liz/rawTherapee
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'dev' into nr-gain

Browse Source
This commit is contained in:
Lawrence37
2023-10-10 21:03:03 -07:00
committed by GitHub
parent 473d50a0a3 4c671fb661
commit ab8de06c66
201 changed files with 19647 additions and 25087 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

281
rtdata/languages/default
View File

@@ -52,6 +52,7 @@ DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Processing Profile
EDITWINDOW_TITLE;Image Edit
EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Displays a widget on the preview window which lets you adjust this tool.
EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;To add an adjustment point to the curve, hold the Ctrl key while left-clicking the desired spot in the image preview.\nTo adjust the point, hold the Ctrl key while left-clicking the corresponding area in the preview, then let go of Ctrl (unless you desire fine control) and while still holding the left mouse button move the mouse up or down to move that point up or down in the curve.
ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: error setting %1 to %2
EXIFFILTER_APERTURE;Aperture
EXIFFILTER_CAMERA;Camera
EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Exposure compensation (EV)
@@ -63,11 +64,14 @@ EXIFFILTER_LENS;Lens
EXIFFILTER_METADATAFILTER;Enable metadata filters
EXIFFILTER_PATH;File path
EXIFFILTER_SHUTTER;Shutter
EXIFPANEL_ACTIVATE_ALL_HINT;Select all tags
EXIFPANEL_ACTIVATE_NONE_HINT;Unselect all tags
EXIFPANEL_ADDEDIT;Add/Edit
EXIFPANEL_ADDEDITHINT;Add new tag or edit tag.
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_ENTERVALUE;Enter value
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_SELECTTAG;Select tag
EXIFPANEL_ADDTAGDLG_TITLE;Add/Edit Tag
EXIFPANEL_BASIC_GROUP;Basic
EXIFPANEL_KEEP;Keep
EXIFPANEL_KEEPHINT;Keep the selected tags when writing output file.
EXIFPANEL_REMOVE;Remove
@@ -76,8 +80,7 @@ EXIFPANEL_RESET;Reset
EXIFPANEL_RESETALL;Reset All
EXIFPANEL_RESETALLHINT;Reset all tags to their original values.
EXIFPANEL_RESETHINT;Reset the selected tags to their original values.
EXIFPANEL_SHOWALL;Show all
EXIFPANEL_SUBDIRECTORY;Subdirectory
EXIFPANEL_VALUE_NOT_SHOWN;Not shown
EXPORT_BYPASS;Processing steps to bypass
EXPORT_BYPASS_ALL;Select / Unselect All
EXPORT_BYPASS_DEFRINGE;Bypass Defringe
@@ -173,11 +176,11 @@ FILEBROWSER_POPUPUNTRASH;Remove from trash
FILEBROWSER_QUERYBUTTONHINT;Clear the Find query
FILEBROWSER_QUERYHINT;Type filenames to search for. Supports partial filenames. Separate the search terms using commas, e.g.\n<i>1001,1004,1199</i>\n\nExclude search terms by prefixing them with <i>!=</i>\ne.g.\n<i>!=1001,1004,1199</i>\n\nShortcuts:\n<b>Ctrl-f</b> - focus the Find box,\n<b>Enter</b> - search,\n<b>Esc</b> - clear the Find box,\n<b>Shift-Esc</b> - defocus the Find box.
FILEBROWSER_QUERYLABEL; Find:
FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: <b>Shift-1</b>
FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: <b>Shift-2</b>
FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>Shift-3</b>
FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>Shift-4</b>
FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>Shift-5</b>
FILEBROWSER_RANK1_TOOLTIP;Rank 1 *\nShortcut: <b>1</b>
FILEBROWSER_RANK2_TOOLTIP;Rank 2 *\nShortcut: <b>2</b>
FILEBROWSER_RANK3_TOOLTIP;Rank 3 *\nShortcut: <b>3</b>
FILEBROWSER_RANK4_TOOLTIP;Rank 4 *\nShortcut: <b>4</b>
FILEBROWSER_RANK5_TOOLTIP;Rank 5 *\nShortcut: <b>5</b>
FILEBROWSER_RENAMEDLGLABEL;Rename file
FILEBROWSER_RESETDEFAULTPROFILE;Reset to default
FILEBROWSER_SELECTDARKFRAME;Select dark-frame...
@@ -188,23 +191,23 @@ FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL3HINT;Show images labeled Green.\nShortcut: <b>Alt-3</
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL4HINT;Show images labeled Blue.\nShortcut: <b>Alt-4</b>
FILEBROWSER_SHOWCOLORLABEL5HINT;Show images labeled Purple.\nShortcut: <b>Alt-5</b>
FILEBROWSER_SHOWDIRHINT;Clear all filters.\nShortcut: <b>d</b>
FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>7</b>
FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>6</b>
FILEBROWSER_SHOWEDITEDHINT;Show edited images.\nShortcut: <b>Shift-7</b>
FILEBROWSER_SHOWEDITEDNOTHINT;Show not edited images.\nShortcut: <b>Shift-6</b>
FILEBROWSER_SHOWEXIFINFO;Show Exif info.\n\nShortcuts:\n<b>i</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt-i</b> - Single Editor Tab Mode.
FILEBROWSER_SHOWNOTTRASHHINT;Show only images not in trash.
FILEBROWSER_SHOWORIGINALHINT;Show only original images.\n\nWhen several images exist with the same filename but different extensions, the one considered original is the one whose extension is nearest the top of the parsed extensions list in Preferences > File Browser > Parsed Extensions.
FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Show images ranked as 1-star.\nShortcut: <b>1</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Show images ranked as 2-star.\nShortcut: <b>2</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Show images ranked as 3-star.\nShortcut: <b>3</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Show images ranked as 4-star.\nShortcut: <b>4</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5-star.\nShortcut: <b>5</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK1HINT;Show images ranked as 1-star.\nShortcut: <b>Shift-1</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK2HINT;Show images ranked as 2-star.\nShortcut: <b>Shift-2</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK3HINT;Show images ranked as 3-star.\nShortcut: <b>Shift-3</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Show images ranked as 4-star.\nShortcut: <b>Shift-4</b>
FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Show images ranked as 5-star.\nShortcut: <b>Shift-5</b>
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Show saved images.\nShortcut: <b>Alt-7</b>
FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Show unsaved images.\nShortcut: <b>Alt-6</b>
FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Show contents of trash.\nShortcut: <b>Ctrl-t</b>
FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Show images without a color label.\nShortcut: <b>Alt-0</b>
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images.\nShortcut: <b>0</b>
FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Show unranked images.\nShortcut: <b>Shift-0</b>
FILEBROWSER_THUMBSIZE;Thumbnail size
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: <b>Shift-0</b>
FILEBROWSER_UNRANK_TOOLTIP;Unrank.\nShortcut: <b>0</b>
FILEBROWSER_ZOOMINHINT;Increase thumbnail size.\n\nShortcuts:\n<b>+</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt</b>-<b>+</b> - Single Editor Tab Mode.
