer de Retinex-methode Hoge lichten wordt gebruikt.
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP;L=f(L)
+TP_RETINEX_CURVEEDITOR_MAP_TOOLTIP;Deze curve kan zowel losstaand worden gebruikt of in combinatie met een Gaussiaans of wavelet-masker.\nHoud rekening met onregelmatigheden.
+TP_RETINEX_EQUAL;Mixer
+TP_RETINEX_FREEGAMMA;Vrij gamma
+TP_RETINEX_GAIN;Verbeteren
+TP_RETINEX_GAINOFFS;Versterking en verschuiving (helderheid)
+TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION;Transmissieversterking
+TP_RETINEX_GAINTRANSMISSION_TOOLTIP;Versterk of verzwak de transmissiemap om de gewenste luminantie te verkrijgen.\nDe x-as is de transmissie.\nDe y-as is de versterking.
+TP_RETINEX_GAMMA;Gamma
+TP_RETINEX_GAMMA_FREE;Vrij
+TP_RETINEX_GAMMA_HIGH;Hoog
+TP_RETINEX_GAMMA_LOW;Laag
+TP_RETINEX_GAMMA_MID;Midden
+TP_RETINEX_GAMMA_NONE;Geen
+TP_RETINEX_GAMMA_TOOLTIP;Herstel tinten door gamma voor en na Retinex toe te passen. Verschilt van Retinex-curves en andere curves (Lab, Exposure, etc.).
+TP_RETINEX_GRAD;Transmissieverloop
+TP_RETINEX_GRADS;Sterkteverloop
+TP_RETINEX_GRADS_TOOLTIP;Indien schuifbalk=0: alle herhalingen zijn gelijk.\nIndien > 0 Sterkte verminderd en herhaling vergroot, en omgekeerd.
+TP_RETINEX_GRAD_TOOLTIP;Indien schuifbalk=0: alle herhalingen zijn gelijk.\nIndien > 0 Variantie en Drempel worden verkleind als herhaling toeneemt, en omgekeerd.
+TP_RETINEX_HIGH;Hoog
+TP_RETINEX_HIGHLIG;Hoge lichten
+TP_RETINEX_HIGHLIGHT;Drempel hoge lichten
+TP_RETINEX_HIGHLIGHT_TOOLTIP;Versterkt de werking van de Hoge lichten-methode.\nMogelijk moet Naburige pixels worden aangepast en moet de Witpuntcorrectie in de Raw-tab -> Raw Witpunten worden vergroot.
+TP_RETINEX_HSLSPACE_LIN;HSL-Lineair
+TP_RETINEX_HSLSPACE_LOG;HSL-Logaritmisch
+TP_RETINEX_ITER;Herhalingen (Toonmappen)
+TP_RETINEX_ITERF;Toonmappen
+TP_RETINEX_ITER_TOOLTIP;Simuleert toonmappen.\nHoge waarden verlengen de bewerkingstijd.
+TP_RETINEX_LABEL;Retinex
+TP_RETINEX_LABEL_MASK;Masker
+TP_RETINEX_LABSPACE;L*a*b*
+TP_RETINEX_LOW;Laag
+TP_RETINEX_MAP;Methode
+TP_RETINEX_MAP_GAUS;Gaussiaans masker
+TP_RETINEX_MAP_MAPP;Scherptemasker (wavelet gedeeltelijk)
+TP_RETINEX_MAP_MAPT;Scherptemasker (wavelet totaal)
+TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Gebruik het masker dat is aangemaakt door de bovenstaande Gausiaanse functie (Straal, Methode) om halo’s en onregelmatigheden te verminderen.\n\nCurve: past een diagonale contrastcurve toe op het masker.\nHou rekening met onregelmatigheden!\n\n Gausiaans: genereert en gebruikt een Gausiaanse vervaging op het masker.\nVerscherpen: genereert en gebruikt een wavelet op het masker.\nLangzaam.
+TP_RETINEX_MAP_NONE;Geen
+TP_RETINEX_MEDIAN;Transmissiemediaan-filter
+TP_RETINEX_METHOD;Methode
+TP_RETINEX_METHOD_TOOLTIP;Laag: schaduwen ophelderen,\nUniform: gelijkmatig,\nHoog: versterk hoge lichten,\nHoge lichten: verwijder magenta in hoge lichten.
+TP_RETINEX_MLABEL;Teruggeplaatst sluiervrij Min=%1 Max=%2
+TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;De waarden zouden dichtbij Min=0 en Max=32768 (log-modus) moeten liggen, maar andere waarden zijn mogelijk. Pas 'Kap herstelde data (versterking)' en 'Verschuiving' aan om te normaliseren. \nHerstelt beeldgegevens zonder menging. 
+TP_RETINEX_NEIGHBOR;Naburige pixels
+TP_RETINEX_NEUTRAL;Beginwaarde
+TP_RETINEX_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alles terug naar de beginwaarde.
+TP_RETINEX_OFFSET;Beginpunt
+TP_RETINEX_SCALES;Gaussiaans verloop
+TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;Als schuifbalk = 0, dan zijn alle herhalingen gelijk.\nIndien > 0 dan worden schaal en straal verkleind als de herhaling toeneemt, en omgekeerd.
+TP_RETINEX_SETTINGS;Instellingen
+TP_RETINEX_SKAL;Schaal
+TP_RETINEX_SLOPE;Helling vrij gamma
+TP_RETINEX_STRENGTH;Sterkte
+TP_RETINEX_THRESHOLD;Drempel
+TP_RETINEX_THRESHOLD_TOOLTIP;Beperkt in/uit.\nIn = bron,\nUit = afbeeldings-gauss.
+TP_RETINEX_TLABEL;TM Min=%1 Max=%2 Gemiddeld=%3 Sigma=%4
+TP_RETINEX_TLABEL2;TM Tm=%1 TM=%2
+TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Transmissieresultaat.\nMin en Max worden gebruikt door Variantie.\nMeeste en Sigma\nTm=Min TM=Max van de transmissie.
+TP_RETINEX_TRANF;Transmissie
+TP_RETINEX_TRANSMISSION;Transmissiemap
+TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmissie volgens transmissie.\nAbscis: transmissie van negatieve waarden (min), gemiddelde, en positieve waarden (max).\nOrdinaat: versterking of vermindering.
+TP_RETINEX_UNIFORM;Uniform
+TP_RETINEX_VARIANCE;Variantie
+TP_RETINEX_VARIANCE_TOOLTIP;Lage variantie versterkt lokaal contrast en verzadiging, maar dit kan artefacten veroorzaken.
+TP_RETINEX_VIEW;Proces
+TP_RETINEX_VIEW_MASK;Masker
+TP_RETINEX_VIEW_METHOD_TOOLTIP;Standaard - Normale weergave.\nMasker -  Toont het masker.\nOnscherp masker - Toont de afbeelding met een onscherptemasker met grote straal.\nTransmissie - Auto/Vast - Toont de transmissiemap, voordat actie wordt ondernomen op contrast en helderheid.\n\nLet op: het masker komt niet overeen met de werkelijkheid, maar is versterkt om het effect beter zichtbaar te maken.
+TP_RETINEX_VIEW_NONE;Standaard
+TP_RETINEX_VIEW_TRAN;Transmissie - Auto
+TP_RETINEX_VIEW_TRAN2;Transmissie - Vast
+TP_RETINEX_VIEW_UNSHARP;Onscherpmasker
+TP_RGBCURVES_BLUE;B
+TP_RGBCURVES_CHANNEL;Kanaal
+TP_RGBCURVES_GREEN;G
+TP_RGBCURVES_LABEL;RGB-curven
+TP_RGBCURVES_LUMAMODE;Luminositeitsmodus
+TP_RGBCURVES_LUMAMODE_TOOLTIP;<b>Luminositeitsmodus</b>Varieert de toewijzing van de R-, G- en B-kanalen aan de luminositeit van de afbeelding, zonder dat de kleur van de afbeelding wijzigt.
+TP_RGBCURVES_RED;R
+TP_ROTATE_DEGREE;Graden
+TP_ROTATE_LABEL;Roteren
+TP_ROTATE_SELECTLINE;Bepaal rechte lijn
+TP_SAVEDIALOG_OK_TOOLTIP;Sneltoets: <b>Ctrl+Enter</b>
+TP_SHADOWSHLIGHTS_HIGHLIGHTS;Hoge lichten
+TP_SHADOWSHLIGHTS_HLTONALW;Toonomvang
+TP_SHADOWSHLIGHTS_LABEL;Schaduwen/hoge lichten
+TP_SHADOWSHLIGHTS_RADIUS;Straal
+TP_SHADOWSHLIGHTS_SHADOWS;Schaduwen
+TP_SHADOWSHLIGHTS_SHTONALW;Toonomvang
+TP_SHARPENEDGE_AMOUNT;Hoeveelheid
+TP_SHARPENEDGE_LABEL;Randen
+TP_SHARPENEDGE_PASSES;Herhaling
+TP_SHARPENEDGE_THREE;Alleen luminantie
+TP_SHARPENING_AMOUNT;Hoeveelheid
+TP_SHARPENING_BLUR;Vervagen straal
+TP_SHARPENING_CONTRAST;Contrastdrempel
+TP_SHARPENING_EDRADIUS;Straal
+TP_SHARPENING_EDTOLERANCE;Randtolerantie
+TP_SHARPENING_HALOCONTROL;Halocontrole
+TP_SHARPENING_HCAMOUNT;Hoeveelheid
+TP_SHARPENING_ITERCHECK;Automatische limiet herhalingen
+TP_SHARPENING_LABEL;Verscherpen (Lab/CIECAM02)
+TP_SHARPENING_METHOD;Methode
+TP_SHARPENING_ONLYEDGES;Alleen randen verscherpen
+TP_SHARPENING_RADIUS;Straal
+TP_SHARPENING_RADIUS_BOOST;Straalvergroting
+TP_SHARPENING_RLD;RL-verscherping
+TP_SHARPENING_RLD_AMOUNT;Hoeveelheid
+TP_SHARPENING_RLD_DAMPING;Demping
+TP_SHARPENING_RLD_ITERATIONS;Herhaling
+TP_SHARPENING_THRESHOLD;Drempel
+TP_SHARPENING_USM;Onscherpmasker
+TP_SHARPENMICRO_AMOUNT;Hoeveelheid
+TP_SHARPENMICRO_CONTRAST;Contrastdrempel
+TP_SHARPENMICRO_LABEL;Microcontrast (Lab/CIECAM02)
+TP_SHARPENMICRO_MATRIX;3×3-matrix ipv. 5×5
+TP_SHARPENMICRO_UNIFORMITY;Uniformiteit
+TP_SOFTLIGHT_LABEL;Zacht licht
+TP_SOFTLIGHT_STRENGTH;Sterkte
+TP_SPOT_COUNTLABEL;%1 punt(en)
+TP_SPOT_DEFAULT_SIZE;Standaard spot-grootte 
+TP_SPOT_ENTRYCHANGED;Punt veranderd
+TP_SPOT_HINT;Klik op deze button... Click on this button to be able to operate on the preview area.\n\nTo edit a spot, hover the white mark locating an edited area, making the editing geometry appear.\n\nTo add a spot, press Ctrl and left mouse button, drag the circle (Ctrl key can be released) to a source location, then release the mouse button.\n\nTo move the source or destination spot, hover its center then drag it.\n\nThe inner circle (maximum effect area) and the 'feather' circle can be resized by hovering them (the circle becomes orange) and dragging it (the circle becomes red).\n\nWhen the changes are done, right click outside any spot to end the Spot editing mode, or click on this button again.
+TP_SPOT_LABEL;Verwijder vlekken
+TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Hoeveelheid
+TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anker
+TP_TM_FATTAL_LABEL;Compressie dynamisch bereik 
+TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Detail
+TP_TONE_EQUALIZER_BANDS;Banden
+TP_TONE_EQUALIZER_BAND_0;Zwarten
+TP_TONE_EQUALIZER_BAND_1;Schaduwen
+TP_TONE_EQUALIZER_BAND_2;Middentonen
+TP_TONE_EQUALIZER_BAND_3;Hoge lichten
+TP_TONE_EQUALIZER_BAND_4;Witten
+TP_TONE_EQUALIZER_DETAIL;Fijnafstemming
+TP_TONE_EQUALIZER_LABEL;Toonequalizer
+TP_TONE_EQUALIZER_PIVOT;Draaipunt (LW)
+TP_TONE_EQUALIZER_SHOW_COLOR_MAP;Toon kleurenmap
+TP_VIBRANCE_AVOIDCOLORSHIFT;Vermijd kleurverschuiving
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES;HH
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_LABEL;Huidtinten
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE1;Rood/Paars
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE2;Rood
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE3;Rood/Geel
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_RANGE4;Geel
+TP_VIBRANCE_CURVEEDITOR_SKINTONES_TOOLTIP;Tint volgens Tint
+TP_VIBRANCE_LABEL;Levendigheid
+TP_VIBRANCE_PASTELS;Pasteltinten
+TP_VIBRANCE_PASTSATTOG;Koppel pastel- en verzadigde tinten
+TP_VIBRANCE_PROTECTSKINS;Bescherm huidtinten
+TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD;Drempel pastel/verzadiging
+TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_SATTHRESH;Drempel verzadiging
+TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_TOOLTIP;De verticale as vertegenwoordigt pasteltinten aan de onderkant en verzadigde tinten aan de bovenkant.\nDe horizontale as vertegenwoordigt het verzadigingsbereik.
+TP_VIBRANCE_PSTHRESHOLD_WEIGTHING;Gewicht pastel/verzadigingtransitie
+TP_VIBRANCE_SATURATED;Verzadigde tinten
+TP_VIGNETTING_AMOUNT;Hoeveelheid
+TP_VIGNETTING_CENTER;Centrum
+TP_VIGNETTING_CENTER_X;Centrum X
+TP_VIGNETTING_CENTER_Y;Centrum Y
+TP_VIGNETTING_LABEL;Vignetteringscorrectie
+TP_VIGNETTING_RADIUS;Straal
+TP_VIGNETTING_STRENGTH;Sterkte
+TP_WAVELET_1;Niveau 1
+TP_WAVELET_2;Niveau 2
+TP_WAVELET_3;Niveau 3
+TP_WAVELET_4;Niveau 4
+TP_WAVELET_5;Niveau 5
+TP_WAVELET_6;Niveau 6
+TP_WAVELET_7;Niveau 7
+TP_WAVELET_8;Niveau 8
+TP_WAVELET_9;Niveau 9
+TP_WAVELET_APPLYTO;Toepassen
+TP_WAVELET_AVOID;Vermijd kleurverschuiving
+TP_WAVELET_B0;Zwart
+TP_WAVELET_B1;Grijs
+TP_WAVELET_B2;Rest
+TP_WAVELET_BACKGROUND;Achtergrond
+TP_WAVELET_BACUR;Curve
+TP_WAVELET_BALANCE;Contrastbalans d/v-h
+TP_WAVELET_BALANCE_TOOLTIP;Wijzigt de balans tussen de wavelet-richtingen: vertikaal-horizontaal en diagonaal.\nAls tonemapping in contrast, chromaticiteit of residueel actief zijn, wordt het effect als gevolg van de balans versterkt.
+TP_WAVELET_BALCHRO;Chroma-balans
+TP_WAVELET_BALCHROM;Equalizer kleur
+TP_WAVELET_BALCHRO_TOOLTIP;De Contrastbalans-curve en schuifbalk wijzigen ook de chromaticiteit-balans.
+TP_WAVELET_BALLUM;Ruisonderdrukkings-equalizer wit-zwart
+TP_WAVELET_BANONE;Geen
+TP_WAVELET_BASLI;Schuifbalk
+TP_WAVELET_BATYPE;Balansmethode
+TP_WAVELET_BL;Vervagingsniveaus
+TP_WAVELET_BLCURVE;Vervaag per niveau
+TP_WAVELET_BLURFRAME;Vervaag
+TP_WAVELET_BLUWAV;Versterkingsrespons
+TP_WAVELET_CBENAB;Kleurtint en kleurbalans
+TP_WAVELET_CB_TOOLTIP;Met hoge waarden kun je speciale effecten creëren, gelijkend op wat je met de Chroma-module kunt bereiken, maar nu gericht op het residuele beeld. Met kleinere waarden kun je handmatig de witbalans corrigeren. 
+TP_WAVELET_CCURVE;Lokaal contrast
+TP_WAVELET_CH1;Alle chroma's
+TP_WAVELET_CH2;Pastel - Verzadigd
+TP_WAVELET_CH3;Koppel contrastniveaus
+TP_WAVELET_CHCU;Curve
+TP_WAVELET_CHR;Koppel Chroma aan Contrast
+TP_WAVELET_CHRO;Verzadigd - Pastel
+TP_WAVELET_CHROFRAME;Vervaag chrominantie
+TP_WAVELET_CHROMAFRAME;Chroma
+TP_WAVELET_CHROMCO;Chrominantie grof
+TP_WAVELET_CHROMFI;Chrominantie fijn
+TP_WAVELET_CHRO_TOOLTIP;Begrens tussen pastel en verzadigd\n 1-x niveau verzadigd\n x-9 niveau pastel
+TP_WAVELET_CHRWAV;Vervaging chroma
+TP_WAVELET_CHR_TOOLTIP;Wijzig chroma in combinatie met contrastniveaus
+TP_WAVELET_CHSL;Schuifbalken
+TP_WAVELET_CHTYPE;Chrominantiemethode
+TP_WAVELET_CLA;Klaarheid (Clarity)
+TP_WAVELET_CLARI;Scherptemasker en Clarity
+TP_WAVELET_COLORT;Dekking Rood-Groen niveau
+TP_WAVELET_COMPCONT;Contrast
+TP_WAVELET_COMPEXPERT;Geavanceerd
+TP_WAVELET_COMPGAMMA;Compressie gamma
+TP_WAVELET_COMPGAMMA_TOOLTIP;Door het gamma van het residuele beeld te wijzigen, kun je data en histogram in balans brengen.
+TP_WAVELET_COMPLEXLAB;Complexiteit
+TP_WAVELET_COMPLEX_TOOLTIP;Standaard: toont... shows a reduced set of tools suitable for most processing operations.\nAdvanced: shows the complete set of tools for advanced processing operations.
+TP_WAVELET_COMPNORMAL;Standaard
+TP_WAVELET_COMPTM;Toonmappen
+TP_WAVELET_CONTEDIT;'Na'-contrastcurve
+TP_WAVELET_CONTFRAME;Contrast - Compressie
+TP_WAVELET_CONTR;Kleurenscala - controle
+TP_WAVELET_CONTRA;Contrast
+TP_WAVELET_CONTRAST_MINUS;< Contrast
+TP_WAVELET_CONTRAST_PLUS;Contrast >
+TP_WAVELET_CONTRA_TOOLTIP;Wijzigt het contrast van de residuele afbeelding.
+TP_WAVELET_CTYPE;Chrominantiesterkte
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_BL_TOOLTIP;Uitgeschakeld als zoom > ~300%
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Wijzigt lokaal contrast als een functie van het oorspronkelijke lokale contrast (abscis).\nLage absciswaarden vertegenwoordigen weinig lokaal contrast (werkelijke waarden rond 10..20).\n50% abscis vertegenwoordigt gemiddeld lokaal contrast (werkelijke waarden rond 100..300).\n66% abscis vertegenwoordigt de standaarddeviatie van lokaal contrast (werkelijke waarden rond 300..800).\n100% abscis vertegenwoordigt maximaal lokaal contrast (werkelijke waarden rond 3000..8000).
