generateTranslationDiffs

rtdata/languages/Magyar

@@ -79,7 +79,6 @@ FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Feldolgozási paraméter hozzárendelése
 FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Profil alkalmazása (részleges)
 FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Auto referencia feketekép (dark frame)
 FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Auto Flat Field
-FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Kattints a kiválasztott útvonal böngészéséhez
 FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Gépeld be az elérni kívánt útvonalat.\n<b>Ctrl-O</b>-val tudod a fókuszt a beviteli mezőre vinni.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl-Enter</b> (az állományböngészőben) az ottani böngészéshez;\n\nÚtvonalrövidítések:\n  <b>~</b> - felhasználói  fiók (home) könyvtára\n  <b></b> - a felhasználó képkönyvtára
 FILEBROWSER_CACHE;Gyorsítótár
 FILEBROWSER_CLEARPROFILE;Feldolgozási paraméter törlése
@@ -373,7 +372,6 @@ MAIN_FRAME_FILEBROWSER;Állományböngésző
 MAIN_FRAME_FILEBROWSER_TOOLTIP; Állományböngésző.\nGyorsbillentyű: <b>Ctrl-F2</b> 
 MAIN_FRAME_PLACES;Helyek 
 MAIN_FRAME_PLACES_ADD;Hozzáadás
-MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Törlés
 MAIN_FRAME_RECENT;Legutóbbi könyvtárak
 MAIN_MSG_ALREADYEXISTS;Ilyen nevű állomány már létezik!
 MAIN_MSG_CANNOTLOAD;A képet nem sikerült betölteni.
@@ -623,7 +621,6 @@ TP_CROP_GTRULETHIRDS;Harmadolás
 TP_CROP_GUIDETYPE;Segédvonal típusa:
 TP_CROP_H;M
 TP_CROP_LABEL;Kivágás
-TP_CROP_PPI;PPI=
 TP_CROP_W;Sz
 TP_CROP_X;x
 TP_CROP_Y;y
@@ -887,6 +884,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (bypass some steps, resize at the end)
 !EXTPROGTARGET_1;raw
 !EXTPROGTARGET_2;queue-processed
+!FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Click to open specified path, reload folder and apply "find" keywords.
 !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Clear all including cached profiles
 !FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Clear all except cached profiles
 !FILEBROWSER_COLORLABEL_TOOLTIP;Color label.\n\nUse dropdown menu or shortcuts:\n<b>Shift-Ctrl-0</b> No Color\n<b>Shift-Ctrl-1</b> Red\n<b>Shift-Ctrl-2</b> Yellow\n<b>Shift-Ctrl-3</b> Green\n<b>Shift-Ctrl-4</b> Blue\n<b>Shift-Ctrl-5</b> Purple
@@ -1365,6 +1363,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVNEXT_TOOLTIP;Navigate to the next image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F4</b>\n\nTo navigate to the next image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F4</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVPREV_TOOLTIP;Navigate to the previous image relative to image opened in the Editor.\nShortcut: <b>Shift-F3</b>\n\nTo navigate to the previous image relative to the currently selected thumbnail in the File Browser or Filmstrip:\nShortcut: <b>F3</b>
 !MAIN_BUTTON_NAVSYNC_TOOLTIP;Synchronize the File Browser or Filmstrip with the Editor to reveal the thumbnail of the currently opened image, and clear any active filters.\nShortcut: <b>x</b>\n\nAs above, but without clearing active filters:\nShortcut: <b>y</b>\n(Note that the thumbnail of the opened image will not be shown if filtered out).
+!MAIN_FRAME_PLACES_DEL;Remove
 !MAIN_MSG_IMAGEUNPROCESSED;This command requires all selected images to be queue-processed first.
 !MAIN_MSG_OPERATIONCANCELLED;Operation cancelled
 !MAIN_MSG_PATHDOESNTEXIST;The path\n\n<b>%1</b>\n\ndoes not exist. Please set a correct path in Preferences.
@@ -1540,8 +1539,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !PROFILEPANEL_MYPROFILES;My profiles
 !PROFILEPANEL_PDYNAMIC;Dynamic
 !PROFILEPANEL_PINTERNAL;Neutral
+!PROGRESSBAR_DECODING;Decoding...
+!PROGRESSBAR_GREENEQUIL;Green equilibration...
+!PROGRESSBAR_HLREC;Highlight reconstruction...
+!PROGRESSBAR_HOTDEADPIXELFILTER;Hot/dead pixel filter...
+!PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Line noise filter...
 !PROGRESSBAR_NOIMAGES;No images found
 !PROGRESSBAR_PROCESSING_PROFILESAVED;Processing profile saved
+!PROGRESSBAR_RAWCACORR;Raw CA correction...
 !PROGRESSBAR_SNAPSHOT_ADDED;Snapshot added
 !QINFO_FRAMECOUNT;%2 frames
 !QINFO_HDR;HDR / %2 frame(s)
@@ -1767,6 +1772,7 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_CROP_GTHARMMEANS;Harmonic Means
 !TP_CROP_GTTRIANGLE1;Golden Triangles 1
 !TP_CROP_GTTRIANGLE2;Golden Triangles 2
+!TP_CROP_PPI;PPI
 !TP_CROP_RESETCROP;Reset
 !TP_CROP_SELECTCROP;Select
 !TP_DEHAZE_DEPTH;Depth
@@ -1929,15 +1935,15 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_LABCURVE_LCREDSK_TIP;If enabled, the LC Curve affects only red and skin-tones.\nIf disabled, it applies to all tones.
 !TP_LABCURVE_RSTPROTECTION;Red and skin-tones protection
 !TP_LABCURVE_RSTPRO_TOOLTIP;Works on the Chromaticity slider and the CC curve.
-!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatically selected
 !TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP file
-!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually
+!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Manually selected
 !TP_LENSPROFILE_LABEL;Profiled Lens Correction
 !TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Warning: the crop factor used for lens profiling is larger than the crop factor of the camera, the results might be wrong.
-!TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Select the lens profile:
+!TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lens Profile
 !TP_LENSPROFILE_USE_CA;Chromatic aberration
-!TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric
-!TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Select distortions to correct:
+!TP_LENSPROFILE_USE_GEOMETRIC;Geometric distortion
+!TP_LENSPROFILE_USE_HEADER;Correct
 !TP_LENSPROFILE_USE_VIGNETTING;Vignetting
 !TP_LOCALCONTRAST_AMOUNT;Amount
 !TP_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Darkness level
@@ -2048,6 +2054,8 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Kicsinyítés <b>-</b>
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_DMETHOD_TOOLTIP;3-pass gives best results (recommended for low ISO images).\n1-pass is almost undistinguishable from 3-pass for high ISO images and is faster.\n+fast gives less artifacts in flat areas
 !TP_RAW_SENSOR_XTRANS_LABEL;Sensor with X-Trans Matrix
 !TP_RAW_VNG4;VNG4
+!TP_RAW_XTRANS;X-Trans
+!TP_RAW_XTRANSFAST;Fast X-Trans
 !TP_RESIZE_ALLOW_UPSCALING;Allow Upscaling
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_HSL;HSL histogram
 !TP_RETINEX_CONTEDIT_LAB;L*a*b* histogram