FILEBROWSER_ZOOMOUTHINT;Decrease thumbnail size.\n\nShortcuts:\n<b>-</b> - Multiple Editor Tabs Mode,\n<b>Alt</b>-<b>-</b> - Single Editor Tab Mode.
FILECHOOSER_FILTER_ANY;All files
@@ -737,23 +740,23 @@ HISTORY_MSG_493;L*a*b* Adjustments
HISTORY_MSG_494;Capture Sharpening
HISTORY_MSG_496;Local Spot deleted
HISTORY_MSG_497;Local Spot selected
HISTORY_MSG_498;Local Spot name
HISTORY_MSG_499;Local Spot visibility
HISTORY_MSG_500;Local Spot shape
HISTORY_MSG_501;Local Spot method
HISTORY_MSG_502;Local Spot shape method
HISTORY_MSG_503;Local Spot locX
HISTORY_MSG_504;Local Spot locXL
HISTORY_MSG_505;Local Spot locY
HISTORY_MSG_506;Local Spot locYT
HISTORY_MSG_507;Local Spot center
HISTORY_MSG_508;Local Spot circrad
HISTORY_MSG_509;Local Spot quality method
HISTORY_MSG_510;Local Spot transition
HISTORY_MSG_511;Local Spot thresh
HISTORY_MSG_512;Local Spot ΔE decay
HISTORY_MSG_513;Local Spot scope
HISTORY_MSG_514;Local Spot structure
HISTORY_MSG_498;--unused--
HISTORY_MSG_499;--unused--
HISTORY_MSG_500;Local - Spot shape
HISTORY_MSG_501;Local - Spot method
HISTORY_MSG_502;Local - SC - Shape method
HISTORY_MSG_503;Local - Spot - Right
HISTORY_MSG_504;Local - Spot - Left
HISTORY_MSG_505;Local - Spot - Bottom
HISTORY_MSG_506;Local - Spot - Top
HISTORY_MSG_507;Local - Spot - Center
HISTORY_MSG_508;Local - Spot - Size
HISTORY_MSG_509;Local - Spot quality method
HISTORY_MSG_510;Local - TG - Transition value
HISTORY_MSG_511;Local - SD - ΔE scope threshold
HISTORY_MSG_512;Local - SD - ΔE decay
HISTORY_MSG_513;Local - Spot - Excluding - Scope
HISTORY_MSG_514;Local - Spot structure
HISTORY_MSG_515;Local Adjustments
HISTORY_MSG_516;Local - Color and light
HISTORY_MSG_517;Local - Enable super
@@ -761,7 +764,7 @@ HISTORY_MSG_518;Local - Lightness
HISTORY_MSG_519;Local - Contrast
HISTORY_MSG_520;Local - Chrominance
HISTORY_MSG_521;Local - Scope
HISTORY_MSG_522;Local - curve method
HISTORY_MSG_522;Local - Curve method
HISTORY_MSG_523;Local - LL Curve
HISTORY_MSG_524;Local - CC curve
HISTORY_MSG_525;Local - LH Curve
@@ -820,16 +823,16 @@ HISTORY_MSG_577;Local - cbdl chroma
HISTORY_MSG_578;Local - cbdl threshold
HISTORY_MSG_579;Local - cbdl scope
HISTORY_MSG_580;--unused--
HISTORY_MSG_581;Local - deNoise lum f 1
HISTORY_MSG_582;Local - deNoise lum c
HISTORY_MSG_583;Local - deNoise lum detail
HISTORY_MSG_584;Local - deNoise equalizer White-Black
HISTORY_MSG_585;Local - deNoise chro f
HISTORY_MSG_586;Local - deNoise chro c
HISTORY_MSG_587;Local - deNoise chro detail
HISTORY_MSG_588;Local - deNoise equalizer Blue-Red
HISTORY_MSG_589;Local - deNoise bilateral
HISTORY_MSG_590;Local - deNoise Scope
HISTORY_MSG_581;Local - Denoise lum f 1
HISTORY_MSG_582;Local - Denoise lum c
HISTORY_MSG_583;Local - Denoise lum detail
HISTORY_MSG_584;Local - Denoise equalizer White-Black
HISTORY_MSG_585;Local - Denoise chro f
HISTORY_MSG_586;Local - Denoise chro c
HISTORY_MSG_587;Local - Denoise chro detail
HISTORY_MSG_588;Local - Denoise equalizer Blue-Red
HISTORY_MSG_589;Local - Denoise bilateral
HISTORY_MSG_590;Local - Denoise Scope
HISTORY_MSG_591;Local - Avoid color shift
HISTORY_MSG_592;Local - Sh Contrast
HISTORY_MSG_593;Local - Local contrast
@@ -860,7 +863,7 @@ HISTORY_MSG_618;Local - Use Color Mask
HISTORY_MSG_619;Local - Use Exp Mask
HISTORY_MSG_620;Local - Blur col
HISTORY_MSG_621;Local - Exp inverse
HISTORY_MSG_622;Local - Exclude structure
HISTORY_MSG_622;Local - Spot - Excluding - Spot structure
HISTORY_MSG_623;Local - Exp Chroma compensation
HISTORY_MSG_624;Local - Color correction grid
HISTORY_MSG_625;Local - Color correction strength
@@ -883,7 +886,7 @@ HISTORY_MSG_641;Local - Use SH mask
HISTORY_MSG_642;Local - radius SH
HISTORY_MSG_643;Local - Blur SH
HISTORY_MSG_644;Local - inverse SH
HISTORY_MSG_645;Local - balance ΔE ab-L
HISTORY_MSG_645;Local - SD - ab-L balance
HISTORY_MSG_646;Local - Exp mask chroma
HISTORY_MSG_647;Local - Exp mask gamma
HISTORY_MSG_648;Local - Exp mask slope
@@ -897,11 +900,11 @@ HISTORY_MSG_655;Local - SH mask slope
HISTORY_MSG_656;Local - Color soft radius
HISTORY_MSG_657;Local - Retinex Reduce artifacts
HISTORY_MSG_658;Local - CBDL soft radius
HISTORY_MSG_659;Local Spot transition-decay
HISTORY_MSG_659;Local - TG - Transition decay
HISTORY_MSG_660;Local - cbdl clarity
HISTORY_MSG_661;Local - cbdl contrast residual
HISTORY_MSG_662;Local - deNoise lum f 0
HISTORY_MSG_663;Local - deNoise lum f 2
HISTORY_MSG_662;Local - Denoise lum f 0
HISTORY_MSG_663;Local - Denoise lum f 2
HISTORY_MSG_664;--unused--
HISTORY_MSG_665;Local - cbdl mask Blend
HISTORY_MSG_666;Local - cbdl mask radius
@@ -914,7 +917,7 @@ HISTORY_MSG_672;Local - cbdl mask CL
HISTORY_MSG_673;Local - Use cbdl mask
HISTORY_MSG_674;Local - Tool removed
HISTORY_MSG_675;Local - TM soft radius
HISTORY_MSG_676;Local Spot transition-differentiation
HISTORY_MSG_676;Local - TG - Transition differentiation
HISTORY_MSG_677;Local - TM amount
HISTORY_MSG_678;Local - TM saturation
HISTORY_MSG_679;Local - Retinex mask C
@@ -997,7 +1000,7 @@ HISTORY_MSG_761;Local - SH Laplacian mask
HISTORY_MSG_762;Local - cbdl Laplacian mask
HISTORY_MSG_763;Local - Blur Laplacian mask
HISTORY_MSG_764;Local - Solve PDE Laplacian mask
HISTORY_MSG_765;Local - deNoise Detail threshold
HISTORY_MSG_765;Local - Denoise Detail threshold
HISTORY_MSG_766;Local - Blur Fast Fourier
HISTORY_MSG_767;Local - Grain Iso