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH;Contrastniveau=f(Tint)
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CH_TOOLTIP;Wijzigt het contrast van elk niveau als een functie van tint.\nZorg er voor dat de wijzigingen die zijn gemaakt bij de Gamut Tint-toepassing niet worden overschreven.\nDe curve werkt alleen als de Wavelet contrastniveauschuifbalken groter zijn dan nul.
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CL;L
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_CL_TOOLTIP;Contrast luminantiecurve. Wordt uitgevoerd aan het einde van de Wavelet niveaubehandeling.
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH;HH
+TP_WAVELET_CURVEEDITOR_HH_TOOLTIP;Wijzigt de tint van de residuele afbeelding als functie van tint.
+TP_WAVELET_DALL;Alle richtingen
+TP_WAVELET_DAUB;Randen
+TP_WAVELET_DAUB2;D2 - laag
+TP_WAVELET_DAUB4;D4 - standaard
+TP_WAVELET_DAUB6;D6 - standaard plus
+TP_WAVELET_DAUB10;D10 - medium
+TP_WAVELET_DAUB14;D14 - hoog
+TP_WAVELET_DAUBLOCAL;Wavelet Rand-performance
+TP_WAVELET_DAUB_TOOLTIP;Wijzigt de Daubechies-coëfficiënten:\nD4 = Standaard,\nD14 = Geeft meestal het beste resultaat met een iets langere verwerkingstijd.\n\nBeïnvloed zowel randdetectie als het algemene resultaat van de eerste niveaus. De kwaliteit is niet strikt gerelateerd aan deze coëfficiënt en kan variëren per afbeelding en toepassing.
+TP_WAVELET_DEN5THR;Begeleid drempel
+TP_WAVELET_DENCURV;Curve
+TP_WAVELET_DENL;Correctie structuur
+TP_WAVELET_DENLH;Begeleid drempel niveaus 1-4
+TP_WAVELET_DENOISE;Gids curve gebaseerd op Lokaal contrast
+TP_WAVELET_DENOISEGUID;Begeleide drempel gebaseerd op tint
+TP_WAVELET_DENOISEH;Hoge niveaus curve Lokaal contrast
+TP_WAVELET_DENOISEHUE;Ruisonderdrukking Tint-equalizer
+TP_WAVELET_DENQUA;Modus
+TP_WAVELET_DENSIGMA_TOOLTIP;Wijzigt de vorm van de gids
+TP_WAVELET_DENSLI;Schuif
+TP_WAVELET_DENSLILAB;Methode
+TP_WAVELET_DENWAVGUID_TOOLTIP;Gebruikt tint om de actie van het begeleid filter te verminderen of te vermeerderen
+TP_WAVELET_DENWAVHUE_TOOLTIP;Versterk of verminder ruisvermindering afhankelijk van de kleur
+TP_WAVELET_DETEND;Details
+TP_WAVELET_DIRFRAME;Directioneel contrast
+TP_WAVELET_DONE;Verticaal
+TP_WAVELET_DTHR;Diagonaal
+TP_WAVELET_DTWO;Horizontaal
+TP_WAVELET_EDCU;Curve
+TP_WAVELET_EDEFFECT;Versterkingsrespons
+TP_WAVELET_EDGCONT;Lokaal contrast
+TP_WAVELET_EDGCONT_TOOLTIP;Schuif de punten naar links om het contrast te verminderen, naar rechts vergroot het contrast.\nLinksonder, Linksboven, Rechtsboven, Rechtsonder vertegenwoordigen respectievelijk lokaal contast voor lage waarden, gemiddeld, gemiddeld+stdev en maximum.
+TP_WAVELET_EDGE;Randen verscherpen (Luminantie)
+TP_WAVELET_EDGEAMPLI;Basisversterking
+TP_WAVELET_EDGEDETECT;Gradiëntgevoeligheid
+TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR;Drempel laag (ruis)
+TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR2;Drempel hoog (detectie)
+TP_WAVELET_EDGEDETECTTHR_TOOLTIP;Wijzigt de randdetectie. Bijvoorbeeld om randverscherping te voorkomen bij fijne details zoals ruis in de lucht.
+TP_WAVELET_EDGEDETECT_TOOLTIP;Beweeg de schuifbalk naar rechts om de randgevoeligheid te vergroten. Dit wijzigt lokaal contrast, randscherpte en ruis.
+TP_WAVELET_EDGESENSI;Randgevoeligheid
+TP_WAVELET_EDGREINF_TOOLTIP;Versterk of verminder de actie van het eerste niveau en doe het tegenovergestelde voor het tweede niveau; laat de rest ongewijzigd.
+TP_WAVELET_EDGTHRESH;Drempel
+TP_WAVELET_EDGTHRESH_TOOLTIP;Wijzigt de interactie tussen de eerste niveaus en de andere niveaus. Hoe hoger de drempel hoe meer de actie is gecentreerd op de eerste niveaus. Wees voorzichtig met negatieve waarden. Deze versterken de hogere niveaus en kunnen artefacten veroorzaken.
+TP_WAVELET_EDRAD;Straal
+TP_WAVELET_EDRAD_TOOLTIP;Deze straalaanpassing verschilt erg van die in de andere verscherpingsgereedschappen. De waarde wordt vergeleken met elk niveau op basis van een complexe functie. In dit geval heeft zelfs een nulwaarde effect.
+TP_WAVELET_EDSL;Drempel schuifbalk
+TP_WAVELET_EDTYPE;Lokaal contrastmethode
+TP_WAVELET_EDVAL;Waarde
+TP_WAVELET_FINAL;Finale Bewerking
+TP_WAVELET_FINCFRAME;Finaal lokaal contrast
+TP_WAVELET_FINEST;fijn
+TP_WAVELET_GUIDFRAME;Uiteindelijke verzachting (begeleid filter)
+TP_WAVELET_HIGHLIGHT;Hoge lichten: Luminantiereeks (0..100)
+TP_WAVELET_HS1;Alle luminanties
+TP_WAVELET_HS2;Hoge lichten/schaduwen
+TP_WAVELET_HUESKIN;Tint reeks (huid)
+TP_WAVELET_HUESKIN_TOOLTIP;De laagste punten vormen het begin van de transitiezone en de bovenste punten het einde. Boven is het effect maximaal.\n\nAls het gebied aanzienlijk moet worden gewijzigd, of als er artefacten ontstaan, dan is de <b>witbalans</b> incorrect.
+TP_WAVELET_HUESKY;Tint Reeks (lucht)
+TP_WAVELET_HUESKY_TOOLTIP;De laagste punten vormen het begin van de transitiezone en de bovenste punten het einde. Boven is het effect maximaal.\n\nAls het gebied aanzienlijk moet worden gewijzigd, of als er artefacten ontstaan, dan is de <b>witbalans</b> incorrect.
+TP_WAVELET_ITER;Balansniveau
+TP_WAVELET_ITER_TOOLTIP;Links: verhoog lage niveaus en verlaag hoge niveaus.\nRechts: verlaag lage niveaus en verhoog hoge niveaus.
+TP_WAVELET_LABEL;Wavelet-niveaus
+TP_WAVELET_LABGRID_VALUES;Hoog(a)=%1 Hoog(b)=%2\nLaag(a)=%3 Laag(b)=%4
+TP_WAVELET_LARGEST;grof
+TP_WAVELET_LEVCH;Chromaticiteit
+TP_WAVELET_LEVDEN;Niveau 5-6 ruisvermindering
+TP_WAVELET_LEVDIR_ALL;Alle niveaus in alle richtingen
+TP_WAVELET_LEVDIR_INF;Onder of gelijk aan het niveau
+TP_WAVELET_LEVDIR_ONE;Eén niveau
+TP_WAVELET_LEVDIR_SUP;Boven het niveau
+TP_WAVELET_LEVELHIGH;Straal 5-6
+TP_WAVELET_LEVELLOW;Straal 1-4
+TP_WAVELET_LEVELS;Wavelet-niveaus
+TP_WAVELET_LEVELSIGM;Straal
+TP_WAVELET_LEVELS_TOOLTIP;Kies het aantal detailniveaus. Meer niveaus vereisen meer RAM en de verwerking duurt langer.
+TP_WAVELET_LEVF;Contrast
+TP_WAVELET_LEVFOUR;Niveau 5-6 ruisvermindering en begeleide drempel
+TP_WAVELET_LEVLABEL;Voorbeeld maximum mogelijke niveaus=%1
+TP_WAVELET_LEVONE;Niveau 2
+TP_WAVELET_LEVTHRE;Niveau 4
+TP_WAVELET_LEVTWO;Niveau 3
+TP_WAVELET_LEVZERO;Niveau 1
+TP_WAVELET_LIMDEN;Interactie niveaus 5-6 op niveaus 1-4
+TP_WAVELET_LINKEDG;Koppel met Randscherptewaarde
+TP_WAVELET_LIPST;Verbeterde methode
+TP_WAVELET_LOWLIGHT;Grovere niveaus luminantiebereik (0..100)
+TP_WAVELET_LOWTHR_TOOLTIP;Voorkomt versterking van fijne texturen en ruis
+TP_WAVELET_MEDGREINF;Eerste niveau
+TP_WAVELET_MEDI;Verminder artefacten in blauwe lucht
+TP_WAVELET_MEDILEV;Randdetectie
+TP_WAVELET_MEDILEV_TOOLTIP;Bij gebruik van Randdetectie:\n- Maak geen gebruik van de lagecontrast-niveaus. Dit voorkomt artefacten.\n- Gebruik de hoge waarden van de Gradiënt-gevoeligheid.\n\nJe kunt de sterkte moduleren met 'verfijnen' van Ruisonderdrukking.
+TP_WAVELET_MERGEC;Meng chroma
+TP_WAVELET_MERGEL;Meng luma
+TP_WAVELET_MIXCONTRAST;Referentie
+TP_WAVELET_MIXDENOISE;Ruisvermindering
+TP_WAVELET_MIXMIX;Gemengd 50% ruis - 50% ruisvermindering
+TP_WAVELET_MIXMIX70;Gemengd 30% ruis - 70% ruisvermindering
+TP_WAVELET_MIXNOISE;Ruis
+TP_WAVELET_NEUTRAL;Neutraal
+TP_WAVELET_NOIS;Ruisonderdrukking
+TP_WAVELET_NOISE;Ruisonderdrukking
+TP_WAVELET_NPHIGH;Hoog
+TP_WAVELET_NPLOW;Laag
+TP_WAVELET_NPNONE;Geen
+TP_WAVELET_NPTYPE;Naburige pixels
+TP_WAVELET_NPTYPE_TOOLTIP;Gebruikt de nabijheid van een pixel en acht naburige pixels. Indien weinig verschil, dan worden randen verscherpt.
+TP_WAVELET_OLDSH;Algoritme met negatieve waarden
+TP_WAVELET_OPACITY;Dekking Blauw-Geel niveau
+TP_WAVELET_OPACITYW;Contrastbalans d/v-h curve
+TP_WAVELET_OPACITYWL;Uiteindelijk lokaal contrast
+TP_WAVELET_OPACITYWL_TOOLTIP;Wijzigt het lokaal contrast aan het einde van de wavelet-toepassing.\n\nHet lokaal contrast wordt sterker van links naar rechts.
+TP_WAVELET_PASTEL;Pastel-chromaciteit
+TP_WAVELET_PROC;Proces
+TP_WAVELET_PROTAB;Bescherming
+TP_WAVELET_QUAAGRES;Agressief
+TP_WAVELET_QUACONSER;Conservatief
+TP_WAVELET_RADIUS;Straal schaduwen - hoge lichten
+TP_WAVELET_RANGEAB;Reeks a en b %
+TP_WAVELET_RE1;Versterkt
+TP_WAVELET_RE2;Ongewijzigd
+TP_WAVELET_RE3;Verminderd
+TP_WAVELET_RESBLUR;Vervaging luminantie
+TP_WAVELET_RESBLURC;Vervaging chroma
+TP_WAVELET_RESBLUR_TOOLTIP;Uitgeschakeld als zoom > ~500%
+TP_WAVELET_RESCHRO;Chromaticiteit
+TP_WAVELET_RESCON;Schaduwen
+TP_WAVELET_RESCONH;Hoge lichten
+TP_WAVELET_RESID;Residuele afbeelding
+TP_WAVELET_SAT;Verzadigd chromaciteit
+TP_WAVELET_SETTINGS;Wavelet-instellingen
+TP_WAVELET_SHA;Scherptemasker
+TP_WAVELET_SHFRAME;Schaduwen/hoge lichten
+TP_WAVELET_SHOWMASK;Toon wavelet-masker
+TP_WAVELET_SIGM;Straal
+TP_WAVELET_SIGMA;Verzwakkingsrespons
+TP_WAVELET_SIGMAFIN;Verzwakkingsrespons
+TP_WAVELET_SKIN;Huidtinten wijzigen/beschermen
+TP_WAVELET_SKIN_TOOLTIP;Bij -100 worden alleen huidtinten gewijzigd.\nBij 0 worden alle tinten gelijk behandeld.\nBij +100 worden huidtinten beschermd. Alle andere tinten worden gewijzigd.
+TP_WAVELET_SKY;Tint-tonen (lucht) Wijzigen/Beschermen
+TP_WAVELET_SKY_TOOLTIP;Vergroot/verminder chrominantie in het tintbereik\nVermijd artefacten in blauwe lucht als gevolg van micro-contrast, micro-chroma,...
+TP_WAVELET_SOFTRAD;Verzachtingsstraal
+TP_WAVELET_STREN;Sterkte
+TP_WAVELET_STREND;Kracht
+TP_WAVELET_STRENGTH;Sterkte
+TP_WAVELET_SUPE;Extra
+TP_WAVELET_THR;Drempel schaduwen
+TP_WAVELET_THREND;Drempel lokaal contrast
+TP_WAVELET_THRESHOLD;Hoge lichten: Aantal te gebruiken niveaus (fijn naar grof - leidend)
+TP_WAVELET_THRESHOLD2;Schaduwen: Aantal te gebruiken niveaus (grof naar fijn)
+TP_WAVELET_THRESHOLD2_TOOLTIP;Alleen niveaus van de gekozen waarde tot het gekozen aantal Wavelet-niveaus zullen worden beïnvloed door het Schaduwluminantiebereik. 
+TP_WAVELET_THRESHOLD_TOOLTIP;Alleen niveaus beneden en inclusief de gekozen waarde zullen worden beïnvloed door het luminantiebereik van de hoge lichten.
+TP_WAVELET_THRH;Drempel hoge lichten
+TP_WAVELET_TILESBIG;Grote tegels
+TP_WAVELET_TILESFULL;Volledige afbeelding
+TP_WAVELET_TILESIZE;Tegelgrootte
+TP_WAVELET_TILES_TOOLTIP;De optie 'Volledige afbeelding' geeft een betere kwaliteit en is de aanbevolen keuze. Selecteer 'Grote tegels' als er onvoldoende geheugen beschikbaar is. Raadpleeg RawPedia voor geheugenaanbevelingen.
+TP_WAVELET_TMEDGS;Edge stopping
+TP_WAVELET_TMSCALE;Schaal
+TP_WAVELET_TMSTRENGTH;Compressiesterkte
+TP_WAVELET_TMSTRENGTH_TOOLTIP;Bepaalt de sterkte van het toonmappen of de contrastcompressie. Als de waarde anders is dan 0, dan worden de Sterkte- en Gamma-schuifbalken van Toonmappen in de Belichtingstab inactief.
+TP_WAVELET_TMTYPE;Compressiemethode
+TP_WAVELET_TON;Kleurtinten
+TP_WAVELET_TONFRAME;Uitgesloten kleuren
+TP_WAVELET_USH;Geen
+TP_WAVELET_USHARP;'Clarity'-methode
+TP_WAVELET_WAVLOWTHR;Laag contrast drempel
+TP_WAVELET_WAVOFFSET;Verschuiving
+TP_WBALANCE_AUTO;Automatisch
+TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperatuurcorrelatie
+TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grijs
+TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatisch & Verfijning
+TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
+TP_WBALANCE_CLOUDY;Bewolkt
+TP_WBALANCE_CUSTOM;Handmatig
+TP_WBALANCE_DAYLIGHT;Daglicht (zonnig)
+TP_WBALANCE_EQBLUERED;Blauw/Rood-balans
+TP_WBALANCE_EQBLUERED_TOOLTIP;Wijzigt het normale gedrag van 'witbalans' door de blauw/rood-balans te veranderen.\nToepassen wanneer de opname-omstandigheden sterk afwijken van: \na) standaardbelichting (bv. onderwater)\nb) de condities waar de kalibraties zijn uitgevoerd\nc) de matrices of ICC-profielen.
+TP_WBALANCE_FLASH55;Leica
+TP_WBALANCE_FLASH60;Standaard, Canon, Pentax, Olympus
+TP_WBALANCE_FLASH65;Nikon, Panasonic, Sony, Minolta
+TP_WBALANCE_FLASH_HEADER;Flits
+TP_WBALANCE_FLUO1;F1 - Daglicht
+TP_WBALANCE_FLUO2;F2 - Koel wit
+TP_WBALANCE_FLUO3;F3 - Wit
+TP_WBALANCE_FLUO4;F4 - Warm wit
+TP_WBALANCE_FLUO5;F5 - Daglicht
+TP_WBALANCE_FLUO6;F6 - Licht wit
+TP_WBALANCE_FLUO7;F7 - D65 Daglicht simuleren
+TP_WBALANCE_FLUO8;F8 - D50 / Sylvania F40 Design
+TP_WBALANCE_FLUO9;F9 - Koel wit deluxe
+TP_WBALANCE_FLUO10;F10 - Philips TL85
+TP_WBALANCE_FLUO11;F11 - Philips TL84
+TP_WBALANCE_FLUO12;F12 - Philips TL83
+TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent(TL)
+TP_WBALANCE_GREEN;Groentint
+TP_WBALANCE_GTI;GTI
+TP_WBALANCE_HMI;HMI
+TP_WBALANCE_ITCWB_ALG;Verwijder 2-pas algoritme
+TP_WBALANCE_ITCWB_CUSTOM;Gebruik aangepaste temperatuur & tint
+TP_WBALANCE_ITCWB_DELTA;Delta temperatuur in groene lus
+TP_WBALANCE_ITCWB_FGREEN;Vind groene student
+TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Dichtbij volledig CIE-diagram
+TP_WBALANCE_ITCWB_FRA;Autom. instellingen temperatuurcorrelatie 
+TP_WBALANCE_ITCWB_MINSIZEPATCH;Patch minimumgrootte
+TP_WBALANCE_ITCWB_NOPURPLE;Filter op paars
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Precisie-algoritme - schaal gebruikt
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ACE;Forceer gebruik van het gehele CIE-diagram
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Medium sampling
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_BETA;Medium sampling - nabij Pointer's kleurenscala
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_JDCMAX;Nabij volledig CIE-diagram
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_REC;Hoge sampling
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_SRGB;Lage sampling & Gebruik geen camera-instellingen
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM;Camera XYZ-matrix
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM2;JDCmax na camera XYZ-matrix
+TP_WBALANCE_ITCWB_RGREEN;Groen bereik
+TP_WBALANCE_ITCWB_SAMPLING;Lage sampling 5,9
+TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Grootte ref.kleur vergelijk met histogram
+TP_WBALANCE_ITCWB_SIZEPATCH;Grootte kleur-patch
+TP_WBALANCE_ITCWB_THRES;Kleuren gebruikt in afbeelding (voorinstelling)
+TP_WBALANCE_ITCWGREEN;Groen verfijning
+TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
+TP_WBALANCE_LABEL;Witbalans
+TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
+TP_WBALANCE_LED_CRS;CRS SP12 WWMR16
+TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
+TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
+TP_WBALANCE_METHOD;Methode
+TP_WBALANCE_MULLABEL;Vermenigvuldigers: r=%1 g=%2 b=%3
+TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° in plaats van Observer 2°
+TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Lees kleuren:%1 Patch: Chroma:%2 Grootte=%3
+TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - data x 9 Min:%2 Max=%3
+TP_WBALANCE_PICKER;Kies
+TP_WBALANCE_SHADE;Schaduw
+TP_WBALANCE_SIZE;Grootte:
+TP_WBALANCE_SOLUX35;Solux 3500K
+TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
+TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (leverancier)
+TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
+TP_WBALANCE_SPOTWB;Wijs WB aan
+TP_WBALANCE_STUDLABEL;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Slechtst=%3
+TP_WBALANCE_STUDLABEL0;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Alt=%3
+TP_WBALANCE_STUDLABEL1;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Best_alt=%3
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperatuur-afwijking
+TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Wijzigt de berekening van auto-witbalans\ndoor een afwijking naar warmere of koelere temperatuur.\nDe afwijking wordt uitgedrukt als percentage van de berekende temperatuur,\nzodat het resultaat is: computedTemp + computedTemp * afwijking.
+TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Kleurtemperatuur
+TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten (wolfraam)
+TP_WBALANCE_WATER1;Onderwater 1
+TP_WBALANCE_WATER2;Onderwater 2
+TP_WBALANCE_WATER_HEADER;Onderwater
+ZOOMPANEL_100;(100%)
+ZOOMPANEL_NEWCROPWINDOW;Open (nieuw) detailvenster
+ZOOMPANEL_ZOOM100;Zoom naar 100%\nSneltoets: <b>Z</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Maak uitsnede passend in het scherm\nSneltoets: <b>F</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Passend in venster\nSneltoets: <b>Alt+F</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom in\nSneltoets: <b>+</b>
+ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
+
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
+!HISTORY_MSG_446;--unused--
+!HISTORY_MSG_447;--unused--
+!HISTORY_MSG_448;--unused--
+!HISTORY_MSG_450;--unused--
+!HISTORY_MSG_451;--unused--
+!HISTORY_MSG_454;--unused--
+!HISTORY_MSG_455;--unused--
+!HISTORY_MSG_456;--unused--
+!HISTORY_MSG_458;--unused--
+!HISTORY_MSG_459;--unused--
+!HISTORY_MSG_460;--unused--
+!HISTORY_MSG_461;--unused--
+!HISTORY_MSG_463;--unused--
+!HISTORY_MSG_466;--unused--
+!HISTORY_MSG_467;--unused--
+!HISTORY_MSG_470;--unused--
+!HISTORY_MSG_498;Local - Spot name
+!HISTORY_MSG_499;Local - Spot visibility
+!HISTORY_MSG_580;--unused--
+!HISTORY_MSG_664;--unused--
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
+!PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;These settings allow, depending on the images (type of raw file, colorimetry, etc.), an adaptation of the " Temperature correlation " algorithm in order to obtain the best overall results. There is no absolute rule, linking these parameters to the results obtained.\n\nThe settings are of 3 types: \n* those accessible to the user from the GUI.\n* those accessible only in reading from each pp3 file : Itcwb_minsize=20, Itcwb_delta=4 Itcwb_rgreen=1 Itcwb_nopurple=false (See Rawpedia)\n* those accessible to the user in 'options' (see Rawpedia)\n You can use "Awb temperature bias" and "Green refinement" to adjust the results. Each movement of these commands brings a new calculation of temperature, tint and correlation.\n\nPlease note that the 3 indicators 'Correlation factor', 'Patch chroma' and ΔE are given for information only. It is not because one of these indicators is better that the result will necessarily be better.
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
+!TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
+!TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
+!TP_COLORAPP_CATMET_TOOLTIP;Classic - traditional CIECAM operation. The chromatic adaptation transforms are applied separately on 'Scene conditions' and basic illuminant on the one hand, and on basic illuminant and 'Viewing conditions' on the other.\n\nSymmetric – The chromatic adaptation is based on the white balance. The 'Scene conditions', 'Image adjustments' and 'Viewing conditions' settings are neutralized.\n\nMixed – Same as the 'Classic' option but in this case, the chromatic adaptation is based on the white balance.
+!TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;CAT02/16 is a chromatic adaptation. It converts the values of an image whose white point is that of a given illuminant (for example D65) into new values whose white point is that of the new illuminant - see WP model (for example D50 or D55).
+!TP_COLORAPP_DEGREOUT_TOOLTIP;CAT02/16 is a chromatic adaptation. It converts the values of an image whose white point is that of a given illuminant (for example D50) into new values whose white point is that of the new illuminant - see WP model (for example D75).
+!TP_COLORAPP_GEN_TOOLTIP;This module is based on the CIECAM color appearance models, which were designed to better simulate how human vision perceives colors under different lighting conditions, e.g. against different backgrounds. It takes into account the environment of each color and modifies its appearance to get as close as possible to human perception. It also adapts the output to the intended viewing conditions (monitor, TV, projector, printer, etc.) so that the chromatic appearance is preserved across the scene and display environments.
+!TP_COLORAPP_ILLUM_TOOLTIP;Select the illuminant closest to the shooting conditions.\nIn general D50, but it can change depending on the time and latitude.
+!TP_COLORAPP_MODELCAT_TOOLTIP;Allows you to choose between CAM02 or CAM16.\nCAM02 will sometimes be more accurate.\nCAM16 should generate fewer artifacts.
+!TP_COLORAPP_SOURCEF_TOOLTIP;Corresponds to the shooting conditions and how to bring the conditions and data back to a 'normal' area. Normal means average or standard conditions and data, i.e. without taking into account CIECAM corrections.
+!TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Changes tones and colors to take into account the surround conditions of the scene lighting. The darker the surround conditions, the brighter the image will become. Image brightness will not be changed when the surround is set to average.
+!TP_COLORAPP_TEMP2_TOOLTIP;Either symmetrical mode temp = White balance.\nEither select illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+!TP_COLORAPP_TEMPOUT_TOOLTIP;Temperature and Tint.\nDepending on the choices made previously, the selected temperature is:\nWhite balance\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504\nFree.
+!TP_COLORAPP_VIEWINGF_TOOLTIP;Takes into account the support on which the final image will be viewed (monitor, TV, projector, printer, etc.), as well as its environment. This process will take the data coming from process 'Image Adjustments' and 'bring' it to the support in such a way that the viewing conditions and its environment are taken into account.
+!TP_COLORAPP_YBOUT_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed in % of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.
+!TP_COLORAPP_YBSCEN_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed in % of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.
+!TP_ICM_BW;Black and White
+!TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
+!TP_ICM_PRIMBLU_TOOLTIP;Primaries Blue:\nsRGB x=0.15 y=0.06\nAdobe x=0.15 y=0.06\nWidegamut x=0.157 y=0.018\nRec2020 x=0.131 y=0.046\nACES P1 x=0.128 y= 0.044\nACES P0 x=0.0001 y=-0.077\nProphoto x=0.0366 y=0.0001\nBruceRGB x=0.15 y=0.06\nBeta RGB x=0.1265 y=0.0352\nBestRGB x=0.131 y=0.046
+!TP_ICM_PRIMGRE_TOOLTIP;Primaries Green:\nsRGB x=0.3 y=0.6\nAdobe x=0.21 y=0.71\nWidegamut x=0.115 y=0.826\nRec2020 x=0.17 y=0.797\nACES P1 x=0.165 y= 0.83\nACES P0 x=0.0 y=1.0\nProphoto x=0.1596 y=0.8404\nBruceRGB x=0.28 y=0.65\nBeta RGB x=0.1986 y=0.7551\nBest RGB x=0.2150 0.7750
+!TP_ICM_PRIMILLUM_TOOLTIP;You can change an image from its original mode ('working profile') to a different mode ('destination primaries'). When you choose a different color mode for an image, you permanently change the color values in the image.\n\nChanging the 'primaries' is quite complex and difficult to use. It requires a lot of experimenting.\n It is capable of making exotic color adjustments as Channel Mixer primaries.\n Allows you to modify the camera calibration with Custom (sliders).
+!TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
+!TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
+!TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
+!TP_LOCALLAB_BALAN_TOOLTIP;Changes the ΔE algorithm parameters.\nTakes into account more or less a*b* or L*, or more or less C or H.\nNot for Denoise.
+!TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK_TOOLTIP;If this slider = 0 no action.\nAdd or subtract the mask from the original image.
+!TP_LOCALLAB_BLENDMASK_TOOLTIP;If blend = 0 only shape detection is improved.\nIf blend > 0 the mask is added to the image. If blend < 0 the mask is subtracted from the image.
+!TP_LOCALLAB_BLMETHOD_TOOLTIP;Normal: direct blur and noise with all settings.\nInverse: blur and noise with all settings. Warning, some settings may give curious results.
+!TP_LOCALLAB_BLUMETHOD_TOOLTIP;To blur the background and isolate the foreground:\n-blur the background by completely covering the image with a spot (high values for scope and transition and 'Normal' or 'Inverse' in checkbox).\n-Isolate the foreground by using one or more 'Excluding' spots and increase the scope.\n\nThis module (including the 'median' and 'Guided filter') can be used in addition to the main-menu noise reduction.
+!TP_LOCALLAB_BLURCOLDE_TOOLTIP;The image used to calculate dE is blurred slightly to avoid taking isolated pixels into account.
+!TP_LOCALLAB_BLURMASK_TOOLTIP;Uses a large-radius blur to create a mask that allows you to vary the contrast of the image and/or darken/lighten parts of it.
+!TP_LOCALLAB_BLURRMASK_TOOLTIP;Allows you to vary the 'radius' of the Gaussian blur (0 to 1000).
+!TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Force color components 'a' and 'b' to zero.\nUseful for black and white processing, or film simulation.
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
+!TP_LOCALLAB_CBDLCLARI_TOOLTIP;Enhances local contrast of the midtones.
+!TP_LOCALLAB_CBDL_ADJ_TOOLTIP;Same as wavelets.\nThe first level (0) acts on 2x2 pixel details.\nThe last level (5) acts on 64x64 pixel details.
+!TP_LOCALLAB_CBDL_THRES_TOOLTIP;Prevents the sharpening of noise.
+!TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Increases or reduces the effect depending on the luma settings.\nValues under 1 reduce the effect. Values greater than 1 increase the effect.
+!TP_LOCALLAB_CHROMACB_TOOLTIP;Increases or reduces the effect depending on the luma settings.\nValues under 1 reduce the effect. Values greater than 1 increase the effect.
+!TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Changes the chroma of the mask if one exists (i.e. C(C) or LC(H) is activated).
+!TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;This module is based on the CIECAM color appearance model which was designed to better simulate how human vision perceives colors under different lighting conditions.\nThe first Ciecam process 'Scene conditions' is carried out by Log encoding, it also uses 'Absolute luminance' at the time of shooting.\nThe second Ciecam process 'Image adjustments' is simplified and uses only 3 variables (local contrast, contrast J, saturation s).\nThe third Ciecam process 'Viewing conditions' adapts the output to the intended viewing conditions (monitor, TV, projector, printer, etc.) so that the chromatic and contrast appearance is preserved across the display environment.
+!TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
+!TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
+!TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.
+!TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;The 'Soft radius' slider (guided filter algorithm) reduces halos and irregularities for Clarity, Sharp Mask and Local contrast wavelets Jz.
+!TP_LOCALLAB_CLARISOFT_TOOLTIP;The 'Soft radius' slider (guided filter algorithm) reduces halos and irregularities for Clarity, Sharp Mask and all wavelet pyramid processes. To deactivate, set slider to zero.
+!TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.\nUseful if you use 'Wavelet level tone mapping'.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
+!TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
+!TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
+!TP_LOCALLAB_CONTRASTCURVMASK_TOOLTIP;Allows you to freely change the contrast of the mask.\n Has a similar function to the Gamma and Slope sliders.\n It allows you to target certain parts of the image (usually the lightest parts of the mask by using the curve to exclude the darker parts).May create artifacts.
+!TP_LOCALLAB_CONTTHMASK_TOOLTIP;Allows you to determine which parts of the image will be impacted based on the texture.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
+!TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
+!TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
+!TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
+!TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIEQUALCHRO_TOOLTIP;Allows you to direct the chroma noise reduction towards either the blue-yellow or red-green colors.
+!TP_LOCALLAB_DENOIEQUAL_TOOLTIP;Allows you to carry out more or less noise reduction in either the shadows or the highlights.
+!TP_LOCALLAB_DENOILUMDETAIL_TOOLTIP;Allows you to recover luminance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
+!TP_LOCALLAB_DENOIMASK_TOOLTIP;For all tools, allows you to control the chromatic noise level of the mask.\nUseful for better control of chrominance and to avoid artifacts when using the LC(h) curve.
+!TP_LOCALLAB_DENOIQUA_TOOLTIP;Conservative mode preserves low frequency detail. Aggressive mode removes low frequency detail.\nConservative and Aggressive modes use wavelets and DCT and can be used in conjunction with 'Non-local Means – Luminance'.
+!TP_LOCALLAB_DENOITHR_TOOLTIP;Adjusts edge detection to help reduce noise in uniform, low-contrast areas.
+!TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;This module can be used for noise reduction either on its own (at the end of the processing pipeline) or in addition to the Noise Reduction module in the Detail tab (which works at the beginning of the pipeline).\n Scope allows you to differentiate the action based on color (ΔE).\nMinimum spot size: 128x128.
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
+!TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
+!TP_LOCALLAB_EQUILTM_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image are identical to those of the original.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
+!TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
+!TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Use in association with 'Exposure compensation f' and 'Contrast Attenuator f' to avoid desaturating colors.
+!TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;Adjust color, lightness, contrast and correct small defects such as red-eye, sensor dust etc.
+!TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
+!TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
+!TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
+!TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;Moving the slider to the right progressively reduces the contrast.
+!TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Allows you to use GIMP or Photoshop layer blend modes (difference, multiply, soft light, overlay, etc.) with opacity control.\nOriginal image: merge current spot with original.\nPrevious spot: merge current spot with previous (if there is only one spot, previous = original).\nBackground: merge current spot with a color and luminance background (fewer possibilties).
+!TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Applies a median filter before the Laplace transform to prevent artifacts (noise).\nYou can also use the 'Denoise' tool.
+!TP_LOCALLAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Modify exposure in L*a*b space using Laplacian PDE algorithms to take into account dE and minimize artifacts.
+!TP_LOCALLAB_EXPSHARP_TOOLTIP;Spot minimum 39*39.\nUse low transition values and high 'Transition decay' and 'Scope' values to simulate smaller spots.
+!TP_LOCALLAB_FATFRAME_TOOLTIP;PDE Fattal – uses the Fattal Tone-mapping algorithm.
+!TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
+!TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
+!TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
+!TP_LOCALLAB_FULLIMAGE;Black-Ev and White-Ev for whole image
+!TP_LOCALLAB_FULLIMAGELOG_TOOLTIP;Calculates the Ev levels for the whole image.
+!TP_LOCALLAB_GAMCOL_TOOLTIP;Apply a gamma on Luminance L*a*b* datas.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
+!TP_LOCALLAB_GAMC_TOOLTIP;Apply a gamma on Luminance L*a*b* datas before and after treatment Pyramid 1 and Pyramid 2.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
+!TP_LOCALLAB_GAMMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_GRADANG_TOOLTIP;Rotation angle in degrees: -180 0 +180.
+!TP_LOCALLAB_GRADGEN_TOOLTIP;Adjusts luminance gradient strength.
+!TP_LOCALLAB_GRADSTRAB_TOOLTIP;Adjusts chroma gradient strength.
+!TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE_TOOLTIP;Adjusts hue gradient strength.
+!TP_LOCALLAB_GRAIN_TOOLTIP;Adds film-like grain to the image.
+!TP_LOCALLAB_GRIDFRAME_TOOLTIP;You can use this tool as a brush. Use a small spot and adapt the 'Transition value' and 'Transition decay'\nOnly 'Normal' mode and possibly Hue, Saturation, Color, Luminosity are concerned by Merge background (ΔE).
+!TP_LOCALLAB_GRIDMETH_TOOLTIP;Color toning: the luminance is taken into account when varying chroma. Equivalent to H=f(H) if the 'white dot' on the grid remains at zero and you only vary the 'black dot'. Equivalent to 'Color toning' if you vary the 2 dots.\n\nDirect: acts directly on the chroma.
+!TP_LOCALLAB_GUIDBL_TOOLTIP;Applies a guided filter with adjustable radius. Allows you to reduce artifacts or blur the image.
+!TP_LOCALLAB_GUIDEPSBL_TOOLTIP;Changes the distribution function of the guided filter. Negative values simulate a Gaussian blur.
+!TP_LOCALLAB_GUIDFILTER_TOOLTIP;Can reduce or increase artifacts.
+!TP_LOCALLAB_GUIDSTRBL_TOOLTIP;Intensity of the guided filter.
+!TP_LOCALLAB_HHMASK_TOOLTIP;Fine hue adjustments for example for the skin.
+!TP_LOCALLAB_INVBL_TOOLTIP;Alternative to 'Inverse' mode: use two spots\nFirst Spot:\n Full Image\n\nSecond spot: Excluding spot.
+!TP_LOCALLAB_INVERS_TOOLTIP;Fewer possibilities if selected (Inverse).\n\nAlternative: use two spots\nFirst Spot:\n Full Image\n \nSecond spot: Excluding spot\n\n Inverse will enable this tool for the area outside the spot, while the area within the spot will remain unaffected by the tool.
+!TP_LOCALLAB_JABADAP_TOOLTIP;Perceptual Uniform adaptation.\nAutomatically adjusts the relationship between Jz and saturation taking into account 'Absolute luminance'.
+!TP_LOCALLAB_JZ100_TOOLTIP;Automatically adjusts the reference Jz 100 cd/m2 level (image signal).\nChanges the saturation level and action of 'PU adaptation' (Perceptual Uniform adaptation).
+!TP_LOCALLAB_JZFORCE_TOOLTIP;Allows you to force the maximum Jz value to 1 for better slider and curve response.
+!TP_LOCALLAB_JZLOGWBS_TOOLTIP;Black Ev and White Ev adjustments can be different depending on whether Log encoding or Sigmoid is used.\nFor Sigmoid, a change (increase in most cases) of White Ev may be necessary to obtain a better rendering of highlights, contrast and saturation.
+!TP_LOCALLAB_JZLOGWB_TOOLTIP;If Auto is enabled, it will calculate and adjust the Ev levels and the 'Mean luminance Yb%' for the spot area. The resulting values will be used by all Jz operations including 'Log Encoding Jz'.\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.
+!TP_LOCALLAB_JZLOGYBOUT_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed as a percentage of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% when expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.\nWhen used with Log Encoding, the mean luminance is used to determine the amount of gain that needs to be applied to the signal prior to the log encoding. Lower values of mean luminance will result in increased gain.
+!TP_LOCALLAB_JZMODECAM_TOOLTIP;Jz (only in 'Advanced' mode). Only operational if the output device (monitor) is HDR (peak luminance higher than 100 cd/m2 - ideally between 4000 and 10000 cd/m2. Black point luminance inferior to 0.005 cd/m2). This supposes a) the ICC-PCS for the screen uses Jzazbz (or XYZ), b) works in real precision, c) that the monitor is calibrated (if possible with a DCI-P3 or Rec-2020 gamut), d) that the usual gamma (sRGB or BT709) is replaced by a Perceptual Quantiser (PQ) function.
