diff --git a/rtdata/languages/Catala b/rtdata/languages/Catala
index 1ef1ed08a..7f7f7b6fe 100644
--- a/rtdata/languages/Catala
+++ b/rtdata/languages/Catala
@@ -686,15 +686,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Petit
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Simplified) b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)
index 4068366bb..8763f7d3e 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Simplified)	
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Simplified)	
@@ -690,15 +690,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Chinese (Traditional) b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)
index 8ad468092..b0409e6dd 100644
--- a/rtdata/languages/Chinese (Traditional)	
+++ b/rtdata/languages/Chinese (Traditional)	
@@ -693,15 +693,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;小
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Dansk b/rtdata/languages/Dansk
index 8c7d2e625..e7114f09e 100644
--- a/rtdata/languages/Dansk
+++ b/rtdata/languages/Dansk
@@ -688,15 +688,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Lille
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index 7e5ff6f1b..83846c3b1 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -13,6 +13,7 @@
 #11 Erweiterung (oduis)
 #12 Erweiterung (oduis)
 #13 Erweiterung (oduis)
+#14 05.12.2010, 3.0 alpha: Erweiterung und Korrekturen (Metex)
 ADJUSTER_RESET_TO_DEFAULT;Standard wiederherstellen
 BATCHQUEUE_AUTOSTART;Automatisch starten
 BATCH_PROCESSING;Batch-Verarbeitung
@@ -154,6 +155,9 @@ HISTORY_MSG_101;HSV EQ -- Farbton
 HISTORY_MSG_102;HSV EQ -- Sättigung
 HISTORY_MSG_103;HSV EQ -- Hellwert
 HISTORY_MSG_104;HSV Mixer
+HISTORY_MSG_105;Defringing aktiv
+HISTORY_MSG_106;Defringing Radius
+HISTORY_MSG_107;Defringing Schwellwert
 HISTORY_MSG_10;Schatten-Kompression
 HISTORY_MSG_11;Tonwertkurve
 HISTORY_MSG_12;Automatische Belichtung
@@ -423,6 +427,7 @@ PREFERENCES_APPLNEXTSTARTUP;beim nächsten Programmstart aktiv
 PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch-Verarbeitung
 PREFERENCES_BEHAVIOR;Verhalten
 PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Zu helle/zu dunkle Bereiche blinken
+PREFERENCES_CABLUE;CA blau manuelle Korr.
 PREFERENCES_CACHECLEARALL;Alles löschen
 PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Löschen der Profile
 PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Löschen der Voransichten
@@ -435,7 +440,8 @@ PREFERENCES_CACHESTRAT2;Priorität auf minimierten Speicherverbrauch (geringere
 PREFERENCES_CACHESTRAT;Strategie des Zwischenspeichers
 PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Format des Zwischenspeichers
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximale Höhe der Voransichten
-PREFERENCES_CACORRECTION;Autom. Korrektur Chrom. Abberation
+PREFERENCES_CACORRECTION;Autom. Korrektur Chrom. Aberration
+PREFERENCES_CARED;CA rot manuelle Korr.
 PREFERENCES_CLEARDLG_LINE1;Löschen des Zwischenspeichers
 PREFERENCES_CLEARDLG_LINE2;Das kann einige Sekunden dauern.
 PREFERENCES_CLEARDLG_TITLE;Bitte warten
@@ -617,6 +623,9 @@ TP_CROP_SELECTCROP;Ausschnitt wählen
 TP_CROP_W;W
 TP_CROP_X;x
 TP_CROP_Y;y
+TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
+TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
+TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Schwelwert
 TP_DETAIL_AMOUNT;Stärke
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMA;Chrominanz
 TP_DIRPYRDENOISE_GAMMA;Gamma
@@ -674,6 +683,7 @@ TP_ICM_INPUTCAMERA;Kamera-Standard
 TP_ICM_INPUTCUSTOM;Benutzerdefiniert
 TP_ICM_INPUTDLGLABEL;Wähle Eingabe-ICC-Profil...
 TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Verwende eingebettetes, wenn möglich
+TP_ICM_INPUTNONE;Kein Profil
 TP_ICM_INPUTPROFILE;Eingabeprofil
 TP_ICM_LABEL;ICM
 TP_ICM_NOICM;Kein ICM: sRGB-Ausgabe
@@ -789,14 +799,3 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
-!HISTORY_MSG_105;Defringing enabled
-!HISTORY_MSG_106;Defringing radius
-!HISTORY_MSG_107;Defringing threshold
-!PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
-!PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
-!TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
-!TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
-!TP_DEFRINGE_THRESHOLD;Threshold
-!TP_ICM_INPUTNONE;No profile
diff --git a/rtdata/languages/English b/rtdata/languages/English
index 283317744..ee0ee992b 100644
--- a/rtdata/languages/English
+++ b/rtdata/languages/English
@@ -403,7 +403,6 @@
 !PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
 !PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings
 !PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction
 !PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings
@@ -421,7 +420,6 @@
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
 !PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Clear Profiles
 !PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Clear Thumbnails
@@ -435,7 +433,6 @@
 !PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache Thumbnail Format
 !PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication
 !PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent
diff --git a/rtdata/languages/English (UK) b/rtdata/languages/English (UK)
index 6dd5c8c2f..5f0afe9b3 100644
--- a/rtdata/languages/English (UK)	
+++ b/rtdata/languages/English (UK)	
@@ -406,7 +406,6 @@ TP_HLREC_COLOR;Colour Propagation
 !PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
 !PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings
 !PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction
 !PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings
@@ -424,7 +423,6 @@ TP_HLREC_COLOR;Colour Propagation
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
 !PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Clear Profiles
 !PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Clear Thumbnails
@@ -438,7 +436,6 @@ TP_HLREC_COLOR;Colour Propagation
 !PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache Thumbnail Format
 !PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication
 !PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent
diff --git a/rtdata/languages/English (US) b/rtdata/languages/English (US)
index 6a01b27e3..aa25a18da 100644
--- a/rtdata/languages/English (US)	
+++ b/rtdata/languages/English (US)	
@@ -403,7 +403,6 @@
 !PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
 !PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings
 !PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction
 !PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings
@@ -421,7 +420,6 @@
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
 !PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Clear Profiles
 !PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Clear Thumbnails
@@ -435,7 +433,6 @@
 !PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache Thumbnail Format
 !PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication
 !PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent
diff --git a/rtdata/languages/Espanol b/rtdata/languages/Espanol
index d96c441ff..467fd6182 100644
--- a/rtdata/languages/Espanol
+++ b/rtdata/languages/Espanol
@@ -730,9 +730,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Reducir Zoom <b>-</b>
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Euskara b/rtdata/languages/Euskara
index fcd2ac8ac..5a11bd9ea 100644
--- a/rtdata/languages/Euskara
+++ b/rtdata/languages/Euskara
@@ -688,15 +688,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Txikia
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Francais b/rtdata/languages/Francais
index 11aa45da8..e93023645 100644
--- a/rtdata/languages/Francais
+++ b/rtdata/languages/Francais
@@ -769,8 +769,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_106;Defringing radius
 !HISTORY_MSG_107;Defringing threshold
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
 !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
diff --git a/rtdata/languages/Greek b/rtdata/languages/Greek
index 9556db34e..39f0bcc82 100644
--- a/rtdata/languages/Greek
+++ b/rtdata/languages/Greek
@@ -686,15 +686,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Μικρό
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Hebrew b/rtdata/languages/Hebrew
index d2cf772a4..f9de15fe6 100644
--- a/rtdata/languages/Hebrew
+++ b/rtdata/languages/Hebrew
@@ -687,15 +687,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;קטן
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Italian b/rtdata/languages/Italian
index def852b1a..86653fd37 100644
--- a/rtdata/languages/Italian
+++ b/rtdata/languages/Italian
@@ -690,15 +690,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Piccola
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Latvian b/rtdata/languages/Latvian
index 88aeee97c..b001e8bfa 100644
--- a/rtdata/languages/Latvian
+++ b/rtdata/languages/Latvian
@@ -686,15 +686,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mazs
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Magyar b/rtdata/languages/Magyar
index 2dff705fd..b14eed085 100644
--- a/rtdata/languages/Magyar
+++ b/rtdata/languages/Magyar
@@ -777,8 +777,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_GREENEQUIL;Green equilibration
diff --git a/rtdata/languages/Nederlands b/rtdata/languages/Nederlands
index 17850dc44..4f354f1b1 100644
--- a/rtdata/languages/Nederlands