HISTORY_MSG_768;Local - Grain Strength
@@ -1016,19 +1019,19 @@ HISTORY_MSG_780;Local - Color Mask shadows
HISTORY_MSG_781;Local - Contrast Mask Wavelet level
HISTORY_MSG_782;Local - Blur Denoise Mask Wavelet levels
HISTORY_MSG_783;Local - Color Wavelet levels
HISTORY_MSG_784;Local - Mask ΔE
HISTORY_MSG_785;Local - Mask Scope ΔE
HISTORY_MSG_784;Local - Mask - ΔE Image Mask
HISTORY_MSG_785;Local - Mask - Scope
HISTORY_MSG_786;Local - SH method
HISTORY_MSG_787;Local - Equalizer multiplier
HISTORY_MSG_788;Local - Equalizer detail
HISTORY_MSG_789;Local - SH mask amount
HISTORY_MSG_790;Local - SH mask anchor
HISTORY_MSG_791;Local - Mask Short L curves
HISTORY_MSG_792;Local - Mask Luminance Background
HISTORY_MSG_792;Local - Mask - Background
HISTORY_MSG_793;Local - SH TRC gamma
HISTORY_MSG_794;Local - SH TRC slope
HISTORY_MSG_795;Local - Mask save restore image
HISTORY_MSG_796;Local - Recursive references
HISTORY_MSG_796;Local - SC - Recursive references
HISTORY_MSG_797;Local - Merge Original method
HISTORY_MSG_798;Local - Opacity
HISTORY_MSG_799;Local - Color RGB ToneCurve
@@ -1064,7 +1067,7 @@ HISTORY_MSG_829;Local - SH gradient angle
HISTORY_MSG_830;Local - Color gradient strength L
HISTORY_MSG_831;Local - Color gradient angle
HISTORY_MSG_832;Local - Color gradient strength C
HISTORY_MSG_833;Local - Gradient feather
HISTORY_MSG_833;Local - TG - Feather gradient
HISTORY_MSG_834;Local - Color gradient strength H
HISTORY_MSG_835;Local - Vib gradient strength L
HISTORY_MSG_836;Local - Vib gradient angle
@@ -1097,7 +1100,7 @@ HISTORY_MSG_863;Local - Wavelet merge original image
HISTORY_MSG_864;Local - Wavelet dir contrast attenuation
HISTORY_MSG_865;Local - Wavelet dir contrast delta
HISTORY_MSG_866;Local - Wavelet dir compression
HISTORY_MSG_868;Local - Balance ΔE C-H
HISTORY_MSG_868;Local - SD - C-H balance
HISTORY_MSG_869;Local - Denoise by level
HISTORY_MSG_870;Local - Wavelet mask curve H
HISTORY_MSG_871;Local - Wavelet mask curve C
@@ -1122,7 +1125,7 @@ HISTORY_MSG_890;Local - Contrast Wavelet Graduated angle
HISTORY_MSG_891;Local - Contrast Wavelet Graduated
HISTORY_MSG_892;Local - Log Encoding Graduated Strength
HISTORY_MSG_893;Local - Log Encoding Graduated angle
HISTORY_MSG_894;Local - Color Preview dE
HISTORY_MSG_894;Local - SD - ΔE preview color intensity
HISTORY_MSG_897;Local - Contrast Wavelet ES strength
HISTORY_MSG_898;Local - Contrast Wavelet ES radius
HISTORY_MSG_899;Local - Contrast Wavelet ES detail
@@ -1136,7 +1139,7 @@ HISTORY_MSG_906;Local - Contrast Wavelet ES sensitivity
HISTORY_MSG_907;Local - Contrast Wavelet ES amplification
HISTORY_MSG_908;Local - Contrast Wavelet ES neighboring
HISTORY_MSG_909;Local - Contrast Wavelet ES show
HISTORY_MSG_910;Local - Wavelet Edge performance
HISTORY_MSG_910;Local - SC - Wavelet Edge performance
HISTORY_MSG_911;Local - Blur Chroma Luma
HISTORY_MSG_912;Local - Blur Guide filter strength
HISTORY_MSG_913;Local - Contrast Wavelet Sigma DR
@@ -1148,10 +1151,10 @@ HISTORY_MSG_918;Local - Residual wavelet highlights
HISTORY_MSG_919;Local - Residual wavelet highlights threshold
HISTORY_MSG_920;Local - Wavelet sigma LC
HISTORY_MSG_921;Local - Wavelet Graduated sigma LC2
HISTORY_MSG_922;Local - changes In Black and White
HISTORY_MSG_922;Local - SC - Changes in B/W
HISTORY_MSG_923;Local - Tool complexity mode
HISTORY_MSG_924;--unused--
HISTORY_MSG_925;Local - Scope color tools
HISTORY_MSG_925;Local - Scope (color tools)
HISTORY_MSG_926;Local - Show mask type
HISTORY_MSG_927;Local - Shadow
HISTORY_MSG_928;Local - Common color mask
@@ -1265,7 +1268,7 @@ HISTORY_MSG_1036;Local - Nlmeans - patch
HISTORY_MSG_1037;Local - Nlmeans - radius
HISTORY_MSG_1038;Local - Nlmeans - gamma
HISTORY_MSG_1039;Local - Grain - gamma
HISTORY_MSG_1040;Local - Spot - soft radius
HISTORY_MSG_1040;Local - SC - Soft radius
HISTORY_MSG_1041;Local - Spot - Munsell
HISTORY_MSG_1042;Local - Log encoding - threshold
HISTORY_MSG_1043;Local - Exp - normalize
@@ -1356,7 +1359,7 @@ HISTORY_MSG_1127;Local - Cie mask gamma
HISTORY_MSG_1128;Local - Cie mask slope
HISTORY_MSG_1129;Local - Cie Relative luminance
HISTORY_MSG_1130;Local - Cie Saturation Jz
HISTORY_MSG_1131;Local - Mask denoise chroma
HISTORY_MSG_1131;Local - Mask - Denoise
HISTORY_MSG_1132;Local - Cie Wav sigma Jz
HISTORY_MSG_1133;Local - Cie Wav level Jz
HISTORY_MSG_1134;Local - Cie Wav local contrast Jz
@@ -1444,8 +1447,8 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;Local Contrast - Darkness
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Local Contrast
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Local Contrast - Lightness
HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Local Contrast - Radius
HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - Gamut-Munsell
HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Local - Equalizer pivot
HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Local - SC - Avoid Color Shift
HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata copy mode
HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrast threshold
HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto threshold
@@ -1536,6 +1539,22 @@ HISTORY_MSG_WAVTHRDEN;Threshold local contrast
HISTORY_MSG_WAVTHREND;Threshold local contrast
HISTORY_MSG_WAVUSHAMET;Clarity method
HISTORY_MSG_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10°
HISTORY_MSG_WBITC_CUSTOM;Itcwb Custom
