diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index aa72b5757..034f4cc3e 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -43,6 +43,7 @@
 #42 13.05.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.0 r1
 #43 21.07.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.1
 #44 21.09.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.2
+#45 15.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
 
 ABOUT_TAB_BUILD;Version
 ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
@@ -2222,13 +2223,13 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-!EXIFPANEL_SHOWALL;Show all
-!QINFO_FRAMECOUNT;%2 frames
-!QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
-!QINFO_PIXELSHIFT;PixelShift / %2 frame(s)
-!SAMPLEFORMAT_0;Unknown data format
-!SAMPLEFORMAT_1;Unsigned 8 bits
-!SAMPLEFORMAT_2;Unsigned 16 bits
-!SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 bits
-!SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 bits
-!SAMPLEFORMAT_16;32 bits floating point
+EXIFPANEL_SHOWALL;Alle anzeigen
+QINFO_FRAMECOUNT;%2 Frames
+QINFO_HDR;HDR / %2 Frame(s)
+QINFO_PIXELSHIFT;Pixel Shift / %2 Frame(s)
+SAMPLEFORMAT_0;Unbekanntes Format
+SAMPLEFORMAT_1;Ohne Vorzeichen 8 Bits
+SAMPLEFORMAT_2;Ohne Vorzeichen 16 Bits
+SAMPLEFORMAT_4;LogLuv 24 Bits
+SAMPLEFORMAT_8;LogLuv 32 Bits
+SAMPLEFORMAT_16;32 Bits Fließkomma