+!TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Allows you to adapt the Jz algorithm to an SDR environment or to the characteristics (performance) of an HDR environment as follows:\n a) for luminance values between 0 and 100 cd/m2, the system behaves as if it were in an SDR environment.\n b) for luminance values between 100 and 10000 cd/m2, you can adapt the algorithm to the HDR characteristics of the image and the monitor.\n\nIf 'PQ - Peak luminance' is set to 10000, 'Jz remappping' behaves in the same way as the original Jzazbz algorithm.
+!TP_LOCALLAB_JZPQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) - allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 120 cd/m2).\nCan be used to adapt to different images, processes and devices.
+!TP_LOCALLAB_JZQTOJ_TOOLTIP;Allows you to use 'Relative luminance' instead of 'Absolute luminance' - Brightness becomes Lightness.\nThe changes affect: the Brightness slider, the Contrast slider and the Jz(Jz) curve.
+!TP_LOCALLAB_LAPLACC;ΔØ Mask Laplacian solve PDE
+!TP_LOCALLAB_LAPRAD1_TOOLTIP;Increases the contrast of the mask by increasing the luminance values of the lighter areas. Can be used in conjunction with the L(L) and LC(H) curves.
+!TP_LOCALLAB_LAPRAD2_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
+!TP_LOCALLAB_LAPRAD_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
+!TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Solves PDEs for all Laplacian masks.\nIf enabled the Laplacian threshold mask reduces artifacts and smooths the result.\nIf disabled the response is linear.
+!TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Displays the mean and high-end noise values for the area shown in the Preview Panel (at 100% zoom). The noise values are grouped by wavelet levels 0,1,2,3 and 4,5,6.\nThe displayed values are indicative only and are designed to assist with denoise adjustments. They should not be interpreted as absolute noise levels.\n\n 300: Very noisy\n 100-300: Noisy\n 50-100: Moderatly noisy\n < 50: Low noise\n\nThey allow you to see:\n*The impact of Noise Reduction in the main-menu Detail tab.\n*The influence of Non-local Means, Wavelets and DCT on the luminance noise.\n*The influence of Wavelets and DCT on the chroma noise.\n*The influence of Capture Sharpening and Demosaicing.
+!TP_LOCALLAB_LC_FFTW_TOOLTIP;FFT improves quality and allows the use of large radii, but increases processing time (depends on the area to be processed). Preferable to use only for large radii. The size of the area can be reduced by a few pixels to optimize the FFTW. This can reduce the processing time by a factor of 1.5 to 10.
+!TP_LOCALLAB_LEVELWAV_TOOLTIP;The Level is automatically adapted to the size of the spot and the preview.\nFrom level 9 size max 512 to level 1 size max = 4.
+!TP_LOCALLAB_LIGHTN_TOOLTIP;In inverse mode: selection = -100 forces luminance to zero.
+!TP_LOCALLAB_LIST_TOOLTIP;You can select 3 levels of complexity for each tool: Basic, Standard and Advanced.\nThe default setting for all tools is Basic but this can be changed in the Preferences window.\nYou can also change the level of complexity on a per-tool basis while you are editing.
+!TP_LOCALLAB_LMASK_LEVEL_TOOLTIP;Allows you to decrease or increase the effect on particular levels of detail in the mask by targeting certain luminance zones (in general the lightest).
+!TP_LOCALLAB_LMASK_LL_TOOLTIP;Allows you to freely change the contrast of the mask.\n Has a similar function to the Gamma and Slope sliders.\n It allows you to target certain parts of the image (usually the lightest parts of the mask by using the curve to exclude the darker parts). May create artifacts.
+!TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP;Automatically calculates the 'Mean luminance' for the scene conditions.
+!TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Automatically calculates the 'Mean luminance' for the scene conditions when the 'Automatic' button in Relative Exposure Levels is pressed.
+!TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
+!TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
+!TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
+!TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
+!TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
+!TP_LOCALLAB_LOGFRAME_TOOLTIP;Allows you to calculate and adjust the Ev levels and the 'Mean luminance Yb%' (source gray point) for the spot area. The resulting values will be used by all Lab operations and most RGB operations in the pipeline.\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.
+!TP_LOCALLAB_LOGIMAGE_TOOLTIP;Takes into account corresponding Ciecam variables: i.e. Contrast (J) and Saturation (s), as well as Contrast (Q), Brightness (Q), Lightness (J) and Colorfulness (M) (in Advanced mode).
+!TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL_TOOLTIP;Close to lightness (L*a*b*). Takes into account the increase in perceived coloration.
+!TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
+!TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
+!TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
+!TP_LOCALLAB_LOGSCENE_TOOLTIP;Corresponds to the shooting conditions.
+!TP_LOCALLAB_LOGSURSOUR_TOOLTIP;Changes tones and colors to take into account the Scene conditions.\n\n<b>Average</b>: Average light conditions (standard). The image will not change.\n\n<b>Dim</b>: Dim conditions. The image will become slightly brighter.\n\n<b>Dark</b>: Dark conditions. The image will become more bright.
+!TP_LOCALLAB_LOGVIEWING_TOOLTIP;Corresponds to the medium on which the final image will be viewed (monitor, TV, projector, printer, etc.), as well as the surrounding conditions.
+!TP_LOCALLAB_LUMASK_TOOLTIP;Adjusts the shade of gray or color of the mask background in Show Mask (Mask and modifications).
+!TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;For all masks.\nTakes into account the ΔE image to avoid modifying the selection area when the following Mask Tools are used: Gamma, Slope, Chroma, Contrast curve, Local contrast (by wavelet level), Blur Mask and Structure Mask (if enabled ).\nDisabled when Inverse mode is used.
+!TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLNAME;Common Color Mask
+!TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLTIP;A tool in its own right.\nCan be used to adjust the image appearance (chrominance, luminance, contrast) and texture as a function of Scope.
+!TP_LOCALLAB_MASKCURVE_TOOLTIP;The 3 curves are set to 1 (maximum) by default:\nC=f(C) the chroma varies according to the chrominance. You can decrease the chroma to improve the selection. By setting this curve close to zero (with a low value of C to activate the curve) you can desaturate the background in Inverse mode.\nL=f(L) the luminance varies according to the luminance, so you can decrease the brightness to improve the selection.\nL and C = f(H) luminance and chroma vary with hue, so you can decrease luminance and chroma to improve selection.
+!TP_LOCALLAB_MASKDECAY_TOOLTIP;Manages the rate of decay for the gray levels in the mask.\n Decay = 1 linear, Decay > 1 sharper parabolic transitions, Decay < 1 more gradual transitions.
+!TP_LOCALLAB_MASKDEINV_TOOLTIP;Reverses the way the algorithm interprets the mask.\nIf checked black and very light areas will be decreased.
+!TP_LOCALLAB_MASKDE_TOOLTIP;Used to target the denoise as a function of the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n If the mask is below the 'dark' threshold, then the Denoise will be applied progressively.\n iIf the mask is above the 'light' threshold, then the Denoise will be applied progressively.\n Between the two, the image settings without the Denoise will be maintained, unless you adjust the sliders 'Gray area luminance denoise' or 'Gray area chrominance denoise'.
+!TP_LOCALLAB_MASKGF_TOOLTIP;Used to target the Guided Filter as a function of the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n If the mask is below the 'dark' threshold, then the GF will be applied progressively.\n If the mask is above the 'light' threshold, then the GF will be applied progressively.\n Between the two, the image settings without the GF will be maintained.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESCB_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which CBDL (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings .\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\nUse a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESC_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Blur mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESD_TOOLTIP; The denoise is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESE_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable colorpicker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESL_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESRETI_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which Retinex (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESS_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESTM_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESVIB_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESWAV_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRES_TOOLTIP; The Guided Filter is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'structure mask', 'Smooth radius', 'Gamma and slope', 'Contrast curve', 'Local contrast wavelet'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMIDCH;Gray area chroma denoise
+!TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Used by wavelet luminance.\nThis allows you to target the denoise based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) mask (Mask and Modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n 'Dark area luminance threshold'. If 'Reinforce denoise in dark and light areas' > 1 the denoise is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (determined by mask).\n 'Light area luminance threshold'. The denoise is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (determined by mask).\n In the area between the two thresholds, the denoise settings are not affected by the mask.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESCB_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the CBDL parameters (Luminance only) will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESC_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'blur mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESD_TOOLTIP;The denoise is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESE_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESL_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESRETI_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the Retinex (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESS_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESTM_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESVIB_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESWAV_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRES_TOOLTIP;The Guided Filter is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
+!TP_LOCALLAB_MASKRECOL_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Color and Light settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings \n In between these two areas, the full value of the Color and Light settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASKREEXP_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the 'Dynamic range and Exposure' settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings \n In between these two areas, the full value of the 'Dynamic range and Exposure' settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASKRELOG_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Log encoding settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings - can be used to restore highlights reconstructed by Color propagation \n In between these two areas, the full value of the Log encoding settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASKRESCB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the CBDL (Luminance only) settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings \n In between these two areas, the full value of the CBDL settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASKRESH_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Shadows Highlights settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings \n In between these two areas, the full value of the Shadows Highlights settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASKRESRETI_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Retinex (Luminance only) settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings \n In between these two areas, the full value of the Retinex settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
+!TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
+!TP_LOCALLAB_MEDIANITER_TOOLTIP;The number of successive iterations carried out by the median filter.
+!TP_LOCALLAB_MEDIAN_TOOLTIP;You can choose a median value in the range 3x3 to 9x9 pixels. Higher values increase noise reduction and blur.
+!TP_LOCALLAB_MERGECOLFRMASK_TOOLTIP;Allows you to create masks based on the 3 LCh curves and/or a structure-detection algorithm.
+!TP_LOCALLAB_MERGEMER_TOOLTIP;Takes ΔE into account when merging files (equivalent of scope in this case).
+!TP_LOCALLAB_MERGEOPA_TOOLTIP;Opacity = % of current spot to be merged with original or previous Spot.\nContrast threshold : adjusts result as a function of contrast in original image.
+!TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
+!TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
+!TP_LOCALLAB_MULTIPL_TOOLTIP;Wide-range tone adjustment: -18EV to +4EV. The first slider acts on very dark tones between -18EV and -6EV. The last slider acts on light tones up to 4EV.
+!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLGAM_TOOLTIP;Lower values preserve details and texture, higher values increase denoise.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
+!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLPAT_TOOLTIP;Use this slider to adapt the amount of denoise to the size of the objects to be processed.
+!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLRAD_TOOLTIP;Higher values increase denoise at the expense of processing time.
+!TP_LOCALLAB_NLDENOISE_TOOLTIP;'Detail recovery' acts on a Laplacian transform to target uniform areas rather than areas with detail.
+!TP_LOCALLAB_NLFRAME_TOOLTIP;Non-local means denoising takes a mean of all pixels in the image, weighted by how similar they are to the target pixel.\nReduces loss of detail compared with local mean algorithms.\nOnly luminance noise is taken into account. Chrominance noise is best processed using wavelets and Fourier transforms (DCT).\nCan be used in conjunction with 'Luminance denoise by level' or on its own.
+!TP_LOCALLAB_NOISECHROC_TOOLTIP;If superior to zero, high quality algorithm is enabled.\nCoarse is for slider >=0.02.
+!TP_LOCALLAB_NOISEGAM_TOOLTIP;If gamma = 1 Luminance 'Lab' is used. If gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.\nLower values preserve details and texture, higher values increase denoise.
+!TP_LOCALLAB_ORRETILAP_TOOLTIP;Modifies ΔE prior to any changes made by 'Scope'. This allows you to differentiate the action for different parts of the image (with respect to the background for example).
+!TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Acts on the Laplacian threshold, the greater the action, the more the differences in contrast will be reduced.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
+!TP_LOCALLAB_RADIUS_TOOLTIP;Uses a Fast Fourier Transform for radius > 30.
+!TP_LOCALLAB_RECOTHRES02_TOOLTIP;If the 'Recovery threshold' value is greater than 1, the mask in Mask and Modifications takes into account any previous modifications made to the image but not those made with the current tool (e.g. Color and Light, Wavelet, Cam16, etc.)\nIf the value of the 'Recovery threshold' is less than 1, the mask in Mask and Modifications does not take into account any previous modifications to the image.\n\nIn both cases, the 'Recovery threshold' acts on the masked image as modified by the current tool (Color and Light, Wavelet, Cam16, etc.).
+!TP_LOCALLAB_RECURS_TOOLTIP;Forces the algorithm to recalculate the references after each tool is applied.\nAlso useful for working with masks.
+!TP_LOCALLAB_REPARCOL_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Color and Light image with respect to the original image.
+!TP_LOCALLAB_REPARDEN_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Denoise image with respect to the original image.
+!TP_LOCALLAB_REPAREXP_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Dynamic Range and Exposure image with respect to the original image.
+!TP_LOCALLAB_REPARSH_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Shadows/Highlights and Tone Equalizer image with respect to the original image.
+!TP_LOCALLAB_REPARTM_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Tone mapping image with respect to the original image.
+!TP_LOCALLAB_REPARW_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the local contrast and wavelet image with respect to the original image.
+!TP_LOCALLAB_RETIFRAME_TOOLTIP;Retinex can be useful for processing images: \nthat are blurred, foggy or hazy (in addition to Dehaze).\nthat contain large differences in luminance.\nIt can also be used for special effects (tone mapping).
+!TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Has no effect when the value of 'Lightness = 1' or 'Darkness =2'.\nFor other values, the last step of a 'Multiple scale Retinex' algorithm (similar to 'local contrast') is applied. These 2 cursors, associated with 'Strength' allow you to make adjustments upstream of local contrast.
+!TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Adjusts the internal parameters to optimize the response.\nPreferable to keep the 'Restored data' values close to Min=0 and Max=32768 (log mode), but other values are possible.
+!TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;Logarithm mode introduces more contrast but will also generate more halos.
+!TP_LOCALLAB_RETI_NEIGH_VART_TOOLTIP;The radius and variance sliders allow you adjust haze and target either the foreground or the background.
+!TP_LOCALLAB_RETI_SCALE_TOOLTIP;If Scale=1, Retinex behaves like local contrast with additional possibilities.\nIncreasing the value of Scale increases the intensity of the recursive action at the expense of processing time.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
+!TP_LOCALLAB_SCOPEMASK;Scope (ΔE image mask)
+!TP_LOCALLAB_SCOPEMASK_TOOLTIP;Enabled if ΔE Image Mask is enabled.\nLow values avoid retouching selected area.
+!TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU_TOOLTIP;Adjust the colors to be excluded.
+!TP_LOCALLAB_SENSIMASK_TOOLTIP;Scope adjustment specific to common mask tool.\nActs on the difference between the original image and the mask.\nUses the luma, chroma and hue references from the center of the spot\n\nYou can also adjust the ΔE of the mask itself by using 'Scope (ΔE image mask)' in 'Settings' > 'Mask and Merge'.
+!TP_LOCALLAB_SENSI_TOOLTIP;Adjusts the scope of the action:\nSmall values limit the action to colors similar to those in the center of the spot.\nHigh values let the tool act on a wider range of colors.
+!TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
+!TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
+!TP_LOCALLAB_SHORTCMASK_TOOLTIP;Short circuit the 2 curves L(L) and L(H).\nAllows you to mix the current image with the original image modified by the mask job.\nUsable with masks 2, 3, 4, 6, 7.
+!TP_LOCALLAB_SHOWMASKCOL_TOOLTIP;Displays masks and modifications.\nBeware, you can only view one tool mask at a time.\nShow modified image: shows the modified image including the effect of any adjustments and masks.\nShow modified areas without mask: shows the modifications before any masks are applied.\nShow modified areas with mask: shows the modifications after a mask has been applied.\nShow mask: shows the aspect of the mask including the effect of any curves and filters.\nShow spot structure: allows you to see the structure-detection mask when the 'Spot structure' cursor is activated (when available).\nNote: The mask is applied before the shape detection algorithm.
+!TP_LOCALLAB_SHOWMASKSOFT_TOOLTIP;Allows you to visualize the different stages of the Fourier process.\n Laplace - calculates the second derivative of the Laplace transform as a function of the threshold.\nFourier - shows the Laplacian transform with DCT.\nPoisson - shows the solution of the Poisson DCE.\nNo luminance normalization - shows result without any luminance normalization.
+!TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Can be used with 'Mask and modifications'.\nIf 'Blur and noise' is selected, the mask cannot be used for Denoise.\nIf Denoise is selected, the mask cannot be used for 'Blur and noise'.\nIf 'Blur and noise + Denoise' is selected, the mask is shared. Note that in this case, the Scope sliders for both 'Blur and noise' and Denoise will be active so it is advisable to use the option 'Show modifications with mask' when making any adjustments.
+!TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
+!TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
+!TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
+!TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL_TOOLTIP;Applies a guided filter to the output image to reduce possible artifacts.
+!TP_LOCALLAB_SPECIAL_TOOLTIP;The checkbox allows you to remove all other actions i.e. 'Scope', masks, sliders etc., (except for transitions) and use just the effect of the RGB tone-curve.
+!TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
+!TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
+!TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
+!TP_LOCALLAB_TLABEL_TOOLTIP;Transmission map result.\nMin and Max are used by Variance.\nTm=Min TM=Max of Transmission Map.\nYou can normalize the results with the threshold slider.
 !TP_LOCALLAB_TONEMAPESTOP_TOOLTIP;This slider affects edge sensitivity.\n The greater the value, the more likely a change in contrast will be interpreted as an 'edge'.\n If set to zero the tone mapping will have an effect similar to unsharp masking.
 !TP_LOCALLAB_TONEMAPGAM_TOOLTIP;The Gamma slider shifts the tone-mapping effect towards either the shadows or the highlights.
 !TP_LOCALLAB_TONEMAPREWEI_TOOLTIP;In some cases tone mapping may result in a cartoonish appearance, and in some rare cases soft but wide halos may appear.\n Increasing the number of reweighting iterates will help fight some of these problems.
 !TP_LOCALLAB_TONEMAP_TOOLTIP;Same as the tone mapping tool in the main menu.\nThe main-menu tool must be deactivated if this tool is used.
 !TP_LOCALLAB_TONEMASCALE_TOOLTIP;This slider allows you to adjust the transition between 'local' and 'global' contrast.\nThe greater the value, the larger a detail needs to be for it to be boosted.
-TP_LOCALLAB_TONE_TOOLNAME;Toonmappen
-TP_LOCALLAB_TOOLCOL;Structuurmasker als gereedschap
 !TP_LOCALLAB_TOOLCOLFRMASK_TOOLTIP;Allows you to modify the mask, if one exists.
-TP_LOCALLAB_TOOLMASK;Maskergereedschappen
-TP_LOCALLAB_TOOLMASK_2;Wavelets
 !TP_LOCALLAB_TOOLMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' checked: in this case a mask showing the structure will be generated after one or more of the 2 curves L(L) or LC(H) has been modified.\n Here, the 'Structure mask' behaves like the other Mask tools : Gamma, Slope, etc.\n It allows you to vary the action on the mask according to the structure of the image.
-TP_LOCALLAB_TRANSIT;Transitieverloop
-TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD;Transitie-differentiatie XY
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
-TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transitiewaarde
-TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transitieverval (lineair-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
-TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmissieversterking
-TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmissiemap
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
-TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
-TP_LOCALLAB_VART;Variantie (contrast)
-TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Levendigheid & Warm/Koel
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_VIBRA_TOOLTIP;Adjusts vibrance (essentially the same as the global adjustment).\nCarries out the equivalent of a white-balance adjustment using a CIECAM algorithm.