HISTORY_MSG_WBITC_DELTA;Itcwb Delta green
HISTORY_MSG_WBITC_FGREEN;Itcwb Green - student
HISTORY_MSG_WBITC_FORCE;Itcwb Force
HISTORY_MSG_WBITC_GREEN;Grren refinement
HISTORY_MSG_WBITC_MINSIZE;Patch min size
HISTORY_MSG_WBITC_NOPURPLE;Itcwb Nopurple
HISTORY_MSG_WBITC_OBS;Remove algo 2 passes
HISTORY_MSG_WBITC_PONDER;Itcwb ponderated
HISTORY_MSG_WBITC_PRECIS;Itcwb Precision
HISTORY_MSG_WBITC_PRIM;Primaries
HISTORY_MSG_WBITC_RGREEN;Itcwb Green range
HISTORY_MSG_WBITC_SAMPLING;Low sampling
HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;Itcwb Size
HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;Itcwb ponderated
HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb Theshold
HISTORY_NEWSNAPSHOT;Add
HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-s</b>
HISTORY_SNAPSHOT;Snapshot
@@ -1668,7 +1687,7 @@ MAIN_TAB_COLOR;Color
MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-c</b>
MAIN_TAB_DETAIL;Detail
MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-d</b>
MAIN_TAB_DEVELOP; Batch Edit
MAIN_TAB_DEVELOP; Batch Edit
MAIN_TAB_EXIF;Exif
MAIN_TAB_EXPORT; Fast Export
MAIN_TAB_EXPOSURE;Exposure
@@ -1676,7 +1695,7 @@ MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-e</b>
MAIN_TAB_FAVORITES;Favorites
MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-u</b>
MAIN_TAB_FILTER; Filter
MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
MAIN_TAB_INSPECT; Inspect
MAIN_TAB_IPTC;IPTC
MAIN_TAB_LOCALLAB;Local
MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Shortcut: <b>Alt-o</b>
@@ -1751,11 +1770,11 @@ PARTIALPASTE_EXPOSURE;Exposure
PARTIALPASTE_FILMNEGATIVE;Film negative
PARTIALPASTE_FILMSIMULATION;Film simulation
PARTIALPASTE_FLATFIELDAUTOSELECT;Flat-field auto-selection
PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURRADIUS;Flat-field blur radius
PARTIALPASTE_FLATFIELDBLURTYPE;Flat-field blur type
PARTIALPASTE_FLATFIELDCLIPCONTROL;Flat-field clip control
PARTIALPASTE_FLATFIELDFILE;Flat-field file
PARTIALPASTE_FLATFIELDFROMMETADATA;Flat-field from Metadata
PARTIALPASTE_GRADIENT;Graduated filter
PARTIALPASTE_HSVEQUALIZER;HSV equalizer
PARTIALPASTE_ICMSETTINGS;Color management settings
@@ -1841,7 +1860,6 @@ PREFERENCES_CHUNKSIZE_RAW_XT;Xtrans demosaic
PREFERENCES_CHUNKSIZE_RGB;RGB processing
PREFERENCES_CIE;Ciecam
PREFERENCES_CIEARTIF;Avoid artifacts
PREFERENCES_WBA;White Balance
PREFERENCES_CLIPPINGIND;Clipping Indication
PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT Cache
PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximum number of cached CLUTs
@@ -1921,7 +1939,10 @@ PREFERENCES_INTENT_SATURATION;Saturation
PREFERENCES_INTERNALTHUMBIFUNTOUCHED;Show embedded JPEG thumbnail if raw is unedited
PREFERENCES_LANG;Language
PREFERENCES_LANGAUTODETECT;Use system language
PREFERENCES_LENSFUNDBDIR;Lensfun database directory
PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Directory containing the Lensfun database. Leave empty to use the default directories.
PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Lens profiles directory
PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Directory containing Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)
PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximum number of recent folders
PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Group 'Open with'
PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Group 'File operations'
@@ -1929,6 +1950,11 @@ PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Group 'Color label'
PREFERENCES_MENUGROUPPROFILEOPERATIONS;Group 'Processing profile operations'
PREFERENCES_MENUGROUPRANK;Group 'Rank'
PREFERENCES_MENUOPTIONS;Context Menu Options
PREFERENCES_METADATA;Metadata
PREFERENCES_METADATA_SYNC;Metadata synchronization with XMP sidecars
PREFERENCES_METADATA_SYNC_NONE;Off
PREFERENCES_METADATA_SYNC_READ;Read only
PREFERENCES_METADATA_SYNC_READWRITE;Bidirectional
PREFERENCES_MONINTENT;Default rendering intent
PREFERENCES_MONITOR;Monitor
PREFERENCES_MONPROFILE;Default color profile
@@ -2010,7 +2036,22 @@ PREFERENCES_TOOLPANEL_TOOL;Tool
PREFERENCES_TP_LABEL;Tool panel:
PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Hide vertical scrollbar
PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Use bundled profiles
PREFERENCES_WBA;White Balance
PREFERENCES_WBACORR;White Balance - Automatic temperature correlation
PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;These settings allow, depending on the images (type of raw file, colorimetry, etc.), an adaptation of the " Temperature correlation " algorithm in order to obtain the best overall results. There is no absolute rule, linking these parameters to the results obtained.\n\nThe settings are of 3 types: \n* those accessible to the user from the GUI.\n* those accessible only in reading from each pp3 file : Itcwb_minsize=20, Itcwb_delta=4 Itcwb_rgreen=1 Itcwb_nopurple=false (See Rawpedia)\n* those accessible to the user in 'options' (see Rawpedia)\n You can use "Awb temperature bias" and "Green refinement" to adjust the results. Each movement of these commands brings a new calculation of temperature, tint and correlation.\n\nPlease note that the 3 indicators 'Correlation factor', 'Patch chroma' and ΔE are given for information only. It is not because one of these indicators is better that the result will necessarily be better.