+++ b/rtdata/languages/Nederlands
@@ -787,8 +787,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit
 !HISTORY_MSG_106;Defringing radius
 !HISTORY_MSG_107;Defringing threshold
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !TP_DEFRINGE_LABEL;Defringe
 !TP_DEFRINGE_RADIUS;Radius
diff --git a/rtdata/languages/Norsk BM b/rtdata/languages/Norsk BM
index 0771aa115..6334d6e90 100644
--- a/rtdata/languages/Norsk BM	
+++ b/rtdata/languages/Norsk BM	
@@ -687,15 +687,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Liten
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Polish b/rtdata/languages/Polish
index 3895f6f59..d9440830d 100644
--- a/rtdata/languages/Polish
+++ b/rtdata/languages/Polish
@@ -692,15 +692,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mała
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters) b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)
index fe0cd18fb..d61167d16 100644
--- a/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Polish (Latin Characters)	
@@ -690,15 +690,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Mala
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Portugues (Brasil) b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)
index ea2e6b173..f5d092926 100644
--- a/rtdata/languages/Portugues (Brasil)	
+++ b/rtdata/languages/Portugues (Brasil)	
@@ -687,15 +687,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pequeno
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Russian b/rtdata/languages/Russian
index bdc51f956..c01cc49a3 100644
--- a/rtdata/languages/Russian
+++ b/rtdata/languages/Russian
@@ -769,8 +769,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Удалить <b>-</b>
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
 !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)
index a52dba359..b5a17e9dd 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Cyrilic Characters)	
@@ -780,8 +780,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Умањује приказ слике <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_106;Defringing radius
 !HISTORY_MSG_107;Defringing threshold
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
 !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
diff --git a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters) b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)
index d4a63a4a7..2cc3dfb7e 100644
--- a/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)	
+++ b/rtdata/languages/Serbian (Latin Characters)	
@@ -780,8 +780,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Umanjuje prikaz slike <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_106;Defringing radius
 !HISTORY_MSG_107;Defringing threshold
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_MULTITABDUALMON;Multiple tabs mode, if available on second monitor
 !PREFERENCES_OVERWRITEOUTPUTFILE;Overwrite existing output files
diff --git a/rtdata/languages/Slovak b/rtdata/languages/Slovak
index 75abab9b0..3ed660cc5 100644
--- a/rtdata/languages/Slovak
+++ b/rtdata/languages/Slovak
@@ -755,8 +755,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Oddialiť <b>-</b>
 !NAVIGATOR_LAB_L_VALUE;L = %1
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DIRDARKFRAMES;Dark frames directory
diff --git a/rtdata/languages/Suomi b/rtdata/languages/Suomi
index 95e2789d9..6c3be5a8e 100644
--- a/rtdata/languages/Suomi
+++ b/rtdata/languages/Suomi
@@ -688,15 +688,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Pieni
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/Turkish b/rtdata/languages/Turkish
index f189a91c1..0f6adbdc6 100644
--- a/rtdata/languages/Turkish
+++ b/rtdata/languages/Turkish
@@ -688,15 +688,12 @@ ZOOMBAR_SMALL;Küçük
 !NAVIGATOR_V_VALUE;V = %1
 !NAVIGATOR_XY_NA;x = n/a, y = n/a
 !PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-!PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 !POPUPBUTTON_SELECTOPTIONHINT;RMB to change option
 !PREFERENCES_ADD;ADD
 !PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 !PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 !PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-!PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 !PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-!PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 !PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 !PREFERENCES_DARKFRAME;Dark frame
 !PREFERENCES_DCBENHANCE;Apply DCB enhancement step
diff --git a/rtdata/languages/default b/rtdata/languages/default
index 57e77dd5a..ef504bcb2 100644
--- a/rtdata/languages/default
+++ b/rtdata/languages/default
@@ -396,7 +396,6 @@ PARTIALPASTE_HLRECOVERY;Highlight recovery
 PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;ICM settings
 PARTIALPASTE_IPTCINFO;IPTC info
 PARTIALPASTE_LABCURVE;Lab curve
-PARTIALPASTE_LABCURVE;Luminance curve
 PARTIALPASTE_LENSGROUP;Lens related settings
 PARTIALPASTE_LUMADENOISE;Luminance noise reduction
 PARTIALPASTE_LUMINANCEGROUP;Luminance related settings
@@ -414,7 +413,6 @@ PREFERENCES_BATCH_PROCESSING;Batch Processing
 PREFERENCES_BEHAVIOR;Behavior
 PREFERENCES_BLINKCLIPPED;Blink clipped areas
 PREFERENCES_CABLUE;Blue CA manual correction
-PREFERENCES_CABLUE;CA Blue manual correction
 PREFERENCES_CACHECLEARALL;Clear All
 PREFERENCES_CACHECLEARPROFILES;Clear Profiles
 PREFERENCES_CACHECLEARTHUMBS;Clear Thumbnails
@@ -428,7 +426,6 @@ PREFERENCES_CACHESTRAT;Cache Strategy
 PREFERENCES_CACHETHUMBFORM;Cache Thumbnail Format
 PREFERENCES_CACHETHUMBHEIGHT;Maximal Thumbnail Height
 PREFERENCES_CACORRECTION;Apply CA auto correction
-PREFERENCES_CARED;CA Red manual correction
 PREFERENCES_CARED;Red CA manual correction
 PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping indication
 PREFERENCES_CMETRICINTENT;Colorimetric Intent