-TP_LOCALLAB_VIB_TOOLNAME;Levendigheid & Warm/Koel
 !TP_LOCALLAB_VIS_TOOLTIP;<b>Click</b> to show/hide selected Control Spot.\n<b>Ctrl</b>+<b>click</b> to show/hide all Control Spot.
-TP_LOCALLAB_WARM;Warm/Koel & Kleuronregelmatigheden
 !TP_LOCALLAB_WARM_TOOLTIP;This slider uses the CIECAM algorithm and acts as a White Balance control to make the color temperature of the selected area warmer or cooler.\nIt can also reduce color artifacts in some cases.
 !TP_LOCALLAB_WASDEN_TOOLTIP;Luminance noise reduction: the left-hand side of the curve including the dark-gray/light-gray boundary corresponds to the first 3 levels 0, 1, 2 (fine detail). The right hand side of the curve corresponds to the coarser details (level 3, 4, 5, 6).
 !TP_LOCALLAB_WAT_BALTHRES_TOOLTIP;Balances the action within each level.
@@ -4047,172 +4388,27 @@ TP_LOCALLAB_WARM;Warm/Koel & Kleuronregelmatigheden
 !TP_LOCALLAB_WAT_WAVLEVELBLUR_TOOLTIP;Allows you to adjust the maximum effect of blurring on the levels.
 !TP_LOCALLAB_WAT_WAVSHAPE_TOOLTIP;Low to high local contrast from left to right on the x-axis\nIncrease or decrease local contrast on the y-axis.
 !TP_LOCALLAB_WAT_WAVTM_TOOLTIP;The lower (negative) part compresses each level of decomposition creating a tone mapping effect.\nThe upper (positive) part attenuates the contrast by level.\nThe finest to coarsest levels of decomposition are from left to right on the x-axis.
-TP_LOCALLAB_WAV;Lokaal contrast
 !TP_LOCALLAB_WAVBLUR_TOOLTIP;Allows you to blur each level of the decomposition, as well as the residual image.
-TP_LOCALLAB_WAVCOMP;Compressie per niveau
-TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE;Compressie per niveau
 !TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE_TOOLTIP;Allows you to apply tone mapping or reduce local contrast on individual levels.\nFine to coarse detail levels from left to right on the x-axis.
 !TP_LOCALLAB_WAVCOMP_TOOLTIP;Allows you to apply local contrast based on the direction of the wavelet decomposition : horizontal, vertical, diagonal.
-TP_LOCALLAB_WAVCON;Contrast per niveau
 !TP_LOCALLAB_WAVCONTF_TOOLTIP;Similar to Contrast By Detail Levels. Fine to coarse detail levels from left to right on the x-axis.
-TP_LOCALLAB_WAVDEN;Luminantie ruisvermindering
-TP_LOCALLAB_WAVE;Wavelets
-TP_LOCALLAB_WAVEDG;Lokaal contrast
 !TP_LOCALLAB_WAVEEDG_TOOLTIP;Improves sharpness by targeting the action of local contrast on the edges. It has the same functions as the corresponding module in Wavelet Levels and uses the same settings.
 !TP_LOCALLAB_WAVEMASK_LEVEL_TOOLTIP;Range of wavelet levels used in 'Local contrast' (by wavelet level).
 !TP_LOCALLAB_WAVGRAD_TOOLTIP;Allows the local contrast to be varied according to a chosen gradient and angle. The variation of the luminance signal is taken into account and not the luminance.
 !TP_LOCALLAB_WAVHUE_TOOLTIP;Allows you to reduce or increase the denoise based on hue.
-TP_LOCALLAB_WAVLEV;Vervaag per niveau
-TP_LOCALLAB_WAVMASK;Lokaal contrast
 !TP_LOCALLAB_WAVMASK_TOOLTIP;Uses wavelets to modify the local contrast of the mask and reinforce or reduce the structure (skin, buildings, etc.).
-TP_LOCALLAB_WEDIANHI;Mediaan Hi
-TP_LOCALLAB_WHITE_EV;Wit Ev
-TP_LOCALLAB_ZCAMFRA;ZCAM Beeldaanpassingen
-TP_LOCALLAB_ZCAMTHRES;Haal hoge data op
-TP_LOCAL_HEIGHT;Onder
-TP_LOCAL_HEIGHT_T;Boven
-TP_LOCAL_WIDTH;Rechts
-TP_LOCAL_WIDTH_L;Links
 !TP_LOCRETI_METHOD_TOOLTIP;Low = Reinforce low light.\nUniform = Evenly distributed.\nHigh = Reinforce strong light.
-TP_PERSPECTIVE_CAMERA_CROP_FACTOR;Bijsnijdfactor
-TP_PERSPECTIVE_CAMERA_FOCAL_LENGTH;Brandpuntsafstand
-TP_PERSPECTIVE_CAMERA_FRAME;Correctie
-TP_PERSPECTIVE_CAMERA_PITCH;Verticaal
-TP_PERSPECTIVE_CAMERA_ROLL;Rotatie
-TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_HORIZONTAL;Horizontale verschuiving
-TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_VERTICAL;Verticale verschuiving
-TP_PERSPECTIVE_CAMERA_YAW;Horizontaal
-TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES;Controlelijnen
 !TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES_TOOLTIP;<b>Ctrl</b>+<b>drag</b>: Draw new line\n<b>Right-click</b>: Delete line
 !TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINE_APPLY_INVALID_TOOLTIP;At least two horizontal or two vertical control lines required.
-TP_PERSPECTIVE_METHOD;Methode
-TP_PERSPECTIVE_METHOD_CAMERA_BASED;Camera-gebaseerd
-TP_PERSPECTIVE_METHOD_SIMPLE;Simpel
-TP_PERSPECTIVE_POST_CORRECTION_ADJUSTMENT_FRAME;Post-correctie aanpassingen
-TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_PITCH;Verticaal
-TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_ROTATE;Rotatie
-TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_SHIFT_HORIZONTAL;Horizontale verschuiving
-TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_SHIFT_VERTICAL;Verticale verschuiving
-TP_PERSPECTIVE_PROJECTION_YAW;Horizontaal
-TP_PERSPECTIVE_RECOVERY_FRAME;Herstel
-TP_PREPROCWB_LABEL;Pre-proces witbalans
-TP_PREPROCWB_MODE;Modus
-TP_PREPROCWB_MODE_AUTO;Auto
-TP_PREPROCWB_MODE_CAMERA;Camera
-TP_RAW_AMAZEBILINEAR;AMaZE+Bilineair
-TP_RAW_DCBBILINEAR;DCB+Bilineair
-TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE;Gebruik gemiddelde voor bewegende delen
 !TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE_TOOLTIP;Use average of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
-TP_RAW_RCDBILINEAR;RCD+Bilineair
-TP_RESIZE_LE;Lange zijde:
-TP_RESIZE_LONG;Korte zijde
-TP_RESIZE_SE;Korte zijde:
-TP_RESIZE_SHORT;Korte zijde
-TP_SPOT_COUNTLABEL;%1 punt(en)
-TP_SPOT_DEFAULT_SIZE;Standaard spot-grootte 
-TP_SPOT_ENTRYCHANGED;Punt veranderd
-TP_SPOT_HINT;Klik op deze button... Click on this button to be able to operate on the preview area.\n\nTo edit a spot, hover the white mark locating an edited area, making the editing geometry appear.\n\nTo add a spot, press Ctrl and left mouse button, drag the circle (Ctrl key can be released) to a source location, then release the mouse button.\n\nTo move the source or destination spot, hover its center then drag it.\n\nThe inner circle (maximum effect area) and the 'feather' circle can be resized by hovering them (the circle becomes orange) and dragging it (the circle becomes red).\n\nWhen the changes are done, right click outside any spot to end the Spot editing mode, or click on this button again.
-TP_SPOT_LABEL;Verwijder vlekken
-TP_TONE_EQUALIZER_BANDS;Banden
-TP_TONE_EQUALIZER_BAND_0;Zwarten
-TP_TONE_EQUALIZER_BAND_1;Schaduwen
-TP_TONE_EQUALIZER_BAND_2;Middentonen
-TP_TONE_EQUALIZER_BAND_3;Hoge lichten
-TP_TONE_EQUALIZER_BAND_4;Witten
-TP_TONE_EQUALIZER_DETAIL;Fijnafstemming
-TP_TONE_EQUALIZER_LABEL;Toonequalizer
-TP_TONE_EQUALIZER_PIVOT;Draaipunt (LW)
-TP_TONE_EQUALIZER_SHOW_COLOR_MAP;Toon kleurenmap
-TP_WAVELET_BALCHROM;Equalizer kleur
-TP_WAVELET_BALLUM;Ruisonderdrukkings-equalizer wit-zwart
-TP_WAVELET_BL;Vervagingsniveaus
-TP_WAVELET_BLCURVE;Vervaag per niveau
-TP_WAVELET_BLURFRAME;Vervaag
-TP_WAVELET_BLUWAV;Versterkingsrespons
-TP_WAVELET_CHROFRAME;Vervaag chrominantie
-TP_WAVELET_CHROMAFRAME;Chroma
-TP_WAVELET_CHROMCO;Chrominantie grof
-TP_WAVELET_CHROMFI;Chrominantie fijn
-TP_WAVELET_CHRWAV;Vervaging chroma
-TP_WAVELET_CLA;Klaarheid (Clarity)
-TP_WAVELET_CLARI;Scherptemasker en Clarity
-TP_WAVELET_COMPEXPERT;Geavanceerd
-TP_WAVELET_COMPLEXLAB;Complexiteit
-TP_WAVELET_COMPLEX_TOOLTIP;Standaard: toont... shows a reduced set of tools suitable for most processing operations.\nAdvanced: shows the complete set of tools for advanced processing operations.
-TP_WAVELET_COMPNORMAL;Standaard
-TP_WAVELET_CONTFRAME;Contrast - Compressie
-TP_WAVELET_CURVEEDITOR_BL_TOOLTIP;Uitgeschakeld als zoom > ~300%
-TP_WAVELET_DAUBLOCAL;Wavelet Rand-performance
-TP_WAVELET_DEN5THR;Begeleid drempel
-TP_WAVELET_DENCURV;Curve
-TP_WAVELET_DENL;Correctie structuur
-TP_WAVELET_DENLH;Begeleid drempel niveaus 1-4
 !TP_WAVELET_DENLOCAL_TOOLTIP;Use a curve in order to guide the denoising according to the local contrast.\nThe areas are denoised, the structures are maintained.
 !TP_WAVELET_DENMIX_TOOLTIP;The local-contrast reference value used by the guided filter.\nDepending on the image, results can vary depending on whether the noise is measured before or after the noise reduction. These four choices allow you to take into account various combinations of the original and modified (denoised) images to find the best compromise.
-TP_WAVELET_DENOISE;Gids curve gebaseerd op Lokaal contrast
-TP_WAVELET_DENOISEGUID;Begeleide drempel gebaseerd op tint
-TP_WAVELET_DENOISEH;Hoge niveaus curve Lokaal contrast
-TP_WAVELET_DENOISEHUE;Ruisonderdrukking Tint-equalizer
-TP_WAVELET_DENQUA;Modus
-TP_WAVELET_DENSIGMA_TOOLTIP;Wijzigt de vorm van de gids
-TP_WAVELET_DENSLI;Schuif
-TP_WAVELET_DENSLILAB;Methode
-TP_WAVELET_DENWAVGUID_TOOLTIP;Gebruikt tint om de actie van het begeleid filter te verminderen of te vermeerderen
-TP_WAVELET_DENWAVHUE_TOOLTIP;Versterk of verminder ruisvermindering afhankelijk van de kleur
-TP_WAVELET_DETEND;Details
-TP_WAVELET_DIRFRAME;Directioneel contrast
-TP_WAVELET_EDEFFECT;Versterkingsrespons
 !TP_WAVELET_EDEFFECT_TOOLTIP;This slider selects the range of contrast values that will receive the full effect of any adjustment.
-TP_WAVELET_FINCFRAME;Finaal lokaal contrast
 !TP_WAVELET_FINTHR_TOOLTIP;Uses local contrast to reduce or increase the action of the guided filter.
-TP_WAVELET_GUIDFRAME;Uiteindelijke verzachting (begeleid filter)
-TP_WAVELET_LABGRID_VALUES;Hoog(a)=%1 Hoog(b)=%2\nLaag(a)=%3 Laag(b)=%4
-TP_WAVELET_LEVDEN;Niveau 5-6 ruisvermindering
-TP_WAVELET_LEVELHIGH;Straal 5-6
-TP_WAVELET_LEVELLOW;Straal 1-4
-TP_WAVELET_LEVELSIGM;Straal
-TP_WAVELET_LEVFOUR;Niveau 5-6 ruisvermindering en begeleide drempel
-TP_WAVELET_LIMDEN;Interactie niveaus 5-6 op niveaus 1-4
-TP_WAVELET_LOWTHR_TOOLTIP;Voorkomt versterking van fijne texturen en ruis
-TP_WAVELET_MERGEC;Meng chroma
-TP_WAVELET_MERGEL;Meng luma
-TP_WAVELET_MIXCONTRAST;Referentie
-TP_WAVELET_MIXDENOISE;Ruisvermindering
-TP_WAVELET_MIXMIX;Gemengd 50% ruis - 50% ruisvermindering
-TP_WAVELET_MIXMIX70;Gemengd 30% ruis - 70% ruisvermindering
-TP_WAVELET_MIXNOISE;Ruis
 !TP_WAVELET_OFFSET_TOOLTIP;Offset modifies the balance between low contrast and high contrast details.\nHigh values will amplify contrast changes to the higher contrast details, whereas low values will amplify contrast changes to low contrast details.\nBy using a low Attenuation response value you can select which contrast values will be enhanced.
-TP_WAVELET_OLDSH;Algoritme met negatieve waarden
-TP_WAVELET_PROTAB;Bescherming
-TP_WAVELET_QUAAGRES;Agressief
-TP_WAVELET_QUACONSER;Conservatief
-TP_WAVELET_RADIUS;Straal schaduwen - hoge lichten
-TP_WAVELET_RANGEAB;Reeks a en b %
-TP_WAVELET_RESBLUR;Vervaging luminantie
-TP_WAVELET_RESBLURC;Vervaging chroma
-TP_WAVELET_RESBLUR_TOOLTIP;Uitgeschakeld als zoom > ~500%
-TP_WAVELET_SHA;Scherptemasker
-TP_WAVELET_SHFRAME;Schaduwen/hoge lichten
-TP_WAVELET_SHOWMASK;Toon wavelet-masker
-TP_WAVELET_SIGM;Straal
-TP_WAVELET_SIGMA;Verzwakkingsrespons
-TP_WAVELET_SIGMAFIN;Verzwakkingsrespons
 !TP_WAVELET_SIGMA_TOOLTIP;The effect of the contrast sliders is stronger in medium contrast details, and weaker in high and low contrast details.\n With this slider you can control how quickly the effect dampens towards the extreme contrasts.\n The higher the slider is set, the wider the range of contrasts which will get a strong change, and the higher the risk to generate artifacts.\n .The lower it is, the more the effect will be pinpointed towards a narrow range of contrast values.
-TP_WAVELET_SOFTRAD;Verzachtingsstraal
-TP_WAVELET_STREND;Kracht
 !TP_WAVELET_THRDEN_TOOLTIP;Generates a stepped curve used to guide the noise reduction as a function of local contrast. The denoise will be applied to uniform low local-contrast areas. Areas with detail (higher local contrast) will be preserved.
-TP_WAVELET_THREND;Drempel lokaal contrast
-TP_WAVELET_TMEDGS;Edge stopping
-TP_WAVELET_TMSCALE;Schaal
-TP_WAVELET_TONFRAME;Uitgesloten kleuren
-TP_WAVELET_USH;Geen
-TP_WAVELET_USHARP;'Clarity'-methode
 !TP_WAVELET_USH_TOOLTIP;If you select Sharp-mask, you can choose any level (in Settings) from 1 to 4 for processing.\nIf you select Clarity, you can choose any level (in Settings) between 5 and Extra.
-TP_WAVELET_WAVLOWTHR;Laag contrast drempel
-TP_WAVELET_WAVOFFSET;Verschuiving
-TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperatuurcorrelatie
-TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grijs
-TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatisch & Verfijning
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4223,46 +4419,16 @@ TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatisch & Verfijning
 !TP_WBALANCE_ITCWBSIZEPATCH_TOOLTIP;This setting sets the size of color datas used by algorithm.
 !TP_WBALANCE_ITCWBSIZE_TOOLTIP;This setting sets the number of iterations to find the best correspondence between the reference spectral colors and those in xyY value of the image. A value of 3 seams a good compromise.
 !TP_WBALANCE_ITCWBTHRES_TOOLTIP;Limits comparison sampling between spectral data and image data.
-TP_WBALANCE_ITCWB_ALG;Verwijder 2-pas algoritme
-TP_WBALANCE_ITCWB_CUSTOM;Gebruik aangepaste temperatuur & tint
-TP_WBALANCE_ITCWB_DELTA;Delta temperatuur in groene lus
-TP_WBALANCE_ITCWB_FGREEN;Vind groene student
-TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Dichtbij volledig CIE-diagram
-TP_WBALANCE_ITCWB_FRA;Autom. instellingen temperatuurcorrelatie 
 !TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;These settings allow, depending on the images (type of raw, colorimetry, etc.), an adaptation of the 'Temperature correlation' algorithm. There is no absolute rule linking these parameters to the results obtained.
-TP_WBALANCE_ITCWB_MINSIZEPATCH;Patch minimumgrootte
-TP_WBALANCE_ITCWB_NOPURPLE;Filter op paars
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Precisie-algoritme - schaal gebruikt
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ACE;Forceer gebruik van het gehele CIE-diagram
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Medium sampling
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_BETA;Medium sampling - nabij Pointer's kleurenscala
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_JDCMAX;Nabij volledig CIE-diagram
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_REC;Hoge sampling
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_SRGB;Lage sampling & Gebruik geen camera-instellingen
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM;Camera XYZ-matrix
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM2;JDCmax na camera XYZ-matrix
-TP_WBALANCE_ITCWB_RGREEN;Groen bereik
-TP_WBALANCE_ITCWB_SAMPLING;Lage sampling 5,9
-TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Grootte ref.kleur vergelijk met histogram
-TP_WBALANCE_ITCWB_SIZEPATCH;Grootte kleur-patch
-TP_WBALANCE_ITCWB_THRES;Kleuren gebruikt in afbeelding (voorinstelling)
 !TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Allows you to use Custom settings Temperature and Green (tint).\n\nUsage tips:\n1) start Itcwb , enable 'Use Custom temperature and tint'.\n2) Set 'Temperature and tint' to your liking :free, Pick,...(Custom)\n3) go back to 'Temperature correlation'.\n\nYou cannot use : 2 passes, AWB temperature bias, Green refinement.
 !TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;By default (box not checked) the data scanned during sampling is brought back to the sRGB profile, which is the most widespread, both for calibrating DCP or ICC profiles with the Colorchecker24, or used on the web.\n If you have very high gamut images (some flowers, artificial colors), then it may be necessary to use the entire CIExy diagram, the profile used will be ACESP0. In this second case, the number of colors that can be used in internal to the algorithm will be more important.