PREFERENCES_WBAENA;Show White Balance auto Temperature correlation Settings
PREFERENCES_WBAENACUSTOM;Use Custom temperature & tint
PREFERENCES_WBAFORC;Forces Extra algoritm
PREFERENCES_WBAGREENDELTA;Delta temperature in green iterate loop (if Force Extra enabled)
PREFERENCES_WBANOPURP;No purple color used
PREFERENCES_WBAPATCH;Number maximum of colors used in picture
PREFERENCES_WBAPRECIS;Precision algorithm - scale used
PREFERENCES_WBASIZEREF;Size of reference color compare to size of histogram color
PREFERENCES_WBASORT;Sort in chroma order instead of histogram
PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE;XMP sidecar style
PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;darktable-like (FILENAME.ext.xmp for FILENAME.ext)
PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_STD;Standard (FILENAME.xmp for FILENAME.ext)
PREFERENCES_ZOOMONSCROLL;Zoom images by scrolling
PROFILEPANEL_COPYPPASTE;Parameters to copy
PROFILEPANEL_GLOBALPROFILES;Bundled profiles
@@ -2095,11 +2136,11 @@ SHCSELECTOR_TOOLTIP;Click right mouse button to reset the position of those 3 sl
SOFTPROOF_GAMUTCHECK_TOOLTIP;Highlight pixels with out-of-gamut colors with respect to:\n- the printer profile, if one is set and soft-proofing is enabled,\n- the output profile, if a printer profile is not set and soft-proofing is enabled,\n- the monitor profile, if soft-proofing is disabled.
SOFTPROOF_TOOLTIP;Soft-proofing simulates the appearance of the image:\n- when printed, if a printer profile is set in Preferences > Color Management,\n- when viewed on a display that uses the current output profile, if a printer profile is not set.
SORT_ASCENDING;Ascending
SORT_BY_NAME;By Name
SORT_BY_DATE;By Date
SORT_BY_EXIF;By EXIF
SORT_BY_RANK;By Rank
SORT_BY_LABEL;By Color Label
SORT_BY_NAME;By Name
SORT_BY_RANK;By Rank
SORT_DESCENDING;Descending
TC_PRIM_BLUX;Bx
TC_PRIM_BLUY;By
@@ -2284,8 +2325,8 @@ TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma mode
TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lightness
TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Saturation
TP_COLORAPP_TEMP2_TOOLTIP;Either symmetrical mode temp = White balance.\nEither select illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
TP_COLORAPP_TEMPOUT_TOOLTIP;Temperature and Tint.\nDepending on the choices made previously, the selected temperature is:\nWhite balance\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504\nFree.
TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;To select an illuminant, always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
TP_COLORAPP_TONECIE;Use CIECAM for tone mapping
TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;If this option is disabled, tone mapping is done in L*a*b* space.\nIf this option is enabled, tone mapping is done using CIECAM02.\nThe Tone Mapping tool must be enabled for this setting to take effect.
TP_COLORAPP_VIEWINGF_TOOLTIP;Takes into account the support on which the final image will be viewed (monitor, TV, projector, printer, etc.), as well as its environment. This process will take the data coming from process 'Image Adjustments' and 'bring' it to the support in such a way that the viewing conditions and its environment are taken into account.
@@ -2501,9 +2542,11 @@ TP_FILMNEGATIVE_GUESS_TOOLTIP;Automatically set the red and blue ratios by picki
TP_FILMNEGATIVE_LABEL;Film Negative
TP_FILMNEGATIVE_OUT_LEVEL;Output level
TP_FILMNEGATIVE_PICK;Pick neutral spots
TP_FILMNEGATIVE_PICK_SIZE;Size:
TP_FILMNEGATIVE_RED;Red ratio
TP_FILMNEGATIVE_REF_LABEL;Input RGB: %1
TP_FILMNEGATIVE_REF_PICK;Pick white balance spot
TP_FILMNEGATIVE_REF_SIZE;Size:
TP_FILMNEGATIVE_REF_TOOLTIP;Pick a gray patch for white-balancing the output, positive image.
TP_FILMSIMULATION_LABEL;Film Simulation
TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee is configured to look for Hald CLUT images, which are used for the Film Simulation tool, in a folder which is taking too long to load.\nGo to Preferences > Image Processing > Film Simulation\nto see which folder is being used. You should either point RawTherapee to a folder which contains only Hald CLUT images and nothing more, or to an empty folder if you don't want to use the Film Simulation tool.\n\nRead the Film Simulation article in RawPedia for more information.\n\nDo you want to cancel the scan now?
@@ -2619,6 +2662,7 @@ TP_ICM_WORKING_PRIM_BRU;BruceRGB
TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Custom (sliders)
TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy Diagram)
TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Default
TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
@@ -2727,7 +2771,7 @@ TP_LOCALLAB_BLMETHOD_TOOLTIP;Normal: direct blur and noise with all settings.\nI
TP_LOCALLAB_BLNOI_EXP;Blur & Noise
TP_LOCALLAB_BLNORM;Normal
TP_LOCALLAB_BLUFR;Blur/Grain & Denoise
TP_LOCALLAB_BLUMETHOD_TOOLTIP;To blur the background and isolate the foreground:\n-blur the background by completely covering the image with an an RT-spot (high values for scope and transition and 'Normal' or 'Inverse' in checkbox).\n-Isolate the foreground by using one or more 'Excluding' RT-spot(s) and increase the scope.\n\nThis module (including the 'median' and 'Guided filter') can be used in addition to the main-menu noise reduction.
TP_LOCALLAB_BLUMETHOD_TOOLTIP;To blur the background and isolate the foreground:\n-blur the background by completely covering the image with a spot (high values for scope and transition and 'Normal' or 'Inverse' in checkbox).\n-Isolate the foreground by using one or more 'Excluding' spots and increase the scope.\n\nThis module (including the 'median' and 'Guided filter') can be used in addition to the main-menu noise reduction.
TP_LOCALLAB_BLUR;Gaussian Blur - Noise - Grain
TP_LOCALLAB_BLURCOL;Radius
TP_LOCALLAB_BLURCOLDE_TOOLTIP;The image used to calculate dE is blurred slightly to avoid taking isolated pixels into account.
@@ -2760,6 +2804,8 @@ TP_LOCALLAB_CBDL_TOOLNAME;Contrast by Detail Levels
TP_LOCALLAB_CENTER_X;Center X
TP_LOCALLAB_CENTER_Y;Center Y
TP_LOCALLAB_CH;CL - LC
TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chroma levels 456: Mean=%1 High=%2
TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chroma levels 0123: Mean=%1 High=%2
TP_LOCALLAB_CHROMA;Chrominance
TP_LOCALLAB_CHROMABLU;Chroma levels
TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Increases or reduces the effect depending on the luma settings.\nValues under 1 reduce the effect. Values greater than 1 increase the effect.