-TP_WBALANCE_ITCWGREEN;Groen verfijning
 !TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Allows you to change the "tint" (green) which will serve as a reference when starting the algorithm. It has substantially the same role for greens as "AWB temperature bias" for temperature.\nThe whole algorithm is recalculated.
-!TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Allows you to select the image sampling.\n'Close to full CIE diagram' almost uses the data present on the sensor, possibly including the imaginary colors.\n'Camera XYZ matrix' - uses the matrix directly derived from Color Matrix.\n'Medium sampling' (default) - near Pointer's gamut: corresponds substantially to the most common cases of human vision.\nThe other choice 'Low sampling and No use camera settings' allow you to isolate high gamut parts of the image and forces the algorithm in some cases (tint > 0.8,...) not to use camera settings. This will obviously have an impact on the result.\n\nThis sampling only has an influence on the channel multipliers, it has nothing to do with the "working profile" and does not modify the gamut of the image.
+!TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Allows you to select the image sampling.\n'Close to full CIE diagram' almost uses the data present on the sensor, possibly including the imaginary colors.\n'Camera XYZ matrix' - uses the matrix directly derived from Color Matrix.\n'Medium sampling' (default) - near Pointer's gamut: corresponds substantially to the most common cases of human vision.\nThe other choice 'Low sampling and Ignore camera settings' allow you to isolate high gamut parts of the image and forces the algorithm in some cases (tint > 0.8,...) to ignore camera settings. This will obviously have an impact on the result.\n\nThis sampling only has an influence on the channel multipliers, it has nothing to do with the "working profile" and does not modify the gamut of the image.
 !TP_WBALANCE_ITCWSAMPLING_TOOLTIP;Allows you to use the old sampling algorithm to ensure better compatibility with 5.9. You must enable Observer 10° (default).
-TP_WBALANCE_MULLABEL;Vermenigvuldigers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
-TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° in plaats van Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
-TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Lees kleuren:%1 Patch: Chroma:%2 Grootte=%3
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
-TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - data x 9 Min:%2 Max=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL_TOOLTIP;Display ΔE patch (this assumes there is enough spectral data), between image and spectral datas.\n Display read datas found. The 2 values correspond to the minimum and maximum data values taken into account. The coefficient x9 must be taken into account to obtain the number of pixels concerned in the image.
-TP_WBALANCE_STUDLABEL;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Slechtst=%3
-TP_WBALANCE_STUDLABEL0;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Alt=%3
-TP_WBALANCE_STUDLABEL1;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Best_alt=%3
 !TP_WBALANCE_STUDLABEL_TOOLTIP;Display calculated Student correlation.\nLower values are better, where <0.005 is excellent,\n<0.01 is good, and >0.5 is poor.\nLow values do not mean that the white balance is good:\nif the illuminant is non-standard the results can be erratic.\nA value of 1000 means previous calculations are used and\nthe resultsare probably good.\n\nPasses : number of passes made.\nAlt_temp : Alternative temperature.
 !//TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colors are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colors.
-
+!//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forces use of the entire CIE diagram
diff --git a/rtdata/languages/Polish b/rtdata/languages/Polish
index 7ad5c1792..38995f726 100644
--- a/rtdata/languages/Polish
+++ b/rtdata/languages/Polish
@@ -92,8 +92,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Przywróć
 EXIFPANEL_RESETALL;Przywróć wszystkie
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Przywraca orginalne wartości etykiet
 EXIFPANEL_RESETHINT;Przywraca orginalne wartości wybranych etykiet
-EXIFPANEL_SHOWALL;Pokaż wszystkie
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Podkatalog
 EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Nie wyświetlane
 EXPORT_BYPASS;Kroki przetwarzania do pominięcia
 EXPORT_BYPASS_ALL;Zaznacz / Odznacz wszystkie
@@ -1019,7 +1017,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Czcionka narzędzia do wybierania koloró
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Kolor maski kadrowania
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Główny font
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Kolor ramki Nawigatora
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI; Tryb pseudo-HiDPI
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Motyw graficzny
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;wymaga ponownego uruchomienia
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Automatycznie użyj systemowego profilu monitora
@@ -1541,7 +1538,6 @@ TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Kompresja podświetleń
 TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Próg kompresji podświetleń
 TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Kompresja cieni
 TP_EXPOSURE_CONTRAST;Kontrast
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR;Krzywa tonalna
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Krzywa Tonalna 1
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Krzywa Tonalna 2
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Więcej informacji na temat optymalnego wykorzystania obu krzywych jest dostępne w podręczniku (RawTherapee Manual) w dziale:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve\n(Narzędzie > Zakładka Ekspozycji > Krzywe Tonalne)
@@ -1632,8 +1628,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Nachylenie
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Tylko dla wbudowanych profili.
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Redukcja Szumów Impulsowych
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Próg
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Zapobiegaj zmianom koloru
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Umieszcza kolory w gamie roboczej przestrzeni kolorów i stosuje korektę Munsell'a
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Światłość
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Chromatyczność
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Aby zastosować tonowanie zdjęcia B&amp;W, ustaw chromatyczność na -100.
@@ -2073,6 +2067,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !HISTORY_MSG_500;Local - Spot shape
 !HISTORY_MSG_501;Local - Spot method
 !HISTORY_MSG_502;Local - SC - Shape method
@@ -2088,7 +2083,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2398,7 +2393,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2641,7 +2636,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2748,16 +2743,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Output - Primaries
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Output - ICC-v4 illuminant D
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Output - Type
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
@@ -2765,7 +2767,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_TRC_METHOD;TRC method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_RADIUS_BOOST;CS - Corner radius boost
@@ -2878,18 +2945,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !IPTCPANEL_SOURCEHINT;Enter or edit the name of a person or party who has a role in the content supply chain, such as a person or entity from whom you received this image from.
 !IPTCPANEL_SUPPCATEGORIESHINT;Further refines the subject of the image.
 !IPTCPANEL_TITLEHINT;Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name.
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: <b>middle grey</b>\nShortcut: <b>9</b>
-!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%.
+!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%, or when capture sharpening is enabled.
 !OPTIONS_BUNDLED_MISSING;The bundled profile '<b>%1</b>' could not be found!\n\nYour installation could be damaged.\n\nDefault internal values will be used instead.
 !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for <b>non-raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\n'<b>%1</b>' will be used instead.
 !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for <b>raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\n'<b>%1</b>' will be used instead.
 !PARTIALPASTE_EQUALIZER;Wavelet levels
 !PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Film negative
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
@@ -2902,13 +2969,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_SPOT;Spot removal
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
 !PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Save tool collapsed/expanded state on exit
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Clear all cached files except for cached processing profiles:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Only files in the cache are cleared. Processing profiles stored alongside the source images are not touched.
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -2931,6 +3001,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
@@ -2942,18 +3013,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PRINTER;Printer (Soft-Proofing)
 !PREFERENCES_PROFILESAVEBOTH;Save processing profile both to the cache and next to the input file
 !PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in 'Single Editor Tab Mode' and when 'Demosaicing method used for the preview at <100% zoom' is set to 'As in PP3'.
 !PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tool collapsed/expanded state now
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize reading of TIFF files
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_TOOLTIP;Enabling this option when working with folders containing uncompressed TIFF files can increase performance of thumbnail generation.
 !PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show Filmstrip toolbar
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_JPEG;Embedded JPEG preview
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutral raw rendering
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Embedded JPEG if fullsize, neutral raw otherwise
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -2976,6 +3051,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;darktable-like (FILENAME.ext.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standard (FILENAME.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_ZOOMONSCROLL;Zoom images by scrolling
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Best compression:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma halved horizontally and vertically.\n\nBalanced:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma halved horizontally.\n\nBest quality:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nNo chroma subsampling.
@@ -2988,12 +3084,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Lockable Color Picker\n\nWhen the tool is active:\n- Add a picker: <b>left-click</b>.\n- Drag a picker: <b>left-click and drag</b>.\n- Delete a picker: <b>right-click</b>.\n- Delete all pickers: <b>Ctrl</b>+<b>Shift</b>+<b>right-click</b>.\n- Revert to hand tool: <b>right-click</b> outside any picker.
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_CBDL_METHOD_TOOLTIP;Choose whether the Contrast by Detail Levels tool is to be positioned after the Black-and-White tool, which makes it work in L*a*b* space, or before it, which makes it work in RGB space.
@@ -3087,6 +3187,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3102,8 +3203,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3115,11 +3223,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3128,17 +3238,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
 !TP_ICM_WORKING_TRC_BT709;BT709 g=2.22 s=4.5
 !TP_ICM_WORKING_TRC_LIN;Linear g=1
 !TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2.4 s=12.92
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 !TP_LOCALLAB_ACTIV;Luminance only
 !TP_LOCALLAB_ACTIVSPOT;Enable Spot
@@ -3147,9 +3261,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3192,9 +3306,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3234,6 +3351,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3249,8 +3372,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3258,7 +3382,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3273,7 +3400,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3282,13 +3409,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3308,6 +3436,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3316,6 +3445,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3331,9 +3461,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3342,11 +3473,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3368,7 +3499,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3464,7 +3596,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3509,8 +3641,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3518,7 +3652,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3531,6 +3665,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3600,7 +3735,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3636,6 +3771,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3683,10 +3819,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3731,10 +3872,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3755,7 +3897,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3801,17 +3943,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3833,13 +3999,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3871,11 +4038,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4203,7 +4371,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4246,7 +4414,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddal\nSkrót: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Portugues b/rtdata/languages/Portugues
index e037c565c..2e07efdba 100644
--- a/rtdata/languages/Portugues
+++ b/rtdata/languages/Portugues
@@ -76,8 +76,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Repor
 EXIFPANEL_RESETALL;Repor tudo
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Repor os valores originais de todas as etiquetas.
 EXIFPANEL_RESETHINT;Repor os valores originais das etiquetas selecionadas.
-EXIFPANEL_SHOWALL;Mostrar tudo
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Sub-pasta
 EXPORT_BYPASS;Etapas do processamento a ignorar
 EXPORT_BYPASS_ALL;Marcar / desmarcar tudo
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Ignorar o remover de orlas púrpuras
@@ -1673,8 +1671,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Declive
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Apenas para perfis internos
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Redução de ruído por impulso
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Limite
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Evitar mudança de cor
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Encaixar as cores na gama do espaço de cores utilizado e aplicar a correção Munsell.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Claridade
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Cromaticidade
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Para aplicar a tonificação a preto e branco, configure a cromaticidade para -100.
@@ -2248,6 +2244,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPREMOVEINCLPROC;Delete permanently, including queue-processed version
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_DELETE_ALL;Delete all
 !GENERAL_EDIT;Edit
@@ -2298,7 +2295,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2608,7 +2605,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2851,7 +2848,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2945,18 +2942,90 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto threshold
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_RADIUS;CS - Auto radius
@@ -3052,20 +3121,22 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !ICCPROFCREATOR_PRIM_DCIP3;DCI-P3
 !INSPECTOR_WINDOW_TITLE;Inspector
 !MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Remove
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Film negative
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
 !PARTIALPASTE_SPOT;Spot removal
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
-!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -3085,13 +3156,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -3120,6 +3196,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/dead pixel filter...
 !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line noise filter...
 !PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA correction...
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SORT_ASCENDING;Ascending
@@ -3129,12 +3226,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
 !TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Classic
@@ -3196,6 +3297,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint Opposed
 !TP_HLREC_HLBLUR;Blur
 !TP_HLREC_HLTH;Gain threshold
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3208,8 +3310,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 !TP_ICM_REDFRAME;Custom Primaries
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3221,11 +3330,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3234,11 +3345,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
@@ -3249,6 +3363,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmic
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
 !TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion
 !TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
@@ -3259,9 +3374,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3304,9 +3419,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3346,6 +3464,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3361,8 +3485,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3370,7 +3495,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3385,7 +3513,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3394,13 +3522,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3420,6 +3549,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3428,6 +3558,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3443,9 +3574,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3454,11 +3586,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3480,7 +3612,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3576,7 +3709,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3621,8 +3754,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3630,7 +3765,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3643,6 +3778,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3712,7 +3848,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3748,6 +3884,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3795,10 +3932,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3843,10 +3985,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3867,7 +4010,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3913,17 +4056,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3945,13 +4112,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3983,11 +4151,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4192,7 +4361,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4235,7 +4404,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Afastar\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Portugues (Brasil) b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
index 133205a09..77c22ff13 100644
--- a/rtdata/languages/Portugues (Brasil)	
+++ b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)	
@@ -76,8 +76,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Restaurar
 EXIFPANEL_RESETALL;Restaurar Tudo
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Restaurar todas as tags aos seus valores originais.
 EXIFPANEL_RESETHINT;Restaurar as tags selecionadas aos seus valores originais.
-EXIFPANEL_SHOWALL;Mostrar tudo
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subdiretório
 EXPORT_BYPASS;Etapas de processamento para ignorar
 EXPORT_BYPASS_ALL;Selecionar / Desmarcar Tudo
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Ignorar Defringe
@@ -835,7 +833,6 @@ IPTCPANEL_TITLE;Título
 IPTCPANEL_TITLEHINT;Digite um nome curto e legível para a imagem, pode ser o nome do arquivo.
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCE;Identificador (ID) do trabalho
 IPTCPANEL_TRANSREFERENCEHINT;Digite um número ou identificador necessário para controle ou rastreamento do fluxo de trabalho.
-LENSPROFILE_LENS_WARNING;Aviso: o fator de corte usado para o perfil da lente é maior que o fator de corte da câmera, os resultados podem estar errados.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Tela cheia
 MAIN_BUTTON_ICCPROFCREATOR;Criador de Perfil ICC
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navegue até a próxima imagem relativa à imagem aberta no Editor.\nAtalho: <b>Shift-F4</b>\n\nPara navegar até a próxima imagem relativa à miniatura selecionada no Navegador de Arquivos ou no Diapositivo:\nAtalho: <b>F4</b>
@@ -1014,7 +1011,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Fonte do seletor de cor
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Cor da máscara de corte
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Fonte principal
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Cor do guia do navegador
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Modo pseudo-HiDPI
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Tema
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;é necessário reiniciar
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Usar o perfil de cores do monitor principal do sistema operacional
@@ -1685,8 +1681,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Declive
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Apenas para perfis internos
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Redução de Ruído por Impulso
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Limite
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Evite mudança de cor
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Ajuste as cores na gama do espaço de cores de trabalho e aplique a correção Munsell.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Claridade
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Cromaticidade
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Para aplicar tonificação B&amp;W, configure Cromaticidade para -100.
@@ -2253,6 +2247,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to open specified path, reload folder and apply 'find' keywords.
 !FILEBROWSER_POPUPINSPECT;Inspect
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_DELETE_ALL;Delete all
 !GENERAL_EDIT;Edit
@@ -2303,7 +2298,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2613,7 +2608,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2856,7 +2851,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2952,18 +2947,90 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto threshold
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_RADIUS;CS - Auto radius
@@ -3058,20 +3125,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !ICCPROFCREATOR_ILL_63;D63 : DCI-P3 Theater
 !ICCPROFCREATOR_PRIM_DCIP3;DCI-P3
 !INSPECTOR_WINDOW_TITLE;Inspector
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Film negative
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
 !PARTIALPASTE_SPOT;Spot removal
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_SAFETY;Only files in the cache are cleared. Processing profiles stored alongside the source images are not touched.
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -3091,13 +3161,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -3123,6 +3198,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_DECODING;Decoding...
 !PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/dead pixel filter...
 !PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA correction...
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SORT_ASCENDING;Ascending
 !SORT_BY_DATE;By Date
@@ -3131,12 +3227,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
 !TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Classic
@@ -3197,6 +3297,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint Opposed
 !TP_HLREC_HLBLUR;Blur
 !TP_HLREC_HLTH;Gain threshold
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3209,8 +3310,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 !TP_ICM_REDFRAME;Custom Primaries
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3222,11 +3330,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3235,11 +3345,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
@@ -3248,6 +3361,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2.4 s=12.92
 !TP_LENSGEOM_LIN;Linear
 !TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmic
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 !TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
 !TP_LOCALLAB_ACTIV;Luminance only
@@ -3257,9 +3371,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3302,9 +3416,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3344,6 +3461,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3359,8 +3482,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3368,7 +3492,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3383,7 +3510,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3392,13 +3519,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3418,6 +3546,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3426,6 +3555,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3441,9 +3571,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3452,11 +3583,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3478,7 +3609,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3574,7 +3706,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3619,8 +3751,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3628,7 +3762,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3641,6 +3775,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3710,7 +3845,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3746,6 +3881,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3793,10 +3929,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3841,10 +3982,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3865,7 +4007,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3911,17 +4053,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3943,13 +4109,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3981,11 +4148,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4193,7 +4361,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4236,7 +4404,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Menos Zoom\nAtalho: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Russian b/rtdata/languages/Russian
index de0846e01..82f7a9718 100644
--- a/rtdata/languages/Russian
+++ b/rtdata/languages/Russian
@@ -77,8 +77,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Сбросить
 EXIFPANEL_RESETALL;Сбросить все
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Сбросить все теги в первоначальные значения
 EXIFPANEL_RESETHINT;Сбросить выбранные теги в первоначальные значения
-EXIFPANEL_SHOWALL;Показать всё
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Подкаталог
 EXPORT_BYPASS_ALL;Выделить все / Снять выделение
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Пропустить подавление ореолов
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Пропустить подавление шума
@@ -535,7 +533,6 @@ IPTCPANEL_RESET;Сбросить
 IPTCPANEL_RESETHINT;Сбросить профиль на значения по умолчанию
 IPTCPANEL_SOURCE;Источник
 IPTCPANEL_TITLE;Название
-LENSPROFILE_LENS_WARNING;Внимание: кроп-фактор используемый для анализа объектива больше чем кроп-фактор камеры, результаты могут быть не верны.
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Полный экран
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Перейти к следующему изображению относительно открытого в редакторе\nГорячая клавиша: <b>Shift+F4</b>\n\nПерейти к следущему изображению относительно выбранного в файловом браузере\nгорячая клавиша <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Перейти к предыдущему изображению относительно открытого в редакторе\nгорячая клавиша: <b>Shift+F4</b>\n\nПерейти к предыдущему изображению относительно выбранного в файловом браузере\nгорячая клавиша <b>F4</b>
@@ -1159,8 +1156,6 @@ TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Использовать встроенную тона
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Рабочий профиль
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Подавление импульсного шума
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Порог
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Избегать сдвига цветов
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Умещать цвета в диапазон рабочего цветового пространства и применять коррекцию Манселла
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Яркость
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Цветность
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Для применения тонирования Ч&amp;Б, выставьте Цветность в -100
@@ -1462,6 +1457,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !FILECHOOSER_FILTER_PP;Processing profiles
 !FILECHOOSER_FILTER_SAME;Same format as current photo
@@ -1725,7 +1721,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2035,7 +2031,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2278,7 +2274,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2388,16 +2384,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Output - Primaries
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Output - ICC-v4 illuminant D
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Output - Type
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
@@ -2405,7 +2408,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_TRC_METHOD;TRC method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto threshold
@@ -2557,10 +2625,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !MAIN_MSG_TOOMANYOPENEDITORS;Too many open editors.\nPlease close an editor to continue.
 !MAIN_TAB_FAVORITES;Favorites
 !MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-u</b>
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: <b>middle grey</b>\nShortcut: <b>9</b>
-!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%.
+!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%, or when capture sharpening is enabled.