@@ -2786,7 +2832,7 @@ TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curves
TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Color appearance (Cam16 & JzCzHz)
TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot size
TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the RT-spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
TP_LOCALLAB_CLARICRES;Merge chroma
TP_LOCALLAB_CLARIFRA;Clarity & Sharp mask/Blend & Soften Images
TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.
@@ -2821,8 +2867,8 @@ TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLD;Wavelet levels
TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLDBLUR;Wavelet level selection
TP_LOCALLAB_CURV;Lightness - Contrast - Chrominance 'Super'
TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normal
TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the RT-spot.
TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the RT-spot.
TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combobox to 'Normal'.
TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tone curve
TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
@@ -2852,7 +2898,7 @@ TP_LOCALLAB_DENOITHR_TOOLTIP;Adjusts edge detection to help reduce noise in unif
TP_LOCALLAB_DENOIWAVCH;Wavelets: Chrominance
TP_LOCALLAB_DENOIWAVLUM;Wavelets: Luminance
TP_LOCALLAB_DENOI_EXP;Denoise
TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;This module can be used for noise reduction either on its own (at the end of the processing pipeline) or in addition to the Noise Reduction module in the Detail tab (which works at the beginning of the pipeline).\n Scope allows you to differentiate the action based on color (ΔE).\nMinimum RT-spot size: 128x128.
TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;This module can be used for noise reduction either on its own (at the end of the processing pipeline) or in addition to the Noise Reduction module in the Detail tab (which works at the beginning of the pipeline).\n Scope allows you to differentiate the action based on color (ΔE).\nMinimum spot size: 128x128.
TP_LOCALLAB_DEPTH;Depth
TP_LOCALLAB_DETAIL;Local contrast
TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Edge detection - DCT
@@ -2893,7 +2939,7 @@ TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Exposure compensation ƒ
TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Exposure compensation
TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Local Adjustments version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small RT-spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curves
TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Graduated Filter
TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance & hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance & hue gradients), Local contrast & wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
@@ -2901,12 +2947,12 @@ TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;Moving the slider to the right progressively reduces the contrast.
TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Allows you to use GIMP or Photoshop (c) layer blend modes i.e. Difference, Multiply, Soft Light, Overlay etc., with opacity control.\nOriginal Image : merge current RT-Spot with Original.\nPrevious spot : merge current Rt-Spot with previous - if there is only one spot, previous = original.\nBackground : merge current RT-Spot with a color and luminance background (fewer possibilties).
TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Allows you to use GIMP or Photoshop layer blend modes (difference, multiply, soft light, overlay, etc.) with opacity control.\nOriginal image: merge current spot with original.\nPrevious spot: merge current spot with previous (if there is only one spot, previous = original).\nBackground: merge current spot with a color and luminance background (fewer possibilties).
TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Applies a median filter before the Laplace transform to prevent artifacts (noise).\nYou can also use the 'Denoise' tool.
TP_LOCALLAB_EXPOSE;Dynamic Range & Exposure
TP_LOCALLAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Modify exposure in L*a*b space using Laplacian PDE algorithms to take into account dE and minimize artifacts.
TP_LOCALLAB_EXPRETITOOLS;Advanced Retinex Tools
TP_LOCALLAB_EXPSHARP_TOOLTIP;RT-Spot minimum 39*39.\nUse low transition values and high 'Transition decay' and 'Scope' values to simulate smaller RT-Spots.
TP_LOCALLAB_EXPSHARP_TOOLTIP;Spot minimum 39*39.\nUse low transition values and high 'Transition decay' and 'Scope' values to simulate smaller spots.
TP_LOCALLAB_EXPTOOL;Exposure Tools
TP_LOCALLAB_EXP_TOOLNAME;Dynamic Range & Exposure
TP_LOCALLAB_FATAMOUNT;Amount
@@ -2933,11 +2979,11 @@ TP_LOCALLAB_GAMM;Gamma
TP_LOCALLAB_GAMMASKCOL;Gamma
TP_LOCALLAB_GAMMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
TP_LOCALLAB_GAMSH;Gamma
TP_LOCALLAB_GAMUTNON;None
TP_LOCALLAB_GAMUTLABRELA;Lab
TP_LOCALLAB_GAMUTMUNSELL;Munsell only
TP_LOCALLAB_GAMUTNON;None
TP_LOCALLAB_GAMUTXYZABSO;XYZ Absolute
TP_LOCALLAB_GAMUTXYZRELA;XYZ Relative
TP_LOCALLAB_GAMUTMUNSELL;Munsell only
TP_LOCALLAB_GAMW;Gamma (wavelet pyramids)
TP_LOCALLAB_GRADANG;Gradient angle
TP_LOCALLAB_GRADANG_TOOLTIP;Rotation angle in degrees: -180 0 +180.
@@ -3026,6 +3072,8 @@ TP_LOCALLAB_LAPRAD1_TOOLTIP;Increases the contrast of the mask by increasing the
TP_LOCALLAB_LAPRAD2_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
TP_LOCALLAB_LAPRAD_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Solves PDEs for all Laplacian masks.\nIf enabled the Laplacian threshold mask reduces artifacts and smooths the result.\nIf disabled the response is linear.
TP_LOCALLAB_LCLABELS;Residual noise levels
TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Displays the mean and high-end noise values for the area shown in the Preview Panel (at 100% zoom). The noise values are grouped by wavelet levels 0,1,2,3 and 4,5,6.\nThe displayed values are indicative only and are designed to assist with denoise adjustments. They should not be interpreted as absolute noise levels.\n\n 300: Very noisy\n 100-300: Noisy\n 50-100: Moderatly noisy\n < 50: Low noise\n\nThey allow you to see:\n*The impact of Noise Reduction in the main-menu Detail tab.\n*The influence of Non-local Means, Wavelets and DCT on the luminance noise.\n*The influence of Wavelets and DCT on the chroma noise.\n*The influence of Capture Sharpening and Demosaicing.
TP_LOCALLAB_LC_FFTW_TOOLTIP;FFT improves quality and allows the use of large radii, but increases processing time (depends on the area to be processed). Preferable to use only for large radii. The size of the area can be reduced by a few pixels to optimize the FFTW. This can reduce the processing time by a factor of 1.5 to 10.
TP_LOCALLAB_LC_TOOLNAME;Local Contrast & Wavelets
TP_LOCALLAB_LEVELBLUR;Maximum blur levels
@@ -3086,11 +3134,13 @@ TP_LOCALLAB_LOGSURSOUR_TOOLTIP;Changes tones and colors to take into account the
TP_LOCALLAB_LOGVIEWING_TOOLTIP;Corresponds to the medium on which the final image will be viewed (monitor, TV, projector, printer, etc.), as well as the surrounding conditions.