 !MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
 !PARTIALPASTE_COLORTONING;Color toning
 !PARTIALPASTE_DEHAZE;Haze removal
@@ -2569,8 +2637,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Film simulation
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
 !PARTIALPASTE_PRSHARPENING;Post-resize sharpening
@@ -2582,7 +2650,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_RETINEX;Retinex
 !PARTIALPASTE_SPOT;Spot removal
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
-!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Clear all cached files:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Clear all cached files except for cached processing profiles:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ONLYPROFILES;Clear only cached processing profiles:
@@ -2599,7 +2669,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -2627,6 +2697,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
@@ -2645,13 +2716,17 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
 !PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;TIFF Read Settings
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize reading of TIFF files
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_TOOLTIP;Enabling this option when working with folders containing uncompressed TIFF files can increase performance of thumbnail generation.
 !PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show Filmstrip toolbar
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -2681,6 +2756,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/dead pixel filter...
 !PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line noise filter...
 !PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA correction...
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
 !SAMPLEFORMAT_1;8-bit unsigned
@@ -2702,12 +2798,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Lockable Color Picker\n\nWhen the tool is active:\n- Add a picker: <b>left-click</b>.\n- Drag a picker: <b>left-click and drag</b>.\n- Delete a picker: <b>right-click</b>.\n- Delete all pickers: <b>Ctrl</b>+<b>Shift</b>+<b>right-click</b>.\n- Revert to hand tool: <b>right-click</b> outside any picker.
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_CBDL_AFT;After Black-and-White
@@ -2906,6 +3006,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is 'interpolated' which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
@@ -2923,8 +3024,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -2936,11 +3044,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2949,11 +3059,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC;Tone response curve:
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
@@ -2970,6 +3083,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmic
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
 !TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion
 !TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
@@ -2980,9 +3094,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3025,9 +3139,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3067,6 +3184,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3082,8 +3205,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3091,7 +3215,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3106,7 +3233,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3115,13 +3242,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3141,6 +3269,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3149,6 +3278,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3164,9 +3294,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3175,11 +3306,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3201,7 +3332,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3297,7 +3429,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3342,8 +3474,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3351,7 +3485,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3364,6 +3498,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3433,7 +3568,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3469,6 +3604,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3516,10 +3652,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3564,10 +3705,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3588,7 +3730,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3634,17 +3776,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3666,13 +3832,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3704,11 +3871,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4198,7 +4366,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4241,7 +4409,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Отдалить\nГорячая клавиша: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
index 15bb90737..1cf459b82 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)	
@@ -50,7 +50,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Врати
 EXIFPANEL_RESETALL;Врати све
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Враћа све ознаке на почетне вредности
 EXIFPANEL_RESETHINT;Враћа изабрану ознаку на почетну вредности
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Поддиректоријум
 EXPORT_BYPASS_ALL;Изабери / поништи све
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Занемари уклањање ореола
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Занемари уклањање шума
@@ -407,7 +406,6 @@ HISTORY_NEWSNAPSHOT;Додај
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Пречица: <b>Alt-s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Снимак
 HISTORY_SNAPSHOTS;Снимак
-HRESHOLDSELECTOR_BL;Доле-лево
 IPTCPANEL_CATEGORY;Категорија
 IPTCPANEL_CITY;Град
 IPTCPANEL_COPYHINT;Коппирај ИПТЦ пшодешавања у оставу
@@ -430,9 +428,7 @@ MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Шаље вас на наредну слику у о
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Шаље вас на претходну слику у односу на отворену у прозору за уређивање.\nПречица: <b>Shift-F3</b>\n\nnТакође, омогућа вам да идете на наредну слику у односу на тренутно изабрану у разгледачу или филмској траци.\nПречица: <b>F3</b>
 MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Усаглашава разгледач датотека или филмску траку са делом за уређивање ради умањеног приказа тренутно отворене слике и чисти све изабране филтере.\nПречица: <b>x</b>\n\nКао и претходна операција, али без чишћења изабраних филтера:\nПречица: <b>y</b>\n(Умањени приказ отворене слике неће бити приказан уколико је изфилтриран).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Поставке
-MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE;Закажи
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Додаје тренутну слику у заказане <b>Ctrl+B</b>
-MAIN_BUTTON_SAVE;Сачувај
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Чува тренутну слику <b>Ctrl+С</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Уреди
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Уређује тренутну слику у спољном програму <b>Ctrl+Е</b>
@@ -670,7 +666,7 @@ PROFILEPANEL_TOOLTIPSAVE;Чува тренутни профил
 PROGRESSBAR_LOADING;Учитавам слику...
 PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Учитавам приказе...
 PROGRESSBAR_LOADJPEG;Учитавам JPEG датотеку...
-PROGRESSBAR_LOADJPEG;Учитавам JXL датотеку...
+PROGRESSBAR_LOADJXL;Учитавам JXL датотеку...
 PROGRESSBAR_LOADPNG;Учитавам PNG датотеку...
 PROGRESSBAR_LOADTIFF;Учитавам TIFF датотеку...
 PROGRESSBAR_NOIMAGES;Нису пронађене слике
@@ -709,6 +705,7 @@ SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Незапаковани TIFF
 SAVEDLG_WARNFILENAME;Датотека ће бити названа
 SHCSELECTOR_TOOLTIP;Кликните десно дугме миша да поново вратите позицију ова три клизача.
 THRESHOLDSELECTOR_B;Доле
+THRESHOLDSELECTOR_BL;Доле-лево
 THRESHOLDSELECTOR_BR;Доле-десно
 THRESHOLDSELECTOR_HINT;Притисните дугме <b>Shift</b> за померање појединачних тачака.
 THRESHOLDSELECTOR_T;Горе
@@ -894,7 +891,6 @@ TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTS;Сабијање светлог
 TP_EXPOSURE_COMPRHIGHLIGHTSTHRESHOLD;Праг за чупање светлих делова
 TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Сабијање сенки
 TP_EXPOSURE_CONTRAST;Контраст
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR;Крива нијанси
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Крива тонова 1
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Крива тонова 2
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Погледајте „Експозиција > Криве тонова“ унутар чланка на сајту RawPedia како би научили како се постижу најбољи резучтати успотребом две криве тонова.
@@ -962,8 +958,6 @@ TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Употребљава уграђену DCP криву
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Радни профил
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Импулсно уклањање шума
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Праг
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Избегни померање боја
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Поставља боје у опсег тренутног радног простора боја и примењује Мунселову корекцију.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Осветљеност
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Боје
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;To apply ЦБ toning, set Chromaticity to -100.
@@ -1236,6 +1230,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
 !FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
 !FILECHOOSER_FILTER_COLPROF;Color profiles (*.icc)
 !FILECHOOSER_FILTER_CURVE;Curve files
@@ -1527,7 +1522,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -1837,7 +1832,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2080,7 +2075,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2196,16 +2191,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Output - Primaries
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Output - ICC-v4 illuminant D
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Output - Type
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
@@ -2218,7 +2220,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
 !HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@@ -2403,10 +2470,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !MAIN_TAB_FAVORITES;Favorites
 !MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-u</b>
 !MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: <b>middle grey</b>\nShortcut: <b>9</b>
-!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%.
+!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%, or when capture sharpening is enabled.
 !MONITOR_PROFILE_SYSTEM;System default
 !NAVIGATOR_B;B:
 !NAVIGATOR_G;G:
@@ -2430,8 +2497,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
 !PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
 !PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadata settings
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_DEADPIXFILT;Dead pixel filter
@@ -2454,9 +2521,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Crop mask color
 !PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Main font
 !PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Navigator guide color
-!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
 !PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Theme
 !PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Save tool collapsed/expanded state on exit
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CACHECLEAR;Clear
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Clear all cached files:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Clear all cached files except for cached processing profiles:
@@ -2475,7 +2544,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
 !PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT directory
 !PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -2517,6 +2586,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
 !PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
@@ -2544,6 +2614,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_PROFILE_NONE;None
 !PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
 !PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Remember zoom % and pan offset
 !PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Remember the zoom % and pan offset of the current image when opening a new image.\n\nThis option only works in 'Single Editor Tab Mode' and when 'Demosaicing method used for the preview at <100% zoom' is set to 'As in PP3'.
 !PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tool collapsed/expanded state now
@@ -2551,7 +2623,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_LABEL;Serialize reading of TIFF files
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ_TOOLTIP;Enabling this option when working with folders containing uncompressed TIFF files can increase performance of thumbnail generation.
 !PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Show Filmstrip toolbar
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
@@ -2559,6 +2632,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Image to show
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutral raw rendering
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Embedded JPEG if fullsize, neutral raw otherwise
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -2591,6 +2665,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !QINFO_FRAMECOUNT;%2 frames
 !QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
 !QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 !SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
@@ -2612,13 +2707,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
-!THRESHOLDSELECTOR_BL;Bottom-left
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_COLORPICKER;Lockable Color Picker\n\nWhen the tool is active:\n- Add a picker: <b>left-click</b>.\n- Drag a picker: <b>left-click and drag</b>.\n- Delete a picker: <b>right-click</b>.\n- Delete all pickers: <b>Ctrl</b>+<b>Shift</b>+<b>right-click</b>.\n- Revert to hand tool: <b>right-click</b> outside any picker.
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_BWMIX_FILTER_TOOLTIP;The color filter simulates shots taken with a colored filter placed in front of the lens. Colored filters reduce the transmission of specific color ranges and therefore affect their lightness. E.g. a red filter darkens blue skies.
@@ -2837,6 +2935,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Employ the embedded DCP look table. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_BPC;Black Point Compensation
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Select which embedded DCP illuminant to employ. Default is 'interpolated' which is a mix between the two based on white balance. The setting is only available if a dual-illuminant DCP with interpolation support is selected.
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
@@ -2855,8 +2954,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB;Apply white balance
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE_APPLYWB_TOOLTIP;Generally, apply the white balance when saving images to create ICC profiles, and do not apply the white balance to create DCP profiles.
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -2868,11 +2974,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2881,11 +2989,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC;Tone response curve:
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
@@ -2903,6 +3014,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
 !TP_LENSPROFILE_USE_CA;Chromatic aberration
@@ -2921,9 +3033,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -2966,9 +3078,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3008,6 +3123,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3023,8 +3144,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3032,7 +3154,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3047,7 +3172,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3056,13 +3181,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3082,6 +3208,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3090,6 +3217,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3105,9 +3233,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3116,11 +3245,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3142,7 +3271,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3238,7 +3368,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3283,8 +3413,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3292,7 +3424,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3305,6 +3437,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3374,7 +3507,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3410,6 +3543,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3457,10 +3591,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3505,10 +3644,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3529,7 +3669,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3575,17 +3715,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3607,13 +3771,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3645,11 +3810,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4190,7 +4356,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4233,7 +4399,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Slovenian b/rtdata/languages/Slovenian
index 1ba151693..2ad1ed7d6 100644
--- a/rtdata/languages/Slovenian
+++ b/rtdata/languages/Slovenian
@@ -75,8 +75,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Ponastavi
 EXIFPANEL_RESETALL;Ponastavi vse
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Ponastavi vse značke na njihove izvirne vrednosti.
 EXIFPANEL_RESETHINT;Ponastavi izbrane značke na njihove izvirne vrednosti.
-EXIFPANEL_SHOWALL;Prikaži vse
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Podmapa
 EXPORT_BYPASS;Koraki obdelave za obvoz
 EXPORT_BYPASS_ALL;Izberi / Odizberi vse
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Izpusti odstranjevanje napak robov
@@ -1025,7 +1023,6 @@ PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Pisava izbire barv
 PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Barve maske obrezovanja
 PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Glavna pisava
 PREFERENCES_APPEARANCE_NAVGUIDECOLOR;Glavna barva navigacije
-PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Psevdo način HiDPI
 PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Tema
 PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;potreben ponovni zagon
 PREFERENCES_AUTOMONPROFILE;Uporabi profil glavnega monitorja iz operacijskega sistema
@@ -1706,8 +1703,6 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Strmina
 TP_ICM_WORKING_TRC_TOOLTIP;Samo za vgrajene profile.
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Impulzno zmanjšanje šuma
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Prag
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Izogibaj se barvnega pomika
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Prilagodi barve barvnemu prostoru delovnega barvnega prostora in uporabi Munsellov popravek.
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Svetlost
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Kromatičnost
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;Za uporabo črno-belega toniranja nastavi kromatičnost na -100.
@@ -2282,6 +2277,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Not shown
 !FILEBROWSER_POPUPINSPECT;Inspect
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_DELETE_ALL;Delete all
 !GENERAL_EDIT;Edit
@@ -2331,7 +2327,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2641,7 +2637,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2884,7 +2880,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2976,18 +2972,90 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
 !HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_PDSHARPEN_CHECKITER;CS - Auto limit iterations
 !HISTORY_MSG_PERSP_CAM_ANGLE;Perspective - Camera
@@ -3076,18 +3144,21 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !ICCPROFCREATOR_ILL_63;D63 : DCI-P3 Theater
 !ICCPROFCREATOR_PRIM_DCIP3;DCI-P3
 !INSPECTOR_WINDOW_TITLE;Inspector
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
 !PARTIALPASTE_SPOT;Spot removal
 !PARTIALPASTE_TONE_EQUALIZER;Tone equalizer
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CAMERAPROFILESDIR;Camera profiles directory
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -3107,13 +3178,18 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -3136,6 +3212,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;darktable-like (FILENAME.ext.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standard (FILENAME.xmp for FILENAME.ext)
 !PREFERENCES_ZOOMONSCROLL;Zoom images by scrolling
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !SAVEDLG_BIGTIFF;BigTIFF (no metadata support)
 !SORT_ASCENDING;Ascending
 !SORT_BY_DATE;By Date
@@ -3144,12 +3241,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
 !TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Classic
@@ -3204,6 +3305,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint Opposed
 !TP_HLREC_HLBLUR;Blur
 !TP_HLREC_HLTH;Gain threshold
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3216,8 +3318,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 !TP_ICM_REDFRAME;Custom Primaries
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3229,11 +3338,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3242,11 +3353,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
 !TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2.2
@@ -3255,6 +3369,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2.4 s=12.92
 !TP_LENSGEOM_LIN;Linear
 !TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmic
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LOCALLAB_ACTIV;Luminance only
 !TP_LOCALLAB_ACTIVSPOT;Enable Spot
 !TP_LOCALLAB_ADJ;Equalizer Color
@@ -3262,9 +3377,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3307,9 +3422,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3349,6 +3467,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3364,8 +3488,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3373,7 +3498,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3388,7 +3516,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3397,13 +3525,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3423,6 +3552,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3431,6 +3561,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3446,9 +3577,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3457,11 +3589,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3483,7 +3615,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3579,7 +3712,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3624,8 +3757,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3633,7 +3768,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3646,6 +3781,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3715,7 +3851,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3751,6 +3887,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3798,10 +3935,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3846,10 +3988,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3870,7 +4013,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3916,17 +4059,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3948,13 +4115,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3986,11 +4154,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4191,7 +4360,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4234,7 +4403,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nBližnjica: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/Swedish b/rtdata/languages/Swedish
index edbeb9e3a..baef111e5 100644
--- a/rtdata/languages/Swedish
+++ b/rtdata/languages/Swedish
@@ -58,7 +58,6 @@ EXIFPANEL_RESET;Återställ
 EXIFPANEL_RESETALL;Återställ alla
 EXIFPANEL_RESETALLHINT;Återställ alla etiketter till deras originalvärden
 EXIFPANEL_RESETHINT;Återställ de valda etiketterna till deras originalvärden
-EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Underkatalog
 EXPORT_BYPASS_ALL;Markera/Avmarkera allt
 EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Förbigå överstrålning
 EXPORT_BYPASS_DIRPYRDENOISE;Förbigå brusreducering
@@ -618,14 +617,12 @@ IPTCPANEL_RESET;Återställ
 IPTCPANEL_RESETHINT;Återställ till standardprofilen
 IPTCPANEL_SOURCE;Källa
 IPTCPANEL_TITLE;Titel
-ISTORY_MSG_372;PRS USM - Radie
 MAIN_BUTTON_FULLSCREEN;Helskärm
 MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Flytta till nästa bild relativt den bild som är öppen i redigeringsvyn\nKortkommando: <b>Shift-F4</b>\n\nFlytta till nästa bild relativt den valda miniatyrbilden i filvyn\nKortkommando: <b>F4</b>
 MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Flytta till föregående bild relativt den bild som är öppen i redigeringsvyn\nKortkommando: <b>Shift-F3</b>\n\nFlytta till föregående bild relativt den valda miniatyrbilden i filvyn\nKortkommando: <b>F3</b>
 MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synkronisera filvyn med redigeringsvyn för att uppdatera förhandsgranskningen av den nu öppna bilden, och för att nollställa filtren i filvyn.\nKortkommando: <b>x</b>\n\nSom ovan, men utan att nollställa filtren i filvyn\nKortkommando: <b>y</b>\n(Notera att förhandsgranskningen av den öppna bildens  miniatyrbilder ej visas om den är filtrerad.).
 MAIN_BUTTON_PREFERENCES;Inställningar
 MAIN_BUTTON_PUTTOQUEUE_TOOLTIP;Lägg till nuvarande bild i behandlingskön.\nKortkommando: Ctrl+b
-MAIN_BUTTON_SAVE;Spara
 MAIN_BUTTON_SAVE_TOOLTIP;Spara nuvarande bild.\nKortkommando: <b>Ctrl+s</b>
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR;Redigera bilden i ett externt program
 MAIN_BUTTON_SENDTOEDITOR_TOOLTIP;Redigera nuvarande bild i externt bildredigeringsprogram.\nKortkommando: <b>Ctrl+e</b>
@@ -1300,8 +1297,6 @@ TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Aktivera för att använda tonkurvor som kan finnas i D
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Färgrymd
 TP_IMPULSEDENOISE_LABEL;Brusreducering mha av stegsvar
 TP_IMPULSEDENOISE_THRESH;Tröskelvärde
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT;Undvik färgskift
-TP_LABCURVE_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Passa färger i färgrymden och applicera Munsell-korrigering
 TP_LABCURVE_BRIGHTNESS;Ljushet
 TP_LABCURVE_CHROMATICITY;Kroma
 TP_LABCURVE_CHROMA_TOOLTIP;För att åstadkomma en S/V-toning, sätt Kroma till -100
@@ -1755,6 +1750,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !FILEBROWSER_POPUPSORTBY;Sort Files
 !FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
 !FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
+!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !FILECHOOSER_FILTER_EXECUTABLE;Executable files
 !GENERAL_CURRENT;Current
 !GENERAL_DELETE_ALL;Delete all
@@ -1875,7 +1871,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
 !HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
 !HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
-!HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
+!HISTORY_MSG_515;Selective Editing
 !HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
 !HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
 !HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
@@ -2185,7 +2181,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
 !HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
 !HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
-!HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
+!HISTORY_MSG_833;Local - Mask gradient feather
 !HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
 !HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
 !HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -2428,7 +2424,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_1079;Local - CIECAM Sigmoid strength J
 !HISTORY_MSG_1080;Local - CIECAM Sigmoid threshold
 !HISTORY_MSG_1081;Local - CIECAM Sigmoid blend
-!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Sigmoid Q BlackEv WhiteEv
+!HISTORY_MSG_1082;Local - CIECAM Auto threshold
 !HISTORY_MSG_1083;Local - CIECAM Hue
 !HISTORY_MSG_1084;Local - Uses Black Ev - White Ev
 !HISTORY_MSG_1085;Local - Jz lightness
@@ -2544,16 +2540,23 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profile intent
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primaries Blue X
 !HISTORY_MSG_ICM_BLUY;Primaries Blue Y
+!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
 !HISTORY_MSG_ICM_FBW;Black and White
 !HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;Gamut control
 !HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primaries Green X
 !HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primaries Green Y
+!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Output - Primaries
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Output - ICC-v4 illuminant D
 !HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Output - Type
 !HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Preserve neutral
 !HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primaries Red X
 !HISTORY_MSG_ICM_REDY;Primaries Red Y
+!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
+!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
+!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
+!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;TRC - Gamma
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;Illuminant method
 !HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
@@ -2566,7 +2569,72 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
 !HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
 !HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
+!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
 !HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
+!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
 !HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 !HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
 !HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@@ -2750,10 +2818,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !MAIN_TAB_ADVANCED_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt</b>-<b>a</b>
 !MAIN_TAB_FAVORITES;Favorites
 !MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-u</b>
-!MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
+!MAIN_TAB_LOCALLAB;Selective Editing
 !MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
 !MAIN_TOOLTIP_BACKCOLOR3;Background color of the preview: <b>middle grey</b>\nShortcut: <b>9</b>
-!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%.
+!MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Preview the <b>sharpening contrast mask</b>.\nShortcut: <b>p</b>\n\nOnly works when sharpening is enabled and zoom >= 100%, or when capture sharpening is enabled.
 !OPTIONS_BUNDLED_MISSING;The bundled profile '<b>%1</b>' could not be found!\n\nYour installation could be damaged.\n\nDefault internal values will be used instead.
 !OPTIONS_DEFIMG_MISSING;The default profile for <b>non-raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\n'<b>%1</b>' will be used instead.
 !OPTIONS_DEFRAW_MISSING;The default profile for <b>raw photos</b> could not be found or is not set.\n\nPlease check your profiles' directory, it may be missing or damaged.\n\n'<b>%1</b>' will be used instead.
@@ -2764,8 +2832,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
 !PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
 !PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Local contrast
-!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Local Adjustments
-!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Local Adjustments Settings
+!PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selective Editing
+!PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Selective Editing Settings
 !PARTIALPASTE_METADATA;Metadata mode
 !PARTIALPASTE_PREPROCESS_PDAFLINESFILTER;PDAF lines filter
 !PARTIALPASTE_PREPROCWB;Preprocess White Balance
@@ -2782,9 +2850,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !PREFERENCES_APPEARANCE_COLORPICKERFONT;Color picker font
 !PREFERENCES_APPEARANCE_CROPMASKCOLOR;Crop mask color
 !PREFERENCES_APPEARANCE_MAINFONT;Main font
-!PREFERENCES_APPEARANCE_PSEUDOHIDPI;Pseudo-HiDPI mode
 !PREFERENCES_APPEARANCE_THEME;Theme
 !PREFERENCES_AUTOSAVE_TP_OPEN;Save tool collapsed/expanded state on exit
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
+!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
 !PREFERENCES_CACHECLEAR;Clear
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Clear all cached files:
 !PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Clear all cached files except for cached processing profiles:
@@ -2800,7 +2870,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !PREFERENCES_CIE;Ciecam
 !PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
 !PREFERENCES_CMMBPC;Black point compensation
-!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Local Adjustments
+!PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Default complexity for Selective Editing
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Advanced
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 !PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basic
@@ -2831,6 +2901,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 !PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
+!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 !PREFERENCES_METADATA;Metadata
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
 !PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
@@ -2849,9 +2920,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !PREFERENCES_PROFILESAVELOCATION;Processing profile saving location
 !PREFERENCES_PRTINTENT;Rendering intent
 !PREFERENCES_PRTPROFILE;Color profile
+!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
 !PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Save tool collapsed/expanded state now
 !PREFERENCES_SERIALIZE_TIFF_READ;TIFF Read Settings
-!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Local Adjustments advice tooltips
+!PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Show Selective Editing advice tooltips
+!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
 !PREFERENCES_TAB_DYNAMICPROFILE;Dynamic Profile Rules
 !PREFERENCES_TAB_FAVORITES;Favorites
 !PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
@@ -2859,6 +2933,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Image to show
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutral raw rendering
 !PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Embedded JPEG if fullsize, neutral raw otherwise
+!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Available Tools
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Keep favorite tools in original locations
 !PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;If set, favorite tools will appear in both the favorites tab and their original tabs.\n\nNote: Enabling this option may result in a slight delay when switching tabs.
@@ -2891,6 +2966,27 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !QINFO_FRAMECOUNT;%2 frames
 !QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
 !QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 frame(s)
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
+!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
 !QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 !QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 !SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
@@ -2912,12 +3008,16 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !SORT_BY_NAME;By Name
 !SORT_BY_RANK;By Rank
 !SORT_DESCENDING;Descending
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 !TC_PRIM_BLUX;Bx
 !TC_PRIM_BLUY;By
 !TC_PRIM_GREX;Gx
 !TC_PRIM_GREY;Gy
 !TC_PRIM_REDX;Rx
 !TC_PRIM_REDY;Ry
+!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
 !TOOLBAR_TOOLTIP_PERSPECTIVE;<b>Perspective Correction</b>\n\nEdit control lines to correct perspective distortion. Click this button again to apply correction.
 !TP_BWMIX_MIXC;Channel Mixer
 !TP_BWMIX_NEUTRAL;Reset
@@ -3043,6 +3143,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Employ the embedded DCP baseline exposure offset. The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Employ the embedded DCP base table (HueSatMap). The setting is only available if the selected DCP has one.
 !TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;Look table
+!TP_ICM_BW;Black and White
 !TP_ICM_FBW;Black-and-White
 !TP_ICM_GAMUT;Gamut control
 !TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
@@ -3057,8 +3158,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_ICM_REDFRAME;Custom Primaries
 !TP_ICM_SAVEREFERENCE;Save Reference Image
 !TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profile
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to ciecam) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant' : which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries': which allows you to change the destination primaries with two main uses - channel mixer and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in Working profiles without modifying them. They do not work with custom Working profiles.
+!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
 !TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
+!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
+!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
+!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
 !TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
 !TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -3070,11 +3178,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
+!TP_ICM_WORKING_NON;None
 !TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 !TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination- primaries'' combobox, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
+!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -3083,11 +3193,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 !TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 !TP_ICM_WORKING_TRC;Tone response curve:
 !TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
@@ -3105,6 +3218,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 !TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
 !TP_LENSPROFILE_USE_CA;Chromatic aberration
@@ -3123,9 +3237,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ARTIF;Shape detection
 !TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
 !TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Auto mean luminance (Yb%)
-!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
+!TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatic
 !TP_LOCALLAB_AVOID;Avoid color shift
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell correction always disabled when Jz or CAM16 or Color Appearance and Lighting is used.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell correction: fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity, when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: applies a gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Absolute, applies gamut control, in absolute colorimetric, Munsell is then applied.\nXYZ Relative, applies gamut control, in relative colorimetric, Munsell is then applied.
+!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Munsell correction only
 !TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
 !TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Soft radius
@@ -3168,9 +3282,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplicate
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Rename
 !TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Show/Hide
+!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
+!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
 !TP_LOCALLAB_BWFORCE;Uses Black Ev & White Ev
 !TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Peak Luminance)
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16. Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images.
+!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
 !TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Image Adjustments
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM model
 !TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -3210,6 +3327,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 !TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 !TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 !TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 !TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 !TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -3225,8 +3348,9 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CLIPTM;Clip restored data (gain)
 !TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 !TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button will only work if you have activated one (and only one) of the tools in 'Add tool to current spot' menu.\nTo be able to preview ΔE with several tools enabled, use Mask and modifications - Preview ΔE.
+!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 !TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 !TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 !TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
@@ -3234,7 +3358,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 !TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 !TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
+!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
 !TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
+!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 !TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 !TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
 !TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
@@ -3249,7 +3376,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
+!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
 !TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
 !TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
@@ -3258,13 +3385,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 !TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
+!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
 !TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 !TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 !TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 !TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Denoise based on luminance mask
 !TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Recovery based on luminance mask
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt & pepper' noise.
+!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
 !TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
 !TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
@@ -3284,6 +3412,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
 !TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 !TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Lum/chrom detail threshold
+!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
 !TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 !TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Copy
 !TP_LOCALLAB_EDGFRA;Edge sharpness
@@ -3292,6 +3421,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
 !TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 !TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 !TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 !TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3307,9 +3437,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF;Excluding
 !TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
 !TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spot method
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all local adjustment data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\n\n'Full image' allows you to use the local adjustment tools on the whole image.\n The RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\n The transition is set to 100.\nNote, you may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nPlease note: using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.
+!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
 !TP_LOCALLAB_EXECLU;Excluding spot
 !TP_LOCALLAB_EXFULL;Full image
+!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 !TP_LOCALLAB_EXNORM;Normal spot
 !TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
 !TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma compensation
@@ -3318,11 +3449,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
 !TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
+!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
 !TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
 !TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
 !TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
+!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
 !TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
@@ -3344,7 +3475,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Dynamic Range Compression Mask ƒ
 !TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient (Grad. Filters)
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Feather gradient
+!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
 !TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
 !TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
 !TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Use Fast Fourier Transform
@@ -3440,7 +3572,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Threshold Chroma for Jz(Hz)
 !TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 !TP_LOCALLAB_LABBLURM;Blur Mask
-!TP_LOCALLAB_LABEL;Local Adjustments
+!TP_LOCALLAB_LABEL;Selective Editing
 !TP_LOCALLAB_LABGRID;Color correction grid
 !TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Background
 !TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;High(a)=%1 High(b)=%2\nLow(a)=%3 Low(b)=%4
@@ -3485,8 +3617,10 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
 !TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 !TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding instead of Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you tu use Black Ev, White Ev, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using Log encoding Q.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
+!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 !TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3494,7 +3628,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
 !TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J & Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J & Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
+!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
 !TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
 !TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
 !TP_LOCALLAB_LOGEXP;All tools
@@ -3507,6 +3641,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
 !TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithm mode
 !TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Exposure Levels
+!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall strength
 !TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
 !TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
@@ -3576,7 +3711,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
 !TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
+!TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Enable in Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
 !TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
 !TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
@@ -3612,6 +3747,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
 !TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
 !TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
 !TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
 !TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
 !TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3659,10 +3795,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 !TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
 !TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for Rawtherapee : gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 !TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 !TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 !TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
+!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 !TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 !TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
 !TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservative
@@ -3707,10 +3848,11 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Dehaze & Retinex
 !TP_LOCALLAB_REWEI;Reweighting iterates
 !TP_LOCALLAB_RGB;RGB Tone Curve
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance & Film-like.
+!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
 !TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Not visible
 !TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Visible
 !TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
+!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
 !TP_LOCALLAB_SATUR;Saturation
 !TP_LOCALLAB_SATURV;Saturation (s)
 !TP_LOCALLAB_SCALEGR;Scale
@@ -3731,7 +3873,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
 !TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
 !TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
+!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
 !TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
 !TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
 !TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
@@ -3777,17 +3919,41 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 !TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 !TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
-!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log encoding Q
+!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
+!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+!TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 !TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 !TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Uses Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
 !TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a Tone-mapping appearance using both the'Ciecam' (or 'Jz') and 'Sigmoid' function.\nThree sliders: a) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength; b) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance; c)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
+!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
+!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
+!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
 !TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 !TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 !TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 !TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 !TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 !TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
@@ -3809,13 +3975,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_STRENGR;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
 !TP_LOCALLAB_STRENGTH;Noise
+!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRGRID;Strength
 !TP_LOCALLAB_STRUC;Structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot structure
 !TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
 !TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Structure mask strength
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
 !TP_LOCALLAB_STYPE;Shape method
 !TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
@@ -3847,11 +4014,12 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
 !TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transition value
 !TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transition decay (linear-log)
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color & Light).
+!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
 !TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmission gain
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmission map
 !TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
+!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
 !TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 !TP_LOCALLAB_VART;Variance (contrast)
 !TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Vibrance & Warm/Cool
@@ -4192,7 +4360,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
 !TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
 !TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
-!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
+!TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic &amp; Refinement
 !TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
 !TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
 !TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
@@ -4235,7 +4403,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Förminska.\nKortkommando: <b>-</b>
 !TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
 !TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
 !TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
+!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
 !TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
 !TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index f38d51d7d..3eacc3429 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -1450,48 +1450,12 @@ HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;Primaries method
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_SLOPE;TRC - Slope
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_TRC_METHOD;TRC method
 HISTORY_MSG_ILLUM;CAL - SC - Illuminant
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
+HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
+HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
 HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
 HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
 HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
@@ -1502,26 +1466,62 @@ HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
 HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
 HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
 HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
+HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
 HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
 HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
 HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
 HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
-HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
-HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
-HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
-HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
+HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
 HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
 HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
 HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
 HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Local Contrast - Amount
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
-HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
-HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
-HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
-HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
 HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
 HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
 HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
@@ -2019,8 +2019,8 @@ PREFERENCES_LENSFUNDBDIR;Lensfun database directory
 PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database.  Leave empty to use the default directories.
 PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
 PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
-PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
+PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
 PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Group 'Open with'
 PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group 'File operations'
 PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Group 'Color label'
@@ -2187,26 +2187,26 @@ QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears
 QUEUE_FORMAT_TITLE;File Format
 QUEUE_LOCATION_FOLDER;Save to folder
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Use template
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Specify the output location based on characteristics such as the source photo's location, rank, trash status or position in the queue.\n\nThe output template field value can include specifiers beginning with <b>%</b>, which are replaced by those characteristics in the actual destination path.\n\nPress the <b>?</b> button for full instructions.
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Specify the output location based on characteristics such as the source photo's location, rank, trash status or position in the queue.\n\nThe output template field value can include specifiers beginning with <b>%</b>, which are replaced by those characteristics in the actual destination path.\n\nPress the <b>?</b> button for full instructions.
 QUEUE_LOCATION_TITLE;Output Location
 QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start or stop processing the images in the queue.\n\nShortcut: <b>Ctrl</b>+<b>s</b>
 SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
@@ -2245,6 +2245,9 @@ SORT_BY_LABEL;By Color Label
 SORT_BY_NAME;By Name
 SORT_BY_RANK;By Rank
 SORT_DESCENDING;Descending
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 TC_PRIM_BLUX;Bx
 TC_PRIM_BLUY;By
 TC_PRIM_GREX;Gx
@@ -2745,8 +2748,8 @@ TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' i
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Working Profile
 TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
 TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
-TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
 TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
 TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
 TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
 TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
@@ -2767,7 +2770,6 @@ TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
 TP_ICM_WORKING_NON;None
 TP_ICM_WORKING_PRESER;Preserves Pastel tones
 TP_ICM_WORKING_PRIM;Destination primaries
-TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
 TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
@@ -2784,6 +2786,7 @@ TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
 TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
 TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 TP_ICM_WORKING_TRC;Tone response curve:
 TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1.8
@@ -2838,10 +2841,10 @@ TP_LENSGEOM_FILL;Auto-fill
 TP_LENSGEOM_LABEL;Lens / Geometry
 TP_LENSGEOM_LIN;Linear
 TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmic
-TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
 TP_LENSPROFILE_LABEL;Profiled Lens Correction
 TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
 TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
@@ -2938,12 +2941,6 @@ TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Changes the chroma of the mask if one exists (i.e.
 TP_LOCALLAB_CHROML;Chroma (C)
 TP_LOCALLAB_CHRRT;Chroma
 TP_LOCALLAB_CIE;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
-TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
-TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
-TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
-TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
-TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
-TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
 TP_LOCALLAB_CIEC;Use Ciecam environment parameters
 TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;This module is based on the CIECAM color appearance model which was designed to better simulate how human vision perceives colors under different lighting conditions.\nThe first Ciecam process 'Scene conditions' is carried out by Log encoding, it also uses 'Absolute luminance' at the time of shooting.\nThe second Ciecam process 'Image adjustments' is simplified and uses only 3 variables (local contrast, contrast J, saturation s).\nThe third Ciecam process 'Viewing conditions' adapts the output to the intended viewing conditions (monitor, TV, projector, printer, etc.) so that the chromatic and contrast appearance is preserved across the display environment.
 TP_LOCALLAB_CIECOLORFRA;Color
@@ -2957,6 +2954,12 @@ TP_LOCALLAB_CIEMODE_TM;Tone-Mapping
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
 TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
 TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
@@ -2974,17 +2977,17 @@ TP_LOCALLAB_COFR;Color & Light
 TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE preview color - intensity
 TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
 TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
+TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Scope (color tools)
 TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
 TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Color curve
 TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Color & Light
-TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
 TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directional contrast
-TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
 TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
 TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
+TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet level tone mapping
 TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
 TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrast threshold
 TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast by level
@@ -3009,8 +3012,8 @@ TP_LOCALLAB_CURVNONE;Disable curves
 TP_LOCALLAB_DARKRETI;Darkness
 TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dehaze
 TP_LOCALLAB_DEHAZ;Strength
-TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
+TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
 TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
 TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta balance
 TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Image mask
@@ -3044,8 +3047,8 @@ TP_LOCALLAB_EDGSHOW;Show all tools
 TP_LOCALLAB_ELI;Ellipse
 TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Use Tone Mapping
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Enable mask
-TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Use all algorithms Exposure
+TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
 TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
 TP_LOCALLAB_ENH;Enhanced
 TP_LOCALLAB_ENHDEN;Enhanced + chroma denoise
@@ -3093,7 +3096,6 @@ TP_LOCALLAB_EXP_TOOLNAME;Dynamic Range & Exposure
 TP_LOCALLAB_FATAMOUNT;Amount
 TP_LOCALLAB_FATANCHOR;Anchor
 TP_LOCALLAB_FATDETAIL;Detail
-TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
 TP_LOCALLAB_FATFRA;Dynamic Range Compression ƒ
 TP_LOCALLAB_FATFRAME_TOOLTIP;PDE Fattal – uses the Fattal Tone-mapping algorithm.
 TP_LOCALLAB_FATLEVEL;Sigma
@@ -3243,9 +3245,9 @@ TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic rang
 TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
 TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
 TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log encoding
-TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
 TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
+TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
 TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Colorfulness (M)
 TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
 TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
@@ -3419,18 +3421,15 @@ TP_LOCALLAB_ORRETILAP_TOOLTIP;Modifies ΔE prior to any changes made by 'Scope'.
 TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Acts on the Laplacian threshold, the greater the action, the more the differences in contrast will be reduced.
 TP_LOCALLAB_PASTELS2;Vibrance
 TP_LOCALLAB_PDE;Contrast Attenuator - Dynamic Range compression
-TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
-TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
-TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
-TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
 TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrast Attenuator ƒ
 TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
+TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
+TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
 TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Hide additional settings
 TP_LOCALLAB_PREVIEW;Preview ΔE
 TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Show additional settings
-TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
-TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
-TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
 TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
 TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE decay
 TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressive
@@ -3547,41 +3546,41 @@ TP_LOCALLAB_SHOWVI;Mask and modifications
 TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Shadows/Highlights & TRC
 TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
 TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Shadows/Highlights & Tone Equalizer
+TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
 TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
 TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
 TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Attenuation response
+TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Blend
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
-TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
-TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
-TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
-TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
-TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
-TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Black Ev & White Ev
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Threshold (Gray point)
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
+TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
 TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
 TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
-TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
 TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
-TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
 TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Slope
 TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
 TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
-TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
-TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
 TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
 TP_LOCALLAB_SLOSH;Slope
 TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
 TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
 TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
-TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
 TP_LOCALLAB_SOFT;Soft Light & Original Retinex
 TP_LOCALLAB_SOFTM;Soft Light
 TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.