TP_LOCALLAB_LOG_TOOLNAME;Log Encoding
TP_LOCALLAB_LUM;LL - CC
TP_LOCALLAB_LUM46LABEL;Luma levels 456: Mean=%1 High=%2
TP_LOCALLAB_LUMADARKEST;Darkest
TP_LOCALLAB_LUMASK;Background color/luma mask
TP_LOCALLAB_LUMASK_TOOLTIP;Adjusts the shade of gray or color of the mask background in Show Mask (Mask and modifications).
TP_LOCALLAB_LUMAWHITESEST;Lightest
TP_LOCALLAB_LUMFRA;L*a*b* standard
TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Luma levels 0123: Mean=%1 High=%2
TP_LOCALLAB_MASFRAME;Mask and Merge
TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;For all masks.\nTakes into account the ΔE image to avoid modifying the selection area when the following Mask Tools are used: Gamma, Slope, Chroma, Contrast curve, Local contrast (by wavelet level), Blur Mask and Structure Mask (if enabled ).\nDisabled when Inverse mode is used.
TP_LOCALLAB_MASK;Curves
@@ -3147,7 +3197,7 @@ TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and W
TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Mask disabled (Mask & modifications)
TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Mask enabled (Mask & modifications)
TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the RT-spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median Low
TP_LOCALLAB_MEDIANITER_TOOLTIP;The number of successive iterations carried out by the median filter.
TP_LOCALLAB_MEDIAN_TOOLTIP;You can choose a median value in the range 3x3 to 9x9 pixels. Higher values increase noise reduction and blur.
@@ -3181,12 +3231,6 @@ TP_LOCALLAB_MERTHR;Difference
TP_LOCALLAB_MERTWE;Exclusion
TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtract
TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
TP_LOCALLAB_LCLABELS;Residual noise levels
TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Displays the mean and high-end noise values for the area shown in the Preview Panel (at 100% zoom). The noise values are grouped by wavelet levels 0,1,2,3 and 4,5,6.\nThe displayed values are indicative only and are designed to assist with denoise adjustments. They should not be interpreted as absolute noise levels.\n\n 300: Very noisy\n 100-300: Noisy\n 50-100: Moderatly noisy\n < 50: Low noise\n\nThey allow you to see:\n*The impact of Noise Reduction in the main-menu Detail tab.\n*The influence of Non-local Means, Wavelets and DCT on the luminance noise.\n*The influence of Wavelets and DCT on the chroma noise.\n*The influence of Capture Sharpening and Demosaicing.
TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Luma levels 0123: Mean=%1 High=%2
TP_LOCALLAB_LUM46LABEL;Luma levels 456: Mean=%1 High=%2
TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chroma levels 0123: Mean=%1 High=%2
TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chroma levels 456: Mean=%1 High=%2
TP_LOCALLAB_MLABEL;Restored data Min=%1 Max=%2
TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Advanced
@@ -3296,7 +3340,7 @@ TP_LOCALLAB_SCOPEMASK_TOOLTIP;Enabled if ΔE Image Mask is enabled.\nLow values
TP_LOCALLAB_SENSI;Scope
TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU;Scope
TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU_TOOLTIP;Adjust the colors to be excluded.
TP_LOCALLAB_SENSIMASK_TOOLTIP;Scope adjustment specific to common mask tool.\nActs on the difference between the original image and the mask.\nUses the luma, chroma and hue references from the center of the RT-spot\n\nYou can also adjust the ΔE of the mask itself by using 'Scope (ΔE image mask)' in 'Settings' > 'Mask and Merge'.
TP_LOCALLAB_SENSIMASK_TOOLTIP;Scope adjustment specific to common mask tool.\nActs on the difference between the original image and the mask.\nUses the luma, chroma and hue references from the center of the spot\n\nYou can also adjust the ΔE of the mask itself by using 'Scope (ΔE image mask)' in 'Settings' > 'Mask and Merge'.
TP_LOCALLAB_SENSI_TOOLTIP;Adjusts the scope of the action:\nSmall values limit the action to colors similar to those in the center of the spot.\nHigh values let the tool act on a wider range of colors.
TP_LOCALLAB_SETTINGS;Settings
TP_LOCALLAB_SH1;Shadows Highlights
@@ -3308,7 +3352,7 @@ TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way
TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows & highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Shadows
TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;RT-spot shape
TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot shape
TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
TP_LOCALLAB_SHARAMOUNT;Amount
TP_LOCALLAB_SHARBLUR;Blur radius
@@ -3794,12 +3838,12 @@ TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Amount
TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anchor
TP_TM_FATTAL_LABEL;Dynamic Range Compression
TP_TM_FATTAL_THRESHOLD;Detail
TP_TONE_EQUALIZER_BANDS;Bands
TP_TONE_EQUALIZER_BAND_0;Blacks
TP_TONE_EQUALIZER_BAND_1;Shadows
TP_TONE_EQUALIZER_BAND_2;Midtones
TP_TONE_EQUALIZER_BAND_3;Highlights
TP_TONE_EQUALIZER_BAND_4;Whites
TP_TONE_EQUALIZER_BANDS;Bands
TP_TONE_EQUALIZER_DETAIL;Regularization
TP_TONE_EQUALIZER_LABEL;Tone Equalizer
TP_TONE_EQUALIZER_PIVOT;Pivot (Ev)
@@ -4080,7 +4124,7 @@ TP_WAVELET_WAVOFFSET;Offset
TP_WBALANCE_AUTO;Auto
TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperature correlation
TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grey
TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic
TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatic & Refinement
TP_WBALANCE_CAMERA;Camera
TP_WBALANCE_CLOUDY;Cloudy
TP_WBALANCE_CUSTOM;Custom
@@ -4107,6 +4151,45 @@ TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent
TP_WBALANCE_GREEN;Tint
TP_WBALANCE_GTI;GTI
TP_WBALANCE_HMI;HMI
TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
TP_WBALANCE_ITCWBMINSIZEPATCH_TOOLTIP;Allows you to set the minimum patch value. values that are too low can lead to a lack of correlation.
TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Allows you to filter magenta/purple data from the image. If the box is checked a filter limiting the value of Y is applied. By default this value is 0.4. You can change it in 'options' Itcwb_Ypurple (Maximum 1)
TP_WBALANCE_ITCWBPRECIS_TOOLTIP;The lower the value, the more relevant the data, but increases the processing time. Since the processing time is low, this parameter should generally be able to remain at the default value
TP_WBALANCE_ITCWBRGREEN_TOOLTIP;Sets the green value review amplitude in iterations, from low amplitude 0.82 to 1.25 to maximum amplitude 0.4 to 4.
TP_WBALANCE_ITCWBSIZEPATCH_TOOLTIP;This setting sets the size of color datas used by algorithm.
TP_WBALANCE_ITCWBSIZE_TOOLTIP;This setting sets the number of iterations to find the best correspondence between the reference spectral colors and those in xyY value of the image. A value of 3 seams a good compromise.
TP_WBALANCE_ITCWBTHRES_TOOLTIP;Limits comparison sampling between spectral data and image data.
TP_WBALANCE_ITCWB_ALG;Remove 2 pass algorithm
TP_WBALANCE_ITCWB_CUSTOM;Use Custom temperature & tint
TP_WBALANCE_ITCWB_DELTA;Delta temperature in green loop
TP_WBALANCE_ITCWB_FGREEN;Find green student
TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Close to full CIE diagram
TP_WBALANCE_ITCWB_FRA;Auto Temperature correlation Settings
TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;These settings allow, depending on the images (type of raw, colorimetry, etc.), an adaptation of the 'Temperature correlation' algorithm. There is no absolute rule linking these parameters to the results obtained.
TP_WBALANCE_ITCWB_MINSIZEPATCH;Patch minimum size
TP_WBALANCE_ITCWB_NOPURPLE;Filter on purple color
TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Precision algorithm - scale used
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ACE;Forces use of the entire CIE diagram
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Medium sampling
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_BETA;Medium sampling - near Pointer's gamut
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_JDCMAX;Close to full CIE diagram
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_REC;High sampling
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_SRGB;Low sampling & Ignore Camera settings
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM;Camera XYZ matrix
TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM2;JDCmax after Camera XYZ matrix
TP_WBALANCE_ITCWB_RGREEN;Green range
TP_WBALANCE_ITCWB_SAMPLING;Low sampling 5.9
TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Size of ref. color compare to histogram
TP_WBALANCE_ITCWB_SIZEPATCH;Size of color patch
TP_WBALANCE_ITCWB_THRES;Colors used in picture (preset)
TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Allows you to use Custom settings Temperature and Green (tint).\n\nUsage tips:\n1) start Itcwb , enable 'Use Custom temperature and tint'.\n2) Set 'Temperature and tint' to your liking :free, Pick,...(Custom)\n3) go back to 'Temperature correlation'.\n\nYou cannot use : 2 passes, AWB temperature bias, Green refinement.
TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;By default (box not checked) the data scanned during sampling is brought back to the sRGB profile, which is the most widespread, both for calibrating DCP or ICC profiles with the Colorchecker24, or used on the web.\n If you have very high gamut images (some flowers, artificial colors), then it may be necessary to use the entire CIExy diagram, the profile used will be ACESP0. In this second case, the number of colors that can be used in internal to the algorithm will be more important.
TP_WBALANCE_ITCWGREEN;Green refinement
TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Allows you to change the "tint" (green) which will serve as a reference when starting the algorithm. It has substantially the same role for greens as "AWB temperature bias" for temperature.\nThe whole algorithm is recalculated.
TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Allows you to select the image sampling.\n'Close to full CIE diagram' almost uses the data present on the sensor, possibly including the imaginary colors.\n'Camera XYZ matrix' - uses the matrix directly derived from Color Matrix.\n'Medium sampling' (default) - near Pointer's gamut: corresponds substantially to the most common cases of human vision.\nThe other choice 'Low sampling and Ignore camera settings' allow you to isolate high gamut parts of the image and forces the algorithm in some cases (tint > 0.8,...) to ignore camera settings. This will obviously have an impact on the result.\n\nThis sampling only has an influence on the channel multipliers, it has nothing to do with the "working profile" and does not modify the gamut of the image.
TP_WBALANCE_ITCWSAMPLING_TOOLTIP;Allows you to use the old sampling algorithm to ensure better compatibility with 5.9. You must enable Observer 10° (default).
TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
TP_WBALANCE_LABEL;White Balance
TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
@@ -4118,6 +4201,10 @@ TP_WBALANCE_MULLABEL;Multipliers: r=%1 g=%2 b=%3
TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° instead of Observer 2°
TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in Rawtherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nTo avoid a (rare) drift of the colors due to the choice Observer 10° - probably due to the conversion matrix - Observer 2° must be selected.\nIn a majority of cases Observer 10° (default) will be a more relevant choice.
TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Read colors:%1 Patch: Chroma:%2 Size=%3
TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - datas x 9 Min:%2 Max=%3
TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL_TOOLTIP;Display ΔE patch (this assumes there is enough spectral data), between image and spectral datas.\n Display read datas found. The 2 values correspond to the minimum and maximum data values taken into account. The coefficient x9 must be taken into account to obtain the number of pixels concerned in the image.
TP_WBALANCE_PICKER;Pick
TP_WBALANCE_SHADE;Shade
TP_WBALANCE_SIZE;Size:
@@ -4126,10 +4213,12 @@ TP_WBALANCE_SOLUX41;Solux 4100K
TP_WBALANCE_SOLUX47;Solux 4700K (vendor)
TP_WBALANCE_SOLUX47_NG;Solux 4700K (Nat. Gallery)
TP_WBALANCE_SPOTWB;Use the pipette to pick the white balance from a neutral patch in the preview.
TP_WBALANCE_STUDLABEL;Correlation factor: %1
TP_WBALANCE_STUDLABEL_TOOLTIP;Display calculated Student correlation.\nLower values are better, where <0.005 is excellent,\n<0.01 is good, and >0.5 is poor.\nLow values do not mean that the white balance is good:\nif the illuminant is non-standard the results can be erratic.\nA value of 1000 means previous calculations are used and\nthe resultsare probably good.
TP_WBALANCE_STUDLABEL;Correlation factor: %1 Passes:%2 Worst_alt=%3
TP_WBALANCE_STUDLABEL0;Correlation factor: %1 Passes:%2 Alt=%3
TP_WBALANCE_STUDLABEL1;Correlation factor: %1 Passes:%2 Best_alt=%3
TP_WBALANCE_STUDLABEL_TOOLTIP;Display calculated Student correlation.\nLower values are better, where <0.005 is excellent,\n<0.01 is good, and >0.5 is poor.\nLow values do not mean that the white balance is good:\nif the illuminant is non-standard the results can be erratic.\nA value of 1000 means previous calculations are used and\nthe resultsare probably good.\n\nPasses : number of passes made.\nAlt_temp : Alternative temperature.
TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperature bias
TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the 'auto white balance'\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by 'computedTemp + computedTemp * bias'.
TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Allows to alter the computation of the 'auto white balance'\nby biasing it towards warmer or cooler temperatures. The bias\nis expressed as a percentage of the computed temperature,\nso that the result is given by 'computedTemp + computedTemp * bias'.\n\nYou can use "Awb temperature bias" to adjust the "Temperature correlation" results. Each movement of this command brings a new calculation of temperature, tint and correlation.
TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Temperature
TP_WBALANCE_TUNGSTEN;Tungsten
TP_WBALANCE_WATER1;UnderWater 1
@@ -4142,3 +4231,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Fit crop to screen\nShortcut: <b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;Fit whole image to screen\nShortcut: <b>Alt</b>-<b>f</b>
ZOOMPANEL_ZOOMIN;Zoom In\nShortcut: <b>+</b>
ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom Out\nShortcut: <b>-</b>
//TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colors are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colors.
//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forces use of the entire CIE diagram